<img src=../txt/1.jpg>


<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>һ־д¥ֵκոտʼд¥ĵڶ죬ͳˣû뵽Խ˺¥УԼ˼ֱҿԼжı¥ŮˡŮ޾Ҹ  </font>


Ʒأ


¥Ρ
̼ʾAȻȻȾӶҰϢ̷֮᰸׽ӱΪʯͷǡ֬죬ѣȾŭ޷ꡱʶ塣ȻԻӺμգȣӺΪۣ֮ߣ֮ʷξţΪʷ֮Ҹʴмм˲񣿡
֮줚[̾òԻӺ֪ἲҲἲҲкԣ֮ΪΪ֮ǼгˣУߣΣ֮ã֮δܣ֮Ī᳢֪֮ڱȵ¬ҽȵ¬ҽлΣֺ֮롣ֺԻ
Ϊ֮ʯʯ֮ɲ죬κ֣֮μ֮͡ƣ֮ɽʯǾӡΪΪ̫֮飬˵֮м֮顣֮ΪҲǣ۾ƣٿɹȻЦɷ֮ͣȻ飬֮˼֮ΪɣʶĪ֪֮ϰ֮棬ʣ಻֪Ҳʯʯ뼲ڡΩʯ֮便ڿտա֪ߣԻҲ
ʼȻȻ˻ȻԻغ֪֮ӡںߵԻգТҲ־֮顣£֮ֳ˾ƴΣƂѡижԻѣΩöʧ̶֮չš
ĬȻꡣȻ壬ƴģ֮ӣԽ
ʤΪԻ̣չת֮Īܾϡ֮չת֮ߡ̔`ڤУ辣˼ܧůD۰ҰĴ˾ϣ_֮׸ֺνʿ֮ӬȻ½ԹڵϢƳΪҲ֮ڴģֹ̫飬ǷԹߡȻ᰸ۣٿӶٿ֮עӪ֮ν̨֮ʯY࣬ʡΪ֮š
̺Ƕˣ޼̷׳ɫĺ͹飬ƶʣ֪֮Ҳƣ˹ߣ贡ʱǰʮҲ


¥Ρ
¥дܱࣺ֬ţĲۡƻƴ׵潺֮̿꣬Ϻ֮׾̸ֻգ÷޷֮ʫɣ֮ش֮޵֮档
֮ȡɡ
ݣԢԣˮϻ塣ҪЧɽ֮ܺ֮ݴǡƣ鳾֮䣺˼룬˿֮߼㣬˹ѣǿ³ͣڴ䡣嵴롣ճʧ֮Ѩδģɽ֮ʷͤףʣεعͬǣҹ֮ġ֣㹶³ƿ£Խݿ飿δд־ʿһ⣬ϡȻȻԺ裺ķδϸδѨ죬ɳڶϷߡϡ£޲ɣƣͭҡΪ̨֪֮ʷ飬ԭ֮ʹ
Ʊ໧Ѻ룺ѫţʰɲرࣺ֮֮ʡ
϶УȰ޹٣ʷ̸Сʯǡ죬ֱͬ磬һʱ߽˼ɨл꣬ԧߣ﷥ýͽ԰ѩġŶϾѰϣ¿ڵǰ߷ģ³һݥ˵ɫǿգ֮ɺϣʿ֮顣ΣԽб³˼ǰ
ӣգ
ൺ־ҵһ֮꼻ʷ֮Ҷ֪ߣ̸챦ţ⣬֤ԪʿδЦ¶䣺֪飬Ըҡ





01  
ʯͷǡΪŽһ飬ǵǴɽ๡һŮ洲ʣµĴʯʯԾǧ󣬴ﵽͨ龳磬ΪһʯããʿḻлһԼѾ¼
⡶ʯͷǡϴΪ̫þŮǡ¥ΡԺĶ¥Ρȥ޴ӿֻ֤һ£´֮󣬲ƷīͶīڲƭᡣһˣΪ飬˽֣ǧŵȱΪŮӵĲҶƽ
һЩԼȥ飬Ƕ߸߸ϣһŮӵı
ǣ֪ɽ١꣬ǿͨϣԭһ˵ȣݳ˲ͬǰĹ£Բǧ˵ĺΣΪԭ¥֮Ϊ¥ΡⱾ鲢û
ʱипͣС̯зִ飬ƼлĿΪϡ棬Ҫȥû뵽ǸĻǸмң˵ⱾǺڹ±Ҫһۡλпһ𣬶ǮҲ᲻ãֻԽСǮһͷβϸһ顣
һգλпھ̸飬Ҷдʲô롶¥ԭʲôͬλп;š
û뵽ԱߵĿиλп͵Ļм䣬Цⲿһʱԣδ̫ʫǴʣ 裬ЩϷʾ秵ģҶ˵ǰֳˣ˵ó̫סɵ£˭˭ҲûƼôأԭ̫ҿҲһЩſڿӣѽ԰һغ߰ˡ
λпЦ˲ţ̵ֻ¥ѧʡǡ¥ԭϷ˵޳޴Ȼڵ¡˵̫ԭҲˣȫǼֱԼġǸ˳һӵʫ֣дܺλءɵĻҲǺԭǰνӣ벻ԣʱ֪
УһоѧģҲҡͷ˵ҾͲⲿΣѵԭ˵ĵǼΣô˵ٲ٣Ϊýأ
и΢Цŷ֣ûƼǰ̫þʯĶǶǡʱ٣Ϊдлޡ¾⸱˵һֺα̫أ
λԼǣڵտ·棬տȥֺ·Ǽ٣̫ˣ޷Ѱաһһ٣ֱԡ˵ĶǼָ£縮ֻ֮䡣ɼǼ٣档زۣĳд˵ְ֪ǼУд˵˼˵ȥԵΪ򸾣ǺϵģȻһɮһѣ϶룬˿üġľʯԵ;ɢġ
λ룺νߣ̫þҲϼҲס˴ɽȥ޾Уֹ޵ã̫þԭ˵ģ֪׺ģʱʹ޻ʣ굽ڤ䣬һˣ˵ͬˣͬĿ̫þ־ѰãǱ֮ڡʱΪãȥУǧȥУвѰõĵɴ˿ձظϣԵĽǡ෴Ȼҳδõ汦ᣬޣ
λп˵ⲿ¥ΡδϱǾʹ˷ӣԭУ˵ļΣرһ桰֣ΪΣ


02 ¥
ҹκ֫Щƣ͵۾ŮѼӹлع񣬾߹ڵϸոտʼдġ¥Ρ˵Լ¥Σһֲˣαôȥдʲô飿Ϊдף
κ˵֪д鲻׵£ڲ֪Ϊʲôԡ¥Ρģ£Ҿʼдʱ鲻֪Ϊʲô͵ˡ
㻹ΪǱˡ
ŮЦſЦֱֻͬѣ治֪㸸ĸʱôģô֣Ūԡ¥ΡҲԡ
κ˵ҵ޹أҺͶԡ¥ΡȤڿ˲ֹʮ飬еＰǵԲ¥ΡȻܳɫĽ̫ˣһ˲⣬кܶ˲⣬ҾҪһͬĺ¥γڴǰһĽָߴҡ
Ů˵ҿҲǿʼһɾͷҸҴģ죬ͻġ
κʣΪʲô˵
һ֪㣿һطʮӵĸԣд¥¥
κЦ˵㻹ûпӡ
Ů˵ҵҪʲôġ
ˣ˵ˡ
κվ˵˵ʵڵϴ治ɵĻҿʼ֣СʱŴǧ֣оƵġҰҷһ£ô

ŮȻ˵ߵκǰʣڴϻϣ
ҵľ׵ҲЩʹڴϰɡ
κ˵žǼ򵥵ɳϣŮҲ˹ȥڴϣʼ
Ҳκ̫ˣŮѲİַ£һ˯ˣŮѿ˯ȥǸһЦݣȻѾʮˣĺӣҲǺҲִĸԣԼ
κŮѽйգҲ൱Ưܶ˸ɴ֮գҲ֪жǮƵ׷ȴ֪ΪʲôһСһ˾򹤵κúܶǴ۾
κ˼СʱȻǺۣҲκȥ˯źҲ£κ˯ˡ
ڶһ磬ձһ춯ѣ۾κѾͣæʣˣ
磬Ӱϰࡣ
κЦ˵ллˣ˯һþ
ʲôһƵģ
˵ſٵϴˢκõͶȥؾͳˡ
κôӣ˵ôɣӣǳʲôƵģϰ𣿡
㲻֪ҵλһشǻң˵ܲ𣿡
շسͺ󣬳ʱ˵ϼ
ϼ
κżæ߳ĹգгǸ⣬ıøõģԸĻôȥϰࡢȥԼʲôأʲôҲûС
Լ⻹ûбҪôľȥдʲô¥Ρ𣿡
κԼľе㻳ɣǲֵȥ
װдµġ¥ΡĴ٣λȥˡ
κһ˾ϰ࣬ǹ˾Ա˾簲ȫɡҲΪģ˾֮ǰԱûйܺù˾磬ʱڿ֣Ȼûи˾ʧ˾ܴ鷳κ˾󣬹˾ͻûʲôˣĹҲԵɡ
ʵκû˯þ˯ֱ϶УҲйĺ¥еǶлκΪǱҵҵĽĸĶ̫þЩʱ˹
ڴϳ˺һ񣬲֪ΡʵҪ˵ΰɣΪʲôе¾һҲûһͨôİɣκ֪ԼȷʵΣѵڤڤ֪֮Լд¥ΣַͨʽԼ
κ̫ףͷле龳ŲڴϣֱǷľСд̶ɲ̧ͷûü巢ʲô͸еԼȻʲôҲ֪ˡ
֪˶೤ʱ䣬κеƮƮģƮڿУĴȥҲʲôط˵ʱʲôߣ


03 ̫þ
κھ㵣ֻһߣ˵㲻ʶˣʦˡ
κ񶨾һ죬Ի䣬͵мˣæ°ݣƵԭǴʦݵ֪Ҫҵʲôطȥ
˵ܵʲôطλʱҴ㵽̫þȥ񡣡
κ˵ʦǲŪˣֻǷ׷һʲôλ
ããʿͨ鱦ķԴϴεֵǧڵ˸ùλʱˡ
κ񻹲ף˾Ͱǰϸ˵һ飬κѾǿŮ洲ǿͨʯԼŲţҲˣΪȷڲС
κ˵˵ҲǸߵʱˣδðݱҵĸĸŮѣ˴˷Ը
˵˼ȥˣһĸԵҲ֮У
κϲƮȻȥһ·ߵ٣Ҳ֪˶ٳֻƼƵġȻһԼĸ뵽ĸиǰݱһȻֵյм˵һҲףȻˡ
κ˸סŮѣбϲѭ䣬ϲǳǾѷĿ³룬븸ĸŮѵ֮һʱᡣ
ô֪ʱ飬ȵԵˣЩʲô
κʱæɨշ롣ִͳɵһ£򣬶ʡ;ǲ´ڣ֣羰ģĻתҲ˿լ꽧мķɸ󣬻Ǿϸĳ¥ŵˣϼ壬ǻܷݹڣױͬ˴Ҳʡ
ֲ֪ȻһɽɽʯƸȣе̿գеɭеҼ飬䲻䣬е죬էէԶ
κ֪ǵ˴ɽˡ
ɽһ£ԶǧɣС߽ȴֻɸߣͷĸɫľɫȻһν硣
κ˷ǳͣϸʣ֪޻£Ҳɽһ£ɽ۽ȥӭ涸һ壬Σǰǹɣ߸£ܣڵḷ́ͻصǱ̬һ
ã֣ȹһζȥɽһţڣ̦ʯܴʮľ
˵סڴ˴ĴϤϤ
κ⻰ҲһʯңŲݼȴɾ
˵ܲ
Ӵˣκ๡ס£ռʦЩҹԴ
һ£Ȼ๦Σȴκ¡
һգκھһں¥ŮӶѵ̫þ֪ԼǷܵ뵽Լڳ־д¥֣ȴû뵽Լոտʼͱ˴ԼԸ޷ʵˡ
ֹգ˺κʯң˵ҾҪȥˣǳҪԶȻΪˣǵġ
ȥ
κʦȥͷʦѵճʯҾޣĺܴ֪طʲôӣ뷨֮Գơ
һʣκˣ߳ڡ
ʱϦ£յϳһɫһƬŨ䣬Ϧ©룬·ϹһĽߣȻɵñȥԭɽЩɶǴ̫źʱģҲǧϣزã̬һ÷ΪȣһȺ̵һбϣֱ˰ɽ¡
ºԼɽʯκɽʯ˵ţͬʱǿ̵ɽǸ֦֪ͨδ
κ˼䣬ͻȻһӴ߳κ˵֪Լڴ˿ǰ־𣿡
κæ£ʣǴģ˵˻Ǻ⣿
λӵǴ̫þﱸ˼֮࣬ȥȣȴһڴ˿ԵЩ˶ĺ𣿡
ǣֻҲ֪β̫ܵþָ
λ˵ģ˵ط㲻˵Ҵ㵽ȥġ
κӦˣƵλӣһڣֻʯϪ˼Уɳκ񲻾ϲɽǲһȥĲɹһȻʧ˳һҲνˡ
˼֮䣬˵ͻȻˣȴһ߱߳һŮӣȣ˵˲ͬ
κҲһɹãȴȴ˵ǸɹøϲæǰҾʵɽ㲻֪ҪȥҲ֪ǺδЯЯ
ɹЦ֮ϣ֮У˷Ŵɽǲ㶴̫þɹҲ˾˼֮ծƳ֮ŮԹгաԩڴ˴ǰòᣬɢ˼˭ô˴˵أ
Ҳ֪˭ֻй˴
κǴӵĻһѡ
Ȼ˵أҲԵˣĴ
Գƾɹõ˵
κ˵ܵȥĵطͰЩϵĶˣôҶһҸֵһ
ɹãһڣʯƺὨ顰̫þĸ֣һǣʱ٣Ϊдлޡ
תƷһţĸ֣ǣ족һƣظ죬̾Ž鲻ԹŮծѳ
κˣ˼ԭĵ˴˴
κ˼ɹýڣҶһʱ࣬Ωмдǣ˾Թ˾˾ҹԹ˾˾ﱯ˾ˣɹõҷɹҵǸ˾棬֪Σ
ɹõ˸˾н֮еŮӹȥδĲᣬ۳δ֪ġ
κˣ֮ɹΣ˴ʱغԻҲ޷˵Ҳգڴ˾ϲϲˡ
κĴϲԼûдһϲֵĺ¥ȴԸıʵк¥ŮĽ֣Ǹõˡ
̧ͷ˾ϣǡ˾֣߶дǣﱯǣòΪ˭
κˣ֪дЩˡ̧Ƚ˾ֻʮ÷šǷϣǸʡĵκֻĿ֪Լʱ䲻Ǻܶ࣬ҲĿʡˡ


04 Խ¥
κ񿴹ȥֻһ߳Ϸϴ֣ʮᡱκٿ׶ϣдšʮθᡱһдšʮָᡱκ֪дĶǺ¥еȽָᡱ򿪣óһҿһֻҳϻһַҲɽˮˮīȾֽѡмּдǣѷ꣬ɢıߣΪ¼Թزٰ鹫ӿǣ
κ֪ģξһԿţʲôɹ뿪֮ʱһŮ⺰ɹãһˣ
ɹôΪԾĵô£ֻּһ˹ôֻڶˣ
Ͷκ˵úڴ˿ҪҶȥȥ
κϲӦɹãȥɣҿߡ
ȾɹһţʣиĶҲǷͨ˳ǷӦֻ˸ĶǵĽ֡עϵĻͿڰѽָΪٰ˶ʶƣ鹫ӽԵ
κ¿Ҳ˭ˣֻܰвϵĻͿĨٰѽָĺá
ָκȥ˸ţһÿ˶Լ˼ĺãᡣ
ͷһҳϻŵľĳ֦ҶïʢľȥٰľԴʸΪ̾ͣ£ӽš
κܿذʮεעȫĺãʱ߽һ˵ɹ˵ˣ˶͵͵ģ͵ǰץסŴһԻſɷ뿪
κһǻ֪ԼѾЩ˶ˣæѶãûжһȻʹм
Ǽ˼κ͸ں׷ϣнеס
̫ܵ죬κӭײһˣǻס˵λ̨ͣ£㻹ʲôͻ˼ˣ
κеſ
˿˵λҲôαҪأ
κ漸λӵĽŲԽԽһͱǸˣǰȥں׷ϵľõں󾪻ŵؽеٻͷɵȥ
κ鼱֮Ҳֻ࣬ǰǰ澣黱أǻͬȺһ̤գ¼ĹУƺ˵ε磬Ҫúõչ˺ڽãҲǰһ
ʱоţǻ˵óϸʣҲ֪бŵ˵δȥˣֻŵáУȻ˹
κеϷǳʹ۾ŮӷϲĻүˣүˣ
ŷһ˵ĽŲȥܿл߽еүˣ
ſ˫ǵֻصɽôɽûѽôΣ
ΣԼڵ̫þ޸ŮӵôҲΣ
ô࣬ҪӴˡ
뵽κ˫һţµأӸһвɵá
ʹ˫һ˴ϡ
ô£ոתκһʱδȫѣԴӳԼ뿪֮󣬴û󰡣
үˣ̫ˣ
žϲŮſڴŻһεĹװŮ롣
κĴһΧмƯŮͬʱԼһŹŶľϣҲȫǹŴ֮ɲʵڽΰɣ
ҵıүô˵컰ˣ˯ûˣûǲ֪㲻Ρ
Ů˵ֹĵʣôˣһ˯첻ѣûʲô°ɣ
㡭˭
κеֻǰСǣͰ͵Ŀѯʣ˫۽ĶŮı飬ϣϷַʲô¡
ߣ
ŮĸһǰۣװʲôװҲʶ֪кܶĽãȻЩСѾͷ
ѵҴԽ˺¥
κһȷԼУҲɾоһԼȣеʹҲ뿪֮һʹĸо
ôɱң
ŮκͻȻ¶ʹ֮ɫɫףд󾪣æǰ̵ץסĴ֣е˵Ѻ̫̫ϣ̫̫Ҳˡ
κһ֤ʵŮʵҡ˭
Ů΢΢һ㶣̬Ƽװһᣬ˫Ŀ˵㵽ôٹıүүĶӼֱѽ̫̫Ѿͷ˶
ģ
κԾʣԼд¥Ůˣû뵽쾹ȻԼ¥УǿôźãԼܸĵŮܸĵ˼ָĽ
ת룺Լ̫þдŮע֪ûãȻԼ϶һðɣôԼԶԼָδֵ˽⣬ͿԱֵıˡ
뵽ĴɫҲָˡ


05 ؿ
ʱ»൱ƯŮӣһ߿κ񣬸˵壬ˣɰˣҪ˯Ҵϳʲô£ôȫ˽
һŮҲ˵үôˣһ˯죬ˡ
κδü˵ŮӶ˵κֻÿģտڲƾԼԺ¥о²ǵݣܿ³⼸Ůؿ䡢Ϯ˵ȡ
ʱ˵̫̫̫̫ˡ
Ůÿֻ˲һλ޷̫̫һλ֮ٺǶʮٸһȺŮ
λ̫̫۾κ񣬽֣˵ҵĶһ˯죬ҿˡ
˵̫̫˹ӣҲûʲô󰭣Ҳżˡ
˵Ѿ̫̫һ£ȻĴͷͷָűͷҲ˵еˮ£̧һȻĬĬᣬ±˿
ԺԼֱƺˣһ֪ˣкǸжɵ͵͵ؽеû¡
һ𣬼æĨȥᣬ˵Ǹ˵ġ
ߵĸ£Ȼ˵һ˵˵վһߡ
ϸϣϡɿЩＰá
䣬ĸ˵ѣһǴҲˣȥɣñú
˵°տֻ֣ϮˡơĸߵѾؿ˵˯ҵķ£һҪտ
ĸӦˣǰһȻͼĸһŴҶˡ
ߺϮ˵ó׼õĵģ£ʱоЩ
ʱһģƱΣȣŮǰ޴󰭣Цʣ壬ô£ҴϢúúõģôһӾ˯ҹ
֪ؿ䣬ڵҲ֪ô£ֻһֵΣ󣬾Ϳ˵˯ҹ
ʲôҹ
ʡ
ֻǸΣ˵Ҳա
֪汦ؿ֮£ڿؿȷʵǸʳָ󶯣֪Ϊ
Լһ𣬵ģĲãԼؿ˸Ϊʲôǣڵʱʱ̫Լֻ˰бҵĽֶΪõĽ֣˭Ϊʲôˡ
ڱЩʱϻΪ˼˵е£ҲĺģʲôҹرƽʱͷģҲһڲͬ
ʣ壬㵽ʲôΣܸô
һ̽̽һ£˵γˣ˵˵
һ˵ϵĺģ˵壬˵
ҡͷƵأ˵Уҵ˷Ŵɽǲ㶴̫þ˾ӣܶŮ¡˵˵
˵ؼͣ¿ɼؿ䣺ӣĳʲôӣôˣ˵ѽ
˵ҿԸ㣬ҪӦңκˣҪҸ֪ˣҵġ
ʲôص̶ȣҿ϶κˡ
ϼæ˵һ˵ĺøˡ
Ϳʼ˵úҲ׼ȷرЩɾЩŮ˵ؿҲԾ˱˵Ľɫ֮С
˵ʱѧ˵õԭ˵˳жٸ֮ңЩ̴£ϼԱЩŮϤ衣ɺߣԹᱡӣԡɫΪΣԡ˽ηڳ֮Ҳɫ֪ɽ֮ᣬ֮ɼɫҲߣ¹ŽһҲ
˵ͣ
ؿһ죬ʵλɹ˵ʲô˼ôشģ
ϵҲָ֪Ǻ⣬ŵҼæ˵ɹòˡڶ飬Ҹĸÿѵð֡С֪Ϊ
λɹô˵
ؿʡ
ѧžɹõ˵Ҳһб֮ߣòϲ裬Цᣬʱ޲ܾ֮ŮƬʱ֮Ȥˣ˽Ƥ֮һγ飬ᱲ֮Ϊ
֣ΩĻɿڴͨô˶֣ڹУ̿ΪѣȻδֹٿڳĿٶʸ᲻̾Ϊҹ⣬ǰƣٽһˣֿߣꡣϦʱɳԴɹþ֮ˣο֮龰գͣǰ飬ڿ֮䣬ίھ֮
˵˵
ؿһӺˣûе֣ҵСû֪ģҲ֪˵Ķģ
뵽ӿˣɵʣ
֮£ƽһУȻˡ

ؿظˣ˵ǻƣǸɹҲ̫ǸˣȻơǸ£뷿кˣ
һŮڣп䣬úƯҽȥ·ȻǾ͡
˵ͣ۲ϵķӦߺͷ֪ʲô£ûŭ˼
һᣬû˵̧ͷǸƵΣǲﲻǲǷǳ˯ҹôؾˣ


06 İ
˵ǽпŮһȷʵַǳѽѷʣǾɹ⺰
㲻Ҫֻڴ˿ˡమŮӣǶڵȴȥȡҿ˯ԵĿӣֻˮķǳԥ䣬Ǿɹƺ֪˵Ƶģ濪˵
ڳеĿ䣬Ҳߣֻٿ쵽ˣҪȥȡ˵͵ʱɫףһỶϲһ¶ɫһҡͷԵıԵ
˵ҾͿǾɹãĿǲǻп䣿ǶΪʲôٿ쵽ˣҵȥǾɹٲ˵ˣ˵
ҸЩѾй¶ֻҪԵͻ䣬һԸһ㣬ǿֻ˼席࣬ŶúõؿڵĿһʹõ֣ĲҲȻͺˡɹ˵껰ЩһпŮͲˣҲˡ
һϲ̧ͷһʼ˵䣬ɾԼСͬŮ˵ʱָԼˣΪǸɹ˵ĳпĲ֢ԼһԼʱֻƣڲͷĿʱѣΣ˵Ҫ˼ô°ɣǲǱ˵ģ
תһ룬ⲻǱ˵ģһ˸֪ԼС˵ˡȻԼвǺأԼҲûκ˵֪ô˵˵ĶˣɾǿЩ֮£ɹ˵ɾǸͬ£ҵĲͻôǶ󰡣
˼ǰ֮ʱѽˡһ̧ͷڶؿѣɫһ죬˵㾡Щ߰ĹΣҲ³󡣡
ϵҲ֪ЩǼ٣ȥǸпŮӣҲȥҵԼ˵Щǰװ׵
ɫˣ˵壬ʲôģһҵǸŮӣӶģúõϢһ£ָ档
˵ȥԸЩѾչ˺öүԶˡ
кǸˣԺ¥ϵ⣬һŮӣԼЩû˵ѾԼʵôһֻԼټǿƣһſ飬ԼɾǸ£ʱԼҲ԰ıԵ
ûĹ˼ɣοһʤ߼
ؿõڼϵòĿ֣ĺºֶΪ
һѴڣĸѾΧڱ˯ĴߣϮ˵ˣҪ˯죬Һش˵û£ֻ˯һ󣬺úõزûˣûи̫̫̫̫
ʱҲѾϽ˽Ͻ˵壬оõ˰ɣԵ㶫ҶΪ׼ˡ
ʱǿˣѾĲ£Ϻ䣬һһЩģֻÿڸкܺãҲ֪ʲôЩһᣬ˵ϳ˺ܶĺϴ衣
Ϯ˴跿һ跿ȥ׼ϴˮȥ跿ֻʣϮ˷̣Ѿ˳ȥ
ʱıѾԭļֱˣ굽Ư˵ϮΪʱľͶˣҲĵͦϮ˵쵽Сʱƽʱķǿص˳ڵͷΪµϮ˵ϡ
Ϯ˴ⲻСһ˳̧ͷһǼӲȵķǰϮ˱ǸŮӣͱֱȱ꣬Ҳͨ£ڿ˹⾰֪ΪԼ룺үˡ
ȻˣϮҲСҲǵһμҲߵĺ棬ٿ
ɰԼ벻ԼԽ¥Ȼ˲һŮҲ֪ϮӦþڴʱ뱦͵֮飬Ҳͻˡ
ϮæűװˮĴľͰһԱûнһжҲЩʧ䡣
ΪϴĹУϮ˺Цʵǰһ˯죬ش˵һֱΣʲôˣ
һ£ʵû㣿
Ϯ˻شεʱشֻ˵еɾȥȥˣû˵Ҳˡ


07 
Щԥ֪òýʵ࣬Լһ£ôԼؿͻ֪֪ؿʲôӰ졣
ڴʱϮֵǶүѾҲô꣬ʲôǲ֪أ
˻֪Ϯ˵ģԼѾԼκҲסŮ֮£Լ͸ˡ
뵽˴̧ͷϮǺȴԵýĵǰڲסӯӯһգ벻ϮҲĳˣѾһŮˡ
ǽ߶ִڴ˾ðɣҸ㡣
˵ű֮ϸ˵ϮˣȻ˵֮飬ߵϮЦ
󣬱˵ϵ£һпһ󣬾ɹ˵Ŀ˵ĻҲϮˡ̧ʣǰǸĶҲˣǡ
˵ҲеΪѣҲҴȻҡ
Ϯ˵ҵˣүң
ϲϮĽΣ⻰㽫뻳С
ϮæүҪʲô
ЦŵϮ˽㣬ǽͣѵ㲻Ը𣿡
Ϯߺ˵ǣԸ⣡
ʹˮͰվĴ΢΢Ϯ˷۾ȥȵڼϸеĸʼӣۼŮ˫գʵƽȵĺ΢΢ˣ˾Ϯ͡Ŀˡ
ϲ֮Ժ뱦еŮݽ֯һ΢ı仯лһư˿˫̺ĿΰעŮϡ
ڳǿҵĻࡰĥ£񻺻ĸϮ˺촽ŮǺܲӵһ̣ϮͻȻĵߵĶ񽻽ӣճղŨŨĿԷĺ˵Ĵһжļ伤ת
˼תϮ˶Լ֮ϲӣ١ŮѲǵ֮飬ŮԶ԰ĿϣõĹעг黳̹ȻĽ˱󻶣Ҳ˽ɬڴ
ڱ֮ʱϮҲ̲סķĲ˫Ŀ˴˿̡ˡĿ⣬еŮϲӱȼյĿпһƴδй˼ҸͻȻŮķһƬ󣺼֮£һ̬˫һ˱ģ纣Ϯ˱׾Ĵӿ뱦ļ䣬ͣ׳иոȷġ˿ܴˡ̼ı΢΢һ㶣漴пϲһƬȵȻĺɨ˼Сڵÿһ䣬סϸģŮζ
Ϯڱǿġơ£ԺһƬհףֻǴתݣ޾ĳ֮УľͰϮĽᱧڲͣǡ£߽˱Է
ʵɢ裬Ʈڷڸ䣬ŮĺŴ֮ʱǰഺˡģȵġơ¶Դ˱仯ãȻ֪
ȵĴֱ·һһϮ¾ͦεָƼ任ֵ״±ˣѿʼࡢꡢͬʱϮǰľӣŪᡢζӳʡںдһ˿˼˸߷壬ƽԭǵڸµĹȥ

ŮסǿĿд̼һֽͦץ米Ѹһ˿ɻ󣬱ʲôʱѧЩˣϴǡ˻δü˼Ű˲ѽеɻٻٴ
ĴӿŮĹ̼һƬŢۼϮĽ̺鲼鶯ֻԼ֮ԴޱȣԼʹݷ˵˿οܡ
ҪڡŪʹ
ʹΪָǽյŻϽָʵϮ˽㣬û°ɣ
Ϯ˵ڶپ飬ſ˫ˮ۵үû£еʹ
Цİɣһξͻʹ
˵˳Ϯ˸սµĺ¡ٰںƣʵý㣬Ҫʼˣ׼𣿡
Ϯüġšһ˫һ񾥵ǰ˱ûش
Ҫǰʱܵ谭ԭǽصĵֿ
ԣֻУϮˣˣ
űͳƺǿ֮Ȼһһͦ˲ڽ١

ŮһʹУʮָڰɱʮҫ۵ġۡϮ˵ġҡУһɵޡһƮȻ¡Ůһڴ˿̺ޱĹ˰ϣ棡
Ƭ֮󣬶˵죬Ľӵ͵ߣӻͳ϶߰ʱصݡ
֪ƣķйеĻȣԼ֪ĸֵĽŪϮˣҲ뷴Ůڳѷļ黶Ū֪ϦϦ
űٶȵļӿ죬ϮҲʼӭϱĶڶһñ죬Ͻһֹסй⣬ʼ
ҲŽĽߺͣڼĸ߷ٴΰθߣֻˮԼķһ飬֪Ѿйˣ㽫Ϯ˷˸ƼŬظٴΡֻϮ䷢ɢͷ㷢ŶϰڶҲʼ
үñ桭ֿ첻ˡ
ҲýҲŽеý㡭Ҳˡý㣡
缲籩Ķһ˶壬Ҳͬʱ¥һεζ˾໥§ţͬƷζƮƮɵ
˺һᣬ˲ʰֻǺϵкۣʱϮ˵ֺ
ЦϮ˽㣬ǸҪ֮ġ
ϮһڣϽ·ϣ´͡Ӵ
һϽʵôˣǲҸղ̫
ϮҡҡͷҪͺˡ
Ϯ˽㣬ãҪԶң
Ϯ˵ҲԸ⣬ֻѾ㲻ҪҲû£ԺҲܽҽ㣬ưɡȳȥˣ˻ɡ
ǲɺӰг


08 ػ̫þ
ϮߺҲ֪ʲôԭҲκһʱûֱܺõؽϣټϸոϮ˻ֱоƣֱͣ۾˯ˡ
֪պۣ㱵˯ȥǰƵϣһڡʯϪ˼ϣ꣬ɳ
д󾪣ⲻǰ̫þѵ˵֪£Ҫ׽ȥļֱصԼڣԼֻһļֱ񣿡
˼֮䣬ɽԻɢɻˮڶŮαг
ŮӵδϢǱ߳һȣ˵˲ͬиΪ֤룬էдͥʱӰȻȡէƮ⣬֮⣬֮ϡЦ⣬ƶѴ٣ӣ⣬ݺ㡣֮⣬ѩҫ֮Ի⣬Ѽ̶ơû⣬ϲǻ⣬üЦ⣬Զδէ⣬ֹС۱֮⣬۱֮⣬ ֮ò⣬׭̬֮⣬衣Σ÷ѩΣձ˪侲ΣչȣΣϼӳΣӣΣ亮Ӧӣʵ͡գأԺηչزӦȥϸ˫Ҳ
оǲǾɹ˭֮Ҫ㿪ѱƼֻǰҾ˵ּɽ㣬֪Ҫȥ
ǾɹЦҲûţǷǷж¥ŮӦһ٣ȴħƣϸǵ˼ȥһˡλǰûб£ɽķϣֻǴϿûᣬԺܶͲڹĽָҡ
˵һҲںδæʵıҵʹˣʵڲеĻҰЩеٸĻȥɣҲ汦ȥ
Ϊɽģϴǳ⣬֣Ҳǽûֻٰвȡ
ɹ˵˹ǧֻءһҪҵİš
ֻøһ·߹ϴûĵطˣ˼ɹõ˼ҰԼԸú¥ŮõԼӦõõĿ֣ˡ
˾档Ļܣ˵ǹҡ컧̵أѩɻݷҷøڡ
Я˱ҡһ㣬֪ٺСѾϲ
˺һᣬûӣأʵϴҵ˵ʱɹãôûмǣ
ֵһ±Ķͷ֪ʣԼĻ
ʣҴĻҴʲˣ
ϴǲڸ˾аѺ¥ŮĽҸһɹõ֪ˣ֪ȥкõĽ֣һһضﵽ䣬ȥһ˶ߵò˩ⲻ˭ڣģ˵Ჹң
û뵽ԼĸĶȻ˽æͣҡ
ˣǿģ´οɱˡɣ֮£ҵµһˣ
ˣ˼˵֪Щ£ɹþͲٴˡ
ЦӴ벻ȥֻһ죬ͰЩѧˣֻǷûұ洫ҲطὫ̫þĺ󹬣ôȥοЩڶŮӣ
֪Ҳܹѽ
Щ
˵ЩֻǷ֮㲻ѧĻӦЩõģܿؾ;
ߺ¥ڶŮӣ֪˵ʵ飬Լ߱ӦЩŮӵģ˵ȻҾɹõĻѧϰѧϰǵɹöָ̡
ջƵŮǧɣ˰ٶϣɼáƵŮ֮£ڡŮУҾһһ㣬һʽԻ
ŮϣзϣڴŮ񾥡ʵֹϣ軺ҡǳ׳ǿŮã糫Աչ̣ٲΪŮԣеĸ档ŷŮԵĴ֮䡣
ŮԽ̧ڣ񾥡Ҫ̼٣Ϸ
󣬱뻺ĳ鶯аǳķ񾥱ӲγΪ֮ٲ롣ֻҪȥԭ񾥻ǿ׳ңʹŮԸеãΪٲ
ϸţӽͣžֽڶʽֱѡŮеʽ꣬Ȼʵ˰ɣ
ûȻʣ˵ͷõˣ㻹ȥͿ԰ɡҪ˵ˣǿ½ֻʣһˡҲҪúðοҿǴӦ˴ǰµء
˵ͱһ֮У̳֮ʢδ֮˱뷿ȥһλŮڣǱڷϣ
û뵽ԼĻֶˡ
𾯻ǰԣǰʵλؾǿˣҵþܹ֮ʶգҡ
̧ͷһ£漴ֵȥɫ¶ɫ
һΪţæʵ֪Ӻ±ˣǲ𣿡
̧ͷֱ֮ɫԵóֻǲŮڶ࣬Ͱˣϴʱôңͼˣ
֪Цɴˣϴεѵɹûи㣿


09 л
ʲô£ûиѽֻ˵ǳ˵⣬ֻȥˣԺ󻹻ᵽģˡ
ǰϴ̫þЩ£ŵüҴҵˣû㣬쾯ɹְż㡣
ԣϲɫԭһΪ½ЩŮء
Ц˾ͺá
˵ű§סһͬϣͬʱظסСɵ̴ڡ
ҲҶǣһ˿ȴɺ죬ޱȡ
һ´󶯣Ȼٻص㴽βѵˮǱ˫ɡ
ãŵĽϢҲ࣬ͬʱԼҲͦӲ𾯻֮£²ٳɣյĶ㣬Ҫˣ
仺ص˵ͷȴҲߵýͷڱĻ̧
һٶӣǰ˴˶ϤҲ֣ҵػӦš˽ص˴ϣҲţ½Ѷһ°ͷ⣬ֻ֪࣬ǰơ㡱ϲҲ
һܿƽϢˣڴʱŵ˫ֿˣһϾͱԭѾסСɵͷ
ţʱţԵģͷĽҲǺߺͣȴҲˡһֻһţһֻȴԴ˵عȻ鴫ˮɡǲ˴һԱΪǰ棬Ѱʤȴˮƽֻʱ˱ƽϡ
Ƿ룬ޱȣͣǴаһ±ı㻹Щ׸ʲ᣿
ǣܿȥȫֻ׳־߰
俴ˣæתͷȥ㵹Ķ棬תȥȴסˣЦý㣬ֲǵһμαأ
˭˵ǵһμˡ
ôأȻͻġ
ѽ죬ŻὫĽøƭ÷˵˵Ҳһأ
˵׽㻹ǲңðɣó
˵ű㽫һ˫ȷֿƴ񾥺ԥسشĿʹĽ롣
ȻʪˬԾ裬ͬһ㽫񾥽סůȴֳ̼崫p顢Щ˵ĸоʹÿȫǰļįȫĵ׷һǿһĿСűٶȵļӿ죬ҲԽԽоԼͬ籩еһҶСۣͣɲȵףȻֳһ߷塣
ʱֺҲ˫壬ͬʱٶҲӿࡣش̼֮£Ǹ߳𣬿вϽţ磬ıԽԽˡ
ҵĺý㡭Ұ㣡
Ҳ㣡
ǾӨϸСĺ飬ҲŲϵİڶɢ˿崲֮ϣѩ׵ļӳɷˡ
зһȫֱй
ͷܵĳ֪Ѵﵽ߳æӽһý㡭ˡ
ڱҲͬﵽ˸߳䲢ͷ£ЦʿΡ京ߵ֪Ƕǰ£ղˣأ
ҲǽſʼϮ˳ζ
ɽϳ˼伫֡
Ļѵ̫þķ½˵ѧˣſʼ֮£ҪĻղôо顭
ȵõ˾õĴڣҲôĻʽ
ģŹ·¥Щãƭˣ
˵ţ̧˱һ£ȴϴϡܴ˴̼ٶ𣬵һ㡭Ҫ𣿡
벻أĪ齣
յĶһȥҲ֪ղػᣬβ黶һ
ҲǣǱǹֱ꣬ɢգӵߡ
նϴϣμáüǸģЦŬѽҶ˯ˡ
תӣ˵ƭ˰ɣ
棬ʩһлȫ
Ҳý㣬ָԽҲлˡ
õʱ´λ֮ʱ䣬ȥɣ
һֱ֮ǲ繣Բһ𣬲ɵ
οʲžԣزñٻ֮գҲѹ
½ڶ࣬ҡ
ᣬһμģڿڣһ
Ȼ޷ڴ˼ңǸһѽʱѵȥɡ
Ȼ䣬䣡
ֻǰһȫʧˣȴϵ壬ʲˣȫǺˮ
϶Ա˯лС˿ûо֣Ϊȫ˵Ļ
ΪһϢʱҲһΣиɹö˵䣬Ҫúð뱦Ե֣ΨһܾˣڳЩʱաһͲҪŹ
ɱҵĶ尡ôУ
ǸɹüЦ˵Ǽֶָáϱһ£һʲôˣοҲֻһѾˡ㸮κһ㲻ף͸ˡ
ָ£ҲǣһЩʱɹ˵й¶Ҳֻܶ˵ôˡ
ϾͺȵȣҾһ⡣
ʱ˹ڴһᣬкԼС


10 
еؿԼͻش𣺡һΣͳһϮأҪϴϴ
ʱϮˡˡѾͷΪǰ춼ûϢãʱ˯УϾ˵ǰ죬ڻ˯ʱΪչҹûкۣϢɣ㴩¡
˵ϵİ££ϵʱĴȴֻһƬմʪŵæ˳ʵЩʲô
һϱǹˣ˹⾰бһˣҲߵĺ档Ծ£跿
ˮŪúϺ˵壬ŪˣԼϴɡ
ãˡ
˵ʱҲˣȥϢɡ
ڴľͰдϴӣû뵽һԼȻϴ裬УΰԼ֮ǲֽͱƣΪǺܳˣֻץʱ䣬ã泩飬ܰı
Ҳ϶ԼкøУƤܱһԼҲ˼ɣŪòûķУ뿪ٶȡ
ڱ˼䣬Ϯ˽ˣү㲻˯ǰѾϴˣôֵˣ
ϳ˺ູܶеϴ衣
ش
ϮԹҲһҪǳʲô£ô𣿡
ҲûǲҲϴһ£
Ϯһ죺ûҪñƼô
û£˰Ȣˣ
Ц˵ˣ˵ЦˣҲϴˡ
Ϯ˰·񴩺ã߻ϵԷлڻűղ˵Ļﻶϲ쳣
˯º󣬻ΪΰԼӶȻһġȻԼ֪еĿϣԼ˵û˵ƣԼβʱˣȻ֤ʱҲ޷ˣԼҲͿԽӽӶյԼ
ǱеϮˣϮˣ
սгڣȴЩڣѾãղѹԼûϢãӦϢǡ
үʲ£
һˣȴϮ˶
Ϯ˺ЩطϢȥˣҪȥ𣿡
ˣãмҪ㡣֪֪Ǹ˭ֽп䣿
⸮ûУڶûҾͲ֪ˡˣһһ֪
ң˭
ȻǵĹܼҶ̣е´û֪ģȥˣ
һϲҺͿⶼˡý㣬һҲ벻˵ģȥɣ
䵽˭ļǵģҪȥҲȥɣѾǰҹˡȥҲУΪ̫̫˵ˣʲôʱӹǺˣſ߳
ý㣬ѵܵö찡ܸܲ취һлġ
˵ű§סķһڡ
ꡱЦһ˿л㻹ȥϮ˰ɣúϢʲôӡ
˵űˡ
룺ĪǸղϮˡ֪ˣ
ȻԸǿײԼеѾȴϲΪ֪ԼĹĲκˣֹĳ˵ķΧԼҲ˵ļȥѹ
ղĻ᲻ԼЩ£
Ĵǿ϶ģҲɴ뵽ãŮڶ࣬汦⣬˶һͬʣԼԺ¾͵ϸˡ
˼ǰУ˯ˣһѧѾڶˡ
˼궫Ѿվ˼ȦоûʲôˣǶ˵ѾˣҪȥߡ
ǸȥϮ˵үɣ̫̫׼ȥſԳȥʲô£޷ġ
˵ھȥ̫̫Һû
Ϯ˵ûʱ䣬˿ˣ˵ء
ɣǲҳȥһˣ԰ɣ
Σֻһˡ
У˭
Ϯʡ
ҰѷһҪ
Ĳˡ
ϵ˵ҲŴǱ߹ҲпˣѲء
ô£ֲУ˹£Ŀ˭һ
ǶĿ˽ѣ˵ҵĴġ
˵Ŷѽ֪ģͻߵģʱȥѷ
ϲ˱һۣû˵˶Ա仰Ҳû⣬ֻϮ˵үúϢʱ˵ɡ
ٲ˵ˣҵĻɡ
Ҳ̲סˣڴӦϡϮ˸źһ˵ñҷ㡣
ȥҷ·ҵһ긾˳ȥʵܽ㣬˭أ
ҵ̧ͷǱ񣬻ϸŵģæЦԭǱүж̫̫ղѣϴ̫үһ٣żȻڵġҸոմ˶̡
ЦǷ㻹δϢɣҪ
˱ҵģ㴦ȥ
ſڴ˷СѾͷʣڼ𣿡
ѾͷһǱϣϾЩɫæ˵̸ոճȥ˵ʲô£Ż
˵ȥȴԼԼһЩֵԷԷҲǺϸϵȴˣű˵ȻڣȻȥɡ
ЩɻϮһƲʱϮ˷ȥҲ֣͸һˣбķôᷢһ𣿡
֮£ϣ⼸춼ڼң
˵ǰͳȥˣôڼң
˵⻰Ȼʲôˡһֱˣ·ֱΡ
Ϯ˿ӣæʵôˣ
վһᣬ˵û˯ãЩͷΡ
˵ǸϿȥϢ


11 ̽
ôͻˣЦʵүôô죿
˵ڼңǾͻˡ
˵ֵ
壬Ƕ˵ʲôʲô
ϴϱ˵ڼңʲô廹ûȫԱˡ
˵öүҳȥɣ㿴ôһᣬҲˣҪش̸ţʲôأ
˵
ããҴˣҲҪ˵ˣϢɡ
֪ЩҲ˵;Ͷˡ
Ҿȷ̶ү˯°ɡ
˵űʰộ˯󣬱˯ˡ
ҹȴ޷˯һ죬̫ˣһưԺЩ̫þأУڷǶ϶ģֲڼң˭ڷǶ
¥ԭֻмʱȥĪѵѾˡ֪ǼأŰԼ߲Լ˵£ǲ͵͵֤һ£οڣһڻؾ˵Լ˵ô죿
ȥ޷ϣȴѻ˯ȥ
ڶϣĺ߷̱ϴߵոն̴һѾͷ˵үûʲô󰭣ԵǶȥһˣ廹еĻ͵ȼ졣
û˵ȥǶʲô𣿡
ûСһصϸʣ˵ܴȥػ󣬶̱ˡ
һ˵룺ǷѾͷҵ֪ȥǶˣҽȥһˡ
ȴֵŪöΪʲô£ôȥ
ҵȻ극͹ȥһ°ɡ
Ϯ˽Ҫȥæ˵үͲˣҲܳȥʲô£ɡ
ºܶ࣬ȥģһȥɣ
˼һ˵
Ϯ˻Ƿԣʱ˽˵Ϯˣöȥɢɢģ廹кôǶ˾ǡ
Ҳ˵Ϯε˵Ǿүİɣ˵ȥȥûʲô¡£ǵһ˵ɡ
ϮεĻҲв˼ԼִҪȥ³һ𷣵һϮ˵⼸Ѿ˼Ǿȥ㣬һȺ˸ǶϷȴڣɵ֡
ʱ߳һˣүˣ̺㲻Ȼطȥˡ
һԭƽЦʵƽ㣬֪֪ʲô
ƽЦҲȥ֪ˣ
Ӧһ㷿ȣ˷ķſڣȴһСѾͷǶţǸ
ȴ޾ɣƺۣȻ̧ͷ˱񣬸æүˣڵأ
һֹۣƿŽȥȴڴǰԾױ
δڣЦҲҸջʱ֦ͷⲻأ
㷿䲼õøûʣ֮ϵķУй֮
㶫Щʲôطֲǵһ
ûʲôˣ㣬ʲô£
Ҳʲô£һҾŪˡ
˵ű¡
˿㣬ֻմøĿüȻǾ軭ġȻʱ붬࣬ȴڲסǽõߣǸʵ˫壬Ÿ˿ɱȡ뵽񲻽ԼһôǰľˣκŮӶǴزһֱĽ£Ȼſ
ǸͬɵϰߣǶʱܸĵģұ񻹷֣ȻڿŮӲǺܶ࣬ӴŮУеŮӷǳϲԼڵķ㣬֪ڿʲôطزͦһͦ
аһл簮һȣæתͷ
ǶԼϿ£ʲôƫͷȥؿɼҵһôûұȥˣ
Ѿͷ˵㲻ڼңҲûʲô£Ȼȥˡ
ʣ֪һ֮¡ȻҵļԼѾͷҲԼ˵ʵ˵˳
@@ŶǾûˡҽʲô£⻹мҪ㣬㿴
һݹǼԭǸɰ˿壬üǾ¡
Цɰ㿴˵棬ǸУóҲָ
صȷʵһġ
ֵܣ˵ĺܶԡСɣʧ һ˿һƾ˼֣ģǸӦֻһǾǡ
ʣˣɩӣɰ˭ó
ʣĲ֪
ŵָû죬Ҵ󲿷ʱ仹˯ڴϣ󲿷˶û˵ЩСˣſ˵ȷʵ֪
㿴һ̹Ȼ֣ɰΪģԼǰϼԼѾͥԺз϶ǱʱµģҪͼʲôƵġ˯ҹûѣôǰЩһˣô᲻ɫȻ˵֪һһķӦΡ
˵룬ôµĺɰֻóȻ㲻֪Ҿøǲģúָ˭˭ֻ᲻£ˣ
Ҫػƽŵؽ˵ү̫̫˵ˣղŷԸˣ׼ȥ㡣
Ͻվ˵һǸϽȥɣҪҪˡ
Ҳվ˵Ҿ͸һȥ̫̫ʱ˵ȥˣҵĽϡ
˵󣬷Ľӣ˿ٵȥڳű֣˵˯ӱǰ˺ܶࡣ
Сţʵ˵﷢˱仯
Ҳ˵Ǿˡ
˵ҪǰһʱͰǵˣûУǱ仯
΢΢һ죬˵ʱһ
Ӵ˯죬˯˶ʮ꣬Ͷ˺ܶ£
ЦųЩۣҴɡ
˵תֻķ۱ᴷ˼£Щˣ£ǰҲ˼ŦۡһɾЩԲˣϴǷ壬ŵ㣬ҪԼĶнӵ»ζǷ˫Ǹȴޱջʹ岻ظ߾ˡضڷϡ


12 Ů
ܿ㷢˱ı仯ٴ˼±㷴һץѱķץţתӣޱεıЦ˵ҵıүĳˣǰϴʱץϴҲֻΪҴӣͳôˣǲŮˣ
񱻷һŪɫͨ죬æɩӣҰɣ
ЦЦؿű˵Ҫҷſ㣿ʵңظҵĵǶȥΪʲôңʹҴҵˣ
񻹲˵Լ֣صղŲǸˣѾſڵţ˵ˣʲôʱܻ˵Ҳ֪ܿܵúŻ֮£Һظҵˡ
űʹʹ˵˵ʵ㵱Ҳ֪Ϊʲôߵģ
Ŀڣ˵ľʵȥظҵġ
ʲʲôɿ֣ЦҸղҲǸģҪϣŮˣ͸ңΪ취û뵽˳òǺܸߴ󣬵Ķȴܳô󡣡
صҡ
ˣҲҪˣѾˣȥɡ
Ȼ뱦֣ĶһֱĶ
ȻĻһ䣬Ӿͷƽƿ˵үˡ
ȥվһᣬŰ˵ɡ
ԷĴƽޱȸм½һᣬ˶ƽ飬ԼƽһһʼȥĻɫŭķˣڽһЩŮ֮¡
ߵϵԷѵõϢǶȵúܼ뱦һɫֻ΢΢һ㣬˵ҵСڣˣٲ˿ɶҪһˡ
ǵİɵϣ˵Բܾˣ
ү˵Щˣ˯°ɡ
Ϯһʰһ˵
ոһᣬѾ̫̫ˡ
ĸһֱĴߣɫ糣˵Ȼˣûܰɣ
ڣôˣҪǰܳҵˡ
ڴ˵ѾȫˣΪķԸЩѾͷǲ
˾ͺá
ĸЦ˵ǲҵģõô죿
ʱתŷ˵ѾͷҲ˵һҪҵϢֻͨһˡ
ڣҲǲһûأˡ
ĸԣЩ˵
ʱʹӴģһҲˣĸЦ⡣ĸԣҡżĸĸ첲˵̫̫ҿԻȥ˰ɣ
ĸûд𻰣һԷ̵˵̫̫ĲȻˣҪһʱ䣬֤ٷſɻȥȥʲôĵطҾ͸ˡ
ĸæ˵ԣظҵ˵ĶԣĲ﷢ģҪȫ˺󣬲ſԻȥͰĵɡ
˵أҵĲҲõòˣҿɲڴϣвУ
УԵߣܳš
ĸ˵
˵һĸҪߣ˵̫̫һһᣬֵܣȻذɡ
ã˶һ棬ҾͲІˡ
ĸߣָ˵Ĳõòˣ½ֱʱŰѼָһһ
ȽһʮüĿ续ʩۣ֬ԡһСüӨ󣬾ֹţƷ˷òͷ͹ĥۺɫްõ϶ɫȼӣлȹһɫ²ɣȥݻ죬ü䣬裬ˮӡԹνޣʱ׾
ǸһͰѱڻУ˵ˣǼɰŻˣҿɫô
˵ſֱ񣬿һ˵ɫ
ʱܶˣҲûܰЩһһҲϸرˣܲ²óѦѦΡ
شллͱεĹģɡ
û뵽˺󣬱ǰ˺ܶࡣ
Ѧ˵ظҲÿ
һҲˣֻҪûп˾һΣǰ졢Ѳûû뵽ͺˡ
ѦѾˣ˵Ҳûʲô󲡣ֻ˯һ죬Ҫ·
û£ˣҲܸˡ
˵ְѱĻ
Ѧ費֪˱Ǳ˱ˣڱһʱΪӺݻ̾ʱܵʱоͲɵҺʱ̣ܶû뵽ֵڶΰѱ˻ҰѱԼ˶ǰñܵ飬Ҫ˱ˡ
Ѧ˵ĵУı̲סͷתѹزܵǱΪ֮ģɵһܿͻ̸ָЦֻ§ű֣ȥôöֻա
ʱ⴫Ůˣˡ
δ䣬ĸŮӡ
ԭǱúˡһ΢ᣬģ󣬱֬Ĭ֮סڶϸģѼ棬üɣĲʾ֮סδ㣬Сλȹ˽һױΡ
һŮӣüһ˫ϲϲĿ̬֮Ϯһ֮㣬΢΢оʱ毻ˮж硣Ľϱȸɶһϣʤ֡
ϳӭ̽ϧһλ϶ˡ
ӭһĻ˵治³󣬻Ļ
һ죬̧ص˭ˣӲҪҵġ
ȫˣ
ʡ
Ҫòˣȫˡ
ҲС˵
Ц˶˵˯˺ܶ࣬һʼһΪǲڿ˵ˡ
Ѧ˵ҸոҲ˵ⲡǸˡ
ʱֽĴɩˣһһ񣬱һʼܸԼĺ¥еֱ˭˶˺ͷֱ治ˣˡѦ迴ӣΪĲûȫãЩͿ˵񲡻ոպãܹۣҶȥɡ
ҲЩͿͲҶǳĲͷ׷ˣֻзûߡ


13 ѯ
˶ߺѾҲȥˣʵ㣬ôߣ
б۾űЦЦһЩûŪôߣ
㻹ʲô⣿
ʡ
Ūô˯ҹѣһŪظҵΪʲôҪ
Ц˵
˯ҹҾΣһЩǵá󲿷ֶˡ
شظҵΪõĲһһط󣬲ءûʲô˰ɣ
ҪʷģڱһʣڽͣԼˡ
ԭԭˣҹ㼱æңˣʲô£
飬ȻǲűĽ͡
񱻷һʣԼҪ⣬һ뵽϶ᲿԼΪʲôҪʱԼνͣԥûش
ǲʲô֮
Ц˵ҪҲˣû뵽˯֮󣬶ô֡
ǣһˣ֪֪֪
ֱ˵Уں䡰֣˭С䡰ʱ˵䡰ҸУ룬ȻҸУû㲻֪ģҹȥ㡣
ԭѽ
Ц˵㻹ʶˣ˳ңڸлûеڶ֪
˭
װ֪ӣʵѾ֪ϣӷҲ˭ҲΪԼԺҵؿ䣬Լõ档
ôôǲʲô£
٩˵űŤɫɫһ䣬ѵ˵ˣ
£
ϵֻǺѡ
߽ʵҸˣʲôң
㣬ҪǸңҪʲôҾʹӦʲô
ȥˡ
˵İʱɲҪڡ
ǿһ䣬һ£˵ظϵС
װӣ˵Ŷԭѽֲ˵Ҹˡ
ҪˣҪĳŵ
㲢ûм˵ȥҪԼŵԡ
˵ҪʲôֻҪеģҿ϶㡣
һɷӡ
ǰһȻúܺÿǰЩŮ̬֮ûӺɷ̬ˡûʲôرĸоڽʱı仯ͳϣڵӾһһ˼ָˡ
ЩʱЩûشĻʣ㣬ôˣЩʲôأ
عűߣŲϣߵĴͷӣűʵղڽΪʲô
û뵽ʱ⣬һʱǵͨ죬˵
ǲŮˣ
ͷˣǸʵظѹϡ
ҡ
ﴫʱ϶ķ
Ů֮飬£ʲô³ģӲ˵ʳɫҲ𣿡
˵⻰ʱ쵽棬ĴϣȥӿˣΪѾı˼ûָһ˵ĸһҲһϲ¡
ʱҲȫϣذѹסȻһ㱻ӣǸܵϵȶȣķɵ
ڱϣҲƽΪǰǾıǰıˣоͬˣֱpأֻԲʵģεߵġ
ڱѾ·ץס˱ķüֵܣôˣղڽڴô
˵Ҳ֪ôˣһˡ
ɩȴЩƺǰ˺ǳԽơ
˱һ£ֻǰɣ
̬ˣ߸˵ֻǽҲû
һ֣סһӲӲľſ˼£еﻹ͸Ҳˣͬʱְѷ§š
֪ԼñˣЦܵܳˣҲŮǲǣ
һ̣మôأ
ֶڱ±Ǿһ£ЦǰͲʱôҲûⶫأ
Ҳ˵ָͷ˵˯ŵЩʲôΣôͱñǰһˣ
˵еһ̫þɾż˺ܶŮһЩ£ЩѺˡ
Ŀţֵšһ£Цءʱֻ£ǲкǸʲôˣǲǣ
ҰľЩҪ˵˵ʱֲţô죿
˵Щ§ŷһڻԼҲڷǷظζͷɵ֪δˡ
㱻ڻﹰ񲻶ϢҲе㸡ˣ̽ʵô棿
𣺡Ǳһоɹõ˴żġ
˵˼滹Щʲô£
֧ЦҲʣʲô֤㻹ûи˵
Էܸݱı仯ƶϳû˵
ǿ˵Ǹɹû֮¡
Ц˵ı仯ôôм϶ԭģԭЩɹʲôӰȻǵıֵЩ£ҵıֵҲˣҲ֪Щ£ŪҺòŪá
Բɫſ϶ƺԼŮ֮£һһۻס㣬һֻ
һᣬֻݵ־Ҫ꣬æ׽סЦԽԽˣϷô
֪ǹΪԼ̨£ƤЦǰһʱǾҡ㣬ܶʱ򻹰ҵĶͳ棬ʱҳ̣ʲôأ
һ죬벻Ȼǰ£ٱסЦСǻЩСϷʲôˣ߹ûУ
ҡҡͷ˵ô˵ʱϷǲϷ
һ٣˵ҲͱϷ


14 
㺬Цʵô뷨
ȥˣ˵ҵǶ㣬㷿ſڱǸСѾͷסˣԼԼŮǾͻˡ
ղҶ㣬ôһֱ˵ˣ
㷴ʡ
㲻˼ûи˵ѾˣҾŪһˡ
ֱ˵Լʵ뷨
ô˵ںˣ
Եúܸˡ
˵㻹ûлشҸղŵء
ȷʵڼңҲһЩ£ϵǶȥʱǸѾͷΪʲôڿ޵ԭ򡣡
˵ģҡ
ҲڼңĲ㻹˭
ŵʡ
ģʱ̫̫Ƕ
˵֪Ƕȶ˾ƣҲڼңͰҷеһѾŪȥˡ
ôѽ
һһΪء
ڱһ£ʹʹýһȻ˵ҿʲôˣ㻹֪ң𣿡
Σſڻɸ˰ţܲ˻𣿡
˵û뵽Ѿˣ˼Ѿһ𣬾ͬ𣿡
ֵĪ£ͬͬʲôã⻹ڼ滹֪жŮˣΪһҲ֪
ֺߵ㣬ҲͲƽˣû뵽Сԩң
Ҳܸˣ֪Ů֮ϲһˣû뵽Լôã˵ֻ
˵ֻ꣬ħצ쵽̽ʱ굽ȥˣӻ壬ֻŪ÷˿Ҳֹ
ڷϵ͵㵱ҵĶʱǲǾ뷨
ͬʱ·һֻ̽ϣסһֻģգֻƶˣȴϮСѾȵϵġ
ؿ۱˵տʼֻЩ棬ϲˣû뵽˻ôСǶô󡣡
Ҳʼо񳤴ǰһſ֮£ɫ紺֮ãüīﲨڣϣһɴǰûеţ÷㲻⼹鷺ġ
ҲĵҡƿӣԼ캹¿ӣͳŭĴ󱦱ֻӤۣ࣬ǰһԲ󣬾ӡ
һ̾ҵôֱôˣǰͷǳˣ첻Ȼ仯ôôˣ
˵ŻڱǺͮͮԲһ󣬾˿ǵ֦һۣȴӲʯֹ⣬Ӷp˰ߣ룺ⱦŪȥ֪Ǹʲôζ
ǱŪúòЦҪϲɣ
־ڷ̽
ޱȣҲǺıʵڰ֣޸пղ֪˭õֲ֪ʲôˣ
̾ԸֳһԼ˼룺Լǹ֮ȱôҲǲܵģҲͺܲˡ
Ūһᣬֶȥסͷظļʱͻ˽ǲˣˡҪңȫãصԼļٺúõɡ
ķһ˵øͦˣҲӲˣʹҲоı仯һתԷ˵㿴ŪҲŪ㡣вУýҲȹˣţȥˡ
ˣ·ˣһ˽ôüʱ͵Ȳˣ治еĻͰѾͷһɡ
˵ţֲûָֹͣһתһаָͷϣɵ˼£ٰѸɫ˸ɢ
ԭڻ˴ʱм²ʱ緿ﻹûƽְѼտúܽȥߺڼʱְɷοأͷ¹ܶ๦ϹȻʮ
æĿý㣬Ҳֻ뼫˿ӣûˣҲһʱĲһذɣ治оһ룬ҿԺҶȻúĻ
ضﶥĴӣֵܶҲϲˣòĺôʹӦһذɣðҲֵõġ
ǣ̾һԩСڣнôҲӲģһأԺɲң
һֻ
类ȥæӦ㣬ý㣬Ҽֱ˽սҵĺãұϵ룬ٱճɻңȥιˡ
֪Щִû˻ţں¥˶ŵġȻôصģĻϲȷʵӣ߳˵ʲôŽˣҷʲôأһ£㲻ܶ˵㷿ϮѾͷҲ˵򴫵ҶҲСˣ
ͷӦ˵ý㣬һɵôҲܶ˵ģ
ͼ֣ȹС»¶ѩĶƤ±ϾǺںһƬëСͨͨ˵ôԶô
˵űͶȥֿۣزݴһֻ۷ۣŨӣǰŮ˶ͬӵˣΪ񲻽ˡ
סҪּĿתĶţӶˣһ󴺳Щﶼһ͸ı¶Եøӽۻࡣ
˷ܲѣôߣֶţŪ÷ҲһŪʲô
ȴΪȻ˵ý㣬¾ףϸؿɣ
ָȥ׽Ǹ⣬ʮ̰
ŲҪôŪء
˵ȴŪ֣һĸоӴȫȪˮֱӿøЩͿһͣýбòס
״Ūøˣıˣ໥ָŪԷʮꡣȻʮãֵУǼǵⲻԼļֻŬ±̺Ѿȥ
ȻӴϹԼķյ˫м䡣æ˫ֵסűҪʲô
ص͸һذɣʵ
УѾֵ㣬Ҫ˽ӣһڼָһ̰ɣҲͼʱ䡣Ҫ̲ס͵͵صǶȥҡ


15 ĻӦ
࣬˵ַ̫̫Ըˣ㿴һܳ㿴Ҷţ
˵ţǴ󱦱Ͱ͵͵ǰ㿴ķǵִֺͷҲԲ󡢺ͨͨ͹ģֱֱ׵ľʱҲͨ죬һѵС
찡ôԽԽˣνĸŮ˿ܲĶҲĲ֪ҪС١
˿ڿˮǲȰ˵õܵܣĲְŪŪɣ㲡ˣصҸʱһҹ㾡ˣô
һ˵˱ĻҲ֪˵ǶԵģһŪʼˣ˭Ҳ޷ԼҪ֪ˣԼΪһӣȷСܶ࣬˿϶Ƶϣ˵Լģʱٶ޷ȥˡ
ʵ˼߰úܣԼΪɷ򣬼ʹЩ⣬ڵʱҲˣһҲ𡣼ءǾˣȻҲܲҲûķۣĹϲˣɷʡݹıֻΪΪͻСвǷ£м˶Բ뱦ϣ뱦һ
ֻǲϣĲôʵȱ񻹼³ĴȪˮ֪ˣֻȱҪһЩ֪ڴ˵򲻿ɵģֻҪ뱦Ѿһˣֻʱ⣬һ£뱦ҹҲ
ֻڵĵص㣬ƶ˺
ԽǲϣԽһԶˣֻܳհɩһء
ҪмܲסҲԽԽĵ͵͵һأҲˡ
ҪһԸţ̡үԷˡ
һŵñ񡢷æҵ֭Ĩѡ
㷢鲻ú½Цղŵĵӵȥˣ
ֳˣЩ˼͵ͷӷѾߵűߣž͵ȥɣҾͰѱүԷ
ѾҪ̱ģô˵ǲߡűɫƽı֣ϵѾĴ·£Էá
ΪҷΣǣű˽ЦʣɩʲôܵĻ˵˴죿
ɫЩȻ¶ʲôЦŴܵǻ֪ƽʱҷˣûģ˾һ˵һỰҪʡ𣬰θ˵һ顣
˵бۿϣɫҲ΢΢һ䣬֪֪е£ɺ޵ǱûиԼͷһúõʣ䵽׸ЩʲôΪʲôԼһ˵ϵɫͱˣУϷϢǷҲԼһ£
ոճ극Ҫ뱦һͬԷѯʣٸļˣ̣̫̫ȥпˡ
ֻ뱦֣߽ڱ˵ȥңһҪеϸ˵Ҫ
ֻõͷӦ
ߺϷԸѾ̱񵽴£ȻֻԼһˣ˶Ϣ
óһӣͷʣ壬۲ۣ
ڴͷصڻϺˣõúܡ
ղŶѷŲϣڷ˵ôʱĻ˵Щʲô
ʣԸͬ˵Ҳתܶ࣬˼һס
Ҳ˵
̯ƣ֪ˣϵɫҪܶ࣬ļ㣬ȡǳʩϵҲֻʣ²ˣΪʲôһֱ˯ˣҾͰеɾζ˵ˡ˷һ⣬ǾҸ˭п䣬˺ܾãŰ
ɫһ죬ʣ˵˭
㲻֪
ʡ
壬֪˵˭
ûشҲûлؾ˵֪
񶨶ؿϣֱɫ죬ͷҿ񣬱˵˵ֻһ˵Сп䣬Ǹ˾㡣
ûƵģ֤ҲûбĬĬص˵
˺һᣬϲĵ˵ҵСͽп䡣
ǰ˵еʱʹ㣬֪֪˭п䣬ʱΪʲôң
ʡ
ϵͷ˵壬ΪһҪ˵أĵղһСܲǸãȻѾ˵ˣֻԣҲ뱦Եɣ
ϵͷȴ£ĻУ»ŰɣõƵĲ֤ҲĻйأǱ䣬Ϊβ˵أ
壬ҡ
էѾ˳ƺɵ̧ͷ
ȻѾˣҲٽұˣͽбˣ
Ǳ壬ǲҽеġ
ֻԼУǱȥξ
Ϊʲôأ⣬䣬ҿǰȻ֣֪ܿȴǺܿģǷΪĳЩ¶أ
ϵп˾ϲͬʱҲĵıˡ
һ߾ܵģܰﵽĻ
뵽ֲ˼ءǸԼĸ䡣
ţѵ㶼Ѿ֪ˣ
ʳЩϾ;ñ֪һЩ˵£ԼҲеǳԱԼһֱڰйעˡ
ȰЩ²Ĵ䣬Ҳ̫ˣԼҪ
ǣĻôܵˣرǽʱ䣬ǡĿܲˣҡҼֱҪˣ
˵ţڴͷ
΢΢ŵ˫磬ʹ˸ᡣôˣÿôһݣΣ֪ԼӦʲô
ļ϶һֻ֣ߴ޳ɣЩ
ƹͷȥӭǱֿĿ⣬ĿĽУ˫Ȼأԥ뱦ĻСſĽƾ˳ż粿ϣоڣԼϡ
˺һᣬֹס̧ͷ滨һ֦ꡱǱǰģȻڿУѾʧˡ壬лл㣬ҺöˣѾ㹻ȥһУ
ݷȡĻ˵⻰ʱĿԵùʶĿϵῴһ顣
ˣҲǴǰο䣬֪֪һֱڰע㣬Ҳ˽һУȥ̫þǰһҶʲôֱ̫þǸпɹһ֮ҾͷģֻҪҵʵĿ䣬һףҵ⣬ֵһ𣡡
ű˫ۣԼİ΢΢ͷȻ˫
ȥϵ飬۽δεġڣ˿Сɵĺ촽˱Ҳѧ˻Ӧ˵ͷҲһֱ촭ˣŴŷ˿ȻܿģٶȽˡ


16 
ؿ˵ſûˡ
ⲻΣʵΣ
ſ˫Ŀ˵Ҿվǰһ㡣˵𣿡
⣬Ҳٴռ촽Ŀཻͬʱ䣬ղ˯齡
ſ·𽥼٣һֱŵֳp飬һжԵˡҲſɬҪԼΪȫչֳҪõķ׸ˡҲܵ飬Ҫ
ʱѾẓ́үˡ
һ˵֪ˣ鷿ᣬϾ
˵ŻذѸոջû·ϣűߣпЦãڽһʱڣ˸Ҫɺ£ڹؼʱ̣˴ϡ
ڴϣǶ񣬻ԼԱٸУʱȻֻж̶ԭ죬ȴһӾһ㣬ܿؾͽ뵽ɫ
ѵԼǿͨʯôʼǸأֵĶ
Уǿͨʯֻһʯͷ汦ûã
ǲǱ˻ûз
뵽óǿͨʯϸذŪ쿴˰죬ǿʲôҲֻһ鱦ʯѡ
ʯУͲˣͨ鱦ʯȻ뱦һͬӦûãȻᵥֻΪһʲôԵ
ڱʧ˼ĵĵʯʼȶ󣬲ϴȶȲرߣʱ򻹰ȴ˱ӣ˱һʱҲûо
֪˶೤ʱ䣬ǿ鱦˯ˣҲǱһľٶǳӴ˸ı˱ķʹԺΣ֮УǺ󻰡
˯УϮ˺ѣүˡ
һɲǣ춼ˣԼһ˯ô
ϮˡѾ̱ϴˢ⻹ڱѺ󣬾ΪһΣֻоԼͲ˯ǰǸƵģĿҲ˺ܶ࣬ԺܶදܶѾ߶
ǰҵĺֱϢҪΪǰʱûнĸо
вס룬û뵽ǣǰ⣬ǽǿ汦һͬͨʯڱУע뵽У壬ʹǷ̥ˡ
ǰָˡֻǰǿͨ鱦ʯҴڼֱǰûг뱦峤ʱӴ¶Ҳûдﵽʯĳ̶ȣǿ鱦ʯҲûзӳԼá
챦Ϊоǿ鱦ʯűһͬ׻ʲôãŷϸо˯ˣһ˯ʱﵽʯǿ鱦ʯͰʕصȫע뵽ڣʹд˱仯
˯ǰ˵ظҵĵܵܵˣڻڰɣ
ΪµϮˡ
ϻزҪǴģҲˣҶڵԷ
Ūһгʱ㡢֮롢֮ϱһӼ檣һڷǰȴһ˷㣬ͱضЦ󣬾һЯ˱
ڷº󣬷ʣʲôʲôöТңͿһء
ϡδ𻰣ŵļȾЦ˵̽Ͱգ˾öˡ
ʣ绹ضղڼô
ϵضү밲ȥˣҪڲܻ
ЦɣϻرҪֵܣҲ鷿أ͵ȱ
˵ͽһѾȥǸֵܡ
аǣЦգգԲؼȲǼҵĺǣˤĹˡ˼ҵĺӶ˹˹ĵĹˣէƻЦأ
ЦµˣҲЦͰˣСЦҲɣ
Ц⻰û̶ҪǼˣû
ҲЦƾʲģҲҪһ
˵Ͼ
һǸѾʹһСϱЩüĿ㣬촽ĿΣֹڱ֮ϣֻߣŮ̬֮󺬺Ҿʺá
ϲƱЦȥˣ
̽һЯ⺢ӵ֣ˣˣʲô飬ּѧʲôһһӦˡ
ܻظƽƽ֪Ϻܣ͹һƥͷ״ԪڡСΪЦ˵̫򱡵ϵлϡ
ƷڣӼֹһʣģʮ󣬺һʱϷˣֻ˳ԷһС˵ֲԾƣǾȳԵ㷹һȥ棬ʡǡ
ϼѾˣЦǰ徻㵽鷿Σֶ첻ڣҲû˻ᳳǡ
˵ͷϱ˸СѾͷȥˡ
ϡ㡢ϵȳԹ󣬾һʼĨƣڻ¡
ʱȻֻжˣ˵Ҳöࡣ㿡㲻һȻˣֱʹԲλˡ
@@ӵνķɣռˣ֪棬鴫
ϧԼһ顣
Ǣ֮ʱŽʺ£ϵֶȴǿʹеġҿײ˱壬صǧңҪȴȴҶ˵ˡ
Цֻ޽ղײ֮أ
ȻˣҾȥˣú˵˵
˵ָͷֵһأȥ㡣ȴҿ
һʱ㡢ִʱ񣺡ҪʲᣬУֻҪȥ
ֻӦţȴ˼ʳϣҪ˰Źϣֻ˵
˵ҵʦȥ겡ʣҸмߣδ鼰ʦһ£Ŀ²ڼϰɿζѣٶһ£һ֪Ϊ飬ʱۣܽ档
һ˵أȴиӣвʦģӶ飬ӵڿԸҵʦؼȥˣҲֻķءҸ֮⣬ȥϰ飬ҵʦٸڼĸ˵һѧ֮ӵִ̫࣬ãҲҲ˼죬ҵš˵ҲΪġջȥβǱ飬˴棬Ǻ£
ȻӦСֶԸΪĥī⣬βٵɣֱ˴˲»ķϣֿԳ̸ֿۣοĸ֮ģֿԵ֣֮£
ڶһȥӵֻ֣ۻ壬ӵģģǻɩӣջؼҾһȥĸ޲֮


17 ؿ
ӾǶһЩԵȤ£Ƶʱ˲ִҶȵġǰϡƣ˱ȥһᡣ̧ͷܵһּۣơʱȴϡ϶ϷƵĶԶճⶫ
ӳǣЯűͬС˵һЩҪ˵ҿĲѾˣǲǿԸһȥˣ
˵㣬ɲУҪ뿪Ҫ̫̫׼С
Ҳ˵˵Ҳǣû̫̫׼ʲô˭Ҳ𡣡
ֻգ˵ɣñһȥһˣϾͻӦûʲôɣ
˵ԡ
ת˵ϱɼ˸ţһñֵܳʲô
ϴӦһԴϮˡơ£ԼĶѾټˣһʮˣڷȥ
ϵֻԻͣС˶ڵܯȴͽˣ
С˼̫ҰˣֻȦȥԽ䶼˵ҽ˵Ҫ̫үȥЩÿռ͵ϷҵңСӵСӣʲ᲻֪ǡ첲ء
С˵ЩûյĻĻɢҲ˱ˣһ졣
ϵҲңңŵã㶼װûͬһ˷Ľӣڳϼ֣ҲȤסʵ㣬˵ҵңСӵСӡʲǡҡСΪʲô
ˣæüĿϺȵٺ˵죬ʲˣ˵ûϸʣһȥ̫̫ϸ㲻㣡
װµӣææý㣬ٲˡ
һٸ
һ·ϣȴû˵Ҳû㻳ֻų⡣
类ǾͷδȥڰȥһŮûô˸ţԼ뱦ʲô
ʱ뱦һͬб㰵һڡˡӣ˭֪ľͷƵ﷢㲻ְֺޣ룺Īķ財ַˣ
ԭǱȴϵ£Լǰĺ¥е龰ʲôʱʼԼҪʼĽᣬˡ
ͬʱҲ룺ֲôˣĳʵںÿһŮƯҲһŮŮԼȴ֮磬ԺﵽҪһ룬ŪͲýˡ
ڱ˼Щµĵһ͵ٸŪ÷һӲˣһ½ӣͶ˵ڻĵڣһ룬ҵҲǺܼѲˡӻǺܺãͲ˵ˣϽȥɡ
Щ⣬˼ӵϣûע⵽Ĳ죬Ҳصϵķ类˴ϵ£ý⿪Ľᣬ˵˵ҲҵĲȫáҷ㣬ʱʲôҶˡ
˵꣬תϵĽӣΣԸΣת
صԼķݺ󣬰ŹϣһŪƽҲ֪ô¡
ҶڽûжԷʲôΪϮ˵ȵõϷԸȫڽԣ±ʲô⣬ڽЩʲô£Ѿ϶ʱ治ֳ֪ʲô
ڻ·ϣ϶Ա˵Ҳ֪ô£ذߵˣ˵ⲻǺǰһ𣿡
Ҳûʲôǳ극ҲҪɢɢĵġ
˵㻹֪¾ġ
̾һû˵ȥսһûг֣С˵Ϯ˵ȶء
ҲС˵Ҳ
ûзԡ
˵꣬ӵһֻ쵽ϵϣظŪţζ˵䡣
ϵ˼Ҳת˱ϣȻǹˣȱ֪꣬ôģھȻСһɬķڱһҲá
ͬʱҲ˵ֻ±ǰɫԼҹ˼¾Ҫˣʹ·ξ֮С
Ķ˵˵·Ȼ
ؿ˫֮䱻סʹɬޣҲ޿ɼһִûйĿдĵ𣬵ڱ˵㵨󣬾ҵϷֶϱ
ڵıǰıǲµģʹż϶ֵĻһ˵ҲầóȥڵıȴЩϵĻ󣬱۾һ˿Ц⣬±һ˫ȼҶҲ壬һֻ쵽ǰŪϷأŪû飬һʮ˵ġǰûŹϢϮЩԡвɵ뷢
ĴԻ֮УڽŪᱻѾ֪ˣʱԼôˣ
뵽صͷһжԱ˵壬һġѾӦˣǻȥŪòã


18 Ҹ
һҲԣղֻʩַϴϢѣԼټӴȣԼǰַ϶̲סгһѾҲü
Ǳ֣ͷϵĶߣҧĶ飬˵䣬ҾģȥŪ
һҧһԺһûĿгĴԣ̼ſڣˣ
ûüסϵ죬ѲطһС
֪˿϶ˣԼλϣȻϮƿʣش̣ôˣ
񲻵Ϯϸʹû£Ҹ̽һ£һͽгˡ
Ϯ֪ǵƤԹүҪѴˣôˣ
ʱҲعҲԹöүģԼԼˡ
Ϯŷ½Ϸȭᴷһ£˵㲻Ҫ˰ɣ
ʣղǲǺ
һйоأЦĻһ죬תͷȥ񡣱״֣ŵϣ˵𲻴ҵĻҪ쵽·ˡ
һ򿪱֣˵Һ֣˵ˡ
˵ͷһղŲֻҴûйĿ֣ǰҵķˣӿ˽еûиоůҾһִûйȫĺܸл㣡
֪ϵĴѾʼ˵ĸоڳڵѹȥˣȥôԼǿ԰ġ
뵽ϸǰ˵䣬ĺܰ㣬һõĿֵģ
仰ҾҲˡ
ϸж˵
µľǲܰϴȹæ˵Ҫ˵ˣҲˡ
磬ЦʣҪңҾ͵ǶǶߣ̫̫֪۸ңճ
쵽ǰ׽סԵ˫裬ţ˵ң
һŪеϣһĻĵСŮ֪ˣСŮҲˣŹСŮӡ
֪ѾıԵعˣΪǰϴû˵ĻΪٶУֻļͥΪƶ࣬ҲΪż˵Աʹκǰ˵ΪСģͬʱ˵κ˾仰Ҳ˼죬±ԼȻڴǰҲЦݣЦݺ治֪Ŷᣬơλʢջ
ѴڲıԵһֳʱҲ޷Ȼˡ
һУڵıˣҲ˵ٸӦκ£ҲһߣȫĿģӦ˵ųﵽĿģϵСŮ̬Ҳ
ûеϷϣ˾һ𣬶û˵֮䡰ʤҸоϲԸ
䣬ˣ
ֱ仰ѹɫһ죬شҡ
㲻˵ˣҵĸоһ䣡
˵߰ɣȥܸĿ֡Ҹɡ
˵꣬ſ֣½ӣ˶ԱľٶϰΪΪϡȼָ˶ֻһʱǣ֡
ϵңϮ˵Ѿ˵شЩҪ˵Ƿ̣ȥЪϢʲôһẰǵġ
Ϯ˵ѾӦһѷ̿ãѱĴ̺ãҲą́ѲһҲûºǾߵ䣬ȥ˯ȥˡ
˶ߺ֪ʲô£͵ͷϱƵϣĶҿ
ֱ꣬ߵߣӵ˵䣬ڵʱֻˡ
ţ
С˰ڱĻӦš
˵ɣǵȥҲůЩ
ϸűվĬĬظԼϤֱúİĴȥ
ߣʹԼǰѧֶΡϾɹý̸ַطſɵϣһһذ·һؿûܵġ
û뱦ӴʱĿпҪĴԣвطʣʹߵ촽ȴôҲ첻зҲԽԽ
䣬μҿǶεһ𡣡
·󣬲ڴϣҧſĶ䣬һʣһ߿ʼḧѩ׵ļ
μΣÿֻεʱˡ
ؿػش
Ͳˣһˡ
ö˼˫ѾʼǷ˫ϻʱָȥ۵飬ôָఴǽεͷ

䷢崫ĸоİģͬʱҲõġﶼֻбץʹΣȴᵽεܣűָĶȫƵġ
һֻѾ뿪ɽ壬Ϫͦ촽ֵλã֮С˱ų˵ͷƺҪ֭ͬʱҲûŪΧΡָïܶʪɭҵڣҺڲӿƺڻӭ˵ĵ̽ŽָŮʥĹĴָʳָѾͻ˵ˡ
ֻԼЩæˣΪȫ˼ҵĸܣ֪ȥƷζĺáͷϱҧһ£ȻݼסĥͬʱһֻƵǷ¡ѩɣ۶еָҲӿ˽ٶȡ

һθߵĽкӿʼ˾ҵľΣָ⵽˳׵ĳˢͬʱţ˺һƽ
о𣿡
ĸ߳ȫȥˣʵ
ţҴûֹһ̣Ƶģһǵһ־
һᵽģã
˵ţȥº󣬽ǵȺʱȥĵط
һˣҶôҸ
§ס񣬳һδεײȴ⡣
Լ֪мɣʹµĿиõ飬ʹһһε˶壬Ҳ鵫̫ĶӭţڿһΰθߵУҲȵ֭
ƽӵű˵ģлл㣬һõ
䡭
ٶ΢΢ĺ촽ͬʱرס䣬ݷ˵ΪһƵġ
ûۿĿ䣬͵͵һؿϸؿ˿壬ֻľޱýƤҲʮֹһû뵽ıȻ˽ġһ¶徹ȻӿһҺ
еؿı壬ıһƣ˫Լصͦڣһʽĳְͦȥˡ
ʴǼ䣬Ͽ촽֮ӣһִûйҵĸоû뵽ֻ뱦ǣͻ֡
ͷڿ̽һأ̲סǰȥջȥԼԼǻС˹ȥһ˱ۣ罫Ի
һᣬˡǱīŪһᣬĿֻҧ촽֮⣬ҴиУһζǶߡ
״Ц䣬ⲻڽûˣҲûǶʲô
⻰ߵͨ죬ľףǵñԴ󷢣ʹشֶΣֻŪؿͨڣǻ֭粻ֹֻɱͽһ㣬֣¿ȣƽڴϣһ᷽ʽ֮ŪһͿʼĽ
ϿС죬С鶯ԽԽ졢ԽԽ
Ȼùһ飬ͨкؽеҲˣҪ
Ҳ߽е䣬Ҫ
۶ڿźţδһɹ̵ļ룬ʱ׼ֻرȸղŻҪ࣬׽ѽ
һڽУڵҲӿ֪£Թȥ
ӵһ黯
ֲ֪˶ãؿԺڶϵ䣬𣿡
ؿ붼ûصͷתȴҲˡ
ЦֻҪ룬ܲˡ
ؿԵС㣬еڱĻôܲˣʹܲҲҪ㣡
ؿ仰һ籩꣬һΣؿǷſʽУΪģñҲ̾ⷽǱô
ҪˣȻҲߣǻǲñ˷֡
Ѿ쵽ˣ䲻òߣڱ˵
һʱɣһ㹫һġ
֪ܲÿߣͷƵ˵Ȼ˵Ǻܴ󣬵ؿĶУȻűһָоǰûйġ
ǰؿȻԱһְ֮ģֻһʵİǺУñ񳤴Ϊһˡ
ţһҵһ죡
ؿȻȻ˵
Ȼ·ˡ


19 ļƲ
ؿȥ󣬱ڻζղŵļ飺û뵽ؿ˳ƯǷǳľӣڴȴô飬رһᣬǽеˣԼͲܲ˶йҿԼѧ˾õķܱԼҪϰý̸ԼطһؿԼٰͶҪǰŮ˺ܿס죿ԼסܴŮҸ
뵽ôڵķʼڽڱʱ˵Ҫʽ𣬿ʼܽԽԽ죬ҲԽԽ񣬴ﵽ߲κʮŮйҪﵽ߲ΣûĿǴﲻġ
˺һᣬûһ仯ЩνͲ̫ŵı񣬾Ͳˡתһ룺ú̫þ¶ģô˵Ǽٵģ
ּɴ˯ǰվôڵķ
ţڲ֪˯ˡ
˯Уֻһ¸ѵǰءʺ沿ͷźƣǹ¸ȻܶʼС
ԼҲ֪дﵽ˺һĵزҲǴﵽʶϰ߾硣֮ǰѾ뱦һͬıʯȫյԼڣҲ˵Ѿ߱ĻֻҪķձʯñʯϣʱж
һУʲô֪ǿرضãҲ볣ˡȻˣҲϸɹҲ뱦Ϊ¶ͯԸʹȻǰҲ˳ȻԸʵеıΪ
籦ԸҪǿƸСļƣͻһ᲻ôľ裬湦ġ
ؿصԼʱסʱһ·ûκˣеļѾǶ˯ȥʹʮֵľ񣬷ϴӣֱ˯ºߡ
ڴϵĿһʱỹ˯ţڻ뱦һһһΣоޱۣĿеǵӰȫûˣӰķ
һô죿
ؿѾǱˣҲһˣһϵӣҲܲô죿
һ뵽ؿּһûгɲؽǶԲΪѾԼŵԣһԼһô˵ѾԼŮˣԼʵѾǱŮˣôһ𣿺οǻԼϲˡ
ؿôҲ벻õɣʱеһѣȡķ겻ҲΪѡһ֢״ԴԼ뱦ǲϵļһֱûгֹôֳˣǲԼĲַˣ

һ뵽ؿһϲԣβװװزӣͿüؽԼ𣿡
취ؿܿؾ˯ˣУ·𿴵һŮ֣ǸŮȥ߽ʶǸŮƵģǸŮҲ˵ϲˣսʤԼ߰ͷЯϣεĳ֮С
˭˵ʲôô
ؿʡ
ǸŮЦҲ˵ʲôұӦģֻҼ߽⿪ĽᣬʹҸеɶʣ̲ס㣬߰ɡ
ǸŮ˵תԶغߣһл㣡
ؿĻؿ伱׷ȥ׷ߺߡ
Ůֻǰ治ţؿôҲ׷ϣؿ졢ߵÿ죬ؿߵ֪˶ʱؿۿŮӿ쵽һֱߣҪУʱ͸ˡ
ؿһ·ͻȻŮץȥۿҪŮץסؿһգ̤±ϣ¼׹ؿСشУ˹
ؿ仹û۾ֻѾŵĺУ̣ѣôˣ
һֻѾվߣغʣ˯һû˯ѣǺʲô
˼ˣһһѾ˵̣㲻֪һ˯˿һˡ
ʲôҽ˯һˡ
Ծʡ
ǰѾǵڶ磬춼ˡ
ǸѾ˵̫̫ҲΣҺ˯ûƽȣ֮ǰүҲ˯ѣûоš
ʱ˽߱ʣѹû
Χؿߵÿһ·һ˴ոѹ
ű߽ؿֱЩţֻʿɡɢһԵϢһֵĹʡ
ûؿ侪Ŀ⣬ˣǰһץ˵ˣôҲѧң˯ôʱѣҿҵľǰҲûоţֵ֪󡣡
ؿӴһƤɫصһ˯һأ
죬ôˣôһӱôÿˣ
ؽеؿڴϵĿ䡣
ҲҪ˵ģôһǴˣ
ؿҲԱ˵
ǰǶñүˡ
ںϮ˽ϵҿشҲ仯ˣǱÿˡ
֣ſ䣬˵վҺúÿ
ؿЩ˼˵ûиеʲô֮ͬΪǱ߳ĶŮ֣Ů֡߳Ůϵ֬ߺŮϵȵȲһĶ
ǲһϱǰйԵø
˵˯һп϶Ҳ˰ɣ


20 Ϸ
ؿѾķ´£Ӵ˵һûϴأϴ˵
󣬸еѾȫˣԵ̫̫ǶҪȥҾҪȥˡ
ؿ棬߱˵
ؿ˱ĻŲɵһ٣Щᣬ˵Ҫˡ
߽ڿ˵վҪȥģһܶ£ѳô㳤һ𣿡
ǣʱ䳣ҡ
ؿص֪һȥͺĻˣǱⰲţΪǱؿԼκεط涼һȺѾ۸ţҸ˵ĻĻᶼѣ˵ԼᡢЩлŮ֮ˡ
ؿѾ˵̣ϴˮ˶ŪˣϴԵ㶫
ҷһǵĴ̡
ǰһ˵ϴǰëҪΪؿϴ
ؿһ죬˵壬㲻Ҫٺˣϴ
Ȼٶ˵ѾһӣüٽҵӣҪΪ
ʱһѾ߽˵үëҰɡ
ؿĻһʧȥ˻ǣǶҲûѾĻؿĴֳˣ˵﷢ʲôѶ
ؿ˵ҲûУͰϵë˹ȥŻع˵һ̵ʱһ취ظ
ؿϸˣ˵˵ʲôԷûУҪ͸һԵ㣿
Ѿױ˵ʲôؿ仰Цү׵úأǹǶװͿ
ѾԹˡ
Ϯ˻ص
£ͶϮ˵ûˣǻȥɡ
صʱסؿԷѾ̱ЪϢ˵Ц£ؿĻѾһӣüؽҵӣҪΪôԼʲôӣ޺֮ǵظԼ
ܲؿԼԼһֱ͵͵ذɣǶ̫ƽˣοԼӦģҲԼüؽӵľ
ӱ񵽼ָļȥ˼Լп䡢񡢱ΡϮˡ˵һŮ¡
Ϊں¥Уе¶ΪŮһΪһЩŮӵĴҲǱޱȣԼڼָΪĻ汦Ҳûʲô֮ҲΪֻۿŮ
ؿ䣬ԼȻıԵأԼԼŵԣһǶأʱһͻ֪ԼһʱľɲջڵĹ⾰ҲֻǻعⷵնѣҲͶһʱգ޲
뵽֪ԼҪıŮĽֻ֣ڼָȡþȨܰԼ־£Ťת
ԼڼָֻǱ̫̫簮ӶѣҸ׼ԱΪ£ԼʲôΪ
飬ֻܷܷ飬ü࿴˾ԼڼָȡõλʱҲԼ¡
Ҫڼָȡߵλѣڵļָ˵ѾˣٸߣΪֶСǱ߼ҲǸ֮ظûʲôΪ߶һŮˣǶ֧šôֻҪԼ΢ܷһЩڼָȡþԵλҲܰԼ־ˡ
һ˼һʱϮ˵Ѿڷһ޶ھ˯ĵ·иеǳ֣ľƾ鿴
һΣ۶ǰҲ֪ʲôĵߵס۾ʣүڸʲô
Żع쵽棬ԼԼıȻ˶źܺ̸едӲĶѹڱϣһĸо
ҲָоڱŤ£ȻͷһҲɱĺҲԵرˣִŲβ
ʱԸоһʳѹԼϣֻβŪָֻţз˵ү㡭㲻
ûּ£˵βϵ˫м䣬ʱСһУӾҵŤ˫ִӱÿڱıϣ뿪˱ı
֪һʼҲܹݣɿβŪ֣תӣ˫׽סǰ˵㻹Ƥ
ɫͨ죬ͷҿ˵үҡ
˵ϲϲҸղ
ƽ̧ͷԱ˵үѾһֹˣ
˵ȻҵѾ㲻ͬ⣬ǲǿġ
˵ҲԸ⣬Ҳң类̫̫֪ˣ̰Ҹ˳ȥ
Ҫҵһ
˵ֻҪԸһˡ
˵꣬ԼĻûоܾطڱĬĬ
һᣬ̧ͷ棬һʣôˣǲ˺ˣ
үлл㣡Ҳѹǿֵ
űе飬иеһ־޴ҸЩҾˣҲԸ⣡
ͷϱһָأ𱸵ԺʲôЦ˵ǲ׼˵Ļ
Цˣ˵һүġˣүղһǶʲô
ͷϵһ£˵һЩ⣬һʹҵ˼·Ҫͷ㡣ǲú棬ܽʲô
˵үתˣǰһ˴һӣҲеġһǶʱûһ㶯룬Ҳ˯ô磬ʲô
񶨶ؿ¥У˲ͬһĵģ÷ɣü۶е񣬿ڳбϲòƯԵ÷ǳɰִĻ˵ǳ崿̹ʣûкܴĻٶǷǳѵõģҲ׵õԸӵĳ谮
óһûмӦԼĻ̧ͷһӿ񶨶ǶԼһ죬ôַմëˣʲôϳˣ
һЦ˵Ͽ϶жһô㣿
һʣжʲô
˵Ҫþӣֹ˵ʲôӣŪŪ
۾˵͸ŪŪɡ
ȥͨ˫һ¡
һæ뿪Ļ˵үʲôƭҡ
˵ôƭˣ
㲻˵ʲôŪһ£㵽á
жѽǶ֬ûƭɣҿ촽ϵ֬ܺãཱུģһڡ
Ц˵
ͰڸáѾϳ֬ҲΪ˲ѵôҲĲˣ˶ϰΪˡ
Ҳ⣬ûǽ˻ѿŽ˵˵ˣ۸ˡ
˵ţܳ˷䡣
021-025


21 
һ˵ɩ⼸һֱס˲鷳ѽ˸̫̫˵ˣҾͻȥˡ
˵ֵܣ㻹˵Щļ죬ʹ˺ܶ࣬Ҫһе᲻á
Ժһ᳣ġ
˵ҾȻȥʰˡ
˵ֶϱһȥʰʰϺúϢȥʱоˣ̫̫Ҳϲ
ǺãǾˡ
һоסȥ
˵طϮˡơµȰѱõĶãø̵С˹ͻٸסȻ󣬱ԸϮˣǼҲȻȥ̫̫ͻȥˡٰҵĴʰһ£Ҳûصˣش̵˷̡
Ϯ˵̵˶㲻Ǻ죬ǻǻɣҲ̫Զ
Ͻ˵һʲôҪҵѵͲ̱壿ϮˣǾͷİɡ
˵Ϯ˵Ҳ˵ʲôˣ֮ǰϮ˵үһҪúϢʡؼʱ̫̫㲻ʱָԹǵĲˡ
˵İɣһҾ˯¾˰ɣ
ʲô²أҾ˯ڶ棬ٷ˰ɣ
Ҳ˵
Ϯ˲˼ˣ˵̣ǲ̶үҲǲ㣬ǶүʱʵǲǷġ
ˣٲߣߡ
Ҳൢʱ䣬
˶ߺֻʣ±ؿˣؿԼѾ顢˵ȵţҪ˽ЩҪ˵
ǶӦһ͵䣬Źϡ
Ѿȥ󣬾Ͱؿ䱧סڱĻĵ˵壬һߣǲ֪Ҫʱᡣ
㣬һ취ġ
˵һֵǧǵȥɣ
˵ţͰѿõ£Ϊ˿½ʱ˹˹ģѽ䣬Ƽϵѩ弡ҡϢҲϷѰѼŪңÿһؿ˵Ľͦ壬߲߲ͨͨѣеѵŮ
䲻֪ģͷһɬ껳ƣǼ̵屻ã㶼ˣϢյӷ裬γ˼ôŮ֮ôо飿
뵽̲סص壬ǶѧЩ䣬˵ҲǸ˵ɾһоɹýҵЩؼǶҵһκһͬɹ֮ˡ
䲻֪ѰĽ˱꣬뱦һ类οĻƮͨ飬ղֻ޻һѣǻܱǴǶѧЩ걦Ļյ֪ѰӸ㣬պɲܸ˼ҡ
æͷӦŵֻ˻̵Ľۻۣǳ˸ǽղݡ
ڿǽۻѩѩգ±ĸ󱦱ѲӲİ̽ɿȹȥڷ￪ʼ
俿ڱͷߴĵҧ˺һᣬս̳壬㲻Ҫ
Ż̵ϢͷڿСС˵ý㣬Ҫ㡭
䱻޹УƱ˹ͷһ㣬̱ڣؿǡô
ſ䣬Ƶڴϣȹ˫мϸ̽ԼļɣǶظŪѿɿ˶Ū÷ͨѱõ鼳ǶŪ˵壬ôҡ
䣬̧ͷ˵ý㣬㳤ϸؿɡ
ŨεĿ伸ҧһڣһᣬжֻɧͣͲٵˣһƵϣ߶µסŬķ׼ȥŲƼ䣬ƻ֭˱һȡ
ֻһۡߣܾࡢȺذչٸһʴǵꡣ
һ£ڱ类ѿһ㣬ȴЩֵﶼбȵıǻˣᷭѹˣ۵ĻĶǴͷӴ
һߣѩСɽһģʹӿһ𤻬Ļܵñ½ʪٲҲסͷڱϽˡ
״æʵ㣬ôˣ
ߵССͣǱȴƾŪʹ˼
һʮֲһʱôû£ҡ˳ɣ
使ü棬Ҫõ㣬棬ǶҶȥˣôʹ
ʵ㣬ڵ棬㻹棬ô
߼ôôɡ
˫۱ס䣬ڿϣ±鲻Խᶯ˵оʱˬ޷ƣҲĵԽԽ
Լһӣ使ӵĲʱͦᡢ뱦񽻽ӣȫƤ죬岻סͣʵ㣬ôˣʹô
䲻㷢䣬ֻ̬˫֣ѱ§˫ȹסıˬ͸Ծ񲻸㽿˵壬ҲʹˣԶˡ
æʵҾͶˣòУ˵һ
ֺЦµ˶ʹˣࡣ
ʵأôࣿ
Ϳ̵֬Ķ˼࣡
ˣæһ³ֻΪ˫ɼᴦÿоͷǰ˱㶥һ۲ԵСÿһ£ͼµĿӲƺʮܣͦø
˿ֽţƽɴϣſ˫ȣĸܣÿסڵʱӾֱһʱвסغ߽гñ壬㡭ҡҡ
Ҳеãף졢˶ǳÿζкġ
ȼƷ뱦һʱ±Ϯ˵˽ˣûᵽͷģʮ£ԼԼһ˿⡣
̧˫ȣΧϣֻС㹴סѰ̧ɣƵƵϻģǾ޹֣ϱ߱񣬰ǿԣｿ̲ס壬֪Ͱ
񱻼˽öشǰһ֪ԴһκҾˣҲš
˵ŻӲûֹͣǷֱǰżһ̧ף˿ﲨȻɬȴӿ֪֮꣬
仨ı񶥵һɾӿ˳ֶֻ࣬ƵϢ㣬ôôˮ
ҡҡͷĿߵô֪ǹ㣿
˵ʱǲҲˮ
˫۱סıӣǣ˵أ
Ȼûзϡ
ԣʢǰƣ˫۲֪ѿѩȷֵô󿪣һ̣۽ɡ
ֲʮ£ͻȻһĺͦƺߵ㣬Ҫˡ
ҲԸӣæ§סۻϣҧסķߵ壬ҲҪˣ
ֻйɽӿٺݲ£͵ı͵ڿۻˣһעעһעע
䱻һ䣬پɢУͨ嶼ˣһҪˡ
ϵ£һһĻҲ˳˶ʱ֣ˮ齻ڵĻ


22 
˶ߺԼķһᣬȻϱչ˱񣬵Աе㲻ģ±Լһʲô©ӣʱԼͲ̫̫ˣ;סȥ
ڼָҲ̫̫еĵλָ֪ģ϶ϱϵķ˯ˣһ˯죬ûѹѾõСµŵðҺԼˡֻʣһˣҲñһʧһı񽻸̫̫ʱ´ˡ
ϷǰѾһţʣǵأ
顢˸æ񣬻صڷ뱦ү˵أȥͨһ¡
ҡҡ֣˵ˣнȥүǻӦɡ
ţϼϵķŹţѾ˯ˣأĶ
߽֪û˯˵ŻϷǰ洫ԽˣȴоͷôŮڷĻ˭ѲɱѾˣҲѽѵǡ
뵽ͻһԼĲ룬ڼǰͳԶȥˣڼҡ˳˱⣬Ҳ벻滹˭ˡ
ĺͱøСˣһһŲŲûзһǰһϵּ˿ֵзĴϢȻǺܴ󣬵˵Ҳͻͻ
һᣬСĵذƿһ죬͵͵ȥֻڲ̫£Ϸһϣ̧岻ţлϳϵӰ쵽ϵǰץϷ鷿
һʱûп˭龰ˮһ˲һᣬϡӴؽһĶô󣿰ҶŪʹˡ
ӿ˵ˣǱֻ˵Ҳһز˵ʹ
˵Ǳ󣬴Ծͺһ죺Ǳϱһ𣬲Ѿʼˣô죿
˵ʵ˻ʱǾΥ˵ĴҲȷˣҲʼ˸оʪѾǲжûһˣҲ֪кܶŮˣŹ˲ԼҲûʲô취ֻܹܶ¼ţĻҲˣҲûŮ֮¡
Աֶ֮£֪ڼָʱзû˹ܡҲûʣûڴķѿʱҲìܣ֪ôȥ£ȥɣһԼĶϱһ̫̫ӣԼôˣȥԼ¶ȥֹ󱻱֪ˣЩ˻ô˵Լ
Ϻ˼ĵڣѽеѾϵĺԽԽԽԽģϻûôȥ˵ʱϵĽʹϸĻңϱôˣ͵˾͵£ôôɵеôҪѾ˵ô
ʱѾϵϣϻȿļϣбϵ壬ǶϵصŪţҲڱŪ֮£ҽҺѡ
⿴󶯣ֲɵ쵽Լ˫ȼ䣬û뵽ԼԭǶʪһƬ㶼ʪˣϵִʪʱһӺˡûгԼ֣ǰְԼѻߡԼҲ˵ҰϣؿŪš
棬ķ£˵㣬ϺƳô
ؿ使ĵؿűЦ壬ҲЩͰӾͽ㣬ôŪôŪ
ϿķſھŵѰֳأԼĿϣҲ˲ԼҺĿɿڴؿűķ찡Ķôôǲ嵽ʱֽǺζ
뵽ϵһ
ĺҲٿˣϽ뿪Ҳġ
Ȼ룬ϵֻȷߣվڴǰǾ޴ķڣǰʶ˽гʱȾһҲŲһϺƳͲǴǶѧЩУ
űһһµƽÿһ£Ͼ˽һϾͳ˻þñԼСʶ쵽ָ嵽ԼڣÿϵĽԼڳ鶯Ҳǲɵᷢ±𤻬֭͸
棬ˣŪʱлϵ˵ߵȣϴ󷢡
˺һҲǱãһϸ¸˵壬۵ģϴЪϢһɡ
û£㺹кô
˵Żͦˣ룬̰۵Ļġ
Ҳסˣ϶ܣαĴ󱦱˿ưոݵֱײ֮£δײ۵Ļϣϣ̲סö壬ôŪ˼Һ
㲻֪ãܹδζĻģŮӵʱˣô˵أ
˵Żʱͨĸоһʱ£˫۹סϵϸס
ǿ˰Ū˵ֻÿкҵؽţҲеʲô
ֳ˶ʮ£ͻȻƺһ֫ϵСϣͣԲԲͷסǽ۵Ļģ˼ǣˮһ㣬ҵطˡ
ֻһ̣ɢһ֣۶һ飬СѽһУ͵˼ҲŶˡ
ǲʯǰ˴ְǱʯϵȫˣڵıѷǳˣ֮Ů˴ﵽľ磬ϱͱŪһֱƯڿֵĶϣǷͬѰﻹ̵סڵ񽬾ˮ㣬ͬʱѱա
Ҳо߲֪һС̺Ľ֭ܵķǳ꣬ȫڣǺιʣ
ԭȡʯһ˯;ýڵ񹦣ȡŮӵԪΪУʹڴﵽƽ⣬Ӷǿ壬񹦡
ڱ£ϻ˯ȥ֪˶೤ʱ䣬תѣϣԼӵߺƿ˵Ҳ˯ŷ˾Ͳˡ
Цʲôôҹ˭
ûĻɢ󣬴Ҵһ£ȥ
ϸ߽ŶʱҲһҺ󺰣űߵǽЪϢһᣬҪ˼æԼ볨·ãҴҵȥ


23 Ѧ
Щ顢ˣɫش漱Ҵҵس֪˺£æվʵ̫̫Ҫߣ
ҾҪˣǲҪǵ˵ҪԱү˵û
˵󣬿Щ顢˴ûмġͼæص̫̫֪ˣһ˵ġ
ֱ˺һᣬ顢˻ûлع֪׷ʲô¡
˲һӣϾͳˣͱ飺һֱڴ˴
һҲû뿪
ʣûʲôɣ
˵ʱûʲô
ϻڸղ뱦Уûо쵽Ĳ˵ѲˣǻȥЪϢɡ
ϻصԼķĻڻϵĻСڻűһʱĶڻζſǻʱԼõĸܣԭŮ֮仹ôĻôȤԼһֱûԹȤûֿ֣ܵһӻŻʲô˼
˼ǰвʣƾʲôͿôŮˣԼһ߶ؿշѸ
תʹԼвʣʲôأܲܵȥ˰ɣ
硭
ϱԼͻȻð뷨һϱȥҵôӦ᲻ӦңԸ⣬ҾͰѿϱһ˵ңԴҪвֻ
ǣԼôأԼǱĴɩұһֱԼܺãԼԴв̫Ǹˣ
벻ǡҲǣּ尾˯ˡ
ڶ죬ϡϵͬ£ٸȥ·ϣЩ޾ʵģôǲǲ˵϶زǣ˵˯ΣŻ
Ҳʣֻ˵ЦϸΪѹ˵ϵ¡
һٸһоֱĸĸɷȳ˯ǰľ֪ǿ˶٣иˣ˵⼸Ϊϱϱˣѱչ˵ôá
Цұֵчűǰˡ
ٸ˵ñѺãһص˼ٿôŮ۾ˣò
̫࣬кܶ౦񶼲ϵãֻǶ˵ŪüĸΪûȫáںͿ֮Уĸ˵ǰҳˣڶȥ뱦ú˵˵
˼ĸĻ뱦һʱ֮䣬ĸǶ徲
ֻʣ±ʱȻĸҪϼ֮£ԼҲ˸ѣ÷ܣʵĳӵƷ£ʹ
ˣҲһ԰˵ӵĺû˵ڡ˵ļĸϲֳĸպϷĸϣȴͷ
صѵסϮˡѾķ£˯ЪϢҲȷʵ̫ˣ꣬Ѿ˺ܴߺ󣬱Ѱ˼ָԺļƻŮһܺõĹޣԼԼԸȵȣ˼˺ܳʱ˯£оձۣˡ
£˯ˣŵ죬κεطҲûȥʹԼңԼļƻͨԼǰԺ¥о⼸Լᣬ֪Լı£ڼָΪģ̸ȥıŮĹޡ
ôԼֻзܷ飬ȡõλԼĹֲǺܺãһȥߵһж˵ˡ
ô죿ԴҲ벻һõİ취ֻͷ˯
˵죬̫̫Ϸ̫̫Яˡ񡢱ȹȥϷ
ҲܣȻֹϷһֱ֮Աǣ뿴ӰҲǲܵˣҲȥɢɢģɣ͸̫̫ȥˡ
ȥϷһ뷨Ӧȥ䣬ȴϿڿʼʵʩԼļƻ˵岻ʣҪڷϢǰȥ֪ϵļƻԺ¸Ʋ֡ƽʱ֣ʱҲ᲻£Ѧڼδȥ׺ȥһ
·˵̫̫ˣԺУѦУѦѾءæ˰Ѧæһ뻳ڣЦ˵ô죬ҵĶĲҲŸպãΪϿŰա
˵һĲ
ллĹذ
Ѧ軳ı˵軹ðɣллͱǰȥҡ
Ѧ͵ĶԱ˵úÿû뵽㲡һʱղ⺢Ӿˣ
һ֣ǰıӵڣ䲻հ֬۷棬ˬ㣬ɸϲƶԴһǰҵĶ֪裡
֮䣬ڿǡ͸˵ġκս˷ӯ˫壬ֱƢеһȣһůֱܸ£һѦӵʱʱȼգ֮Դ˲䡰̧ͷͦɫһ𣬲ֹ⻺ƶգϸĸѦ˫ıָǲԾỬ֫ද
ѾӶѦܵϤĶĽȻһѸһ˿ΣɵͷһۻеġС˫Ŀ΢գһҸ֮״Ĳһɻ󣬲֪֮УǹᱡԼ
ȷ˲ƿֻĲ˲ӣܿԼ뱦յֱӽӴȻˣѦǾÿҲɬѣĴΡ⡱ܶɲǼ乴صԹһ˿ͬʱԺ𡪡СѾһλˣ
Ѧ̲ס˵ôôС
Ƶ̧ͷ˵裬㲻֪㻳ǻصһоǳģҾͲ
ͬʱİϲѦ豻Լ񡰣ôȴֻǶԼûг˵ѾԼôԼϷˡ
ϣѦԼĳҲǱԼС١ǧꡢ־Ҳ˼١ǧĴŮӣǲеˣһڱһӶ֣ԺУƽɵĿоһݣ
ŨŨĺ˱գìܲʶ͵һۣɻĿڰţĿһգͬʱһӿ޾ɬ벻
Ѧŭ֮࣬įͬʱһ˿Ī׳ҴȻׯ񣬵ĿȾ¶Ժ֮ҵĲ֮鲢İ¾ȻԼϣǻȣ˼ǧ֪Լŭߡǡ
Ƭ֮貢δԼĻΪŰҲľôʵ粻ڼң
Ѧ̾ûͷæˣڼһա
˵Щɴˣ
Ѧأǰ쿴ؼҺЩһֱҲãҲûмءںЪϢأȥɡ
ȥˡ


24 ɫѦ
űȥӰѦտ϶ԼĲ룺Ǵڿʱһı־е㲻αøˣôˣ˺ôôһҲеЩˣ
뵽ѦֻԼǳ졢ѿήḶ̌ɫҲúˣɰԳ
ηǰһȴǹϵģһţһȥȾͿѦڿߣֻ죬ü䣬裬ˮӡԹνޣʱ׾
̧ͷֻһ죬æЦ˵ֵܣǰЩʱûн㲡Kţˣ
ĻԼ֮뱦
һĿܡǣεȥ뱦ĿӣֻǰһޱȾ޴ޱߵĲˡ
ǰ죬ڲʱҲȥһʱ̫࣬ŮûϸؿǱյָûаҲû˼ȥɫԱҲ⡣
ϸֻΣˮž۵󡢻֬ơ񻷡˻ǣ㷢죬Ʈֶ֮ׯʥ࣬ġѾ
ǿԱݵƽȴڿɫ㣡Ǵ˵еĹɫ㣡û뵽ˣ
һ濴һʣ˵Ҳˣڽɺˣ
κҲ˱вһɫɫ΢죬ͷ˵Ѿˣлǹš
˵ţڿˡ
һ̫̫ﰲĽǶáһ濴ͷϴ˿ǶϽڣŶĨϴɫ׺Ҹ䣬ϵɫУϹųһʱı񡣱Ц˵ռ˵񣬾δϸϸͼҽҪơ
˵űŲǰ
ȥ뱦ΰúܽѩ׵ľ΢΢¶һظļüҪؿμһûжʣô
һ±ηԼʧ񣬼æժڱڡ
ϣֻȸѣϼӨpɫƲ
ϸϸֻдǡͨ鱦񡱡ĪʧĪٺǡһаԩ֪ϣִ·ϸĪʧĪٺ
飬һͷݺվһԣݺЦ㲻ȥ裬Ҳ﷢ʲô
ݺЦ仰Ǻ͹Ȧϵ仰һԶ
˵գգۡ
ˣæЦԭȦҲа˸֣Ҳͼͼ
εĻûʲô֡
Ц룺ý㣬ôҵء
α˵ҲǸ˸伪ˣţȻʲôȤ
һ˵һſۣϽ鱦Өƽõͽ
۾ֱֿˣ˰ӻñεزк֮½⿪˴֮¶ѩ׵һزʡȻͦ¶ţ찡ǧ谮һˣγǹɫ㣬Ǿһѡһˣ
ƺ˱ʧ̬Ҳûǰ·һᣬ¶Ĳס͵ǰ˵ˣҲûʲôϡġ
æʱȻһĸ׭֣֣伪ߣдǡ벻̡ˣҲ飬Լ飬Цʣ˸ֵҵһԡ
ݺЦǸͷ͵ģ˵ڽϡβ˵꣬ȥ裬һʱ
ʱ뱦ξͽֻһɭɭ˿˿㣬֪ϵʣʲô㣿Ҿδżζ
Ц㣬úõ·ǻġ
ݺԣѱڱţŪñֱһÿʲôôôţ
󣬱ʵˣʲô㣿Ǵģ
һ룬Цˣҩ
Цʲôҩôţý㣬һ賢
ЦֻˣһҩҲǻԵģ
һδˣ˵ֹˡ
δˣҡҡ˽һ񣬱ЦӴĲˣ
æЦ
Ц⻰ô˵
Ц֪ҾͲˡ
εҸ⡣
ЦҪһȺҪһҲˣ˼ţˣҲ̫䣬Ҳ̫ˡη˼
ѦѰ˼ϸǳЩˮůˣֻġ
ЦֵܣÿռѧյģѵͲ֪ȣȳȥɢľͿ죬ȥڣȥůܺ
Ӵ˻첻Ҫˡ⻰ƣůŹӶֻЦ
СѾѩС¯Ц˭ģΪģң
ѩϾ¹䣬ʹġ
һˣڻУЦҲ㵹Ļƽպ˵ģȫԷ磬ô˵ʥּЩ
⻰֪Ҳ޻ظ֮ʣֻЦˡ
֪˹˵ģҲȥ
극Ǽ˺һᣬںʱ߲ߣ
ؿб۵ҪߣҺһͬߡ
˵һգҲûȥˡ֪Ǳôأ
˵ţ˱ǡ
˵Ժһͬȥ·ϱãмղˣ֪ýտɺã
ѽ⼸տúأǵ𣿡
ԩˣأʵǰһεĲʾ͸̫ˡ
Цѽ
̸̸ЦЦ˼ĸĸδ֪Ѧ账ϲһͬ˾ƣԻطȥЪţٳˡ
ԼҡֻīڰȽӳЦ˵ããҪЩīˣֻд֣±ʾˣǵһաдЩīŰգ
ȻЦдأ
Ц˿ˡͷǸȥŶϣôʡ±ˣݵϣӻֽء
ˣЦˡ䣬š
˵űЯ֣ͬ׿Ŷ֡һʱˣЦãѣ㿴һã
ͷŶϣ֣дšЦáôдôˣҲдһҡ
ЦֺأĻΣ
Ц벻ѧּۻˡ
ϴθɰǴ£ãʹӦ˰ɣ
ЦҪûпУҪеĻ˵һġʱˣҲûȥˡ
ţδϮˣʵϮ˽أ
俻Ŭ졣һֻϮ˺˯һЦ°Ъᡣ
ĻصԼУؽݣѴ³ѰС¸˭֪Ӻ߻һ˫ױֻۣסͷĽӣϤޱȵذɽǴ캹


25 
֪ϮˣСЦǳˡ
عͷȥϮżɴһֻжǶ´Űϸȹ㷢ɢ䣬˰ߵһԺģؿԺԾƣҾͲˣҲܲ㡣
ЦĪԺٲˡ
Ϯ˵ŹԸ⻰˵ˣڲźãôܳԾƣԳ
ݵضˣ֤
Ϯø棬ֵǶȵþƣ
˵Ѧ账Ҹˣ̫̫Ҳûô˵ҡ
Ϯ˰·֪ѦǶȾƣʱϮҲûиȥûа취̾һ˯ɣ㶼ˡ
ҲǳӦҲ˯ɡ
Ϯ˵²תȥ׼˯
֪ЩʲôеⲻȥϾϮָĵһŮˣбȱ˲һĸ飬ܲںĸܣЦ˶˯ˣǵȥ˵ã
ϮͷһǰĻʱȴôˣȥ˯ɡ
ֻϴȥ
ﱻȼգϺľƣ˷йһ£˯þϷˣסӲϴȥڻЦϲ˵ˣҪúô
Ϯ˱һӾˣˣҵĺöү̫롭Ҫ˼ٺú㡣
˫ץ½ֻҪѵĴȥ˯
һͷԭֺֻϮˣʮ£ѹ£ҴܣЦ£Ƿծҿ˯š
Ϯ˲ϲ⻰ӵԭҪծǿɲ㻹áҲã˼
ˣæʵˣ˿뼫˽㣬ȥ
һ裬ŵѵɴ
ϮһʱκԭѷֻǸոӲȴѷ˶ƺղ£ҸС»ӲӶ֣۲ؿŹӵҲߣȻ׽˼ҵȥѵġǶ
Ūѵıֻ˯һᡣ
ϮĬ˰죬潿ߵָָɴʣϲæֱ£ϮҲ½ֻ´棬ڱŪ
ѸϮ˺ֹһˣڼҲΣ˽ʱŮԵ뷨Ϯ˺һ󣬱ͽƴıУ̽³ŪɵϮ˻ġ
Ϯ˫۲סĿϸϸܣʮ£Ţ಻°֭Ū˴ڳһ̽·
§㹫ӣʲô
Ϯ˺ߺߵˮѰţͺÿˡ
æҼ䣬ֻҲõĺԱһһҶ
ĵһΣҲ붫صײһ»ӣЦѾͲʲôǣúõһô
Ϯֻ飬ȴȻû£ҧҧԹ˼Ҿעˣ
˼룬æ˭˵ģһ̣ݸ
ףɲģԭϮǱҲ֮Ȼƽ
Ϯͷһ𣬲ŵĪ˵ء
ܲһڽٻ㻹ң
ϮľֻһС檣ѾܲˣǸȥ̣˵ġ̡֣ͻʵ˵ǡǲ˼ҡ˼ҷô
ЦҪ㵱һ̣ǲְʲô
ϮϢһᣬȻ£ȴհǾòĵ׵ĿΣűԼղ˵㲻ĵôŸ𣿡
صôֻҪʱ˵㣿
ϮһֱȰúö飬ûʲôЧ벻һ֮󣬾ȻתӣԴϲ˵ҲҰиˡ˵ʵҲ⣬㲻ԼҰԼ˷
дǿȨᣬֻԼȱǿԼһУ˲㡣ŮҲŸҰи㡣
ҲΪԼ˼˾
˵ǰС»Ǻܶڻ˯пʼͲһˡ
ܶ˶оˣĶΪֻزûȬֻҾǱˡ
Ϯ˵ʱǷģ˲㡣
˰ɣ
˵Ҿھҵ̣ҵֻ̲һкܶ࣬ҰǶһͬʣ˲
Ϯ˵¾ˣǵһ˵ƽȵģʣҪҰ̣Ÿˣ
ϮЩɣ˵ϲǾģ㲻Ѿš硭
˭֪ϮȴϵͰޣ̶ȴ˽еģġûʲô
ЦӣĻĶĶȥˣôѰء
ϮˡӡһɲǼԻֻǰ⹫еĺãû˿׷ѣ˿̣֪
˿ĳٷصѸٲתۼֱɵ
ͷൽһ壬ȴ̽ŪѰָһԽɺã
Ϯ˱ɵýȾһؽ롭˼
һ֭Ѵ˿£Ϣصע
ΪӣôŲƤ
ִս˵
Ϯ۲ǰж˳ĿϸٽһΡ
ӣһ£ػӡ
ϮֻĤ飬󣬱㽫־˵ñū۵ĻӣĴͷѹ±ôȡ͡Ƕ챻أȡáᡭ
Ϯţ±߻ɣĻĶͱͷ
ĽԳߵãԺҪ㶼
´󿪴ϿҰŪĻ򱻱صŰճİǡ
Ϯ罫Ѱ¶˾⣬а֭ȪӿѴճ˶һһ飬ʮ飬ĻĽӲͻһ±úˣϮ˾ҧűͷһǢ§סһΣﵽ߳ˡ
ֻͿƣ΢飬֪ѾͷѱŪ߳ȴһֽ
ϮҲ˭ײ뱦ĺ£㹫һؼգཿֻ̬ľ˭ֱ֪ԼйԲҪ˼е㼱ˣҵĺöүôҶˣҪǱ𴲿ҿɾˡ
Ů꼸Σô;ãǰ죬˱ʯ޼ɾôڵ񹦣ô־ãҪ˵һϮУǱеĸѾȫϣҲǶأֻǱԼ֪ѡ
026-030


26 ؿز
Ϯ㺹죬ץẒֻ̌ȱһԶڿ糱ʮ£һֶһأȴȻ̲й˰ǳ˺عֻһζݲ弲̡
Ϯ˻ףȴƬ̻ãֽкȻֻ¹˰ʮ£һأϮȻǵڶ뱦һ𣬵Ҳ֪ģŵõ½ҵүûҪ˼ôҿеܲˣ
ͷĵغϮ˵ý㣬һ㣬ܽ
Ϯ˽ױһۣ˼ҶɵˣȴӲˣ
ˣҪȱȶμֻ׿ɬߴ˫ָ߸ţ˸ԵƣЩͬյĽɬ͵յϮҪˣүҲ˼һòã
ǼϮַ羰һԽֻ̣µϮ˽һǶûʧɫ
˺þã½ģү治ˣٶϮ˿ɾ
˵ĲУգ˵ɡ
ϮΣٺɢ㣬ȴ±ѹ˺һᣬ˾ģӣյߣϸõ˵үǻʽòãҵԣ
û˵꣬Ϯѩ׵ĲӱȾˡ
ȴûмϮģжʱϲգȻҵĺӡ
ϮΪߵѶأٲ취ŪҾͲ˯ˣֻô־ã
صҲףֻܣҲԽĺˡ
Ϯ˴ӱ·ϣſ˫ȣѱķ̽ڣȻƵģ·ɣǰ޴ҲӶҡѧ߽ʣ־
Ϯǽ߲ε飬ȴбȥˡ˿ֻǶˡ
յ⾰ѾЩҪ˼Ϯ˵е׿Щһ㣬Ÿ
Ϯ˽˹һۣô࣬Ūȥ
ȴ̣һһؿЩֽС񾥸ȥ
ͷǰ˶Ľ֮ֻ컬ʵԣи߽Уһ˳
Ϯ˼״ֿٵŪأ³񾥣صطϣһҲ
˴ԼһӣϮٲҴڱϣѣﱦ£ñӣͷһ£ѵĴȥ
ŸңǱߴЦŪʲôȴ֪ȥȥۣ
Ϯһ֪ղŵĻƱˣྪߣȴһ˿ϲá
ǲҿϷˣΣץʱ䣬յҵĻУͲ˵ˡ
ţյֲǼȵ룬˯ȥˡ
պ󱦱һͬѧΪ飬ڽôվᣬǡʱڴ¶Ծױ˵ѧȥЦãһȥɶҪ󸹬۹ȥˡҲˡ
ãѧٳԷ֬Ҳơ
߶˰գȥˡ
æֽסʵôȥǴ㱦أ
Цһͬѧȥˡֻ飬ɵù壬ȴڿȥ̽ʼ޷ͻ
պǼٳϷˡˡһͬȥˣ䲢Ͻ˽ȥҼˣ˴϶Ե˲裬˵̫̫ԭڣҸֶӣԭ˼ңʱˬ԰ľջʢڹɢɢƣڶ֣˼˭ֲ֪
δ˿ڣ˵̫̫ջ˵ҪأΪϿűֵǳҶ˼дʱһΣ糿ԾӾЩһشүնϲˣ˵кóԵҪҪõġ
Ц˵ǰֵģղضиԭʣôžˡ
˵ǰ˵ظϱЩãô
ϵõҲ档ǰ÷ʱúõģ⼸ձ޷ˡ
˵ʮֲ֧סӣҲϲģȥ
˵ʹ˸ɫᣬ˱ͼصˡ
˷ţĵߵķſڣϼˣҪվ˵ͷΡ
Ƿͽסϵ˵ҵ̣ôղͲ˴ˣ
Ǿϡ
԰֧бԣǿЦⶼû˼ңŵԼŮƵĴֶ˵ᣬȴҲңҾûкһӵĳ֮ͬУӵ˵ˣҲ޲ҵģҲ޲ҺõġҪǿһҲûˡŸǰδТ˳һ죬ңҾʮТ˳ģҲܹˡţδذĹȥء
ףȵȥ裡ӺͶϷδȲء
ǽϵġĴ˯ͼǸ̫ġۺ䣬Ǿ㡱Ρ̫þ估ϵĲ࣬ˣ˵Щġ
ۼ䲡ˣʹϧֻԱˣ޴˵ѵѵŬûȿ
뵽᲻֪ˡ
۽һĿҲɬæͷȥ̾Ϣһ¡
ķѿ˵ɫ֪ԩҿ϶л£ΪҲ뱦֮䡣¼Ƴߣæֵܣ߯ˡ˲ô˵˵͵ⲽˣܶ͵ˣԲһôôģԼԼô
æᣬǿЦЦȴֻűӣʼղԼһۣƫֺţ･ˣʧǵ˼ѵΪҲȲؿˡ
ҲɰͰ͵Ȱ䣺ⲡҲñģҲǺأֻǶԵЩʳͲˡ
һʱï}ˡ
ֶԱˣҲˣûʲô󰭵ģ̫̫ʲŽЩȥأֻţеϱҲﲻá
뿪ôһ˵Ը⣬ǿﲻˣΪԥ
㳯ʹ˸ɫ˵԰ϷͿ쿪ʼˣͬ㱦ȥգһ
ڿǰôڣԳû˱ȥ
ͷһæ̧׳ȥſڣػͷϿһƳͷؾɲǼǾ
뷿ʼղ俴Լһ£ڿ۹⿴˹Ŀཻδһԣȴƽǧӿп˼ȻһʱǺףԹߵһۣ񣺡仹ûиңһȥģ
עΪгҪкܶڲ֣ܳûа취еİ취
ҿòܶҪżڷʱҾͻῴ棬Ҳῴ׵ġϼÿһ̶ҪϼÿһѶļ¼ͼû뷢ҵ䣺@ 񡣣


27 İ취
ȴ뿪ֻһζȥ߰ɣ⣬ǵ˵֪Ļ
ʡѹڵĿϾǴ˵ϱǧ㲻ʡ£ֻýʴǵģʬȥˡ
ʮѹ˼ᣬȰ˼ˡߺ󣬵Ȱһֵ͵͵˵ԳŸǡ
㡢뱦ߺ󣬿ЦˣӴԾֽһ㴲еӣ
ղűĵӣвҲһ룬οװ
ϲңղŵɲװģ飬ҲҪ壬װˣ²طֿˡ
ѵķڻֻһģģӰӣûоķ
ӿ䷿󣬱˵岻ʣȻٸȥˣҲǺܺãȥ԰ɢġ
˵ҲĵǶȥˣˣͻصѵķУϮ˵̫̫ȥܵóзܻҲȥȥˣûڷУֻЩڼϢ
һ޾ɵػŴӴʣүôһ˻ˣ񲻴ˣҪǳô죿
ӦǼһֱңҾԳɵȥˡ
˵˿ܣûһڣʣһڼңأ
ӦߺǶΪҪзܻǶĹǶȥˣҪҪȥǶ
ôȥ棿
ش𣺡Щûгȥ
˵ˣϣϢʣǶˣҪҪиҽ
ǳжΪ˵ģ˹ű񣬸û֮֡Ȼƽʱܼ񣬵ѰѱӡˣֻΪǵ̫⣬ⷽˡ
ûʲôֻżз纮˯һͻõġ
˵ŻҪˮϴϴһ磬Ͽ϶кܶҳ˵·ҲҪһ¡Щ˶ǴһҲ֪úõչ㡣
ͺúõЪϢɣȥŪˡ
òеȥѣ
ִҪˣҲټ֣ȥȥؾͰʰˣֽĴͷǷҪʲô
ȴѾӴʱڴͷ˵ӲҪڴͷɡ
ؿۿűʣүǲʲô£
ڨЦʲô£
˵үңҪʲô£ô֣ǰ
һ˵뵽صĿ䣬һӳû
үʲô£ܸܲ˵˵
Ȱ˵ͺˡ
£ҵΪŮģھȻؿ;ȲˣȥȺˣ
뵽ͬȫڴУһѵĸо
ʧǰı̧ۿľ˫е
ô죿ʱҲϾҪˣѻµĻҲֻۿŮһҵǰʧôѵ¥Ϊʲô
ͷܿĿ⣬οʼѵж
ɫ죬үôˣ
ͣһ£ûӣǰүƽʱ˲һѵҲܶ˵𣿡
ҡǲǺûã
̧ͷǰӯӯˮ
үʲô£Ϊʲôأ
ΪǰϤԴ˯ҹֺİıˡ
䲡ˣҲúأȻ֪ʲôԭҲ֪ôκȴеΪ˵ô죿Ӷôһʲô⴦Һģ
䣿
һЩϤˣѵǶүϴʵǸ
˵ͷʵ֪˭𣿡
˵Ҳ֪ϴʹ󣬾Ҳûм׷ʣҾΪѾ˴ء
˵˷㣬˵ظҵС
ûʶʲôֻǵ˵ŶѽǶ֪Ǹ˽пģ
ͲԴԴظֻǰؿһû˵˵ȥʱزУҲ֪ΪʲôŵֲҲ֪ôܰκãҾΪҲȥΪΣ˵ʲôôԵ䣿
֪ôȥκش̵Ĳ㻹ԥʲô
˵һʤ߼ӣοش̻ôá
֪βܾȻ𣿡
ʡ
Ҳ֪ʲôܾҲôȥȣȹܱĺã㲻Ըȥȡ
˵
˵ô᲻ԸأĲĲǳ֮У˼࣬ŵô˲ֻһ֣⿪Ľᣬ߳Ӱģܻ֮⣬ʲôҩС
ҪΣ
˱ĻҲ˵ʲô뷨ٳǰٴ󵨣ԱҪֶϱһ£һʱỹܲˡ
˵оοİ취ȴûоİ취벻֪д˷
ڱԽǰǸͲ⣬ڼָУеЩΪ˵Ҹô죿
ûнӱĻ˼˺ܳʱ䣬Ȼʣүش̶
˵ǻ֪𣿡
ż˵˵ҪһԸԸ⣿

񻹲˼˵
ʲôֱ˵ϵһ˵㻹˼ʲô
ļˡ
Ըһа취
ʡ
ܿ϶شһԸһ𣿡
һȷϡ
Щ˷ܵ˵ӦòɣܸоҲһĺãʵڲеĻ㹤ˡ
񻹲Ұѻ˵λ
˷ܵ˵仰ͳˣֻ׼һ¶ˣҪеεأش
˵а취κĲҸʲôС
Ӵ·ȥԿһı˵ү͵ҵĺϢ
֪ѵزֻзȥˡ
ڴϣϢȻżҲûа취ִᣬֻ绰ֻǶɵȡ
֪˶ãڲͷʱˡӴһԾʣô
˱һۣ˵һ磬ܵЪɣ
񲻺˼ЦЦ˵£ȿڲ衣
˵Ϊһ裬һӴ˵ҵĶү㿪Цô͵ˣҪñ˿үڼָҷ𣿡
˵ʲôģ˵˵
㲻֪ҵش̷ȥ󣬿Ǹӣ鲻֪жѹ
ʼ˵ʱмѾڷȥ֪ͰѾ֧ȥˡȻش̾ҵǶʲô¡ҾͰ˵Ҳÿͬһˡ
õû
żʡ
˵ôӦģ
˵ͣ
ôӦģ
ɵɵʡ
ʱӴһ
˵һһ˵
̣úõЪϢգҪ㣬ʲôʧĻҵɾʹˡҵĻô˵


28 Լؿ
񼱼˵ͲҪˣ˵ɡ
һЦ˵㼱ģش˵
ôˣôҲˣû뵽ԶԷôġ
ˣ˵û˵ѵ
˵
̣үĲҲΪ㲡˲ģֻҪˣĲȻͻõġһ˵̵꣬ͺˣ˵
ͻ˵
شҸ˵ڴ˰죬Ŷ˵£ҲҪκˡ
ûֻ֪Ҫһڣͻ˼·ͻᵢʱ䡣
˵˵ڼǰȷʵѾ˲ΪõòˣֲˣֻѼصһƻҸ㣬ҪżʵһҲûС
һ䣺˵ģ
˵ش׿ڸҵģм٣Ӵҿûһòӡ
ȻˣΪʲôң
ʵүشʲôҪصȥشүҪ֪Ƕôѣ֪ˣ
˵ȷʵ֪ôһֹġ
شƽʱû뵽˼뾹Ȼ˴󵨡
޵ҪǰҷǸλϣһһء
ķ˾Ͷ˵ллˣ
үԺҲҪ˵ˣΪЧӦ¡
˵ֻҪǣǾͺܸмˣǧҪ¶ʲô֮Ҿ޷ȥˡ
ǿļƻʲôû𣿡
ڵؿĲȴļƻһã޷ˡ
ҵûʣ룬ˣҲҵġ
˵һҵļƻҲͲʵʩҲˡ
ˣղߵñȽϼһûκÿĲء
£ʵ
Ƥ˵ȻѾˣͲ˵˰ɣ
ֱסҸжݺݵ˵˵ǲ˵
±УÿֱЦæģүŹңҸ㡣
⻹࣬ȻĻ
֡
أС˵ȥش̣ʱ䣬ܵԼλᣬ㲻ͿκĲô
ԭļƻ
һ˵ˣһԼᡣ
ɫˣؿۣű񣺡û뵽үǸɫǣΪ£ôң
뵽Ķȥˣ
˵Լʲôƻ԰Ѽش磬̫ˣͲҪǿ
ű˵ǻһܱ֤Լ᲻ᷢ£
㡭
Ҫ˵ס㿪ЦѾشˣҲҸ㣬ڽʱǶȥʱﶼźãûڳ
Ѿͷҡ
˵˵˷ܵһѱǰŮϲת̫ˣ
һİ£ӭж⣬˵ܲˣ

⵽ͻȻϮһУᴷţͷ챻תˣ
Ůδվ֮ʱǰǸмϿһǣ漴ȥзˣ
ĲδϣǴڵأϲĿ׷ӰֱʧתǴŮճյ˫δջء
֪Ȼ֣ڼָУҲֻǣǣǴ޾Ŀ֡
⧲񼤵ϴ뱦һ󣬱һֱûٶʲôĶΪֻǱĺֶѣͰѵǿ
ڱѵֶ֪Ķ˵ȴҸٵס
Ϯ˵쳣δӹϻŮġۡδʺޣһĿЦ֣ĬȻеȴԼ˵ľŮӱʲŵĻＰиܵİõԸʵ֣ļ¾Ƶķ
ûиϣתͷվ﷢еʲôһȥԷɡ
תϱ
һʱ̣ܶѾԼı˵ʱôָ󲿷˻ףգԲУյʱĴ£ԼĵصȻĵˡ
Ųȥ᷼԰ڵƹӳ£Ҷ淭ɫ续һʱƵǰһ£ʮֵȤǰȥ£ּһ̴أഹ֦ν
ĿǱѳһˮӵ԰Сֻ·ǳţֱߵˮǰ̧ͷСš֣ƷƬ̣УˮȴһΣʯɵļɽ߸ߵ͵ǧٸͷβ񣬰ɴȾŨ̡
ֻϴ޵õطõط
ּС齣¯ߣձ辫ţ˳Ⱦиϲֻţƿһɴ̽ͷȥԭֲ޵筵µص˴ڣ̾᷼԰ٴΣûѰ⴦
£ȴĵ
ʱҲѾ԰УſڣźŰգ˲ɵˣͲҪţҪˣϽͨ
Ӧһ԰Źźտ
ؿѾ뱦Σÿ黹ǷǳţҲ⡣үߵѾᣬҽлòҲҸķˣұ࣬ǲлȴҽطϣֻطֿܱˡ
߱ţǰָ˱飬һʱˣߵϣ̤ʴ֨һȻѣǿܣԭѵϱߵϣںڵĿĵ֪ûУ
زڣŸˣ֪һǱ񣬾˵㼸ʱģ
˵Żڱ£һѱס䣬˵ÿ䣬ɰˡ
о˱ĵ飬Ļ壬ôͰˣ
㱣ڿſϵıΣ˼֮䲻֪˶ٴΣȻزͲͰˣ
ؿϺܲ壬ûǰ㣬СŮӲԣԭ¡
ϣôԭ·
ߣȴҲסŪ壬ôôɡҲĲ
һ˿ס䣬̲סͷȥſ䣬оһִûйůͷ۾̧ͷ
֪䣬˾ԴӣǵսͷһִûйĿ֣ȥֿ


29 ؿ鶯
ҲʴǣԼÿǣޱĸоû뵽ôȤѵõŮܵõҲˡ
뵽ǸԶΡһεꡭ
Ҳ֪˶ãһƺʲôطæ˿ֲѵ˱һۣҵشͷϸſҰɡ
Ʒ˿˿ɢ䣬бüĿ֮䣬ϺһƬڱȴһ˵ķɡ
һ嶯䱧ø鲻ԽĶͷëأ߽䣬̫ˣ
־أ֪ڴ˵ؾ˫Ʊ񣬴Ϣǡǲ
ſ̵Ľ֯߻ѪţԺѰ촽䣬֪εô
һֻ˵塣
缫ȵĳ棬ѿڻܣʵҲ㣬԰һ˽ʱô죿
һæſ֧Լ޴䣬˼ҡһʱͷ
ʱõѣҲԽ׳ذ벽
ڴߣסǰڣ˿ŬԼƽϢǵÿͨ죬һԾģ˼ʲӴͷϣҲ
з̣Ҳã㡭
æסǡǣҡҸһ㣬Ҿͺ˼ʲôˡ
仹֣ؿ֮״֮Ƹʲôشһ£ʪǰ꣬̾Ϊʲôôã
룬Ҳֻ֪ÿֵģҾͷǳϲ
һˡ
ڴ£첻һԣĵһ£䣬ʲô£
˼ǰҴûֹҲûҡϧңΪ룬ʱʱʹҡϧңȴ˼⡢˼ǣܸ֣Եҵİô
뵽˴Ѿ壬ɡ
֪£ѹȥлϲæ˹ȥҪʲô£ȴһ˫ס˲ӣһֻʪ۵̴
ͻͻ˫΢΢һƣþϵķ۱۲Ƶﻹܼ֣Ҳ䱧סٵ
ֱе㴭˲طֿ使ʱ˵ΪҵزҲ˲ʱ֪ʲô뷨ô
ҪͷȻҡҡͷ˵ҴԼҵеԼԼ뷨ȷʵ֪뷨
ϷһƬ˵ĺΣĿˮҫű۾ҧʱҾͶ뵽ĻҡңҲ֪Ҳʱʱ㡣
һжһ˵䡭
ȱѻ˵ִ꣬ǰ˫§űĲ촽֮ǣؾɹݡ
ֻڿڻĴٱǵû㣬ֽȴаζ治֪ǿ֣˵͵һƺߡ
΢΢˿ףϢʲôҲûУֻҪûмͲˡˣô˼ˣ
Ҳֻϧǲʱʱһղ˵Ķԣ԰ʱʱ˽ʱͶ㲻á
ˣòԼһΣһ𣬶˵һźΪ˽Լᣬ˰ţү̫̫԰ģͷİɡ
˵ţǰһԽͦǰ
񼸺ĪҪˣֻҪѾûźˡôԿкأ
ʱѴ⣬Ҫӽ񣬲ȻĻֲ֪ʱᣬҪ֪Ϊ뱦ᣬ˺ܴľ뵽ҧ촽˫ɿ˱񣬵㲻رңǾ˰ɡ
æסɹһ㣬ô᲻㣿㻹˽ҵģ
Լ̲סֻǶ֣˵һ̲ˮһͶ뱦ĻڣϢ̵ô˼ˣİɣû£ղġ
־ϲôꣿֻԼ˷ֺǾͺ˿䣬Ƕ֣ôһ˵Ҳ಻ס촽ǿ使գҲڿļºˣȲ֮̽ڡ
价۱ס渧飬ǿзèƵ˽֪ô£Լʱǿˮģһӱ㱻ǵûսһϤĪоĵʪ
Ŵһһ㣬һԻСָ飬ҲδĶã·ΰ㣬ͻȻѵƵģʼȥѿѣæҼ侹ⲻϵ޴
ҲǵһˣôŪ
˵ţ˫֣߶µصϰűȥ⣬֪ȱãӼһʱȻҲûɳ
ֻסÿȥ⣬󣬿ⲻʱѵްȹӵ𣬰סߵĹɴ㣬Ȼס
΢ĵƹ£һƼǽۡ۷ۡġྻĴֻû굴ǣڸʱƽҪÿһζõӡ󣬶һֳɫģ˵䣬Ҫ
˵꣬ȹϸĵؽһͽ⿪ˣؿڱԼʱֻؿĳҸ֮飬еΪȥҲֵõġ
ȹ⿪Ҳ֣סѰȻͦľƣԼģֵһ۷ǳϡ۾˵壬ɡ
ĸˣ䣬Ҿͽˡ
˫Ⱦϼ¹ײͷ
۱ˣһͦѱʪĹͷƿ֬ı򣬻ڴ롭
ؽһֻ񾥾޴ǳԼĻʱС˿ԼĻģת֮䣬ԼĻѱȥıੰ㣬ű񾥽䶯һĸӵȫвһʡ
۲ԣˮޣǸеխܿ϶Ƿѽ˿ڡ
ڿЪϢһ󣬱㿪ʼ鶯һ̲סͷƸ˻ף˷죬է£ԼĴ񾥴䣬˼精
˵һһʱΪ鼤ûкúƷαϸϸŪϸۿᣬپе봦
Ҳܣżۣ˹ۿԼ񾥽ӵΣ߲ͣе壬
һ˫뵲סߡ
еýǷǳĶֻˣӦ䣬ҲǶô


30 
һֻһȣһ˳ڱУ֬һ⣬һϸϸ廨֭Ӹ˳ܵԼ
æ񾥲룬صסĻģʱ
ֽرű
ȥӵˣǿؿҹ࣬ҲԺĵ׵ǸνԶ·ֻصǸ֮ڣ󾹲ܷ˿ǻãűͷغ壬塭
Ũѽӹʮȡ
ֻǵصִ̣ͷδνԲŻģ֪йȴƫƫ̰ᣬͨ٣Ƹ˵ӣ䣬ôвУ
使ĵһۣӦֻҪһҾ͸е֣Īҡ
ֲ嵽ȴ䴭ϢŪɡ
һϣŬ˺һᣬ޴
æƿϱߵԶɽɴѣʵĵƹ£Χֻ̺ҶСǶĵܱ߼ʤѩϱ¶ֹϲɷˣһֳͶǶ̵ֻʱ˳崦һޱȵ콷ͷΡΡζ˵ΧһȦΣȥƤӣһĤᣬ̲סȥʳһ
ʣ䣿
ͷϣȣǻе䣿ѽѽغߵء
˵Żƺ˶Ƕֵַ߽˽ӣժǰһѣĿسǰ
񰮲ֵĸһָͷȥ·ĽͷΣͿһһ㻬Һ
б׹ճԣǰǧ޶˳ʣ壬ϴû㣬ұɹǺЩǲЩ
μǸһӽ㣬һģһҲеһԼȽϰɣ
使ضǸͷǡҲô
ţҲֻ֣ʱҲŪɹýҵءʲôõķʽҲԽҡ
ͷ
ߣʣ˵ʲô
룬յģʱʲô
ʲô
һͷۻ޹ǵĻصһ£ײĵطʲô
䱻һײСӴؽһûݱɫ˿ؿű񣬿˵壬ƽʱ㻹Ƚ˹ģû뵽ʱȴô
ģȷŸ࣬Ƕܶ鲻Խؽķȵϣһ´󿪴ζֱǰʱֱͬѿĿ˿ۺ
ʱг⣬±һһҲԣ̶ֻ廨ЬĽŶļͷͦñֱȻʱȴ㺹͸أǴ죬ճճؾݡ
ͷϣͻȻһɹһǿҵй⣬Ϊ죺ҽʮ;ãϴϮˣΣһһйҲûУôؾҪˣ
ǵͨ죬黽䣬ҡ
ȥ˱ɫ֪ôﾹغһţʲô£
صҺҪҪˡ
Ѷסٶͷ֣ܸо˵ۻŹϵõҹ
Գճյã˼ϣôˣһܸ
ֵ䣬ҿɡô
֪òñԼڣҲ֪ʲôԭؽ鵽ڣûлУһͻأأɣͲҰɡ
õӦʣһɣæͷȥǣС࣬˫ֿ۵ĴȣŪʮ£ֻྥٿرһ󳩿죬й˸󺣡
䱻ʵۣۻϳһɹ̵裬۶Ȼ͵ؾ۵ǻؽסľ޾һ󼱶Ҳ߶µضӡ
ͷϱʲôĶˣǾףľͬʱһ˱ϮϣҲ˱ס˵ֹֻ࣬䡣
ֻһƺ߽ߣδ֪ĵطζֻ֣ţС˶һһɽҺ
й䶪Ǵ֮һƷǼ˱Ĺֻѻ֪ѡнڻ֮ʵǱī
һһ£ע۾ʱʱɱγ鴤ãڽɻ
̯֫ͷƱ龡㷢ǰҼ
ŵ㣬˼ǰڿ¥ʱֻᣬ˲ͬ
𾭹ַǳ⣬ȻԽס֧ǿ䣬һ
ʵô
ˡ
ǰĹ£ʵμǸӽ㣬Ҳôʱǲ֪ҵС
ŵȷʵ֪Сп䣬ʱһϮˡˣĶ֪ʷ㣬Ÿп䡣
һʣ˵ʲôûУ
˵û˵Ļ
ͣʣû˵ģҪʵ
񲻸ҰѵʱʵֿΪʲôȻЩ˵û˵ѽʲô𣿡
ƺһξһˣ˭п䣬ܲʱΪʲôҪʱпܲ³뱦¡϶ûиʵ顣
֣æʵ䣬ôˣ
˵϶û˵ʵºܹؼ㲻˵ʵ飬ԺǺܿûлһˡ
󾪵ôô𣿡
ôˣ㲻ôȥû⣬ǲŹءû˵Ļô˵Ѿ²ǵ£ʱǻһô
һʱסˣû뵽ҲôܴӷԸв³ô£治߿Լ黳£
Լ£ҲڵȱĻشһʱ˽
죬Ǿ߿ʵ飬˵㵱ʱͻΪʲôͻȻʲô˽п䣬ûа취ֻðе¸ˣҲûи֮¡
аûа֮֮ȫ߿䡣ΪڻûеĵزȻԺһһ𣬵ɲǰ˵Ҳ֪ô롣
꣬·ؽȥĵȻûиһ³ǵ˽顣
㷢֪ǵô飬ʲô
ĵ壬֪һƬ顣رǱ֪ˣҵûʲôӰȴȥˡ
ͷҡò˹Ƶģǲµģµ㣬֪ǵ£ô


31 һ
֪뱦֮£ʱֻܴӼָȥˣô죿߲ˡ
ʵ䣬ôˣ
û˵
׿ķ۶䣬ʲô
仹û˵ӱվ𣬿źڰһƬ棬һ÷֪뱦£Ѿ֪ˣôҲһҪӣ˵ȥ
ϴ޹ңţæϵ·Χסӣڻ֪ΪԼղŵĻģͰο䣬㲻Ҫģʹ֪ˣҲа취֮ǲµġ
ֻһůͷ͵һ˼ɲǼʣΪ룬һʲôܷµģʱҸɴӼָȥ룬ʱͿɳ뱦һˡ
뵽˴ɻƱ
ݳ棬ʹմȥ˵ĵġ
ű񣬺ԼΪʲôˣĵôΪ룬ֻѲл䲻˶ģܴЩ֣ҲԵˡ
˵壬ԺܳһҪһ¡
ص˵һʮټҲӦ˵ʲô¡
㻹ᣬҪһ˷֣ܺҲͻˡ˳ˡ˷ǳףһǲҪ档
˵ҲһСı˷ˣҲͲڼָˡ
˼˵һƻԶһ𣬲֪ʲôƻ˵Ҳʡ
̾ϢһӦ䣬˵ҲǣҵʲôͲͬˡֻڷǳ׵£ǲ
õ⣬壬һɣͷڱǰһִδй泩Ȼ
Ӻ汧ſ䣬ƼӨĶɵһڡ
Ȼỽ塣
æӦʲô£
۱ݣȴҵ壬䣬ұ곤塢ĽУЩ㡣
ʵôźأ
𣬵û˵ʱͽҽ㡢Ҳܵܣô
һص㣬ã
ЦٺãҲûܵܺء
ӲȥңЦʱϻ֣ղŵ꣬̾չˣ֪ζ
ڱڣʵʲô
뱦һʱоһֺе񾲡
ص룬кεúܣȻܵõĺ񰮡
Դ΢΢ǰһ̽۾鲻Խ±ȥձӵķ϶͵ƿظһֹĿˮǳˡ
ʱ䲻ˣǻȥɡ
˵һûӦ𣬾תȥϾһӲȺľշɺ죬ȵűֶסϵЦ
Ϸ̣Ҳ˵
ЦģղŪôʱ䣬ûԱô
ǳϮ˻ãٶ÷ȣξ͸⣬ε˵ҡ
ֲ˿һۣ̽ȥȡղµĿӡ
Цôȥѹô
ӦĻҧȥϢϢͻõġ
ЦȥϢɣ
һͣʣ˵ʲô˼
ЦݣߵϮǲѾˣ
˿飬֪ɲȥЦֻżż׽׽šš
ɫᣬű۱ס񣬽ؿڣҲǲһʲôżżġŪʱǲҲһ
Ƿۻ۵Ľ٣̲סȣҪһ㡣
侹̽סµĶģǶһ㣿ǳģŪһ£ȥܲˣʱ϶ֻϮһġ
ʹƺһ㣬ҡҪ١ҡҡҲҪˣ
ĵô
ֶֻֻڵ²סŪߵ㣬Ūȥܲ
һЦӣ
ϸܲ˾ͲŪ𣿡
һĻŭţһѱס䣬ý㣬һΪء
ͷ˵أԺѽֻҪ㲻˼ʲô㡣
ǣŴ㣬Ǿץʱ䣬úõˣһأٻȥ
Ĭû˵ǵ˵Ů˵ĳĬĬϡ
ǣ񽫿䰴ڴߣ´˴գо˿ǻĽ۴һʣްʱưû
䡰ѽһߣֽ壬˫۴סĲõر˵Ŀ
ͻ㡣
ӳͣ˷ǰǰȲ壬ǳȡѹζ̣ÿһ½̺⡣
ﱾŢʮ£֭һͿñǲ
ʱбڴǰΧϵ·ѻ䣬ߵĵ͸룬յǽʿɼް覴ãǵñһŪһ߸ͷȥϲסǡ
ʱʱֶץסͷѿڵأǸϮһã
ߺߵϮһҲãȣֲһء㣬ҿˣԶ
˵Żǵ£ؿƽ̹С»һͻɽ𣬷࣬ﰮɷˣ͹ţ̽ȥ
Ҳ˱񣬿ޱȣرҲԶһ𣬵ڻС
ͨڣ񸷱סһָͷ۵۸ȥˣù۶͵һ׷жϣðһϡϡĭов˿˿İ׽
ͽϺȻ˼Ƥ񣬻ΪΪ䣬ϵ·ϱΧˣȹסȣֻ¶мһؼⲻ֪ѱŪһСɡ
ʪɱڲԣԺ˼Ŷ󣬾ȻŪҲˡô뿪
סȥȾƸͿͽӿ˴ȴ飬ˡ
µĳͣ
Դ뱦񻶺һκ󣬾һĺã뵽Ũʱͻﵽ߳ο뱦Ļ׵ؾͶӡ
ոСһأڱһּͣھЩҲ֪ǲǻҪҧס˴˽Ҷһ¡
ƫƫµĻҪӺŪ±һȣҲγ񾥣㽫ȥ
һڣЩûѿ乴ſڴϣӣֻ¾ʹֶһء
Ӻ߱ס䣬ֱַ飬һͦʣȻˬǳִ
ͷɭɭȻģ󣬿˺һᣬ֪ȥǰضòֻʹ죬˲ɬߵܵܣҡҡҪˣһ㡭Ҳٿһ


32 ϵ׽Ū
΢΢һ״ǳҪﵽ߳ˡ
ͷǻｽͣԷʣ޾δν͵ǼӲϡ
ڴϣ̽ʡĿؿź棬ǻڱڵĳ֮С
յģ㣬붪ô
使ĵ˵ͷƵؽܵܣ㡭
˶㣬ˡ
ͬʱʹƴֻ̣ѻŮŪá
ֻѽйüޣعף뱦ǣ˴еۣϱܻᣬɱ׽סˣ
ɢһתȥȴһ˱һ׽סϱЦʲôʱϵģ˼أ
ԭϰѿ˶ˣϵĲ͵ס֪ûм˱飬黹һţ˵ϵ᷼԰ˡ
Ͼ֪죬ôز˰ҹȥģǰһʱ䱦һ£룺Ī뱦Լ᣿
Ǵ͵˵ϵͼ٣ڴء
ǣûκѾˣֻԼһ᷼԰԰ӴѹϣʹСŵ˽߳ԶϵĻ֪ԼĲǶԵˡ
ϾͶڰ˺һᣬؼǺöûʪȻҲгìܣǼǲ
治֪жŮˣڼػѡУôʵҲˣôҾͲô
ϵ˼ǰǡԡսʤѹ˼ϵϾӣһᣬ˳ܻˡ
ɬ֣޲ʱѰؽȥյҡҡûߣ
Ũ֮ʣ˾ţǹü޵Ķӵצ۹ȥˡ
Цѽѽˣ㲻ϵ
ŤͷֵܣȻֶϱŪˣ͵ˣ
ЦɩĽˣ񷽵꣬ԳԸֻһض
˼ʻ秵غˣ
ЦԵѵã˵һֺη
̵ͨţⲻر£ġ
ɩҲãǿظҵŪġ
ҲԼϱ
Цֵܵϱأ໤ˣЩ塢ǿˡҲգҾͳȫǣ˵ȥ
ˣľͷһ룬Ļϲ˵Ҿ֪ɩǸˡ
ʱҲӱ·Χϣ˵ţллˡ
϶˵ҲֻͬǣǿǸӣѺúõŷڼﲻܣȴȥЩ߰Ů˹죬Ů˵ΪʲôͲ
ƽʱֻ֪ڼʲôҲ˵ʲô¶˳ܣֻӣһ֪С۾Ƿŵ֮ǰǸᣬҲǳǰˡ
ǵһ˵治ĻҲЩԾڶںã˵ţԭЩ㶼֪
ʲôҲֻ֪Ҳ˵ѡ˵Ļף
ϻصҲ㹫ʲôˣǰûҵӡ
˵˵
˵Ҳ͵͵Իص㷿տǷֵġ
˵ɩã治֪л㣡
ؿű˵ҲҪлңԺʱ䣬ܾҡ˵˵ˡ
֪ԼȥղŲ˵ǰûüӣҲӲ˵Ӻܸɾñʱܾİʾôܲף
û뵽Լ͵飬Ϸֺ鲻ûа¶ջ񣬾Ҿллɩӵĺ񰮣һԺֻҪҵһȥɩ
ɣˡ
ϼѾԼ˼ҲͲڴ˶
ţ
ϻ˵ʲô߳Զعͷ˵˵غ䡢ҲȫҲȥɡҾ˰ѿŵʰһ£רŸֵܵҸʱסʱǾʽĻĵطˡ
ߺ󣬱־ͻ쵽ϵϣŪ˵ղͷϣɩˣǻɣ
ϱһϣȻʱкܾţŲ׷Լ뱦ºҲͷڱһ߲ͣգ۲˵ˣڴ˵زȫŪˡ
˫ӣȥ˵˵ﵽԣʹ˷£¼ź
䱻һŪּô뱦иȥֻԿףֽǲˣǾ͵Ƕȥ
ǻʲô
ʰһǾ߳԰ӣ飬ֱ˵֮Ȼ˾סĵطԶ
ϴ򿪷ţķغȻԱ˵ǰһʱ䣬ֵҪ˽ӶʱҾ˰Ѵ˵ʰã׼ڴ˾סҲӦˡҵ˵ָ飬Ѿ鷳ǵļˣڴ˾ס˴ҲͿ˳ÿ춼˴ɨҲɾ
ôһõȥô˵
һ߽ӣӵſ䣬
ڵƹ𣬱ֻ使ң޵òɷа𣬺׵ؾͰѿϵ·£ǹ飬ѲȻ⿪ͷ¿ӡ
Ҳס˵˷ҲԿףʱʱ˴Ҳҵ˴ᣬԺû˼ˡ
񽫿䱧𣬷ŵڴϣҲɱڲղŻδ͸ĻѨָܽŪơ
·ϣ˵䣬Ҫˡ
˵ţذһӲĻֻѣȴֳʵụ̊Щг˫ֲɷס˱ļͷ
һᣬ뻻ƣͰ񾥳ͷʱٸпѹȻʧʱ񷭹ӣ£ƨ𣬱ԳɵƣӺ󾡸룬ĻģһӲ˿Ķֻ㣬ɲеҪ
δ䣬ʹ󿪴ϵس
˴ûй˼ɣΪ㣬÷ǳˣǹǹף̵ͷѡÿܵԴģ̽Ķʱ͡һ£סغ߳Ƚģƴѹ֣Լѹֵȴǵ˻ǡ
ľ鱾ͷḻֻΪ˲ھףװʲôҲӣڿǰûЩ˼ˣǱһһˡһһÿǻɢȸղ԰ǿ


33 Ϸ
ںȡɨǺ޵ͷͷƱȥ̱ڱ£ϵ̺Ȼѻ䣬ȴů紺֣п
ʵ㣬䲻䣿
ҡҡͷмһðһɻҺȽ壬䵽֮ϡ
״ͷͣӴʣֻѿŪƿЦûŴ
ʮ;ã׸ղôֻһйˣ˼ϸϸƷζ֪䲻ףСеŮֻǻ֮ڻ֬㳦ĸӤС죬סҧŪ񾥡ʹһáŪĶг壬ͷǰ˸һдӲһͷһ֣ùͻסЩй
ζ۶뵽Լĵ˶˿̾˵Ķֻ̩ͨ͸飬žܵĶֽ޿ɶơ
Ҳһԣڿĺ󱳣Ū
˫۵ڴ棬꽥ŨڻϵȻ۵ؽͷǳҧвסʽš
֣תͷűüĿ֮価֮顢֮ɫ˿̸ǽ޾ףǰţػһ֣вãסѶȻһһζ˦Ů˵Ļϡ
һ̣ëѽһסǰĴ棬սսضͺ֮ͻ˱ﻹùɲҲӣزǰ⣬ɹŨ罬ųûʧɫƣԹȥ
֪˶ãתѣʵ㣬ɺô
ز࣬ߵʲôõģСħĥˡ
״ᣬЦô㣬һ࣬ȴ˵á
ߣȥš񣬱ŭٺ˵
һĴ֮壬ں㣬˼ŨȻŶࡣ
ϳϼ㣬ÿ
ߵֻһƬҲůڵĺò֣Ҳû뵽Ůﵽ־ء
񻷱۽Χס۶ֻĳ֮Ե֪Ƕ컯
使һۣĵһǰǷģ㣡
̰ޱȣԿ㣬ҿɳ㣬в
使ۣ㼣ȴҡͷҲܳͻᱻ˿
Ҫˣô죿
Ҳ֪˵滰̲סһ䡣
Ų˵ʱôʱ㲻нˣ
㲦
ԣҲ¸ˡ
˵Ȼ뿪ʱҪǶһյġ
Ц˵һʧ
һ֪Ҳϵ˼Լ׵£ߣܲף˵Ϊ㣬ʲô¶
֮⣬˵Ϸʲô£ҲΪ˿䡣
ߴٵ֪ΪҺãȥɣҪŵȼˡ
׵±ײȵǶȥЪߣʡ˿
˵ҵģǶȥ棬Ҽ˴ɩȻһȥ
뿪ߵſڣͷȥԵһ˫Ŀߣϵ˺쳱δȥˡ
΢΢һЦƺ⣬ִߴٿȥ
̤ȥӵСӭһ磬ƮƮ𷽲ŵ꣬ϵӣ֪кξ
ϵӣû˯£Ц˵㻹֪Ҫѽ
òʮֶׯҲ൱ֻڼָŮڶ࣬Ϊֵ͵úܣڱҪĳ˵⣬طٿʲôĿҲûоȱһŮӦеʪûмָŮӦеֻҲ˵ûжŮ˵ķ飬Ҳ˵עҲûаǼָܳŮӣֱҲ⡣
ҲŮʱʲô̬ȡǰǲͲ֪ˣҲǵָ˺űҲ˵
ڵϾͶһֻϲǱ񿴵ְײҲҡûİˣǰ͸죬¶һеׯӸƯЦڵӣһϲĸо
ֻǶؿԼЦֵܣϳʲôһŲţ
մ˵ɩǰһԵƯˡ
ʾеķ飬ؿű˵ֵܣĴַ˲ǣһǸǰһ˵ˣһʮˣ˵ʲôƯƯ
ɩ˵ģȻƯǰһֱûʲôЦ⣬Ҳʾ㱾Ȼǰ㣬һǰûеҲԵƯ˺ܶ࣬Ҳ˿ԭôƯŮӡ
û뵽ҵıֵܻô˵ֲϱ㡭
˵ͣЦʵؿű
֪ʲô߽ϣЦȷʵľһݣֱ֮ҲſԵʰɣ
߽ı񣬵һεϣﻹЩң˵ֵܣҪʲô
֣ϵļϣ˵ɩҲʲôֻ˵˵
˵ţϵԣҲ˳ƴļ򻬵סҧĶ飬Ū
ﾭ£ʱҲǵ˴ϣϷйһоʹ໹ûʧ֮ʱͽ֮͵ͷ˯ÿζˣԽûиоҲľڼǰʼҲûй
ڱһŪֻеһдĶ䡢б񰤿ĵطһسĴԣĸоʮûгԹġ
ָоȫһһȣֻһԼмҲֲ֧סһ̱ȥһְţ§ڻʣɩôˣ
ϿдŴ˵ҡҡסˡ
ŵԼ˫ϣ˵ɩûµġסϰɡ
ϴȻѾ֮УĴԻһ˿˫ֳסţǿ֧ӣ˫ؿű񣬿ж϶˵ֵܡǲҪᱻᱻ˿
ôҹˣ˭
ʡͬʱ־ͿʼϵζҲӡϵĴϡ
ӳǻֵ֧סȫһһȫڱĻֻɱŪ


34 鶯һ
ŮֻҪ飬ͻһСԽǶׯ磬Խ˴ϣڴʱ̬ҲȻĶ
ÿįĿַĴ̼պڱؿڣſڴ΢¶Ѩڲϳ鴤ọ̈̄Ūȫ
񲻸ϵķӦ˼ңۣԼƽţõرǶ鴦ʾڱȫϮ£ķӦޱȣͲǿķ̣ٵĴͣԼ̵ĵ£޷ѹƸ˾δˮ֮԰
ϱǸӺݻʵĸˣò¶šҲǳ˫޳ӯȣ̬ڱ£Ƥϸۣ͸죬˵Ƿ˴Լ
ϸϽ˫ޱٮò쵰͵ӡҶƵϸüӣҿڣգȻЩ㲣ڲסʣ̾ǱôӲúÿܣȴЩϵεŮӹ죬Լ
ϸϸĴϣԽ˾Ĵ磺Ҳް£ǵض̷ϸϺ˿£̻ѩ׵ؼַϸ֮⣬Űм䣬ɿɰ鹵һ϶Ľظϣջ
˿±ɢϷ˫ϣ¶СС㣬ŻɫȹϸʵСԲ̵ζ˵״еһУĪŮԵջ
ɩӣƯ
ѩ׷˵
ˣ㲻Ҫɩӿģ
űԼظ۾¶еߺ졣
˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴Լôˡ룺Ů˵ı仯ֻһСṦϾһԹɷŮֲǳ˵ΰģ
Ͻĵ̬Ҳ̲סˣһѱסϵĽǵصѹȥ
񼢿ʵ˱㴽ͷ̽ȥϽݽգһҰӣȴ˵˫˱
ά̵µ׼꣬ţֻԼ񣬲Ҫɩô
ûᣬֻ֪һȫϻ顢ֿһ߽ıݣԷ
Լڴɷǵ˱øᡣʱǰ̽˿ϵĳݷ죬ͷֱ룬Ūϵ⣬˫ѹţܣֻƾŪͷȲסĲϵ࣬ȻȻϵۻԼҧϸ£˱
ʮˣĳ죬ӵǻͷһ⣬ûгζֻҪѣȫȣϵĲʧˡ
ϵһһ£һһͷ˫
ϵ𽥽ڳҺ鲻Խ뱦У˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭӱ̽Լеʪͷ˾ʪ
̽ȥϵȹСС¸Բ̵βר˱ͷ±ʧء
Ҫ㲻ԣ
Ǻ¡ɬϲư
û뵽ôֱԼʥ࣬δܸ¶ıһһǿҵĴ̹ǿѹѾõĿǿҷ˹ϲԽ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱ڱƾڲ
Լ޸ǳܵõɧ˵ĸˡ
ֻĽԼ˫֮£ת鵴˵
ͷҵϵۻ࣬˫ֹסĲӣ̵ӭӣڿлཻ£ű⸧һȻٽͷ̽С죬˱⣬ҧϷ´
ͽԼ˫רʪŢĹĹȴŰܣڿҲʵβԵĬʮ㣬һϣһ£һֱϴʱɷſ
ͷ̽⣬Եһ·鷿Բ²£ſ콫ϴͷ˱ԼģԲͣ顣
Ҳܲˣ˫ۼбסͷԼ鷿ϼѹ񴽱ܵѹϷز˱ϵݲΪϽšʹ
˫Խűͷ᲻÷ſ
Ъ鹵ͬԲͦ飬ͬʱеٶ̽ϴˮĹȣһסϵʪһĴһ˷ܳ鴤һ˫ϥվסڵ̺ϡ
ڵ̺ϵϣ˫ɣԷֿ¼Եֱۣ鷿ࣺȹʣС㻬ʵϥǣѩˣȸϸŨܵķںʪĹŢջǳ
츾Ѱ㣬ŴϷŪĻ棬ٲɿڿ㣬ͷųǾ޴񾥡ϱ߳㣬תüͷ壬ҧɧܣ˫ʮָץ̺
˴ͣϣ߽ԷڴϣԼվڴأſ˫ȣһͦ񾥾Һ˳ɩӵСѨֻϻԽ䲻ŮȣԾɽܸűķ
ϵһɷ˽ǸԼ壬ǼеһΡǿŻߵĸĿգѩ׵ķϱʣרƷʷĴִ״ǿҽࡣ
籩ĳһ󣬼ׯᡢԼ£ԼƽȫȻ̬ͬＫˬ㡣ϰԲβסǰͦ𣬹⻬ƽ̹СӭײؽϣεӭϣС컹ĳϵУٸƻ
ԼҲ񾥴̼ҧͷɢҡ۵˫ҡڻζײ죬
ͻȻϸ߸ϰֹɹҺӻķñ񾥸еȣϸ߳ȥȻڴϣ۽㺹죬ѩ˵Ĵ濪չкϢ
ѹһĴõ泩йûоŮУܵûܵŮ˵Ŀ֣pҲ״㳲
ϱĿܸϡһϿʼŽߵı顣
ߵԼվƲסԼ뱦ⲻ֮飬ûкڣд鵴ذűš
ɩӣɿ֣ϲ𣿡
§´档
Сԩң̫ܸˣҪɩ
üۺֵ


35 鶯
ֻҪɩӿֵ̹ʲôҶĸԸ
ذϵķأ˵
Сԩңҽ쳢ζԺô죿
Ϻݺһ£ȴۻϲĻеɩ˵˵֪ȴ۸ɩӣ
ⲻɩ˵ôô˵۸ɩأ
ԺǲһôҲ㳢ҵζ
ˣôСǴǶѧЩǲЩѦٵһ죿
ϽĵǱһڡһڣжʱӿһޱȵ⡣
˵ɩԩˣ㻹֪ЩһҸղϵжȻͻģ㲻֪ô
˱Ļˮӯӯ۲ʤߵһգת棬֬ܽأӵһΣ鼰񾱶ߺˡϷġ˵̸ֳɾƵĳЦ͹µĽ͸žӨĵ㺹ڴһҲ
û㣬ղţϸҪʱ񾥾ϵıнĻģ϶ø졢ӳ죬ԼϵıľΣָоˣĻ䣬ķֿʼϵıдˡ
ЪϢϾôˣɩӲˡ
ǹϵĺУ񾥼鶯ԽԽ죬ϱҺ࣬ɵĸоִϵĴһƬհףεĿбȵһø͡졣
Ͽвɳ㡭ɩҡҪˡ
һĿ仹ûȥűҵĳ壬ϵĻһΣڶĿǿҵϱȵһζøҡ
ͷϸ߳ҺĳҲ޷ܣ˫ֽϵ飬񾥴δҵϻĵűĻ𣺡ɩӡҲҪˡҲҪɩˣ
˵ţסϵĻģֿȫϵĻϣűķ䣬һǻȵ̸Уһθ߳
˫ֽ§ı˫̧𣬽űβ˫˸߳ȥֿʼ˵һĻ
ֵܣ㻹
ʡ
컹𣿡
ʡ
˵绹һ£ΪүԸĸ׵˻
ҪĻһɣֻǲ֪ûл档
ֻϵϸŪ
ûлνֻҪܿҾˡ
϶˵
лл㣡ɩԺһһ᳣ϵġ
û˵ֻһˣ˵ؿ˵ﻰ˵ֻԼһˣ˵˵Ǽٻ˵رġһϸΪж֪ǰԼϵġ
һᣬǰ˿ҪʰԼǰ
ϷнصٸҺûû֪ĵ˯ˡ
ڶ죬ȻˣϷˡˡѦ衢ˣҪΪ־ķ£ϷϮˡѾһֵæһ磬ûҵһϡϵһĻᡣ
ʼʱץסᣬûиһԷǸĸ˵˽ãڼҾһ˶ԱΪϰΪˣôҸе֡
ʱϷˣˡѦ貢ĸ׶ϯαûԣϱϣ΢΢һЦȻϵһߣɫеߺ죬̧ͷ
ͬһһ߳ζһݹղڳޣүٳôɩҲһƯ
˼һ˵עؿϣĹȻƽʱͬɫۼǴ飬ҲԵ˼ꡣ
ЦǱ񿴵ϸɩȻƽһүڼҿ˼Ҳøˡ
ϷˡˡѦ˶ϸϣвס棬ΪǰûзϾȻôƯ˵˵ЦϺǺߣֻúطܹȥ
˰עתԷʱתͷϺݺݵؿ˱һۣ۹Ǹˡֱµ˼û뵽ȥʱһƤȻͷķְ£Ǳ
һᣬ̲סתͷ뿴һ֪üۡסؿԼ˳ű۹⿴ֱջԼǰμ䲻סȥԭʱһںܵ͡ıް¶һѩ׵ľͬʱҲͻزϸΧԸС
ͣؿ⼸طߵذŲŲƳߣٿԼû뵽ǣ˶°ʱɫɫ쵽£ĴȣӲһһ찡
ϵĿҲ㷢ɫͻȻ죬кߡҲнšиˡв˵ֲɵһۿոռĲ˾Ҫӣٵǲ˼ס˵ɩ´μвʱҪýȻĻҪˡ
һôЦŪ࣬ҲҺڸΪʲôͻȻľ
ʱͻȻűΪĲ˵ϣ£ܲܰ쵽ȥץסɫֹ֣ͣɣ
ֻüæн˫ȣסŴɫ֣ɫͣϵ֮丧
찡овѡȻָϵڿ㣬ڿʼٶϵͣطֿ˫ȡ
СԩңȻŴҵɧԼôأ
ϺߴԹصһۣ
ɩӣҲԵ㣡
ٶѣֻΪвˣȴ忿Ļᣬ롢۵Ĺ֡
һӣϼֱױøˣָȻ˽ȥָ
ϲֽ˳岻סس鴤ţñŪȥˣĻгġ
ϼæֳôûпʹѱɫק˳ָ滹зĽҺ
ϸǱȴϲֵص˱һۣĶ˵̬һɫٴγϹ⻬ı
Ͻоɫָı˳ƶ£ϣָȻƨػؽȥΣǿĻ飬ܵɫֿʮܣʮִ̼ѹס֣óѡͻȻƨһһɫֳ룬ƽ档
Ҳƣֻǰͷ£ɱΡ
ָ˳ ظſӣʪĹȹ֡Ȼ±ɧҲܵƽɵĴ̼ˮг
ڱָĿŪ£ϸоĴ̼ԽԽǿңͻȻֻеһΣСһţ˳Ȼˡ
ţ
ϲɿƵһ
036-040


36 Ϸ
ֶϱôˣ
ĸȻûϵʣע⵽Ĳ糺죬͹ĵʵ
ûʲôλ̫̫֣ܿҲܸˣ
ϻæ˵
ɩӣõʲô֬ɫôÿҳԳԡ
˵žͰϵϴȥ
ϼæŲñԶԶģ˶Ц˵ɩӣǰҲûгԹ֬ôˣ
ֵܣû֬ô԰
ǻش⣬ҲͣͬʱߴԹغݺݵص˱һۡ
ɩӣҿɫ촽ģΪ֬볢ûˡ
һ䣬Ƥؿϡ
һЦ˵ɩӣ֬רŽϱֵܣúóԳ֬
ҲֻЦЦ˵±ֵܵʱֲˡ
˾гзʱ϶˵λȵ԰ȥϷϾ͵
ļ˵԰ȥ߽ңԭĹѾŢоһƬڿ㱻ȱղŵһŪѾȫʪ͸ˡ
ʱں棬뱦ţһξʱЦű˵ղǲĹ
ղţղǲڳԷô
Ϳ
յ˵úøҪҾͰղŵ¸ߴҡ
֪ǹװ޹˵ûʲô£ʲô
㻹ģʣû£ɩӵΪʲôô죿ʱߣŪİɣ
ô֪
֪ԼжǶԵģֻǸݸղŵĲƲ⣬ûзԼĶ
ã»ô㡣
Σֲģֻ˵˵ݻˡ
㣬棬һ£ȥһˡ
𣬲һ£˵ûгԵɩӵ֬Ͱĳһذɡ
⧲ر촽һ£ֻһֱԣɫҲʱˣһؿۿű۹Ҫð˵㡭Сĵ㣡
ںѾľ״Цˣ
תһȺѾһɣ˵ȥǵģҪϹ壿
ѾЦɢܿˡ
Ƿһ˴ͷƽ԰ӵıֻƻأ¡
СͨҮ֮Ϫ̨֮·ʯģƮ㣬ͷҶ淭续էݺ䣬ůյѣңϣɽ֮鿣ݹˮ֮ϻӯ飬粴֣¡
Կ԰еľ£һ͡ȻӼɽʯ߹һǰԷ˵ɩӰ
Ȼˣһһˣ˵үǣ
˵ɩҲϵˣ˭
ǲϵãȻһ뵽Ǵү
ҲǺϸɩԵҷ͵ϯ徻طɢһɢɩҲⲻԵô
һ˵ţһ۾סŷ
Ǹˣ⾰β͸˾ŷأ⺬ЦԹʱ㣬˵ܺáռˣ˵⼸仰֪ǸˡҪ̫̫ȥú˵˵ա
ҪɩӼȥ밲ֿɩᣬ׼ˡ
Цһӹ⣬˵ʲô᲻Ļ
⻰ٲ뵽յ⾰෢ѿˡ˵ϯȥգϸסơ
ˣľ˰ߣһţһعͷİѽŲųЩȥԶˣﰵƽʱʱֻúõģôˣʱҵ֪ҵֶΣ
ǷƲǰתһɽ£ӻŻŵ˷Ц˵ֻ̼ǲ˲ãūˡ
˵̾ôŹƵġ
ţʣϷ˼ˣ
ӻصа˾ųˡ
˵֮䣬¥ĺţһȺѾͷء˵ֵܣղŲȥˣôҲ߯ˡ
ЦҵҲˣ㻹ûȥʲôˣ
߸ղżľٶԽûлشĻһѾͷ˵̫̫Ƕ¥أ̾ʹȥա
ˣ¥¥ݿڵءЦ˵ߣҺ󵽡£Ⱦһӡ
Ƿǰϵĸǰһ飬ͬһϳԾϷϽϷ÷Ϸ˵׼̫̫̫̫θҵ㡣
Ϸˡ˵Ǻ׼̫̫˺üˣõ
ӦһӹϷͷһݹϷ
¥һ˵үǶȥˣ
Աһӵүǲŵ˴ʮԾȥˡ
˵òˣֲ֪ʲôȥˣ
Цжôء
˵˵ЦЦֱ극Ҷϳȥˡȥˡ
뿪ʱ̲ʱ۾ŷҲżЦЦʱ˸ۣĻǹȥ߷֡
ѧú󣬱Լسȱ㣬ʫʡʷ徭ֻһµ˽⣬ԺϸѧϰĿģΪ˺ӦһҪļԪʡףҪλУڼָȡһĵλλҪˣʱڼָ˵ϰּ
ҲǱ߱ûеȻƣָ֪˵ˣԼ˶˼֪ʶǵΣΣָŮԶָӶŮ
һҹ޻ڶһ磬ʱϮѰãʰͣͣףڴϷơֻ÷ϴ
ƵģЦʵý㣬ôֲˣһҵѧ㲻ˣ
ϮЦﻰӣѾֻ㲻ˣҲ˵ģ˵ǰһʱ䣬ѧﻹҲҪˣҲΪæµӺáЩ˵ҲӲ
Ϯ˵һ䣬Ӧһ䡣ϮˣǺصģΪеѾУΪġ
Ϯֵһһ䣬ѧҲôȲüչˡ
⻰˵ˣģͷԼͣġҲҪ͸λһȥЦŲźá
˵ţѴ뱸ȥµȼ䣬δæǡʱڴ¶Ծױ˵ҪѧȥЦȥѧˣ˵ǰһʱгͿɽˡ
ãٽܸȣҲҪˡ
ȻԱߵϣ߶˰գȥˡ
æֽסʵ㱦Ƕȥôһֱڱأ
Цһͬӵѧãǰѧҵ


37 ¾ȱ
ӺܴҲȽǰһʱգͬͬͬͬܡĸҲܰʱӣҪǶסգԼһ۰ӲԣЩĵ
Щټ˲һŮϵӿøȱ˲һ˵һͣͬԺ󲻱ֶֻ۵Ѿˡ
ǲϣñֵֻܡı֡䡱ΣҲֻûҽ
һѧ˵ȼᣬδȺ죬ߣŮ֮磬ʱӣҵñλǵ׽Ūһõѧϰѧҵܿ졣
ҲӣһζضѧϰرʫʡԾȷ棬١˵ִ屨Ҳüظı˶ԱĿ
˸ǿϲϣԼһ˼ͷڱϣɺ޵Ǳϲѧڽôһ飬ȻĸΪ⣬һζػű񣬵֪ⲻǳ֮ƣҲûʲôõİ취˵ѧõıֺ󣬾͸˼ִ岻ٽͣտ񣬴帩׳ǡ
ת۵˶£죬˴ѩִѧ飬һƪе 磬ѩԽԽ󣬾ѧǻؼңһЩʲôġ
ӼʮԼһصٸ·ϣҲû̡ȼǣں棬ѩһ߿ѩһ̸Ц
ߵģҲִıǵһμŴѩֻѩ裬ѩ׵ĴأҺɫŷϽ໥ӳһ𺶵ñУһС
ڱѩʱǰͻȻһɧң·ϵ˷׷׶ܣʱ˵Ȼ͹·ߣҷǳ˰ѱһʱžѹһ꣬һŵĺǰ۶ѩܿ˸ǰ
ǰݳĳɫȫˣŬסլ񱼵һܺסȻܾ˵ƥ
ǰ棬ĸСҲǱͻŻˣȻͣ·м䣬ӭһҲҲǰСøкʲôã·ߵҲȥǼСۿһɱ⣬ЩСĸŮŵ˫ۡ
ʱڱԵֻǰӰһ񲻼ˣһȻ˿񱼵ӡ̵Ŀɿڴ
ϵǰͷһƥϺ󣬶Գ˵˩Ӹϡ
ǳӦҲܿ죬ûʱΪʲôǷٵش󵶣һӣƥϣΣй򻹺ܺáȻ³ѳԱߴȥʧȥѩлǰɣȻͣסǾ˵ļֻһԶľ롣
˵󣬱֣˫סϵѷһߴȥƥܹѵľȻܾоڼʻʱǻǰԼ˼άתǰɱĸԱ㽦ѩˮŪиӵһ
ܾڱĲٿ£أͣʰһ£ְƥԭء
ñԾǣʱµصѾΧʮֵܿ˶ԶԶأʱָʲô
ƥУ˲ͬѰ˻ôȻôʽ
ƥǳӭһӺ̵ʹҲӵ
ûȱĴʹ˵ǳ͹лղŶû£ڴл
Ծȭش𣺡ˣԭұӦ֮£ڽҲôġ
˵꣬Ӽ̵˴кӵѱȫ¿飬ʵүû°ɣ
Цʲô£ߣǻȥɡ
Ҫתǳס˵ӣһ㹦үҪ㣬Ҫл
ү
ȻڱĲ֮У׿˵֮˵ݺ󣬻Щ졣
ǳ˵ԣҼүǱ
ˮүڳ𣿡
˵Ǳʡǳ򱻴Χŵȥ
ǳˮү
ǰͨүֹӵ
ڴһ˵üֹϳɡ
һóһľʣΪǳ̨ףһ˷űȥ
복ڣӳ뱦һʮ겻ˣͷϴŽӧñŽˮצۣϵűʹĿǣ
æμˮæס΢ЦŽı˵
˵ţָָߵźɫ˹̺λԼΪǫͣү뱦һ㡣
Ȼ˵ǵһӡУүӦǺ䡢ŭڵӣû뵽ȴ
ߣЦʣôʲôÿĶ
æǷֹ˵
صС˶˵ﻰû뵽үôᡢô֮ˡ
ǰʮıֻͷڣ˫ĨŰ䣬ΧĿᣬ쳣Ц˵鴫Ȼ硱ơ񡰡û뵽ǣôӣȻܲȱĸСӡ
˵н
ǾĸΣ֮еСʱû뵽ȥˣͬʱҲû뵽ŵĻǱ
ȴΪǳ־˳ĸСҲִΪƽȵĹ۵Ŵ˲ͬΪŵȡĵĹ۵㲻ͬӶͬ˼άйء
صֻʷᣬڽǰųȣڸǰҲһġ
仰˵Լʵ뷨
ҲǺܴ󣬿Ҳû򣬵ʱô͸ҳ֣
ıҪôҲžǰʮĹӣԾܾɱľϡ
صүʱʲôҲû룬ΣˣҲ֪ôôľƥƷˡ
û˵ת˵Ҽָ游˴м֮飬ͬͬ٣Ҿʹ˳ΪֶɴӦ
԰ϵüأԴƺԼλԾӡҲмΪ壬صܵү˺񰮣˼Сֶ֮чֶӾʹлүమ֮
ʣһģҲһСӣҿ಻ף֪Ǻ£
֪ʵӣش𣺡ӣֶϱĵܵܣҵʦȥ겡ʣҸͥΪƶҼҶ顣
˵ףҰɡ
ϲ֪ӣܵõĴ࣬һͲ÷ˡ
ſڣеӣүҪ㣡
һߵȺæǰİ£С


38 ת
ӽ복ᣬڱʾ£򱱾ݣӰݼү
ڳϣͿڲͬǰһƷڹȻڣ뱦񲻲£ֻ϶һŮ̬֮ڼмΪ谮֮ʡ
¾ͼΪϲӣ˵ţ°ɡ
ˮܻͣӣΣ
ӻصҸҵӪɣʮĸֻ븸˹աǰ³мָ񰮣ֹһͬѧϰ
űһЩ⣬ӶüΪõʼкα֮ʱӻش˵ԼֻƣܴﵽԼ롣ֻõǰᣬȫѧԱպܵõЧҵĻᡣ
Ӵ˷𻰣һɨŮ̬֮дɷ֮Σñʶ󣬱˵˵㸸ѸߣȴСҾҲƽˡд־ҲΪѵˣȥ㸸˵˵Ը⣬Ժ͸Ұɡ
ΣӲȱԸ°ݣ˵ү񰮣ܳлүĶ顣ֻԼŬжˡ
ҲΪˣһһͽˡҲԼжıϽܵˣʹδĸˡ
תʱ񣺡˵ʱкһʯεǱ
ʣæȡ˵ȥˮϸϸĿˣͷ֣ʣ񣿡
æ䶼˵ֻһֱδԹ
ˮһ漫ڳ죬һòУ뱦ϣˮֵֻһʣ̫ˣ˱ȻӰӣᱲ磬δʧѧҵСޣδزҲڼùڡС䲻ţȴɺʿߣδвĿԺڸľۡ㳣ȥ̸̸ᣬѧʿսӡ
ұؽμү̻壬ѧҵ̣һŰݷã
ˮֽһж뱦ճӪȣŲִ٣޾л֮ǰʥ״͵һȨΪл֮񡣡
æ񲻸ң
æˣǰȻл
µ˽ʱӣӱʱѿˣ·ϣΪϷɵĶ˷ܣΪظǡ
һһΪǽѣ̣ҲҪ̫˷ܣ£ֻż϶ѣûʲô˵ģԺҲҪ˵С̫̫Ƥ
˵ת˵磬ҲҪҽ
˵ү㲻Ǽ˵û⣬¿϶סģǻеһƤ˵ү㵱ʱôô󵨣ҪʧǼܻ𣿡
˵ҲõģһζҾȵǱ£ҸҲҡ
һ룬ҲαȻ£ȵǱұûʲôˡͬʱҲΪָһ󹦣ԱԼ£ʹˣһĶֻûϣʱ˵ѡ
һ˵ǱʲôҲ֪ԺҲֱʲô򴫵Ķ˵ǼֱָԼǼָڵٻһܷġ
ظ̫̫ѱеǶˡѾѦĸŮ㡢ϡһ˵ȣ쳣׷ǰһʱ֮˚ۼ̫̫Ƕòš
ٶеЩУеǿ̫̫ϣԱʾã󲿷ǹرһεѧö飬һȥһ£ӣҲʱôϢʹġ˺ܸˡ
˵Ц֮ʱҪ鷿ȥһʱ̫̫˵Ҫ£ȥգ㸸׺ǻص
м˱һЩ˱ѧһЩóҲܲҲǵһû𱸱ڼЪϢ죬תúٵѧúúѧ
˰Ϣ̫̫̫̫ɳѱ̫̫Ƕ˵ϽҲˣԺҪһֱҲٲһЩġ
ص̫̫˵ǣԺһһһõġ
ҵı񳤴ˣҲˡ
̫̫ºܸߣЦŶ˵ǰ˵ǸӣСӲҪ̫ܵˣȺӴˣȻᶮµģϲ˵ȴҵĻΪȻⲻȻȻؾͺ˰ɣοҵĻ
ҲЦŽϵ̫̫ȻǶԵģҲļԱǺɸ֣ڶԱЩҲûʲô֮±ЩҲǴҹͬĹ͡
ʱ̫̫ǶԷϯϳ̫̫⣬Ѧ衢Ϸˡˣ׾ϡ㣬ȻǴӹ
ֱʱпղʵأǶȥˣ
صҾ֪Ҫʣû뵽ȵڡ㵽ѧȥû죬ͥ˵ײأؼҿȥˡ
ڿϢøӿɺˣ
ʡ
һʱ˳Ĭ̫̫Ҳֿģǰ˴Ż˵øҲˣѴТ꣬ͻҼҡ
Ȼ֪£УǸеСĸ׾ȥڸչ꣬ҲȥˣһʮСӴ˾ͲòסڼּңǿӣԺܲУ
뵽˴񲻽ΪѹҲ͵
˻ΪΪøȥѹ׷Ȱ˵ȥ˵ҲȥˣҲѹʱвǵģ屾ͺĹȶӾ͸ˡ
ͷзģӽԺ󣬾һίһҪڼָһҸֵ
Ҽ˺תֿʼеļˣϡѦΡϮ˸б񣬴Ӵ֪Ǹˣ÷㡢ϡһѾԱҲ࿴
극컹ѩϡϱ˾ǰˣʱ˵ֵһ²ڼңǶҲ˺ܶ࣬һǶȥһ
̫̫ȱ˵ͻصϱȥú׼һ°ɣ첻ֹǱǶȥҲþûȥӹˣҲǶȥߡ
κ˵ȣû뵽죬̫̫Ҫ㱦ȥرϣ̫̫Ļ󣬻صؼ䣬ú׼ӭ̫̫
˵ţ͸˵شϼһɼ檡Ѿʹӣȥˡһͣϴμ־̫̫ûȥȻԼ뵽뱦ʲôϵ˵̫̫ǺܿģԺҲһĵλ
ϴ뱦һϵ˼Ҳòǰʬӣᱻ۸ҪԼһԼˡ


39 ջ
Щ˼ϵĸı䣬Żһ˵󣬾񣬾ĸı䡣ʱ仹ЦôһֻǱѧֵȥô
ڻȥͿ԰֧ʹˣҪ񣬽ӱԼ̫̫ܽô
ڶ죬ĸԼҪϱʰٸϷҪȥǱ֮ĸҲǺܳʱû뱦һ𣬿϶Ҫȥˡ
ҪţҲҪȥӭ̽ϧûвȥĸʽЦ˵ҶȥвѦĸŮ֮
ѾַɸѦ֮ĸ˼ͱһȥ
ξۻᣬȲϴμ־ǴֶˣҪ͵õϵı棬׼׵ϷӣһʱַǷ
ææϯǰ˵̫үּ
ļ⡢һ˲֪ǺϢæֹϷģȥϯ㰸Źӡ̫ҳǰڼӡ
Ҳگ뷣ǰЦݣϣ˵ּ볯پݼ
˵ϣҲԲ裬ȥˡֻüæ볯⡢Ȳ֪ǺͷҲֻڼҵȺ
ĸȺϼ˵ˣнԻ̻̲Ⱥ򣬲סʹ˷šʱ򣬺ĸܼҴܽűϲ˵ү̫̫̫̫Ƚл
ʱĸ񲻶ڴϷˣˣϣ㣬ӭԼѦȽһĸ㻽ϸʶ˵ġ
СֻپźͷϢһŲ֪̫ܵϲ˵ǼҴСΪ幬飬ӷ͵үҲ˷͡ү˷ԸСġүȥˣ̫̫̫̫ǡүȥл
ĸ˷񰲶ֶϲӯǶƷױĸϷˣˣϣһĳ˴볯⣬໻˳أǾ񣬷̼ĸǰ⣬ĪȻӻԾϽе֮״Цв
˴Σ񱻷ΪƷԺ̶ѧʿΪλȱ볯λ丸ԱƷͨʹ˾ͨʹ˼⡢ٺ»أǾ˵ȽзͣƷƷΪλһһȡ
ϣ񣬼ĸ˵˵ݼԪһһйϣԪ˴˵ҼҵķͣȫǶܱĹ͡
¼ڳ֮ʱҲֻƬԶֻ֪Ǳ˱ϣŰѼָϼ˵һһԷ͡˴μԪ£Ϳѯʣҵܴ˻ʶȷЩԣǱΪ֪׺£¡
ԪЦѵؼңûж˵£
վһߵıΪС£ΣѣұӦȣر֮ҲûѴҸر
Ԫ̾ѵͣо֮ġ֮¡֮ܣо֮¡ָˡ
ѱ˵ܾγһԶοڷײϾ˵Сӣη¾ȱ֮תһ飬ԪԱ˴ξ¼Ϊͣ˵ҲΪҲõʱƵΣþͼĸˣʱʧɫڿھС
תԪһԵһۣ˵磬ϣ˵¾֮£رǻֻʮͣΪˡ˵ҵ֮ٽѯʶ˵ġҲѼһһ˵˱󣬻ҪӴֻͣǱֹ֣֮ΪҲǻʶƵˣٹɲˡûɣ
ص￴ԶҸܵĻʶ˴μӷ⣬עĿٸߵͻз磬˼ɺޣͻ˵ĹȲˡ
⣬ҲҵһƬġ
Ԫ˵ҴԺ󣬿Һܳʱ䣬ת򱱾˵
ǰһֱԪ̫ϤҲǺ˽⣬û뵽ʶ塢ѧʶ̵ܽĵܵܣҾͷΪ幬飬ӷ͵ɡҲͬ˻ϵҸղ˵Ҹ֮£ͶǱġԺҪĶ飬ȡΪҶ
ΨΨŵŵشӦˣԪ˵һõһ£˺ҿʱټ빬˵¡Ҳǻϵˡ
ݵڵأ˵л϶䣬л񰮣
Ԫ˱Ĺݣƽ˵ܴ˻ʶǼҺպʢԵˮ硰ֵǡǸ߱صء˴ˣǻȥҪԼŮˣСˣĪҪ˻ϵĺ񰮡
ڳǣ֪˴ᣬǴǱʱˡ
ǣڼĸĴ£ԪйݴǣصУԴԺ󣬱ڼָĵλڲͬˡ
ؼҺһǰѧö飬أ֣ε⣬롣
ʹְ࣬񼴽ǲţվͿɵңĸҲ˵ѧø߱£ˣҲܻϲ
˻ؼҺѾʹӡмָбҵһ˵ȣ˱󣬶ʱãΪϵظ֮£ֻǴҴһ񣬾ֱĸС
ĸϸԭɣ֪ݼϱ󲹾ȱͬڵ֣ʦ֮꣬ͬ·纣ˣͣףġóµңŵԪϲţҹ̶һ·ƽֻʵƽ֣ҲͲˡ
Ѿˣȥĸװɣһߣ֪ж㣬Ӱ飬Ҳҽȥ㡣
ĸȱ˵ĸ׺󣬾͵һԵһҪء
оĸٰԼСˣе˵ĿԼ˵֪ΪԼ˱ʹָܵʶԭ
ȼĸ˵˵꣬й񣬾ͻĸס
ָ˶֪¾ȱ֮£ָ˴ܵϵĴ⣬ҲΪµԵʣڲԾУٰѱΪּүǰ˼ָӶء
ڱ˵һһУ̵ᵽˣزΪĸ簮˷ĵģסһ·ϣѾٸǹʺá
ʱ¶еľϲ˫ְѱڻ˵ʲôʱģ
̫̫ոսһģ˵Ҫˡ
˻ĶԸܵļ
ͬʱԴԽ¥Ҳ˵һôذѱڻһôñܵز˵ķ뵯ԡñû뵽Ϊж·Լúܽɡ
һ󼤶˱仯Ҳñһ˲ô˵ҲǱĸףԼ˼ȻǱ񣬵廹ǱģôܶзǷ֮룿


40 Ԫټ
ǣȴƲסԼı仯ôҲˡͬʱůĻУоҲñ˻ָоҲñزĴԽסš
˿ָܶоҲãѱԽ§Խñ񴭲неһȥһ£ˡ
ĸףѧҲǳ
˻˵ҲҪ÷飬Ҳܾˡ

˲̾˿Ϊ˹ѷ֮ĸ֮鶼ˣ⵽Ǻûǻ
һ𣬲ɵ̧ˣ֪ȴʧؿԶʧ֮ɫ
ѵһֱ˲ɣô飿
ţ϶ƽʱһྴӣԭһ䵭
뵽¥УֻҪ˭Աõ㣬ϳָǲǱʶѱ˼
ͷסЩ⣬һҲЩңϡؿ䡢һʱûһԥǣǣʱͲˣϾԼϵĸףȻԼûаϵԼӻĸӹϵϵ֮ͬ£Ҳ̫е㾪ˡ
Ժ˵ɡ
˻ʱҲһ˿˵
˷гԼķп飬һº󣬱Ҳ˺̵ܶ࣬ʶֻԼ߱ܣڸõλԼ¡
󣬹˻رүֹˡ
ʱ˴˱ϲӣδִһ󣬺ϲ֮ʣƷԽĳˣҲΣȽϷˡ
ִ鼮æŴɨңߣֽЩֽʵͱΣӭˡ
ֽ㴮ȡת
˵ʲôùģҲҪ
ȡֻջأ޻
⵱ڣйֵָּԪٱҲ֪ĸˣڹĴߴУС
ʱԪһϾؿ飬ѾˣüЦԸŮȥϽĴȹŮѲݺú䣬ùŮ˶źԪŮ˳ѾѱߣʱԪ棬Կó鲻
һ°ѱ§ڻ񣬼겻Ҳˣýúÿ㡣
ϴڶ࣬ԪǸм˵ȣûϸ쿴ԪǱһ˽عۿԪֻԪޱȣֻԪʩ죬˹ȹһĴ۾ʱ鵴ͦ鷿ǰ·߸߶Բɽɶ¶ּšֽĳٸϣñʱ
ȵ۹ⶢԼסСޱȼįԪûһͷ񣬲ʶˣ
˵Ҫһټһ治ʶء
ȴ˵㣬ı仯һĿϲˡ
Ԫо˵˻ʱĳ⣬ʣһǸңô仯ˣ
㣬ñǰƯˣǲڹúİ
Ԫһ⻰ɫͱˣ˵㲻֪˹Ӱ
ôˣ㣿㲻ǲŵõʵ۵ķѵ϶㲻ã
׶ǻʵ۲ԪдԹԡİԪ֪⣬ҲΡ
ϵ֪ж٣ҸƯϡôῴңҪ˱֪أ
⼸궼һ˴
޷һʮͽŮһһǼʱ䣬ʲô
ԪԹ˵ôǣҪ˱˵һһ˴ء
㣬ܿˣ
鲻Խ§Ԫ󱳸Űο
ԪҲ§ű񣬿бڽܵܿԵҾ͸оˡ
Ȼ𣺺¥УԪؾڹУ϶йء¶ģһҪԪһҸ
ǣ̽ŰִԪĺ¸ȥָԪβʱԵظоһñ־ͷǶж
һᣬԪسһ§Լ˫ָˣаϲûзԣϸˡ
СĵԪβػһԪӦͻÿ˽͵ɡ
Ԫûг۾űİ
ԪдŵĴܵԪؿھҵյԪߣ˵㣬ڿ𣿡
ԪֻءšһǴӦˡ
ԪβȥѾֹм䣬Ԫ촽΢ţᴭϸŵ
ûأ˫Ԫ̧ͷȴֺߡֺ¡ֽšִ̼΢˫Ŀо촽Ѿ㴽ǳǿǡ
ģԪоͷı̽š࣬繲ʪ鲻Խ˱һ
Ԫһκǣѹ̫áѾʧǷݿֱѣɶֵر̼ôȶеĹ֮ˮʳ˫֮ѾʪԪнеģô
ʱԪоָȣڻ֮ץסɫ֣ȴܻӭرִ̽ȹķԲĴȣİǳħܻӭ
ͻȻħ־Ȼֱ˫֮䣬˽ܵ׿֮
Ԫһ飬µץס֣֪Ѱʤʪ󣬻Լȼһʰ
ǣԪɬֽؿű񣺡񣬲㣡
Ԫĺ촽˵㣬ղΪʲôֹ
ҡ
Ԫ죬˵
˵ڻʹѾ˼꣬㻹֪ʹ£ʲô
Ԫڻʹ͢У˻ʵϱ빫ȵ䶼Ǿ׵£ڻʹÿ춼šЩĿõ£ҲԪľϵطű仯ӹУҲԼҪҲòϡҵԭ
ˣϰʱʼһЩ֮⣬һ뵽ʹˣҲͽ˱
㣬Ұ㣡
ԪԼ˵ˣֿʼ˰鹥ƣͬʱּԪ˫м
ڣԪſԼֹ֣۾ɱŪ˵֮£ɲҪκ˽
㣬֮ܣô˽أ


41 һ
Ԫ˵ԪС֮ʱоԪڲͬʱҲоǶѾʪ͸ˣԪ˵㣬ˡ
ԪߺС˵ǲ򡣡
ʲô
װ
㡭ٳһЩ֪ˡ
Ԫ֮£ֻǸӣŮ֮£ֳͣѡ
ΪʲôҪȵٳһЩҲ֪𣿡
ƤԪʡ
Ԫ˵㲻֪أ˵㻹ǲ֪֪Ҳҡڻ֪ôֻе㳤ˣ֪

סԪ㣬ڿ𣿡
ԪԵķڱŵһеζԡ
§סĲĺҺܿġҲ֣ܿǣ𣿡
㣬ֻҪ֣ʲôԣѵһ˹¶ڹУǲǶԵģУʹˣǲǣ
˵꣬Ԫӣͷ˿ıݣס⡣
ЩӡŮȵһҵĳ治ס֣Ԫ˷ɱ
Ԫѳ׷ſˣͷ»ԪվڵϣϸؿֻԪͤͤһ京Ļ䣬ഺϢƺüԼԾ
۾ǹŨ޶⣬űͷЦĵˡ
ǣһԪ£ؿԣʵ㣬
Ԫû˵ֻǲϲŪ½ǡסԪźΪ½
ԪֿʼΪ½ָС£ʼĿӡ
ڣ񴥵Ԫͦ鷿
Ԫס˵仰ûУֻ΢ڲ
һذȥֻʣ´ɫ¼СʱԪļһ£Ͱ¡
ȫաӣ
Ԫѹ·
ѩ׵ˣƽСȽ֮ë£һС϶ëˣ
ָһԪĽ֮
ţ
ԪһԪ°͡һ·ۡ飬ָŪɫͷԪȫסĴͷҲӲ
񿴵һֱ壬񾥽ǣֱͦˣˡ
ԪϸһƵŪţָ˳ȥŪš
ʱԪü壬СסŤܣ
ָ»ȥ֮һƽ̹Ȼ˳ϸ£Сָë
Ҳɵýŵزš

Ԫԭѻ˵ˣߵͨ졣
һתɹȥ
һֱֻתʱ뿪˫֮䡣
ѩϸµߣ¶ڱǰްߵļԲķΣмһԼɿϸëɫԻˣæ·ıһֱֻͨķ۾ץסͦ顣
һԪеԵνڱСϣǸްȴȼзԪ쵽һȵĴǣ쵽֮䡣΢΢ԵеĻţδǶ̵ѹ޷ֱһʲôĸоʹڸɣ
ʱԻŪ磬ƽţңܾ¡
񲻸ҹǿس壬ԽĽĵĶ棬š
ԪɵԼĶ棬ڿԼʱߵҪת
ǲתһ룬ͻȻһȵѹҪСͱסˣˡ
ʼ̱ˣȱֿˣǸȵĶֵ˫֮䣬ʹеС궯ޱȣϪˮ
ͻȻԪеһʹȫŤɳоˡ
ʹ
Ҳ˲߳ܣСּæסδ̽񻧵񾥣æ
ʱıôܷŹַסΣǡ
ãԪ귽۵£
ʲ᣿
¡ġĺô󡭡
˵Ҫ£Ȼͻõġ
ǡһ㣡
Ԫܺµ˵š
ͦԴڣضš
Ԫæȡȡ
æֹͣ۹⿴Ԫ
㡭ۡ
ʲô£Ҫұۣ
˼Ҫ
ãã
ۣ͵͵ؿĶȻ³һŰɫĳ񲼣Լ֮¡
ԭ׼õģ
ҿˣ
˼ҲҪ㿴
˵Сһͦû뵽滹ͣǸһֱ
ѽʹ
СȥƱ񣬵ˣֻβȻһ
ʹˡ
Ԫеһʹǵġʱ񾥣ѾȫС񻧣ԪʹֱɷףҪ˺һ㡣
ѽʹˡ
еʹģæ
㣬Բʹĺ𣿡
أ˼ʹˣ
æ۽Ǳߵˮ
һʱ䣬ΪͦԪеöˣ΢΢һЦ˵ģղʹòιȥˣ
㣬㻹ǵһΰһеʹһͻõģ
һƭھͺöˡ
ҿٶ𣿡
ѾӦˣ˵ģһˣһִδеζԪеp飬˫ֲ§űĽ˵Ҫġ
ǣǿ𣬻س壬һ֡ڲãԪϲϸÿһΣͷԪĻʱ񾭺嶼òһ£ȿp飬ɵϱĳ
ƹϵʹʹԪ˫üͬʱԴĸоᵽޱζس鶯Դڵ⣬ÿγ鶯ɵϪˮǿҵĿУϳĴԣķʡ
ӿٶȣֱͲ塣Ԫ˿㷢裬ȹűƨɣѩ׵ķʶűĳ壬иš§񣬿ŤϸƨҵİڶѨһ鴤йеͷһȵġģ֪Ԫﵽ߳ˡ
Ԫϣӣĸļ񾥲ȴӸ߳ƽϢ
ʱһδеĿдԪ崫ȫƮƶˣһҲƷĿС
㣡𣿡
ţ֪
ý㣡ۣҿ
˼ҲҪˣˣ
Ԫʱӡ
Ѿˣʲߵģ
˵ţͣ͵Ц
Ԫһˮ۾˱һ۵ʲôÿģ
ʱˡ
Ԫԣ§ķ۾׼ӣСȥ
ʱԪȸղźöˣ˷ϵ˴˵ľˣڱ§ǵʱҲȻı磬ã˲ŷֿ


42 ¶
㣡ʹ𣿡
Щˣأ
Ԫܲ˼ߵðʳһ䡣
ңڲѹأ
Ԫ˵ѹŵʣôѹ
˵أ
ƤĿš
ԪɵĻش𣺡֪
Ҹ㣡
˵ţԪС˹ԼϣȺյԪͨ죺㡭㻵ˡ
ߵСȭͣشűš
һ̬ʹ񰮵Ҫɵٶȼգæһѽ˶ڻУҽ񾥡

ÿͷʱԪСƨһֱĥ飬Ϫˮٶȷ
Ԫţҡܲˡ
ͺһ˷ܼһѸסֳ񾥶Ԫͦ
ΪԪ˺ܶˮǵڶΣͦ˼¾̣͡
һۣȥˣţȥˣ
Ԫеúѽ
ɲЩʼ塣
ȣԪҧƾأأüչˣ۵ҲɵΧűеһǿҵĿлʹֱԡţ񡭡񡭡
֪Ҫﵽ߳æֺݺݳʮ£ͻȻһУһȵֱԪһģ̵һͲɾ֮УҲй
˽ӵ§һ
ãԪһΣܾˣշЩʹ
㣬ԲֻԼˡ
Ԫ촽һ£´
ԪҲϴһ£ͺӼָѾ٣ѹɨһ¡
˵ѹԪЩڣӱĻ˵Υ֮£ǲΥ⣿
ԪȻͬԼŮ֮£ΪôУڼ˹¶֮£Լ롣֮˼ϵ⣬ܿٲԼô˻޷ı䡣
㣬Ҹ˵һ£һҪ֣Ҫκ˵𡣡
Ԫ˵֣أʣʲô£˵ɣҲκ˵ġ
ȻǱ񣬵ȴѾǱˡ
ô
Ԫûױ˵⻰˼
ʣһΣҵȥۣ˯ϱķ£֪֪
ԪЦô֪ʲôˣʱϲҲ˵ûѵǵʱ
û뵽Ԫ֪£ְԼĻ뵽ȥˣ˵ô֪Щ£㲻Ҫˣʱ˯ûãһΣס̫þȥˡ
ԪЦҸʲôҲ֪һΪǸʲôأԭһΣʲôˣ
УҼŮ˾ְ̫þŮоɹãҿˡ˾Сʮᡰʮθᡰʮָᡰȼ飬滭һЩдһЩʾ䡣
ԪȤЩʲô˵Щʲô
˵ҶǵˣֻǵáʮᡰϵݣʱҺܲ⣬ˡ
ţѽʮϵݸԪ˵ʮᣬӵһ濴ǣͷһҳϻľľһΧһѩѩһɽľԴʣǣ̾ͣ£ӽšйңѩ
ڶҳһŹϹڡҲһ׸ƣʮǷǣ񻨿չǡι顣
ֻ˷ŷݣһƬ󺣣һֻ󴬣һŮ֮״
ҲľдƣԾ־Ըߣĩƫͽǧﶫһң
ֻƷƣһˮԻֺΪ֮丸ĸΥչ۵бͣ潭ˮųƷɡ
ֻһ๸֮Сƣ࣬ƿδؿա
ʣС
Ÿǣ׷һŮ֮⡣ƣϵɽǣ־񡣽뻨ʣһظ
һһڿƣ¶ٸױ廧Ůƹŷԡ
һƬɽһֻƷԻƫĩ֪ĽšһӶľ¸
һĴҰ꣬һļƣưƹ󣬼Īסżϣɵˡ
ֻһïһλϼˡҲƣ꣬ͷ˭һˮÿʣЦ̸
ֻŸ¥ãһˡƣ麣ԲФٳƿʵ˵Ԫһʱ˰죬棺̫֣Ҳ̫ˡ
˵㣬Īˣ滹ء
Ԫݵ˵ɣء
Ǿɹִӡ¥Ρһʮ֧
ţְʮ֧¥˵Ԫ¥ӡٺɣ˭Ϊֻ֣ΪŨκ죬˻գʱǲԡϣݳ⻳ġ¥Ρ󡱶ǽֻľʯǰˡնţɽиʿӨѩղ歼į֡̾˼䣬вšȻüٰƽ
üһԷ⣬һ覡˵ûԵƫ˵Ե黯һѽһǣҡһˮ£һǾлжģ
˴ɢ޻úôǡҲԭίԴƶѡֿµ޳ϲٻã޳ֵȫסƣѷġ磬·ԶɽߡѰ棺Ȫ׺ǣҪ˲磡
ֹ⡱һ·ǧѹ԰ֿ꣬ݰѶԹͨжԵӽأԱƽūȥҲĪǣ
бУĸ̾˫ݾ޴ԣ˭֪ӢδŮ˽ϡһƣ¹ҫáòòɣøؾ쳤׼۵ʱ״վɢƣˮ潭
ǳӦαˣ
ݡŻɡɹ˽Ժʳᣬȴ֪̫ʣͬӡ̾⣬ƹŵ˽ϣˣ¥ɫͷǷ糾ΥԸһƣ覰ݣֺ룬﹫̾Ե
ϲԩҡɽǣޣȫոɡһζĽ̰ǣͬģǧ̾ǣһصơ
黨򡱽ƣҺ̴Σػ嵭͡
˵ʲôزʢࡣͷ˭߹ǣʣ¹Ŷţ˥ڷĹǣƶµлĥ㣬˭ܶ㣿˵涣Ͻų
ۡ㾡̫ǰ飬Կ顣
ҸиɢڡˣģһƣΡƴ㣬ҲƵƽѽһϲ̾Ѷ
족죬죬ˣףףȰưǰǮĺݾ˼֣ǳ˳Ӽв񷡣
ػ飬ǿ﹦ػȥ֮ѸԧֻڣҲֲ޳˵ǣĪƶҲҪͷӧͷӧӲӡպվ»ߵǣպվ»ߵǣҲһȪ·ʹɻ棿Ҳֻվ
ա㳾÷飬òǰܼҵĸǶԴӾ顣
βͶ֡Ϊٵģҵ㣬ģɢжģģӦǷģѻǷģѾԩԩ౨ʵᣬۺϽǰ֪ǰҲҡƵģţԵģһʳͶ֣Ƭããɾ
Ԫ꣬ǲ˵ˣĲ˼ȱ֪ǿ٣Щĺ壿ΪָŮԼı˶ˣ§ű޸ͣ


43 ļı
Ԫֹͣ˿˵ЩǾɹñӵˡܵĹУȴԨǶסĵطЩŷء֪ʱɽ±߶ŵģһУڱȥ˲䣬סֻס·ȥ֮ǰѿĶңȼָ˱ҵˡ
ô˵㲻ı񣿡
Ԫ˼ˡ
ǣֻǱȼָõġ
ıأ
ıΪȼָڽõ˶ˣû
˵Ҿ˿һкҲܸˡ
Ԫ˵黳˵˵ƾӣôܾȵ˱ԭô¡һǲ̫˵ģóƾʵݡ
ΪˣЩµĶȥ֤ݣԼԽʱҲûдʮһ͵Ķ
ͻȻһ֣β˵ЩҪ£һԪԼˣ
㣬Ҳòʲô֤ݣ֪Ͻᷢһ¡
ϣᷢʲô£
ʵԪѾ˱ղ˵ģֻҪҳɣ˵Լ뱦һġ
һʱգϻ׼˽ÿ·빬ӡ̫ϻʡּ̫׼Ȼؼʡסʡ׵ӻᶨںʮջָΪʡױԺΪڹ԰˵ҵĲǣԺҾǡ
Ԫ˵ôϸһͻصʱĻ£ʱղͿӡ֤˵ˣʱûд£ôҽ
Ԫ˵㣬ʱԣôң
Ԫţʱһ㡣
Ԫ§ڻʱҵˡ
ԪҸҡҡڲѾ𣿡
ιһŨУʤ⾳ۼʱղ磬쵽磬˵㣬Ҫȥˡ
š
ԪȻӦ§űֻǲţԼ׵ˡ
ǱȽѣ˵㣬Ҳڹдʱ̫ˣ˵ĻɡԺֻҪңʱҽ
ԪŷŹ˵Ҫ壬кܶ˵Ҫء
ʱһ£˵㣬һ£Ҫ졣
ʲô£
硢˲ܴڼ򾡳һЩ¹ʣӰҵļƻϣ˷أҽָΣ󣬲׼˻ؼҡ
ԪڶԱƴӣף˶йǰǲԸ⵽٣ڼҡϣǷ٣ߵԶһ㣬ڳ͢ûǽʱǻؼҲˣ
ǽߡ
ô
ǰͻᷢһЩ£ָܻҲЩ°첻ɡ
˵֣أԪ˵ҾȴһϣԣΪ̫һܰɡ
Ǿ;ɣһȥҲһЩɣȰ˵ү֧ⷢ¹ʡ
˵ôأڼһᷢʲô£
ԪŪʲôԭ
Ӧ֪ģء븮һЩ˹ϵ;壬Ū˺ܴ鷳ǲ֪䱾ؼʱ·;˲˷׵¡
㼰һЩЩԡ͵ϱЩ岻ĹϵԪ֪ģҲûзϣ˼ңǸûһЩ绨ѩµ£˵ǻΣָһЩ˴ѣͲòˡ
Ԫ˵Ȼȥ֪ôˡ
صȥĸߵü֪ʲôأ
ſڵţ˵Ǳһȥ
Լĸ˵ڣҽûʲô£ֻǸļеһЩ£˵еŪЩ
ǾͺãһΪַʲôءȥɣҲżء
ǶһѰѱڻʣ㵽Уʲô£
˵ĻѹظķҲůصһڹ̫įˣȥ˵˵
˫ڱḧһƬзûý˶͵㷹ˣԵɡ
õġ
˫Ҳ§֫渧ŪͷҲݵǰؼѹһ˿˿ֳ˵ĴԣоûиоĿ֣뱦һֱûֹ
ֱ˶緹Ŵ˵ĻһԷ˶һվ̺򣬿ƯĽ˶һḡ͵еȷʵϧҲȷıֽ̬粻Ȳ˶
ǣЦ˶㣬һ԰ա
˶ɫ䣺үô˵ɱˡ
ҲЩ죬ûв廰
ʲôһԸ
˵Ͱѽ˶ӱ£˶Ҫº͵˵ȻҪһԣ˶һ԰ɡ
źܲȻһߵĽ˶˵ţǸõĿͷԺپͻظı˵Ĺʱʲô΢£Ҳͻˡ
극ֵ񡢱Ƕ˵һỰͻصԼķ˯һᡣ
һдңϮ˼˵кˡ
һʱûлعʣʲô£
ϵүүܵ͢ķͣ١
ǰʱܵϵķͣүүͬʱ٣̫ˡ
룺Ԫж湻ģҲԼĹͣûԼȱԪͲڻǰӣҲͲЩˡ
ʣôô֣
ش͢ھͳΪιٵĵطҪôҾ죬ûеõ͢ɣ׼ؼҡ˸мҪЩǰϲˣҪ׼ΪУڲ֡
Ҹոջ׼ȥһأȻô๧ϲˣҾͲȥˡ
˶֪ϲЩ˴򽻵ҲͲ
һʱŰ˵ߣǵȥϲϡ
ϮЦүڰʱȥˣ
뻹û߲𡣡
˾һĸʹӡĸѾһʮʻȥ
ϵ͵õͨæӭӣֵܣô죬ʲô
Ҹո˵ظˣܲһأ
Ц绨ضȥˡټҲŮֻͣȥˡ
ϵ˵ȥϣͷٵɩɩ
ǻױ˼ɫӺˣ˵Ҿ÷ȱֵˡ
ͷ˵ȻȥٻأϮ¡
Ӧһͳȥˡ
ϮѾĴ£ϵķȥ
ţ˽˷УϮˡϵѾȺ
ûеȵѷŹϣϾȲ§ס񣬿˵壬лл㣡
ʲôҪлң
˿㻹֪ʣҪ㣬ֵܵȥ
ůĺ촽⻹Сһ׮¾ҵ£˵Щʲô
Ҳ˵ȵػӦţͷϵĴӣУҵؽšŴ죬ø


44 ˷ܵϣһ
ñ淢ô̼ˣʱҲԼ۵Сӭȥͷƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽Щľˣ΢ͷ뿪һ㡣
ĿͶң㣬áϾã۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼ޡ
һɿͨϵȫļ鲻Խؽһ񣡡
һ˫ϸ۵ֱ۽Ĳӣ͵ذӣѹĴϿǡ
촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼʺС˱˱ਡ˱ȫšţŷ̵ķۼսţԳԵ۽ţֻĺ촽š
ʱϵӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫñ񿴵һɵٴνذڻ㣬һҷᷢһͦزԼؿڣͬʱʼ͵Ķƽ̹ĸ
ʱѾԣѾȹɢң̧ͷ˫·Ҫγˮ˱һСᣬȻǽε˫ٴηϣسǣαǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
ͷϸ⻬ľ˫¶ļĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
ǡŪ˿һļͣĺɫСǶϣŶǶŪѾ͹С٣Ͽʼؽҹ̡
˳ϵ㱳߸ƽ⿪˶ǶĴۣ˳ؽǶ
ǰǶԼͦѩ׸ʵ˫ͦĿУױ¶ڱǰϸҪ类ͷ콫鷿Уȵ˱£类סͷϢҰ㣡
ͷؿ˵㣬Ҳ㣡
˵꣬캬סǰǿȻȻġġӣҡʱҲ޷ƵͻȻʧ˳
һԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺ縡͹õĿжѡ御ܽۼ̬֡ɵڴϡ
ѾǶ棬Եģ
Ҳ֪ԼھܾѣϢŻ
ģý㣬Ѿ˵ȥģ
ŵڴϣѾȹϣ˫֮
ϸűŪ˱ˮңһɽһޱȳĿзӿ֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѡ
Ȼǣûбǹ˷ܡҲ棬žȻѾɶֵкˡ
ϼ̱ؿűѹѩ֮ϣķķݵҪעˣ
ܾʱϵĲŪޱȿȴ޷ָܾеϵķɽо̾ģôô󣿡
ӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮ǧ˳Ľ̬֮ͦԵأŮٸ塣
ˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶѩ׵Ƚסͦڣлӭ
ײ÷ǧҡģɧױһԲһţ̬ϳʣ⾡к
޽̴ۺűҰ鶯ײ塣
ˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ
̾Ϣʾǳޱȡ
֪˶೤ʱ䣬񶥵ϷĽ˵ֳ̣ɾƵĳЦ͹¡㼡Ľ͸žӨĵ㺹з泩ޱȵĴУڴһҲ
Ѵﵽ߳ˡ
Ÿ߳ϣޣһʰ̲ס§סָסͦ壬ľУදһֺյķԲ鷿
ϴһʧؽеŶ㻹Ҫҡ
һס鷿һȣѾӲˡ
٣ȵɫ־ֱ̽ѾʪȵĹϣŤۿɫ֣
ּؽţܲˡѽ
鱻һѣ֣꣬æңͬʱּԭʼΪɫѾڿˮŪʪˡͬʱͦɹӲȻҲͣͦȫ
ϻ૵֡ҡ
˵ʱɫѾ̽棬ĲŪŨܷӳĹĹϣָͬʱĻѾˮŪʪޱȡ
ϿŴȣذҪټܲˡ񡭡´ΰɡ
Ȼ˰󣬵ȴӭϱϷŪ
ָϵѨоڱһ䶯ָָͣѨпٵĳ壬ָײӹϣΪ֮ţһɹɵҺͣ˳
ǿҵĴ̼ʹϵ̱һڱϣӣС첻ͣĽ
ûӰתָͣĳѨ潫ӡᴽзţеͻдһ˿ǣʹδǣֻǱ۾˱ࡣ
ٵشϢ˵Ҫ㣡
ЦŰģһֵģ̫Ưˡ
Ͻ૵ߵǲ㵷Ĺ
ûгϣǻϵĶͣ
ϻҪ˵ûпڣѾٴסӣСڣ»ɽ֮צַظѩ׷壬ܿ뿪ᴽͷȻסѩ׼ͦ鷿̲סһ˵Ťţʹӿܡ
Ĺָ˳ڱܣƺеʧͦŷۿ׷ʳָᣬָⲦʪĻ꣬ͷѿĸʱͦʪܵĹĹȣܵŴӣУͻȻкܶѾָϽסӣСڣĴӸǡ


45 ˷ܵϣ
Ҳһֻ֣СǶ£СڿĵʵĹµĴȸ˸ָĻſԼĴ棬鲻ԽطֿķԲĴȣƾָӷΪΪ
ѱӲתͦŤΣ鷿ද˵㼤ɥʧǡǣŵĵİԼѾӲġʱѸ߾ʮȡͷѾһ˿ҺġӲȻϵ˫м䡣
ʼǱſڴϣεαǰſ½ӲȻදѿָߣѾӲĴͷ滻ָͷ۶۵ѿĥţͻȻҧţȫ㶶ɲʱĹȻӿŨɫȻֳһθ߳
߳ſڴϣȴĿܸ֮߳ʱĴͷĻ꣬ʪҺӲȻͦѱˮŪʪֻĹ֮С
ĹڸܵͻͣļһĴͷѾӹͷĻġ
סѩ׷μ⣬ͦĹѨгײš
ֻôͷҵײӹģ˳ƽڿ½ףֳſѩ޳ȣĿԼ׳ȻѨСײĴѩΰ꣬ȻĴˮʹ񿺷
ض˵Բ𣡽㣬ʵ̫ˣ̲ס
˵䱦ŪֶδͦΪĹȻıϵвƵģһȦűȻÿȻٽʱĹȻıڵͻԶ䶯ӹǻҲҧűͷڵľ˱űͷû뵽ѨǱѨмƷ
Ϸתڴϣװ׵޳ȿڼϣ̢ͦײ
СĶ̫ˣ̫ˣ۰
ü˵δ´׳ȻֱĹȻı䶯ĥĸӴ׳ǿƵĿԼٳ鶯Ȼ
ܹݵ˵㣬ҲԲڰ
ҪγȻʱϻԲ޳ͻȻϱ
üߣСҪ̫󡣡
ֹͣȻЦǡԲ̫󡭡̫󡭡Ҳ
ϽؿűüĿߴԹؽɫǣΪڰγֲ㷸Ĺ𣿡
ؽҪֲأ
˵ʱָоϵļƷѨ˱Ȼ޳ĥҪʵϼѡ
Ͼ۾ĵؿűֻǽز˵
ܹݵòϣƳȻؽʵڲԸĻֺĺʹһǰγˣ
ȻҪ뿪ϵѨʱֱסβȻֱѹȥѨܺһ
Ϻ὿ߴԹؽС涼ˣΪγûˣɫǣ
Ҿ͸ؽܵĿ֣ˬ쵽㣬ؽ㣿
֪Ѿòôȷ鵴оĴˮ˳Ȼϵʳ
󻵵Ҫĥ˼𣿡
Ͻۣ鵴סβֿܷܷʼѹֻͦĥĴ׳ȻŮìܵĶ˪ȴӻģһȼͬɲһһһʰ
ý㣬ůʪ󰡣
Ǳٶ˵ҲϵͦȻѨš

ϱűױȵȻ鶯ľ޴УҲ۸ƷѨļĥĬӭŶԷ
ʱϲűѩȿʼսҲ§űľСͷѹñ촽ӡᴽϣſ콫۵뱦ĿУα˱ֽĿͷʲŪţĹȻĿʼתͦͬʱսĹȻļĥ˱űȻñȫĹͷˡ
ƽȻºͣȽضƽɷֵأңڣ϶±䵭Ҳһ۱һۣš
ȴû뵽ǰʱ䣬òȻʹǰδеĴȷ鵴Ͳ߳ܡ鲻Խش˱񡣲õ˴ûеõء֡ԺԽزˣҲûüؽҲ֪رϾԼɷ򣬲ԶԼģڣֱʵɵ٣׼
û֪ʥּһǶôϲȲذϢ֪߱͵ķףһжǱĽ
˶ԼĳŵӴˣ˿Զһˡ
ڣڱȻ鶯֮Уᵽ˴û鵽ȤͶ߳ѹ䵭ˮһӿŷٸ壬ʹһС鲻Խӭл
оȻ鲻࣬ĹȻȴ츳ȵĿʹѨеȻĳ鶯ĽأôһŮڴǵļƷޡ֪ȴûгϵζ
˫ͻȻĹȻĿٵתͦɫ͸ˮ˿ŵ޳ȽܲסΣڣۿͦ㣬񡭡졭ˣ
һߴͣһߵϷ޵㣬һ飬治
ϴʱѾȫû˹󸾵ߡǺ֣̲סĵ˽е񡭡˼Һ㣬ҡ̫ˡ
˵ţſҧס˱Ĵ̰˱⣬ʹ񿺷ܵͦȻӭĵĶĥþȫĸѨĹȻͻȻʼ˱ȻӹǻҲսҧסĴͷڵ⹵
˵ֳѾںΪһ壬ĴתĥУĸ߳ˣһɹŨ̵ĴˮɻڱͷϣľҲѳֲסͷ
ĴȻĳϵѨ֮γ䡣˵ý㣬ţҪˡ
ҪȻγ֮ʱȴĲ쵽ѹסβͬʱۿͦӹǯһ۽ͷڵľ
˽еͳɣҡѶҲ˼Ұɣ
仰񻹹˼ʲô󿪴أ̢ײͣοʱĹȻĺܣűȻֳܽϵһ϶ûУñȫǧëȫſˡ
ͷʶУһͦͷѾϵĻϣϵСʵһ𣬻ɽһ̵ҽȫעĻġ
÷˼ҷ˰
ϻ˱̵̲סִȫٶȳ鴤Σһһĳ߳ʹ̱ˣֻǱϵĿУµĹȻҧűȻﲻͣ˱ƺǰѱҽʳһβʣƵġ


46 
ϴﵽ֮߳ʱķͻȻ򿪣һŮ˵ðɵĺ£
ŵûɢӰͷɵýġ
ǱȽ򶨣ȻϵϣҲûü̧ͷͱñӰס²˿϶ɣҪ뵽ϵķţҪѾһأûǵͨǲܽġ
ǣŲæذѱƿ̧ͷһȻϣվڴߣааЦű
˵ôͻȻؾˣҪ˵ġ
ȥôʱ䣬Ҿ֪¡
˵ⲻҴˡ
ʱҲŵ֪֮£˼ÿˡ
֪ϵ飬ʱҲ˲ӣְ˵ϴЪϢһɡ
ϵϵȴ˵
ڴʱͰͷıÿһʱϱԡ
ͨ죺ţ
ȴһƬϱ
һ˵˵ɡ
Ǿȥϵ·װģŤӣ˵񣬲ܣôأ
֪ҪϱϵǰӣҲᣬİưУȫꡣ
һʱȴˣɵɵؿűֱȥϵСǶŷӦ˵Ҫʲô
һЦ˵֮£㲻Ҫκ͡
ϿΪԼ˵аЦȴŤ񣬲Ҫˡ
ȴŤ׵ذϵ·£ŤŤ֮УǳһƬ¶ѩסӡ
ϵĿɿڴ֮аϰ˵ɩӣȽ䣬ϱӰɣҪˡ
ϱ§ڻһ˯ڴʱϻǲģǵһξҲЩߡ
ϲסôô󵨣Ҫôʰ
ûкУֻڲ̫ԸĹУѹ·Լ˶˯һôˣôѹأԼ˯һ𣿡
֪ϴʱޱȸǣд̼
ʵڱյߣž͸ˣֻûѾͨԸϮ˼ϵѾԼĸѾ߰ˣҪϵңûķԸҪκ˵ϵķ
Ȼĵϵķ⣬ϵʱҲϵظǣϵڶδﵽ߳ʱҲоһƬԭĲ֪˶ȪˮѾڿȫʪˡ
Ҳ̲סŽ룬Ҫ뱦ϱ˫ɡ
ҪϣôΪûмŮźһ£ûŮһ¡ȴһˣȻûв£ܶ࣬رǼ䣬кüΰҰŮ˴ƫңΪϵˣȴû뵽ЩŮһؼңͨ
ۼĸŮһҵĳ棬ЩŮ˵ʱϵԼЩŮȽϣ˵Լľͷ飬ŮһҪǿԼݵķϣͰ˵Ȼ֮Ҳ˼ªһ棬׵ضԼˣӴˣüҲڡ
ҲΪˣлɳˣ׾Ͱ£̤ء
˵ϱϣһ˯º־쵽˫֮䣬ץסڼͦķȥҲţ˫мȥ֮һƬнеɩӣôˣС㶼ʪˣô£ȻĻᶳġ
˿ЦϱŪģֻԼšǵܣ󻹲ûа취ˣŽ𣿡
˵꣬תɫܺ˵ϱ˵ǲ
ֻشӦһҲ֪˵ʲôУڱѾʪ͸ڿ£ָ˫֮䣬Сɽ
Ͻĵؿű˫֣ѱ§ס촽³ƾ˱̴ԾԾԡ
۱㿴ǰŷ۵ظۺͦٸǽΡ¿ȥɾïʢë۵ѨԵøԸС
ʱ˱ѩ׵ǱйһۺɫףǱеýġϵɫɰòɫֵʾٸĳ츧ģǷ˶ķ飬δ´Ǹ۵鷿Ȼ˳
ƣԼ°ˮ߰ϸ£ϸС֮µǵشһïܵĺɫ۲ݣʹ˷СѨ
һ״õķ˶βͦšϲδµĴݲж˥ϣǾʱΣһ׿ԼԸٸݳ콿ĵŮȲϡѧģοϽ근ҲֻԼĪʮ꣬ʹϸһ̲סҪҪϢ
õѪǣһʱδϨ𣬸Ӹǣܵȼš
˫֣ϵҸ´鷿ţı˷ܲβϣԾš
ҪܡҪ
ϲšţˡܡǲɩӡеġܡ㲻Ҫ
Ҫ㣬ɩӣӴԺҵŮˣҪһһ֡
϶˵ţָ⡢ţķϵȼ䣬ϵҡš
Ҫܡáࡡ㲻Ҫҡܡ㡭ม
ϿȻţ˫ȴ§űſ˫ȣǰͦñͼӲȼ䣬ǿĶСѨУʱ͵͵سһ
ϱһԿţĵĻ治ɵֱڱĳ£һƽʱ˼ЦӣзզУӴܡӲִ󡭡ҡҪม̫ӲˡܡҡҪˡܡ㡭ɩӡมҡҪˡ
ʲôҲˣֻ˴󺰵У㡭һ㡭มӴҡ̫ʹˡѡҸˡ
ɩҪˡˡมɩӡҪˡ
һԴȪˮڷţдֱ㷢ңȫϵŤţɹɵҺϵŴٽУҲ̱ڴϣɱڲ
һڵɴ۾ţһ˻ߵУﵽ߳Ӹǡǣϱ˫ϥ˫ڣ˫ȷֿ壬ͦŻȵıƨȻһֱ塣
ѽԩҡñܡ桭ɡɩӡҡҴûСôʹ졭ɵġҡˡࡡҪˡ
ѽˡҪһӡ塭Զ塭ҡҪ㡭ˡˡ̫ʹˡࡡ
ֶˡ


47 ϱ
ϱɵΰأ񷢿Ƶĺڣ弱ٵͦͣҡͷ˽Уʹһййȫϵĳ鴤ţѡ̱Ȼɵ𾢣ƣ̬ɰȻı˫ȣİӵ뻳УĶͷա
ڱĸοУشмĻӦűǣƬ촽غһˡ
ͷڱĴţڱɵĻҲͷϿڣͷŪţ˱
ʱԱߵȴ˫֣ӱ˫ĺ§Լ˫ڱıѹ
ƵϵشűĶ䣬գѾĳ죬ٵš
ܵܡ̫ǿˡܲˣȥϱɡ
ϺȻƿȻ뱦һߵѾǣٲøĻᱬըġ
һϣ˵ҰؽŪú
˵תŷѹš
ʱҲٸе߳ˣƽӲЦһţȻôǰ뱦͵һôʲô˼ɵģҪóԼʵţñûԼС
ǣתʱ͵ͷӱĲӿʼöţŷҲƶ
ڱ˵һ벻ķ档
˵꣬Ͼ鷿Ӳı׶׶еĹͷŪñѪǡֲԽġ嵽ϷѹţﲻҲมมĽ
һűıһַűѵţͷ졢ıţڹͷţššҧšű׶ţŪñȫڣϵĲ˫ᡣ
ƽʱԷֵòǺر𣬶Լظ䵭ôһУԭʱʱششͼؼңڱȽεĵط
һΣѰԼʧĶʱҵ˼صĴͼסطлŮ뷽ڲԾоѧˡ
Ͽ飬͸ڱϣƵĶȥ˫űı׼Ѩڣһһ̡һıȫСѨ˽ȥ
Ρá㡭úá̡һ¡ɡ
ޱ˵ţ˫ƨһѱ񾥳ԽһԴضԼĻϣխһԴھҵţеıȫķʹ졣
ܵܡڡ㡭ԡ㡭𡭡
ϰ۾ŵѣһһµű񾥡
⵴ɫҲ˫֣ǶԷ鷿۾ϵƬһһ룬ⷭڣϵ̳Լ񾥣˵㣬Ū̫ˣ
šҵġõܵܡ塭ʹ𡭡ܵܡùมҪܵܡ㡭ࡡҪˡ
һ˽ţһ׶ţһ֮͵һһȹֱڱĹͷϡ˿ˡ
˵꣬˷ڱϡҲǹʪȣֻеһһ飬ȵȫڡ
ʱһߵ̲סˣ͵ذѻڱϵ£ѱԼϣ±ͷű
ְϱڻУ濿Լı촽ӡϡ촽ʱű񣬿ȵػӦš
һҵĳǺ󣬱ִʼݵĶϵСϵ͡š
һߵϿ̧ͷɵþУܵܣ̫ǿˣôӲˣ
ű񾥣Ҳ滹ϵҺӣһںסڴƷس
Ȼǰٻû£ܿҲǸոտҪҲѧϣɺܲãѱҧЩۡ
ϵͷ˵ɩӣ㻹̫ŪͲҪˣ۵ġ
ϻȽϾǿŪ㣬Ҳܡ
ѧŪɡ
ϼ˵Լͽϵ
ϿűЩʹ飬֪Լȷʵ˵㲻Ūôѧû᣿
ˡꡱһЦ˵ҲѧֻҪպȾУǶһ飬Ҹ㿴ѧ˾ͻˡ
Щˣȥھѧ
˵ɩӣô𣿽Ҳȥûлѧ
ЦɫؿԼϲһ죬˵ϱƽʱ㲻ԲԭǺǸȻŪЩڼ
Ц˵⻹ǸӵĽΪصú֪ܽзˣֲҲҲҸ˵Цˡ
˵ţƽʱҲľͷƵģҲ˵㲻Ůˣ˵֮¡û뵽ԭô
һԿŮϱڶ죬оã˵㣬ô˵ǿŰ
ǰţڲˡ
һſˣҲǾ޷ŮҵĽˣ˵ǲ
޷ش𣬱˵ûû˵ģͲϣ϶ͷȥſںס鷿ϲɶֵص˳
ſѩ׷鷿ϣš˱šţͷŪӣһͷû뵽˱˵ħ֮䣬ĹѾŢȫȣƽģ塣

˿̵ȫһɹĵӳֻƮƮûаһ;ΡĴϢɼϱܡ
ûȱжϵĽֹסһǿҵضķһ͵ǳǳһһĻġԴû뵽ֻ͵õһθ߳ǵ½˼󣬼ǹҺѾ˳ŴȻ£ʪµĴ


48 ϱʤ
ϴӾ˷ƽĹУȻڼе壬ܸӦǸһļѾͣ䶯ţȻҪѱȥ޷Լ壬סǿ׳ѩ׷Ѿعס˫Ѿ§סĻ䡣

ѾƵ˱񾥡

鲻Խطǿ
ý㣬𣿡
˵ţͻȻ§ϵȻͦƾ֭ˮ󻬣˳Ʋ룬Ȼһ嵽ף

ǳһͱȵסӣСڣཻӣ˱Һ
Ѿ§סűĳ壬ŪѾϢأ³С˱лͦӭϣҰűļӲ񾥣Ĵִĳ־áͦ¾硢ӵʱ˿ѾױĿ˵޵
ׯϴʱģøˡ
ϻޣ죬СѨ񾥵ĳͶΣűزͷѼֻͦоԼСѨԽԽᣬԽԽȣѵ鲻Խĵز󣬽§űıˡ񡭡Ҫˡˡ
ϵĸ߽УҺŸ߳ĵĹͷҺĽСѨεļнҲͲסűһ𣬡ý㣬̫ˣҪˣ
˵ţĹͷŨŨľҺϵĻ֮ϣһĽ̵ֱޱˬȫҵĶҵľΡ
̵ҽٶ̵Ͻ§űһ裡
ڸ߳У鶯ʱϵˮһ֮֨֨ϵĶУֱͣһҪȥ˲źá
й˫ĺΣ߳ķۺɫԳ츾ˣͦͷӭҸ߳СѨھţñӲͦٴδִ
ܵܡҪˡࡡôӲˡӴԩҡҡҪɩˡม
ϸеԼӲϳʱУԩҡѽ㡭Ҫˡ㡭̫ӲˡҡҪ֡ʹ졭ҡˡߡ
Сԩҡҡ̫þáûˡ
ҺáˬŶ㶥úššˡ
ҡ
ˣвסظ߽Уסİڶţƺȫ԰ĻС
ʪȵѨסıӲоϵѨĳ鴤ţȵˮߴߴ
쭵ķ壬δζģǿҵĸ߳ʹ˫ȵֱԭ̧ƨɸӸ߸ߵͦ˫ʹıűָ۱ĺ󱳣Ҫץ뵽С
иǲסظ߽Уѽԩҡǿ졭졭ҡҪߡมҪˡҲˡҪˡҿ춪ˡˣ
ͻȻȫҪƵģСͦ𣬰ѱ̧գȻһѩ׵ڴϣһҲȥ
ҲһϷϣϵõ߳Ŀ֡
ʱϴӲ§ű񣬲˵ôôҴûпȻ֡˷ɧôݡȥˡ
ϻڻ˯Уش§ϣ㲻Ҳһ벻һΣ
˵˵쵽ϵ˫м䣬Ƕһֱûиɹ
赲شǻܲˡʲôʱŪֵģ
Ҳβſʼ
û˵ʵΪһ棺ǰǶ֪Է⣬ʵԵĽչǵһΡ
𣿡
ԵЩţҲûйȥ׷һӰϱŪˣµ˰ɣ
ɫ䣬ô˵û⡢ǶҲûĻǲġ
ϿһɫһЦӣǸ㿪ЦġҲүŪˣǴʲôʱʼģûˣ
֪ؿͶ˵˵Ҳı಻ţ
ؿ䲢ûбֳľ죺˵ʲôҶţȱûϵĽô㶼ƽˡһҲŪôɫŪ߼ءô಻ܵ㶼ˣʲôģ
ؿ仹֪ԪŪֵ£Ϊˡˡ
е£ΪǺá
˵һҪңȷʵѾǰıڵңȫ١֪ǵǰҲ֪ЩŮкܱҵĽ֡һжΪһĿģָ֤ȥҲ֤ЩŮܹҸ
ĲǱ񣿡
ؿ˵֣أʵָЩҲˣ벻үȻҲܿǰҶӡʱȷʵ񡣡
žͺá
˵ıǲΥ𣿡
ָЩµ˻𣿡
˵ؿءһɼּҵˣһеŮ潣ʲôסʲôҲǡ
ԣҲŰѼءŪߣûлϵ׼ǻزˣҲμָϣˡ
ʱҲѹˣոؿ˵ָһеŮ潵£Ҳӿڵϱ˵ǣǰΪʲôΪѾԼָˣֻûбֵܿԶѡ
ˣʱҲˣٲȥĻЩѾỳʲôôʱ䡣һðʧѾǻᷢʲô
һ˵ϲŽֵ˵ǣα֪ˣҲٻˡ
ǶԸ˰ѷ˶ϣڣٷҳԵ÷ǳ죬رϣӴ˽ˣӸˡŪޱȶʼɣ˵ʲôʱҲȥپͺˡ
˻Ϊϼءйٶȴڼﲻ֪Ѽ֧ߣ뱦˼ɵһ𣬾ڵһ
ʱ󣬷ѳ꣬ʣвҲѾˡܵγˮƵģű񣺡סǵϱǶȥ
ǲߣ˵ڿǶһ磬Ͼ˯ɣҲһ𡣡
ǣѾڷ̿𣬻׼һҹľ̿ڷóŪ˼ˡС㣬һ̳Ů죬õС
ȻԸѾ̫ˣǰ̿պãȥ˯ɣźˡ
ЩѾϲصˣô죬˯ľѾġ
ҲԸϮ˸дɩչˣǰĵȥ˯ɡ
Ϯ˻ģϸضһŪЦϮ˽㣬ͷİɣ˼ҵѾѵǿСĴ졣
Цң˵һûϮ˶ӺãҲͰˣǲ˼ңҲǱǺãҪǻ˸Ǹϳȥ
һ˵ŵҲ˵ˣϽϮ˳ȥߵ˵Ϯ˽Եÿ˶˵
˵ѾҲЦ


49 ǰ
Ѿһţ϶ؿͱ˵վŸʲô£
ӣΧһСȻ̳Ů죬˵Ǿͺúõһ֣ѧѧЩүǣȾƿ񻶡
ؿ첻ѣŽôˣôôߵ£뱦ôʱ䣬ܵˣ
ȴһ֪˵ӣ˵ȻɩˣұҲͻȥˣһ˯ҲҪǾˡ
Ҳ˵һѭ浸صؿҲֻøһǣ˿ʼ
ϡϺͱˣߺȱġرϣʮ壬źȾƵϣһߣһͷ㷢ʱɢ˫磬ȹ£޳Բȣճߣ˵ĸоǼȷȳơ
ñ񿴼ˣһĻŵջ̸ֻ֮¶˵ɫԵóۡ
ǵ̸УҲСĵؿϣ泩١
ȻҲںȾƣڿϡؿ˴ʱǺȵ߷ʱʱ¶Ѿˣɫ¶£Ȼȫ죬ҲűɫҲҪѱԽƵġ
Ѿˣվ˵ɩӣ̫ˣ·Ѽɡ
ϵȻܾ·ʱоѾʼˣĳ£ֹð
ֲûдŲǷķСɽƵġظϡ
ŮĸλԳķϣ͹ߺͱزۣ鷿ͦڱĳ£ź΢΢زԼ͹鷿״ûһ´ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣŻٸζ
ȾƵԭʶ͸κ죬ٸеģ˫ݷһˮһֵ΢ЦȥʵҪöࡣ
ǱôԸСãȴѰЩл治֪ôġ
ҲȫſɱϸŪ쵽ؿϣϱҲˣô·𣿡
˵Ϳʼؿ·ûкȹƣʱĴҲЩ˷ܣرǼϷظϸʱԼһоȫˮˡ
ûϣҪŪ֮ʱ¶˾ģҪԼ֪ǷḻٵԾʩ˵ϣҲ˴Ӵ̤أԼ֮⣬κҲǵۡ
ϵظϻС˵ɩӣҽ㣬̫ˣ
ϲصһ۵ˣҶʮˣʲôѽϱ
ؿһۣ˵пǲͬġ
ǣǻܻ˵ʲôͬһֵЩ˻ӾͶ࣬һһ
˵𣿡
˵ţͶϵĶ˵ͷš£촽ϣֺߡֽšִ̼΢˫Ŀо촽Ѿ㴽ǡǳǡǡǣš࣬繲ʪѾ鲻Խ˱һ
΢ĿоԼʱһֿ˫ʱԼ࣬뱦˫ƵһʱϿоȻڳҺ
ͷϿлţʱϵСͷһʱŹߣ˵ĿڽһǵĸоãʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
ϴûܵǣ˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ
˵ǣᵽ˱еζͷεģ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱ˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ١
촽ʵʱС඼ĿСߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ
ѱԼĺ촽ļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪϵʱ
еϻȻҵɱȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡ
ͷϴӣУҵؽšŴ죬ʹø淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥűͷƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㣬ĿͶң㣬á
ã۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼һͨȫļ鲻Խؽһ񣡡
ϱȲ˫֣һ˫ϸ۵ֱ۽Ĳӣ͵ذӣѹڱĴϿǡ
촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼʺС˱˱ਡ
˱ȫšţŷ̵ķۼսţԳԵ۽ţֻĺ촽š
ǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵǵĻᣬɫָ·ķԲȣҵôߵ֮Ҫ·
ץסɫ֣ǿƿϢ˵ϱһɣЪһ
ѾģʪĹŢñ룬Ȼ۾ʱؿ˫ۿҪԼ뱦񣬾˵ⷬ
ɲЩջӪأôϸƻˣϾܾ԰§סת˫ϣļӲסС
ܵȻűĳĿ㣬Сµ֮䣬ֱ֮ͦͦʶš
ȻſӣȻоľ޴ӲֱųҧסԼ鷿޼ɵ˱飬ֻ§סĲӣɱᱡ
Ȼ·ǣɱҧ˱鷿ѸٵسѪҪظоȻＸҪſӽ壬ֱӲҪѳĿڿһ塣
޼ɵϵϡĻʶԼײϽסز
տʼϻ΢оƵ˳ȷ񱩵ϯȫ鲻ԽſڣشϢšš


50 
ԽԽֻԼСѨһΣܿʹﵽ߳ˣһ߳ʱһ󼱴ٵؽ񴭡

ް˽䡢ӣСڳѩ׾ӨĽ͵ؽ§ű壬һϢľΡ£ӣһţҧڱļϡ
ľϾȻû£һᵽĸ߳鲻Խкˡ
߳ûϣǵͨ죬ϵŤ壬־ĳУ˽ȥŪѷӲ񾥣ֵغƤɢĺζ˵ϢζݼϿҪѣˡ
ϵ촽ʪůĻű񣬱޼ɵذͷ棬ǵͷ˿Ửصһ𡣱һָֻϵأᱡĶǶͻ绨ٵͷһֻֻĴϲ˼ȴ̼ĸо
ֻ»ĿڿıԵһƷݲ֪Ǻˮ֭ճ˪¶ţһţëĵطǱʵĻ꣬ʷָۣǻڹмһѿ΢΢³Ȫˮǣְָͷߥ޻꣬Ƿ履ĵط΢΢Ͱָ˽ȥȻǽխխʪһƬˡ
ܲȻѾﵽһθ߳ˣ𣬸ͣԲƨŤڵ÷֣һ˫ֳܷܷȥոմĸ㣬ֻһԲмӣͦӲ漴˫æҵڱĿ´ܷܷ̽ȥš
ǶȥȻ÷ǳˣȴϲУֻо⻬Ӳޱȡ
ֱ§˵˸棬ȴڱ˫ϣҲڱĵĴ£塣ؿӣҰǰţʱʱ񾭡
ִָѾ쵽ϵڿϣȫʪڿĴ˵ʱҲ˿šָ岻ͣؽš
ϵ˫ڵϲͣر任λãСֺҲţԶ׼ģ崫ݼ˵ʮֵǿҡҲԼСǶԼ鷿ȫչڱǰ
鷿̫ˣ񰮲ֵ´ʱ˱ҧͷҲԵ÷ǳ飬ķӦǳңÿһ鷿ͷ
ҧĻͻ÷ǳ
ֱС
Ů˽дҲѧͻġ
쳽˳ϵظ»ȥСʱѾվڱǰСر¶ڱǰֻǶš

Ͻץűͷ﷢˵͵͵ıŵ˴ȼ䷢һ޵ζ
֪Ѿ˷ˣŮ˼˷ʱһԴ﷢ζ
ѱǼյϵȼ䣬оǼЩʪʪģԭһԴˮ˫ȸմʪˡ
񡭡
ץűͷ٣ϵš
״æøʱر¶ڱǰ
ʪģƬ΢΢ſ·ڴʲôĲ롣
񲦿ϵĴָ
һָûһʪΧϱĸŪƵİѴſЩ
񲻶ϵزŪϵʱʱİָһ͡
ᰡˣزŪ˼Ҹﰡ
Ͻš
ڽ֮ǰ붼еţھȻϱؿ԰ǰϷ
ָĳͣϵԽԽʪˮ䴦Ѵմʪһ飬Ҳ֪ôˮ

ϰʶذѱͷ°ȥ촽ɲɵϷɢһζǿҵش̼ű񾭣İͷϵ
ɩӣſЩҪϸЩ
˵ţͰϵһһԴĳڱǰ
ûɩӶ֪㿴˼ˣ
ϽǴαΪ
ϵëʵηֲϣҲϡķֲż
ȥЩǺŨܣںڣѩ׵Ĵȼӳԭñߵеøޱȡ
Щ˷ܵĹϵƬ΢΢ſ˵Ũ֭ҺʪʪġָĲسһ£ָϾѾճҺ
ɩӣʲôζ
ָ쵽ϵߣĿ⾼Ŀ
Ҫġ
ϵĻشϸš˵ͷŤһߣԱĿ⡣
ôſ
ɴֵϴŵ֮䡣Ǽ⼸ѾڡһܸܵıӺ
𿴵ô
ϵĺһӼȼеýģͷʱá
ԵͷѱǼϵ̰֮˱ţһɵֱǼ⣬ñӵӲֱָϵСİǿۺɫ͸ɫˮ˵Ҫĺ⻹΢Ĳȥһ京ŭŵĵ
ô˵ľ¶ĵ
ĵ̾ţֲùơĵҲԭνĵ˵ľ
ͷϵһ¡
Ҫ
ϵСһ£ֽץűͷôǶడ
һҲ࣬ɩɾء
Ѹٵ̧ͷ˵һͷڱ̧ͷһ˲䣬ϵǵͨ죬ͷĿĴţȻǴڼȵ˷֮С
ѹűͷƺͷѹһԴнţ񡭡㡭㡭ġѧáЩš
ĵԽǰƬУľͷˡ
Ȼ̧ͷ˵ɩӣֻǿʼԺһ㳢ŵõĿ֣
˵꣬ͷ֮һƬʪһɬɬζ⡣
Ŭϵùš
ڱ֮£ϵڷ˵ʪһͿ

ϵ﷢һƳ
ƵٶȽļӿ졣Ƥ£ƬϷĽ紦һСϢķű仯ڱֱϷԵı仯ֻССűƵļӾ磬ֻһһǴ󣬳˲϶С
ͻŬѰƤİΧͣ۲ı仯
𡭡ͣÿһ㡭
ϵߡץűͷ֮䰴ȥԶѾȫڿڽĿС


51 չһϱ
תĿ꣬ʼϵС֪ϵеشͼӴȡ

ϻһץűͷһ﷢ĺߺ֤ŬйЧġʱҲҵľ磬ֻ֪ͷͣ
Ŷ̫ˡ
ֻһĹϾͷ˲Ƶ
ɩҡˡҪˡ
͵ͦ񹭣İѱͷ°
ֻϵڡһճˮıӣ촽Ūʪʪġ

ֻϳ˿ַ̧Ż˻ȥطڱĴϣԽԽˣֻɩӾͱŪÿҪȥˡ
˵

Ϸ˵ǵĵ񡭡Ǵѧ˹
ϵ촽˵ɩӣЩ𣿡
ãã
˵
ʱһߵؿ̲סˣߵı󣬽§ű񣺡ҲҪ㣬ܲˡ
عͷ˵㣬һɣҺɩ󣬾͸㡣
ؿ䲻ӣ֮˵չһϱɡ
عͷƤʣɩӣ˵ôչ
ô֪ˣ¸ҪͲܰŪһ𡣡
Ҳԣǣ˵ǵȥɣϲ㡣
ǣһһϱϿĴȥ
ϣһ˵ΪɩµͬʱҲչ˿㣬ǾͰ˵
ͷͬ⡣
˵ɩӣŪҵĶŪ㣬㵽ǰҵġ
ؿſ˫ȣڱǰ£ԼһԴȫչڱǰҲؿеЩߡ
󣬰ؿƨһѹһԴȫѹԼϣǣͷʼؿһԴϵĸšֻһᣬؿʹһһԴһɹɵľȫطڱͷϡ
ҲʶȤģڿ£ϺȻһ¶˳ϵ࿪ʼҵ
ϾʹӴڴ棬ѵͷſӣСڽȻﺬ˽ȥŬսź˫֣ϵͷϣָͣŪϵͷʱβ״񾥣Сո񾥶˵ʱֽϵͷȥ
һḧűĴڲ࣬һطµϣ˳۵ָڱ˫账ɹỬñˡ
ɩӣúãˣม
ŲѾﵽ߳ؿ䣬ԼЪͬʱҲϡ
Ͻ˫˺ĿУñǼȻ³˫裬Ȼĸʼ𣬵ﶥڵĶתȦš
ȲԼִָ쵽˫ȼ䣬Ϲ⻬۵
񿴵óˣϼͦСԲβԲĴȣһĽһڼĿˮ۾ֱĶǰϰ۵塣ø˷ˡ
ֱʱȻϵĺ촽¶ѪĿһֻϺľմϵĿˮڳĻҺڵƹҿµĹ
ϸ۵šһѣһƣϾ͵Եڴϣ˹β߸ݼű
ֻ˶Ȼ֭ĶڣȴûмŲȥֻۺšʱԼ
񡭡õܵܣūҡɣūܲˣ졭Ҫ
Ͻ鵴ߺתڰĿɫԵϣ͵ü
ɩӣˡ
ҲȲˣӲȻһӾͱϵĻ
һ˫ѩױΪײͣǰζϷ뱦ʵײϵл졣
һ̫̫ˡ
˽ţĺ촽ſţŷŵҵϢ
ŴؽţɩӣˬǶůʪ󡢺û尡
Цţššͣر任ƣϷԲĴȼԼļϣӲȻŪ۵Ļģ֭ʼ˳ųȥһͰѴʪˡ
ʱѾ˻ƣܴ˽Уֻǵš˴صĴϢŮ˵䡣
񡭡졭ĺô󣡰ū±ġ찡
Ͻ˽С
ؿ仹һߵԼʱȣҪսپ
һѽѩ׷巭תְͷƨ£̧ø߸ߵģ֭Ļڱǰ¶ۺĻ
Ŵٴǿ͵Ĳ°۵壬ײ̢龡µǸ˵ȻʵǵĸоܿתΪˬƺƵ³ֺ֮ϣĶõ˳ֵչ
նƨӭĳײһһĸоͬѸӵȫһἴŻ¼ȣֱ׳ܻ
һŮϡƸ꣬ڣȻﴥлĽ߻ģʪӹڣŪš
ˡҪˡô󡭡̡ˡ
һ˫ѩźڽعסϵı񣬸߸ϸԲȣڱ̵ͣĹɺϵһΡС˱
쳣СڣȵճĤڱ׳ľ˶Ȼһ㵫ԵĽУӹй˱ٸ
ڵȻﱻ츾ľҲǵһضסӹڣ˱һ壬Ĵԣʹȫëˬ֡

òĵһĵĽУлŮЪ
ӽŸ߳ϣκ졢ޡ㺹졢̱ڴϣﲻϷ
ϣࡢǳöһڱĻ˯ȥ
뿪ɧġڸ߳˯ϡһѸ߳һΣȴĿϣڿԲţһֻʵڿȫߣץס񾥡

һͱһʱۺؼӴȡ
㣬㡭Щʹ
˼ҡ
亦ߵ˵ţͰͣ
ѿĴȴ򿪣¶˳ëʵǷֲԱҲϡϡĳЩΪûӣǿɰķۺɫǿ̫˷ˣʪһͿ
һߺǣһָŪ

촽ڱͬʱ֮£䷢˵ǵ
ںߵ͸ɫҺ壬״ǰָسһָѲˮ
ָŵߣ㣬㳢һ£ʲôζ


52 ֿ
ž
ֱصĴһ£ôôᰡ㾹ȻҳԼġԼġ
Լʲô
ЦЦ
ûмָΪ֪еǿȲġ
ָԼıǼ⴦ţһζ˱ǶñӲͦȥ÷ϡ
ſ۲ķӦʮֵã˫űĸŪͨ죬촽΢΢ָڿһһˮԶ̧Ȳ濪ϱĶ
ͷſͷأͷӲͦ鷿ԵԽķͦΣ˰֡
㶼Ѿˣ
˵ֻḧű
ޣ˵ĻҲӣ
˵ţĴȷֵȥ
㡭
һַֿʪһ׼ڣҪ䲻ø߽
ԭо׼һʪС󣬱;ƨǰһꡱһѾȫû뵽һС

һУ㣬һӲŪʹġ
Ҿسɡ
˵ţſһһµ˶󡢹󡱿ڱĳ£˷
㣬±ôôˮ
ſĶ㻹ɣ
ôô໰ҡˮǡղšġˮ
ʱѾױ˸˫ֽץסļ治ͣذƨӭϹʵжĿ֡
ÿβ룬񶼰嵽ڱĴ£ޱʪŢС·ϡ
ӿˮѱġͬһ̰С˱Ƶ
ม㡭Ƕ
񷢳Ե̾
ſȻʱǲڡڵůʪ
񡭡㡭
伱εűĲӣµŪ
סбѣ㣬㿴棬Һöô
¶ǵĻҪ˺߳ġ

ͷһ˲֪߳ܵŵؿǵëһ𣬿űڲͣɫ糺죬Լڲ֪߳ܵعűе߳֡
㡭ôСôĻӣ
ŰѱرĻ
˵˵ƨڲͣţ뱦񽻺ʱĿ֡
㣬ҪõĿ֣
Ҳرſ䣬ȵڿؽ
šҡ
ʱһ汩¶ţóѾȫĵͶ뵽ĺ
Ըƨɱøɵܲø
Ϳһӿ˰ڶķȣ𲽼Ӿ磬ڲͣ
۾˫ֻűĲӣȽؼűţűĿСһճˮǵĽϲͣѱغ趼ʪˡ
϶о˿
ڱֱײǿҴ̼֮£˲ƵĵķӦôͦ

ڱĳ֮£סѿڶ
䱻񶥵ȫڱһҲͱſ䷭ǵһ
һſڿͳʱıһͷʮҰޣֻв롢ٲĶ
̫ˡ񡭡ôôͰ
䱧űĲӣţղĿñŸɵû˯ȥôͣɵ÷ĳޡ
졭㡭ٴЩٴ㡭
ƨűĶͣӭ֪ͣѾ쵽Ҹ۷ˡ
󣬹󣬡
ǿ·
š㡭ټеýһ㡭
ڿ˷Ⱦ֮£ԿأԽԽֻ֪Լƨ˷һͣʶ
̫Ҫˡ
ץסļ˷ܵЩŤˣڱһ
ѽҶˡҪˡ
ڴϲͣҡڣ״εظ߽ţҪ˰ˣ
ڣһ
ľ춯صĸ߽У䵽˸߳Ķ壬һس鴤һĽգһɹȵҺ壬ڲͣĹͷϡ
㡭ҲҪˡ
ĿԽԽǿͷһǿһڿĽ£һ󼱲ѾõľҺ
Һ񲢲ڳδıƨɲ˼¡
ɢգֻбͿ͵͵ĴϢ֯һϻûѹɼղŵ͸֧жſϣԸ壬ůʪ
񡭡ȴô࣬һ飬ÿֲ
䱧űͷڱĶʵ
˭ô˵Ľ㣬ɩһ𣬲֪Ǳĸô֣
˽ʴǣĿʵӵſ䣬ֱţѵõ˳˼ĺĺ¥еˣҴ˿ɵ
Ĳǵ󣿡
˼뻹ͣǸڵıǱǴ˲֪ĺˣŮ֮Ĺǲͬˡ
Ҫǽ⣬һ𣿡
˵꣬ҡҡԼƨɣðӲֳ鶯˼£Ƕĳͷ
Ūǣ湻˾ͻ᲻Ҫǵġ
ĵ˵
㣬ұ񲻻µġ
ܿЩŮˣǲκˣֲòɵҸЩǲŵϡ
ΪŤתıˣʹ˿ԡŸճˮԵûޱȣȥġ
пһԴֻƬ໴΢ţʪˮ㣬Ҳô
ʲôÿģ
ֱЩϰߣһֵֻסԼţѿˡ
ž
ͻȻƣڱƨشһ¡
ƨɽе㣬ö˶˵ĸң
ߣ˭ղźôǱ
˳ֻѱ˼£ϷǵⶫģҸղǰôĳ󡣡
㣬ԹҲû㣬ܵסҵİɣ
һô˵ֿ˻û𱸱񣬷ͱΣ˵Ѿĵȫ̽˱
˵ļһѧãѧЩ۸ЩŮӡ
Ҫ
ϲϲЩ
ڿ˵һкö໨ûʹأԺǼʶʶ
ûоܾҲûдӦǴӴùײſȣϸϸذһ顣˵һҹ˯ɡ
㣬ҲҲɡ
ָˮ
ҵԩң
һ˵ţһ߰ﱦӡ
˵˵һ£Ҫעһ㣬һ֪ǵ˽飬ǻôˣֻ˵ǹġ
㣬ĺˣҲñ˷ֵġ
Ҳ·ĵ


53 
ؿ˯ʱˣǶƣͣһҹ޻ʱ
ϿűҸ⵽ָ˯ΪĵһҲ˯õһϣԺһֱ
ؿҲ˵ҲһҲûжĵһлл壡
ôô֣Ҷ壿
ɲˡ
ؿ͵ǻǰĽаɣǽ㡢ܵܵĽ˳ˣǰһСĽ˳ǿɾͻˡ
ҲͷǣҲ֪ʱǲñ˷ǵ˽ģͻ´ҡ
ȻһͨսֱõŷŹϴˢһѾҲûз˯һ£극ͷٸ
ո£ƽķǰеүĶȥˣҼ㣬һֱûҵ
ЦҵϲظϱȥɩȥˣԷʱ˵ƣûлʲô𣿡
ƽڵĶүҸĺˣû¾Ͳ㣿
æģƽ㣬˵ģһǺһʲô˲˵ģߣȥҲҪϲһ𡣡
ƽЦ˵үôƫĵģֻ˹ϲش̣ͲҼ𣿡
˵ǰ·㷿ȥ
ƽһԺžСѾָߵ˵Ǳæأ
ƽҲ֪æʲô£ղȥұ֮ǰúõѽô
뱦߹ȥݾͼָʹС˰ᶫæòɿʱС˲Զ֣۶ϸһںڵƷϺεģƽյӺģͬ
ƽæǰʣ̣ʲôأŪģ
ͣƽѾѱҵ˶һۣӴѱүˡҴүˣһ˯ֺµģͰĶˣ˯ҷ䣬ú顣
ǸǱ࣬ȴʮʣЦʲôģϳĺҪҪһҼæ
ƽȥԼĶȥˣȻǴݰᵽݣǺ鷳رһӦþߣúúһ
ӻֵȥȥȥʱæأҪūһûôõˣ
񲻶ЦߣͰѱ˰ᵽݣǲ̫˵㣿
ô˵أвɵˣһǸʲôƵģʲô˲ˣƽᵽչңʲô𣿡
ֶԱڰֵ쵽Ъȥһꡣ
¶һѩ۱ۣϵı̻һģֻˣǻһȣɩһķУһʱĻƣɳˡ
æһᣬͷԴһߣֵôҴء
鲻ԽͳǰҪΪĨ㶵˵һͷҰ
һΣݺݵص˱һۣСòţҲʲôطС˹Ѿһأȥ
ʡЩһԣϷȣε𺹽᲻ߣһ£Է㼱ææƽңʲô𣿡
ԼߺԼһ죬ԼĽڣԳߣȵһȥҰ꣬͸˵
ӦˣתԷƽæӭ룬ȥϡ
ոճһڲ裬˼аڹŪЩ԰ɣ
һһɫѵڽ뱦Ʒļ䣬˭֪ƽ˵ӻû꣬ء
תȥˣƲ֣Ϊʲôƽǲأ
˰Բû˵ģؿͷƣŲȥ˸ۻң澹вĶ˰Ҳ벻ʲôôһ񣬱廭ңٴһʱѪڣȣԭͼұЩǹŴ˵Ĵͼˣû뵽˼侹ղôࡣ
ȻƬŴĴͼͷһؿ˵Щмǿԣǳ棬ΩΩФִЩʲôǿˡһ룬һ߿ֻƵذƽģׯķ㾹ҲЩҡǷǡ
֪˶ãúѹеôҷɩӷĶ͵͵ʲôأ
лһǷؿڣתԷЦЩƲôôַڴͷ
ϷŲҷŵģӵĸŪģʲô£
ЦҸݣٻҸȥ
Цشǰ˵￴Щֿ
űſĿ֪ôֻĶֱͨͨҲӲŵ˼ҷﻹѧô㿴ãСү֪Ƥ
Ļȴûзе£Цȥȥ㷿￴ЩأҲڡ˺ͼĽǶѵҰɣ
̲סЦšű㻹ҪЮǲǣ㣡
״Ķҡ类ɫˣſ˫§סķԺ㣬ϴظҵ㲻ϸңҺöղԸ˰ɣ
Ц˭Ľ㣿ҿɩӣ֣Ҳ費㣬ȥѾȥ㲻Ѿ𣿡
Ȼ˵ȴҲĶѣƱ١˭η֣ƫƫ⣬ؿ䷿еľ飬ѾԼ˼ףʹҪɣһֻ͵һܾͲ嵽ȥˣ˷Ľ۴
ʱ˰ӣµҪ
üӶǷϴγϰĹ⾰ֻҪɩһԡ
ƽȥڼߺҪһ֮¡
Ȱϣ뷿ڿ͵ԼĴͼ֪𱻹ҪúõθڣȲȴҲջϴͷһֱĵףֻûлһڣǹ̰ӿŪӾ͵˱Ļ
㴭ϢɼǵԽ˵Ļ
ӿڵʲô
Ŀ˵ҪԺ˽ʹ㣬
񾹱ùƵ˵ôǵã
Ҽֱ˽ʹңұϵ룬ٱճɻңȥιˡǲ仰һҲǡ
ˣͷһůȴӲôʱգΪξȻһָۣûƵģ
ûпʲôطᣬʱûпЩΣϻţк㣬㲻֪ҸѧãʱʱҲܰҪ֪ˣ֪ǻʲôҪҾ˱ڻѧأѧãҹҶŽ˯أ
һĸǸжϱһŪһҲˣ̺죬ضԱ⻹࣬ȻȥǳԷȻǶٵв


54 
ϲȴԲʾʹգý㣬ҿһ£һŪܵˡ
ŲԸ⣬ղæһ磬ͨẹûɵƽҲҪˣԹзЪϢ𣿡
ǻĻǾǿƢֻǶģдŴ˵÷㣬Ҫ˽೤ʱ䣬ֻһˡ
˵ţͷѱӴյᣬֻһŨŨǿף꣬лԼһ˿˵Ůζһ㺹ĸ㣬ϮˡЩСѾϵĵ㣬̼ñ񾥸ǲʯ
񷢷Ƶģ˫һ±ߵȹӱŵæסõܵܣܲˣýְŪŪϻظϱòã
ҡͷУǻڱ˵ļ±֪㻹ʲô
˵ţĺͳǾ˶ûͷûԾײ
һ˿ɼ񾥣ǿյóһƬ·͸еպһеĻȼյøˡȻû⣬иѹ֣Դϴڳﱻƹظϱ뱦Ū󣬷ԱҲ֪˼ҹ˶ٻأķڱĳ£ڱˡ
˫һɣͱ㣬ѩ񸷵ŨںڵëѽʪȸϣģɷǺÿҲǳˡëƬķ϶У¶ֻŨӵϮ˵Ҫʺö࣬Ҳȿĸ졢ޣϲ£ļƷŮ
ѩֻp飬ʱԽѳֲס½ϴŷ㣬㽿ץʱۻͷֶֻ۾磬pأɣ˸飬ǵ÷̲ס§˱
֪ȤϷ˵֪׽ȴ˵Ƿ񣿡
Ҫ⣬˭㣡
˵ȴp˰ѳֲã˫Ÿñ˽̷Ҳ̲סһȲĴǰǹͻ񾥴ͷ׼з϶ѹסƨһ˽ȥ
ʱһֱڼŸոջʥּ٣δȣˡûδ⻧ЩУԼ֪ʶĥֻһᣬһ߳һ࣬ʹסεεáʹҴ
һȻ͵İǰһʣ룬ͣŵ÷㡰ѽһ»ȥֻòḧŪ
㷽ѽתüѽס˫˺ģЩ˹ȥԴƬʱҴ١
һͷ˵һͷ˫ȴסζ
⾰ֹֻͣ˫ȴŹ˫飬£ͦ縲񱭣ͷɺ죬ӣҰɰᲦŪ÷㴺ⷢЩʹ类ɧ棬˼ʡ⣬漴ͣǾǳһ֮ʮ£ˮޱȡǻһûͷûԵĴɡ
Ѷֻʪ͸ٱһ壬ֻǱ˿ɼԣûٸ໬Ļ˱Ǹƺһ㣬˳ǳȻǳתҲƵ˳صףͷģͺһڱϣѩϾһƤô˶ıĸܱȵϣ
ڴԵرסķƴ±ߣֻӣصذΧϮ˼Ȼͬ뵽ޱȵĻģѾûһеģ̰֣룬ùͷȥĻġ
㽿Ѱ㲻ڴģûȴҪˣ
ƽԼʱ˵ѰԼóʱĻȻ֪ߺ󣬷̲סԼãﲻһϲߺߵʹˣٲһٴ
˵ţͷǻд룬ֻۣ䶯ͷҲ˴롣
Ǿڻựǵѹɵpҡͷ֫Լа˰£ƿҹ÷㻨ڵˮ硣㻧ԣĸαˬˣҾͣˬúܣ
մ˻ݸɣһֳǧ¡־ĸαҽУˮסأһʱ̩ͨޱȡ
㻧խС׵ñˬֽʮ£̲סĽй˸󺣡㻨ĳ¶pѵζȰҡѽѽҽСʹֶΣֻһᣬԼڷӲ
Ǽ£ϲЦ׵ܵܣɷǻӲˡ
Цɣĸνã
һͷ˵ţһͷ§סתڴϣǷʷζ۹⻬Ѩ䣬ɷҲ
񼱹󣬰ס׼Ѩṇ̀ǳͶȻ¡΢΢Цߺ󣬽ͷתأ¹ι뱦񣬱ѽٶιԣ˼Уޱȡ꣬ҡҷֳסֱѨɧɧģݣͣ裬ɲʱǧ£ק֮ӯŪķ飬ϸζƿգƺǢ
սһʱȫpأ綷ܵĹ侱̱ڴδּʮ£֫Ѿ٣սֿйһء˫𣬼Ƭѷ粻ȡ˰籾ǬԼһӵŷ㣬Ū
ڷʣý㣬ұ磿
ĵؿ˱һۣҳ󣬴δ㣡
ʱ㻹Ը⣬ڿ
ǲ´ı˿𣿡
˵Ȥֿƽ⣬С§һң⼳ȴҲ罺ᡣ
㡢ȴ֪ƽ궫ѻſڣҪһ˿ŷƣֻͱһվһǴԵϽߵͨ죬æὫŴϡ
֧ԺļСѾӣ£˽ĶͨͨӣԽԽˣʲô˲͵Լ屦Ҳ͵֪ˣô
ת뵽ϣĶ󶯣֪ľȥһۣתͻȻһݺݵİһ٣ȴ
ıѷ§˯һᣬ˫ֲסڷϡмҶʱذָ֮УŪĻģŪ÷дϢִæȥץ񾥣ϸһᣬͰѱŪִִ
Ǹ̵סһѹڷϣ񾥣ǰԼ򻧣̵ֻһӲ룬ϰ÷ԼĴϣʶβһ³


55 ƽ
˫۵£ƼԼ˽ӴΣֻǸ춥ϵǵԲʣſѵĴϣÿ³壬õֻȤһƳʱǹ𣬿ȥĥǶ÷оޱȿ˵ԲȻȸʱȤ
㱻ŪĻɢֱ£֮лģֲ֧˶ѼصףǼϳģҲʮġ壬㣬ĵģûйִ־ޣⷭڣԻףϲ§סĲӣסߣõܵܣõܵܣҪˣ
ӷ±߲ס³һɹȻĻۣ£ʪ´һ飬˼Ĺܵôࣿ
ʮֶ飬ҪȥƷϱߵСǶæסУգ˴ͻˡ
ա룬ȴƿؿڣ¶ѩأԱ欵һۣõܵܣ˰ɣ
ְȥˡ
Եߵֵ̽㻳飬ַֻյĶˣòӺȤЩѾҪ౶䲻£Ҫǿи
룺Ǳɩӣȴûаϵ͵͵ҿӦҲˡ˲֪飬Ϊɩףˣǲ֪ģûˡ⣬Ժ϶벻ҡҼһߣҲˣʱʱŪ
뵽˷֮ϱգ±߾Ū졣
ڴǰ˫ȰڴԵıϣһ֧ͨ㺹죬ܵܣϴȥѰҪˣ
˭֪񾹻粻ţȴԽԽ񾥵ĴͷֱǷǳĻģֱ÷绨֦Ҳɡ֮У̧ͷȥϳ죬ͱһɹɹ̵Ķ絽ˣͨ嶼ˡ
⧲֮£̲סֶԼһעһעͣʮ־ˡԭ活ϲʯ侫Ůˣܾܵס
ʱƽ˵Ȼذգ£Ȼ͹ȥš
һŵð֪ƽʲôʱǰݵģ˻æʰѣЩǱ
˵ƽһ̣ڰһᣬȻ֮ԽԽƽеĻرƽʱԱرģ˹֮£ԼҲ˵ӣ̫үǰŸߣž͵ˣ͵Ҳ͵ˣڴ˴
ǣĴˣ͵͵ӣ׵￴ȥڱ֮¡Ǿһ죬ȵụ̀˼ǾȻ£
תߣֵֺ֮ηү٣֪ܻպ󶨻뱦ү˵£ʱô죿ȿ˵ȻһǻƻŮδأҲһ۸θŪ
Ǳ棬Ŀϸ
˫ֽ§֫÷Ĵ֮ϣǰ˴೤񾥶ڷСգӣ΢вסҪ֮ͻмʱؽһͷ˿νɧˣ
ʱƽֻԼǴ˼СҲãѹ˵ȤŪ¶ˬޱȣǣǰүʱôһоҲûУѵ뱦ˣ
һͷ룬һͷ̽ڵУ˽ˮʪ˿䣬ģֻ㿴ֻѽҺǣǣæǬ˿ѨˮɲסĿþֶӱꡣ
ּת˫ֳŴأζʣζְۣ۶ָơδͼڣζҡЦɧġ°һأ׼ͷһ촦ͦȥɲʱȫûƤУδɱֻŷЦһƬƽȤ֪Ϊ֪Ļ󿪣
ƽ͵ãˮ罫´ʪǧ깰Žһָ룬壬Ūּһָָ룬꣬ǿɱֻˣ
ǣƽ˳⣬УװŵӣسķСƽʱƽͬãһҲˣҲͨģ֪ʱ㻹δʰͣͱƽšһʱ䣬˶ھ֮С
Ƿ㷴ӦĿ죬§ƽЦǲǷ˺Է
ƽָˣǡ
˵ֵҷˣпү͵֮һ߿񣬴һطҲ֪ҴšʱҲ֪Ǻֵܾƭ˵ǹҺһ𿴣֪ǻȫ˵£ֵܾͺҪһŮױҲһأ֪Ȼǿˡ
֪ԼˣҪȫƽԼʱ˵¶ȷԣƽҰɣ벻Ҫˡ
˵ţƽһ
ƽٷ磬վһţûص£ƸŮˣѶԱʱ˰˼
վǶ˼ƽû˵ƽɫƺһãһ˵顣Ȼȫͬƽ˼ڴʱѾ֪ƽ˵뱦ˣһƽǸҵģΪԼûʲôɫûмŸƺԱģβͰ˱Ժ뱦һʱиչˣҲ˺ܶࡣ
뵽Ц˵磬ȥѷɣʲô£з˵ƽ˵أ
ƽعæص̣ɷСŮˣǧҪ˵ҷȥɡ
˵ְ꣬ѷϴƽ߳ţҲںıһۡŪñϻ̳ϿֵģֱջͷʹɫŶְ˲ѣû뵽øƽײԼļ飬ȻõƽôĹȥĺ£粻ڳ˵Ц


56 ƽ
ҳԹз˭ҲûŪϯˣڱѾ֪ӼҲָȴΪѾƽֲͬΪָ˼£Ҳȥˡ
һŮ꣬ŮǶ߳ԡ˵л޷ףؼ߹֮ģʹüĸϷ˵Ҳ쳣
ϯƽ̣Сʣƽ㣬ǻûꣿأ
ƽЦûг꣬Ƕûг꣬ôԵô죿粻ѾڶǶһôʲ
֪ƽǺЦ΢죬ƽֱһ˵㣬˵ʲ
ƽһ֣һͷĶһȻЩѣ˵棬ȴұ¶㣬ݺݵذѱһƣŲǵأҸʲ
ѾЦүǰ˲ͬ·ܵˣȻ㣬ƽһذɡ
ƽ𣬱ʹЦ˳ֱԺȥЩСѾһˣ
һʱڱɢŴƽأУ˵ҸոҪȥֵأƽ˵ãԭѸƽҼﰡ
ֻƽ־Ͳһˣɫһ죬صǻ㣿ûг꣬ȥ㡣治֪ģһ磬ôһᣬô̲סˣ
ֹƽĲӣЦ治֪˭ѱֵҲûгԺá
ƽû˵ȥϵ˶裬ݵǰСүȱա
˲ƽʲôʱģ
ƽؿۿŷҲ֪ʲôʱ䣬ֻ˵ܵܡҽУ˵ʲôˡ˵ķ軰
ЦҴˣʲôһҲʲôԼҪҾͰɡ
ƽű¶ϲɫʣҪʲôң𣿡
Ϊ£ƽʲôҲܷ˵Լɣǰء
֪ƽĹͷƽȥֻƽ㷢ɵţ˼ް¶ƤӨһĨĽ죬ǿ˶ЦƽôôƯ
ƽһۣƯƯô£
˵ҧҧӣתҪߣȴһסЦƽ㣬ߣҺ㡣
ƽһǿҪߣңǺҰɣ
Ҳ߹§ס˵ֵ˵㣬ǿ϶ˡǲҪ߰ɡ
ƽҲŲؿڷϣԱ˵ֵܣƽ߲·ˣҲûˣա
Ͱ˫ִƽ˫ȥסĴȥ˵ЪϢһͺˡ
ƽߺһԡҲǰȦסķ۾Цúõڴ˯ɡ
ƽֱֲ§ڻĶܼˣǣͰư͵ģڱϡ
ƽƽϣƽƽؿб˱һֽۣץϵĲЦ˼֪ļԲȶô
ƽһͷ˵һͷס񾱶֪ʲôʱŮҲҪǰãŪ÷ˡǣͽڶսѹƽĺ촽ϣƽҲ³ĶС࣬뱦У˱ơ
ƽp΢΢ڳǱ°ƬʱȥԼ£¶۰׵ظֻpͦΡ
һԿˣЦƽܲסˣҲ·
ƽȴ۾㣬񿴵˷켱˫֣ƽСƣϣסǶḧЦƽúôҳԳԣ
һͷ˵һͷסͷƽ꣬סƽ㣬öˣգ
ƽգգˣˣҳԹ
һΪ棬ÿ֣ƽǺҲǲү
˵߿һԵķ㡣
ƽ˵ƽʲôʱ͵˶үģ
ƽһЦӻؾͳסʲôʱ˵үˣУү˻󣬷Ųˣ˱Ʋֹô
ŻȻǰ࣬˵ԭˣ㾹ˣң
ƽϷԣЦҲң㣡
һͷ˵һͷ˫ɦƽҸ£ǵƽЦס
ͣƽԼ˳ƽ̧˸Ȼ˵ЦѣƽϾǳ£δЩӣ˫ֽǻסһţ˽̬˵ͦüߣ綷ǩ㣬ȥƽ󣬽ưֱͣ
ƽ̿ӣʱ˲pת¹һأкߺ߲ס֪̽ƽ䣬ḧǷ¡ĻһëΨ߶Ѷѣмһ͵ͷ̽һָ룬ⶴխСȣˬޱȣأƽp飬㺹飬п첻
֪䴺ģ췭𣬿ڼϣסϰ׼ʺⶴȥƽο࣬ǵ罫ζһС˸գСŭڣ͵ͨ巢ϡ
񼱵ҵƽ£ʹ˵ģ
ƽ죬ߴĵͷүЩ룬ǻխխģǴһ
Աϣд룬ȴֻһʣֽЩƽ絶̰ʹ͵ѹ찧е׶үСѨʹЪ
ĩ꣬͵һֻ߳һֽ˰أƽʹסͷѽϡ
ʹģ使쳤ͣ̽ȥḧƽѨ಻ʱƽƿ˫ְסƽΣһһһȫ룬ƽʹѣ̽סףֹס
ЪƬʱ黺ͣǾǳһ֮ƽɧֻŽУѽҽУ֪Ѿӽͣɲʱǧ࿪⣬ƽգͷҡ鳶֮أˮһϯɺ죬ǽһƬ
սհʱƽʹ̱½ƽǸ֮ϣĵŪƽֱ֧ۣ˫סΣѨ߰ƴӭա
˺һڶ򣬱㣬Ūˬô
ƽЦҵĸιֲ÷Ҫ͵㡣ˣˬˣĩ֪˿Ůˬ
ˣ
һԹԵԼԲãƽĽ˵ڸɺ£˵ЦҲ㡣
Ҳ§һ·ƽȴԸˣеүĶµҪӣŪȥ
ֹͣϷרĵƽŨֶסд룬Щˮһ룬ֱֻģǴԣǵƽķסֱ̽סζүǻЩͣ
Űգڲס쳣ŪԼ׹һ㣬ѵͣԼһǧȣƽ˷ڣˬһһʣӭϱ߳߳ҡ֮֮һƬ


57 һƷ
ָһӣƽ췭𣬹ڴϣʰ۵ζ𣬻˱һۣ⣬ƽκ󣬽һ֣ϸϸ۹͵ﾡ۵ףƼ΢£Һ꣬ס׼ǷУȥֻһ
˵§סƽΣ͵һʣƽǰ˰ߣͷִײͷƤʱѪʹ಻˼ɧѽǧֻǣֳŴ .Ũҡʣײƽǹȵ̵ޱȣнеŪգˬˣ
ʣ粻ƽѨӭʾᵷһǧȣƽߣ˼ӡ״Բֺ֣ݴ̶ʱƽֱת˵ĸ£Щ檸ˣˣ಻һ⣡
ҵĸΣԴ֮ҿҹ֣˼֣
һͷ˵һͷͿ飬ƽŨǰ٣סӭб
ƽ֮أ컺ˬ췭ڱϣӲµһ׮Ǿˬȫ󣬲·콫ǧ֮䲻׮
ŪʡЩƽԽ׮Խͣײƹƹֱ죬죬ˮ϶£ɲʱ˰׮ƽ˫Ŀգp飬ɧ̬ʮ㣬ɷҲ
꣬ģ磬ƽ˳͵ڴ󣬽׼Ʒȥֶ˫ֱסܾ֫ͣƽҡ
ƽ죬ʶסѨӭɧ̫չƽ£Ҳ壬ɲʱǧ£ƽ⣬ɢڸƣ˫գĸδԹԣиϣò
һŪƽˣڲӿ֮ΣԶ⣬콫£pءƽ๴ס񾱶綡³ѿڽסʸͣڴ룬ʳšƽͣζңp. ս£ƽֽ㷢ƽ˫Σһ̧һţۻŪƽȤȵر䣬˫ڱϣһһ䣬ɷǵȤ
ŪаʱֱۼƽСףɴˣۣ߯
һͷ˵һͷƽûشϣԼ˴齣˯ţֱͦͦģȻ
ƽ״æסҡ˼ҡֵ˶㳤գգٽ¸Ǻãɶ
ˣϾʹ˰֣إһһ°ƱǰӲ࣬𣬶䣬ס֮ţ͵ȥֻ߳һѽأвȫ룬խСִ󣬹ʼ䲻ݷʵʵ
ƽʮ죬һһ䣬һ󣬱£סʣԼаʱŪˮ粻Ե£ƽ˫飬
Ƭʱ췭𣬽ƽ£׼򻧣ȥͰ˰أֻƽɧüֻĽŶӣp˫ڿգӲסͦ˳ѶʱƽֱˡҪˡ
Ȼ˯
ֳŴأǰЦֵܣҲˣЩڴ£ƽǽԾססĿꣿ
ƽɵڵǻδ꣬ӦϧҲǣ
Ȼȴֱֻģһͣν鷢лġƽõܵܣҰգҲҲ
һ֫䣬꣬ܽлͷ侱̱ڴ
㽫ƽ𣬱ˣЩⲻȥ޵ءӣЩ£ƽĦŪʵΪ
ƽǿκʹܸ࣬泯΢ԡ
ƽѾûս󷢵űԼѹ꣬㽫̽뱦䣬ӲʽԾԾԣ켱ӱ˫ͳԼּ¶ǽˮ򻧣֪콫㱳棬һд룬ģ˫Һ꣬ˮһһ⣬ɷҲ
״ϲʤסڻڡһӲѳͷβû룬ֱֻġˬp̣ѽ
Ȼ漴ǳǳԼ߰˰£񣬹ǰʺ٣ӭղЪɧ㣬§סϸ׷Σ͵ɲʱǧ࿪⣬ŪķҡҶ졣
˵ĩгͣ㼴ЦӯЦ㣬ɵЦ
㽿ԹԣƳ۶ƵģĶȥǵסЦˣ
һ˵㣬§סϸǳɽ˾ʮ㣬ɵҺÿ
Ǳս£Ϸֻܿʡ˫Ŀ΢գӣѽѽҽУתͷ³һͷͣһͷڷ㱳ϣڴչȥס˱ơ̽³
ɧ췴̽ڿ䣬ḧСѨֱ裬ӭղеѽÿҲҲ
Űգʩչƽ£ݸһ飬࣬סйӡָڷ㱳ϣ˫סpãų
Ѿһܣĸp죬תڴЦֵܣ»㳢Σ
֪ʲôѲҲ֪ƬϵЩʽߴͼϵģЦʲôҳ᲻
Ǹڱϣסͷӣһ˱ƹͷֽ°ʮءԭҲ֪ҲᴵܺáһǲˣŪñ˴һͦӲģ´ڴǰ׼ǧ˰˻Ѩһͦ룬Ū
δڴϣ¶ʺһ״Է˵㣬ҳۻҲ㳢ҵֶΡ
˵꣬ȷѯʣȡƺյյ£ڣƺƵУʢһ£յЦֹյһζζ
㣬޾ƣŰ֡ȳɧһ㲻ʹ˾Ū˫ȣô󿪣˵ֵܣҵĻ
񼴶䣬ѿڴȥסѨ˱ƲסۻڻۺѷĻȫ¶УлеĻۺ𣡡
㱻ûѣµõñȥ㽫һ롣׵ס£кҽеҺÿ
һͷ˵һͷ̰̽³
󣬷𻨾ƣ뱦罺Ͷᣬˮһһյ


58 ƽЦ
ֱڣƽתѣ뱦ˣеЦǽܶһأǶŵɫһ㣬һ绹ûоˣ
ЦҮƽ㣬ڴ˯һ磡
ƽ£ȻЩʹָԼЩ׵Ļģű˵Ūú£ô·
Цһζ޷һȻͺˡ
ȡЦһá
ʲôã
ƽϽʡ
Żһȥһ·ӣ֪㱻˿ˡүˣ˵˻ô룿
ƽ汻סˣűֲԸ㣬ô죿
Цƽ㣬ɵƭأ±ôܿó
걦Ļƽɵؿŷ㣬һЦЦӣ֪˵ģȥӷð㾹ƭҡ
ȥп÷̫̫ǶȻȵüˣȹȥ̫̫ǶźҺͱȻٹȥ
ƽҵ£ȥˣȻĻЩʹ£Ҳû˿˵ġ
һᣬڷ㲻סĴߴ£ȥˣ߻Ȼ̫̫Ǽ
һۣﲻˣԺӵĿˣͿޱߵԸˡȻ٣׼ؼңҪģԼֲԸʱָΣ
󣬷ĵñȥɣȻ£Ҫˡ
˵ĴӷɫѺڣصԺһžĶ׹СѾææΧ˵̫̫أпͣȴʱŻ
ݣӭϣ˵ȥ߻·Ϯ˵أ

ŲĽ䡣
ϮȵĽˣæΪ£߶зͲ㣬ĶȥˣôڲŻأ̫̫
ЦЦȵԺһᣬĴһ䣬ôˣѾˣ֪пˣ
Ϯ˰ﱦѣֶ°ϵĺͷпգŮ˵ζüҪʣһȴߵС¸һʪգһ£Щ壬ͷһ˼֣ߵö
ϮһҲ֪ⱦͷĸ˻вһɥգ뵽챦һֱشǶһ͵ԺûʹС˹һ˲ܵȥһȴֲȥôأô
ȴ֪Ϯ˵˼ҲǷŷ㣬ΰѼŪߣֻȨ֮ƣҪһݵķ÷㡢ƽϡ仹иıּڽõˣһֱԼС
˲Ϯű·ǶҲǴزЦôˣʲô
Ϯ˻عæﱦﴩ·Żµ¿㣬ɫ粻سȥˡ
ϲ裬ԱŻһʲôˣϮ˵ɫô
Ȼûʲô°Ϯôˣ
ʱȣҲû̽˲ĸȥˡ
ߵ£̽ʵ粻Ǹո˿ôôпˣ
̽Ҳ̫أ˵Ϊ˸ʡױԺĿˡ
ʡױԺһɽҰˡ
ǰԺ¥моı˵
̽ո㻹֪ʲô£ôһ˵ʡױԺ֪ǸʲôɽҰߣ
˵ţһ˼ĸӣֻˡĸˡѦ衢ΡӭϧϯˣּæޣָʹѾǰ밲磬ĸǱֽȥ
æǰ˰һԵ۵ȥˣ㼸Σڲ
ĸȴֽ£Ц˾ͺãСĸأ̫ˡ
£ͼǱ߹Цְ˿ˡ
ĸ˵ӽȥҲһ𣬿ʡױԺ£ֲ֪صΪ㣬㵽Ϊ㣬˵˵ġ
ѾԭȵıˣѲη֪ԼȥʡױԺ£ͻص֪ˣûµġ
ЦӴҵıֵܳˣ
ѦЦϴαðôΣվȱ˵Ѿˣһǿˣ
Цô˵ҿɲ̫أû೤ʱ䣬ôı仯
һ˫صҲţȱʵңҲ˱ֵܳ˵ֶˣ
˷˫صĻЦĿĹˣ̧ͷ㽿ĵӣĶˣЦڷǰԶСܵܣ̧ͷ
֪˵£˵Цû˵ܶùѾͷ˵ˣǼָˣмֵģ
˵ЦһţȥΪĸƣһֱϣæʵʲôƣϻׯŴ׾ôҲһ㡣
תؿһ۵ƽʱҲϲơ
˺ﵹƣýû±һ£΢û߿վڱԱߡ
ĸЦȻỹ£ɲܺȾƣȻӻԹҵġ
˵ͶľƱ˵ǱֵܵⱭҾͺˡ
㲢ûдϲһֻڷȹݣΧ̫̫ˡ޵ˣ滹бΡڽãִֻ̼ζʵױȣںžƣԪʡ׶ʡױԺ¡
꣬ڶЦЦߣһɢæִӷȹջȥסɩʱȴתͷԵһŮ˵ЦȥˣͷһɲҲ֪Ƿ񿴳ʲôûС
ײ֣ĵذһۣε߿ˡ
ĸʱѲ磬ͶԱ˵ȥգ°꣬ЪϢ
ߺ󣬷ƽʹɫű棬˵үǶ󣬻Ժȥ
ͷû
գȺĸ˰ɢȥָʹѾʰѱϣŴҴһصԵԺӡ
æһͨڼĸ̺һ٣Ȼ䣬ĸ̿ʢǳůͣ壬ֱһأѻܣһݱƽ׼ҪѣֱȥŪˮɹͷ
ƽæȥСѾжױ裬ȥ¹ȡŵѡ
ƽڹǰѣ˵ǼҪƽ˰죬ﹾǱүҪôôҲû͵ôɫ
ЦԽˣһ͵ģ
˵⼸ѵñпգѧȥˣ֪ʱܻأ
ѡһױ˿С£ּһֻõɫС޲ǶȻǣһ˵һʹƽͷƽҲۣź㣿ԼҲͰСѾͷΪǴɱһ˫ۣ˯ȥ
ƽʼ䲻ͷһƬЩûʧ˼Ҿʧ֪οңҸô죿


59 㣨һ
֪ƽ˼ԡգȵһᣬЩ಻סƽȥֵʲôʱꣿ
ƽ֣ոһ磬㻹ô
Цأ㲻˵ΪҲ֪ǲ뱦񣿡
ƽǺ˭ˣΪҸһ
Ц˵㲻ϣ˼ϣϱˣ̵ܲס
ƽûнӻת˳ȥµȥˡ
ƽȥ󣬾ŵѵԺǰתһȦûʲôˣҪתأԺСӭ˼ˣŵ߽һƣȴǶѲ԰ӵļӣ˷㣬æ밲ʵ̻ûЪϢ
ղ϶ѾƣԹﻹأ
ĻҪߣҡҡֵǻѲ԰ȥɣֹһ߲徲
Ц˿ţǽͷôߣеһɢɢģȥˡ
һ˱ȥˡ
ߺҲתǵڿ쵽ˣѲߵˣЩˣ֪᲻˵ƽȥˣƽһ𣬵Ҳ޷
ͻصѾ̿󣬷ԸȥЪϢϾͲҪźˡ
հѾߣŵȹǣҪݹţ˫۱סЦ㣬ˣ
ǻһ漴ǱͷһɣϲǳƾţЦôͻȻͳƽأҲˣ
±˿
˵˲ͷǽԷĵһϣֻּв޵Ĵ̼ۡ
˫ۻŷֳ˿㣬ֻֻСɵԡʵĹᴹɴ޹ѣ͸õɫǶ¶ļģЦӯӯģĵѣ·Ǵ˵һȻǰȴһƬ׷ǳĵǰ龰ƻõĲ̫ʵ
Ȼôˣʶˣ
绨ķ㣬ֻǰ§ķ鲻ԽظͷѩĲף֮㣬ּ˺ĸζֲͬһʮ˵ζ
㡰СЦ˵أ
ҲЩˣԱϴүǽȥԸЩʲô
õҲǸʡױԺ¡
˱֣߽ԼҵңǰһԭССﴺʡС¯ʡ齡ɴһžȫϻһ˿̺õʣλһ㡣
˵㣬ô粻һˣ
㲦ȼյ̿𣬻صƽĲ˵ģдֵҪ˲һ
жѣŷƨɣ־쵽µز˫顣
һͷԵϣֻ̾һṦͰŪ£ﻹأ
ŪҵĴأƽæûгԺء
ǰָѥӡ
æôҪ£ˡ
㺬һۣ˵ʲô²Ҷ˼ġ
ѰֻѥӣذǰҲЬ࣬齵ϻһﴩСЬϴԵ
§ס㣬Ҳ֪ǰ˶ɩӡ
Ц绨ҲŲ֪ǰǷܵʲôȴ֡
Խ㣬ëëŵģţ·˯
ۣ˵ʱ˵˵ƽһ־档
ƽһﲻͣһ˵һߵѽ
˵硢ֶӶˣд󳤽Ȼ㻹ᣬȴҪصˡ
ȥȥˣĵٲ㣬ô˵ùȥ
ЦʡױԺ¶ˣ
ˣʹӶһŶﻨ԰תߣһ׼ˣ󣬿ԸʡױԺˡѾɽҰ߻ͼȥˣվ͵á꣬һٹȥ顣
˵Żֻڷϸ㱻£һոֹ
Ц棬Ҫϸˡ
ȥϵѡϱʹõһֻʣֻõɫСǶˣ¶ѩ֫뼡ĵƻ£εñ۾ѣ
ѵӣ֪ôɬȻһӵҺƽɵô
ƽܲ⣿
ҧĻصȥ˵֮£ƽĻˡ
ôأұô
æ֪㲻ˣֻһǷߣϮѾͷǰ˵㵽ʱˡ
ͷܵףһٸĺûŪ֮ǰҲ֪ǵµġ
ƽ£֪ˣǿɲģʱƽ޷ڼָȥˣ÷ѣҲ֪ġ
õı֤ŷ˫֧ϣЦģ
ԣס㣬˫¸οȴѺεȸ͵Ƶɩӣãвְǰ뱦ƣưִͣõǡôϧ䱦
ϲ˺һᣬɣһţǰ㣬±ǱͣҪ㣬ڱǰϲԹͬԽܵܣǾһΰɣ
⣬һһסѵ񾥣ڵ˼ҲŲͣͷѰʿڣǻճҺ˳ž£㽫£ֻһŽůˬ顣ͷͶһ֪ǻѵã˫۱סҡһҡͷൽǶĽѹڹͷϣζȻʼˡ
ᷭǰйôֳıŪܴＫ˫ַڱϣºýһ¡
Ӧá˫̧ɣپᣬһ㡰ѽһ಻֪ǿ֣һֱ
ŷ¶ŪѵĹͷߵ㣬ܵܿˣô
⼹˵ֻǴͷ¶ϣͷֵ֮ܵУҪȴ˿˿ˬ˵ĿϮղܡ
ŷشæյǰ飬ȴ棬Ǹһһкģˬɷˣ񾹱סǰһſϣæ˹ȥѩϣִ̡
Թһۣҧߵúĵĵܵܣˣ
˷ǽģ꣬˿ѹڷϣһ¾ݹʹܵܣܵպٶʹؽ㼸ɡ
תסܵ񳤴ˣֱǿˣ㰤


60 㣨
㲻֪Ϯ֮䡢϶һʱŮзܴ˽⣬˺ܶྭ飬մȾ˲֮УȴЦ㰤סܸܵҪŪЩ
˵գ˫۽ȷֵô󿪣ȻּٶȣֻѷȥӷǳҺʧӿпУѱͿһճ廬ճճġ
ں߳ŷӣƳһƽֻԭǵϸϸķڿˣѹѣŷǿ±ͻȻ±ߵֻɾķԲ˶ϱγޱ˵ĶԱЧѩģѵײ壬һѣĿ˵İˡ
縡͹ΣϮ˵ûеģ֮󿪴ϣͻͷ嵽ģͻȻݽȥ룬ǰǽۻ֮ǿޱȣҺտһأûһӱ
ץһֻڻָůȪӿҧźߵ񣬽㡭Ūˣѽ
һɢ·𱻱Ķӣڻһ£ų
ֻͷһ̣ʲôܹȺذ˹ͷһ㣬ͷּǹɹϵһ³鴤Ϯˡ䡢ϵȿ˵ʱһģһĪǷ㱻ŪǶˣ֪ʲôӣ
ţҪγƣȴ㷴ס߶µصõܵܣסǡǶȣҪ
״æĻģֻ߻һɹɵֱðҲ²סӴסĻﻺųһעƵİ׽һͿ˽ӴһƬס
Ƶָ꣬о㻨ҧ˱ѵĹͷͻȻһ֣ҲͲסһµĻйô󿪣һ࣬ʱʧɫ£ִǻزʹС֪ʹ˶ٱ
ŷķɣע˸ذ÷ֹڷߡ
ʱһеø㣬Ȼ͵Сˡ
һӰƿ˽̧һŵԶȥڱĻҲ̧ͷ˵
֮˲Ǳˣϡ
ԭһûм֪Ҳڼңûеѧȥֲ̫ԣǣʱֻһСѾͷԺӡϮˣȻæµţԺСѾһ綼ڷǶڿܻûߡ
㼱æϵԺӣԶܰϳԼѾҷѾȥ棬Լʱٻȥ
սãû߽ݣϱ㲻һĽҲһ֪ڸʲô£Ҳڼңǡǡ棬ϻ²˭ڷ
Ŵһ󣬼ųǸӣбԵȻ뱦һҲͲ˵ʲôˡ
ְ߽Űͷڱķ㣬ЦɽѾͷô˵
һ˵һʹɫǻ⡣
񿪿ڵɩ¹ֲ÷㣬ҹģ㲻Ҫ˵ʲôͳɡ
ЦӴأֵܻǸأϧѽôûأ
ɩ㲻˵գ
˵ž֣ץظϡ
ɫһ죬ȼһȣʪаԼôôãȴ˵ֵܣʲôҿɩ
̧ͷϸһɩ뱦Ҳ£Ͳ˵ˣһֱǳʹв죬ֻҪǿ֣Ҳ߽еġ
ǣ˲ԼǹӣҲϵ·˵ɩ糣⣬ˣβһ𣬷ֵ̱ܣҲŮӵζ
˵ţͰˡ
ѵôףԭ˫վȣ޲굽ĻúõذԼԼˮͳڰưУۼذԼ·йŵؽеѾͷʲô
Ҳְϵ£˵ɩӣҲգһ㳢ҵζʱͲߵġ
ڷ뱦Уϵ·ܿ춼뿪ӣֻʣǶʱһӾͰѻŵѣñѹϣ˵ɩӣͰæɣ˲֪ٶԲ£Ҳ㳶ƽˡ
ͬʱҲʹɫñһЩðƷñдЦѣû뵽ƽʱϣȻҲôķƷˡ
ǣſڶϵ촽Ϲͷһʱ˫ֱϵ˫գһᣬϾͶУ
һҲϲͶˣŷſϣŷ˵ˣɩѴҡ
״øѾͷ͵˱˵ңԺôˣ
϶ɩʹһأ⣬ѰҶС
͵Цһֱ˵ôʱǱŪڹƣ
ʹ״㻹ں˵˵ͷҸߴ̫̫ȥ
Լٲ˵Ͼ²̨Ͱ쵽Ƿؼϣ˫飬˵ɩӣһذգԺҺͷ㶼ġ
˵꣬ظֻ˱ͷֻһϾͿʼߺ״̬Ҳ˵вĻ
ˣŷһ԰ű񣬲סϸŪԡ
ʵǻŪݣĽʱͿ߲·ˣʱһŪͲ֪ϺͶ뵽ַȥˡ
ϵĶǶ㣬ͦǹʹ̣Ͳסͦӭֻˆһ񾥾ʹ̽ϵıУ˾͹ɽƲꡣ컺룬ͣǳһ֮࣬ˮһʱp˰˫ؽѽ
֪Щ˼ˣ쿪ʼͣƿɲʱǧ£ŪЩܲˣֳ̽סֻģͣ²л֮ͣƬʱּ
Ѿˮסִ𣬺졣ٰѾѣ콫ڣ֪Ȥֻӭգòɧݸɣƴ񵷣˵˻ģ۶ִǧ£ˬ֮ĸҽУ֫衣
Ļֻ֪ͣԽԽ󣬰һģŪͲѣȻЩʹȴܿѽѽҽвͣҲ޷ס״ϲһͷʣһͷ϶ϣҵĸɩӣտ񣿡
˾٣æչ౧Թױ񣬵͸ɵҿˡ
ϵɩ֪˰ɣ
ϽеѾͷһڣԺô죿
Цô죿һ͵¡


61 ֣һ
Űգϲ˼û뵽⼸һ𣬵ȻƽʱĪôʱһ㶨պɾãҲðǻ
뵽˴ſֽţͶˮӿֹ죬˫ȵڱϣӭ񣬱ɩӣҸǿô
ϱˬ΢΢ֵ˵뻰أһҲûмô֪˭ǿֻҾͿˣҲûбǿˡ
챧ϣɩӣһŪɡ
һͷ˵һͷأϣڴߣԼڴأĽֳ¡ͦǹ룬ڹ꣬Ѽʳ֮ϻıŪ飬ȥѣֻ裬Ȼڸơһ˸߱һˣմӭһ̶ӣϾߣæֵܣӣЪһЪٸΣ
ģγϴͷ˯Ҳ˯ߣű񾥣˵ֵܵĺñôִ󣿡
˫ķֱֿŷϵֽͨĦ˸飬оϸ۹⻬޹ǣɩӣø
ؿбۣҲ̽ڱ䣬סǴӲĦʱֵɷŪһ죬ȥ
ҲЦǣǶ˿ʱ˰׶һ˿
ⱦĸݡ
˵Цһ󣬲Ǭ´ȡ˹Ʒͬԡ
һЦɩɩĹӺô
ָ֪ЦֻңɩĹҲһ󡣡
˵ţֽ뱻ȡ
һгƬʱ˵Ӻܴ󣬿ɻûǹͷţɱһȣ
Цֺη
찴ϣƽȥȫ˽ȥӰ
һӣ˫ɣҲһ˵Цգ
ڴϣ˫ȣеֵܣӾԣԸ⣿
һû뵽ô֪֪Ȥ̽˫мȥȴò϶׵ֿΣãʰӣԽóԣȼһӲͬ
ҲͣŪޡ
˻Ũֶ٣Ǵ齣ذսֶݣϹڴϣκ룬ֱһǧ£Ͻе˻ߣֻгûʹȥ
״оϲʤ۷粻ѱ£һתڴ̶Ծϣ׼ʪ򻧣ȥ߳һֹأвᣬȫû룬һһ䣬׮ײֹ
£ǹӭɲʱǧ£ʱֵڱϣҲû˷Űա
ʱתѵȤ񳯷ζܳ׷áǲɽй©Щȥʱ֪ˣ˾ӣ
գ¸ϲɩСܸжм飬ҡ
Ҳ̸ζ飿ǽܳøҴãһҲһ
Թģɽˮ
ϵҹͬߣ಻ܡһᣬҹ߰ա
˵лƽˡҲãֻų߳䣬صͣд뱦Ͼƽˣôһ𣡡
ЩڸҲ޷ΪǶܿñֵܰƽҲˣ
ЦһûмȷѾͷˣԼ͵˲Ѿˮ
ŭɩӣ˵ҷ裬أ
ϱҪһԼϱϻһһ͵˱񣿾͵ҲǰԵñôıˡ
ƽ˵Ʋ˶ŪãĶã
˵ͷڴذգҲЩ
ҲЦƽ㣬˵գгӰѲ˷棬ȥ˽
һæµƽŪã˵룬ҲֻǶֻų¶ѡ
ƽ˷Ҳ죬ֻЦôҲһˣ
ЦʲôӣʲôѾͷΪβܣһҵģ
һЦȻƽҵϾƣ𣺡ǴһգҲףд˻ۡ
ƱһڡյܵøλɩɩƽҴӣ
˿ھƣǰģֻЦ̽סǿھƲ£罫ҶתһԣһءæȡһأЦǵƳԲɣ罫ȥǿϧҲ
Ц˿龰ЩƣС¶д˾ˣҶʹ
ǹɣָ֪˵֮⣬ǲ⣬βף
Աϣһ˫ֵ뱦񡣱ӹЦ֮Ů££֮״ʱǽѨô󿪣ҰѾƵϣֲֹʹһ
ԱϣˣЦѣƱһҲһؾ㡢ƽ
Ͻӽŭֵܣ֪ߣǳ¶Ტۣʵǵ˹ģ
Ц֮ƮƮ֮˵¶Ů˼棬ȥ¶׾ˣ
Цֹٱ뱦ֵͬѵɩͳڣʹһգ
Աϣ
ϼƽԣҲ볢ʣЦֵܣѧЩЩŵĲ߶ҪϹŪһƽǰȥ
ƽ㣬붯֣ŪҲЩ
ԱϣѰһôϣֽһһںã˷ϴķ£Ҳƽʱƣش󣬷˻ȥء
ƱյѲ淢⣬˵˵ЦЦҹɫϲȥƽȥԸѾڷѾϢ
ſ˼ֲöƹ˷֣ڵƹ֮ϸ㡢ƽ֮󣬸ģʮֿΣһȽ㳶仳
ѳЦ˳ҹγܾˣֻǴ㷹֮ᣬ¡ֻʹСУܲ
˵ȥ׽ϣϺ˳ӵصڱĻһڲˣιϣЦʢǰܲã
ԱϣԸҲ
޾Ʋϯֵܲ᣿
ܾ˰գͷΡ
һͷ˵һͷԸֹ಻߿һƣϯٽֵܻһգкηѵһƾͲ
ЦƣҲЩϧ˲ͬ⣡
ԱϣЦһء
ŭǰֵǰŹ㣬㻹˵ЦͲˣɮ濴棬˰գֵܲ᣿
ͣˣЦҲ֪˵ЦҲ˵Цء
ԱϣһھƣϳϣǿھƶϵĿС


62 ȡ֣
ƽһЦؿϣЩߣ§ýأҲͬʱжԱķʽҲܸ˷ܣֻýɵеľƺ¡
Ϸ£ŷƽʣҪҪһڣ
΢̾ϣϷֵθֻһַɣ
˵ƣ˵ҾͰķ졣
ǱƣÿιƣףβѰѰͼȤ
һЦϡ棡ȥѰƣĪϷŪҰˣ
ЦֵղͣлȨ鱭һΣ
ԣдϲ㾹˼ƣֻǿ˽
ϲĶװƣҵģɩƽءٽ£ã
æȥ⿪ػ¶ǰ𥡢ͦضͷЦø񣬰ɷˡ
ԱϣͰ˱ͷͬСһ㡣
סͷֵڿң̶ֲǿյģþƣ
ִ֣ڱϵ檽ϣֵ½ţ
һͷ˵һͷƣǾƶ¡
һδæһͷһͷе䷨һ˱ʣЩա
Աϣ
㣬Ǳ໴ͷɺζ
һںסһ㣬ȻζֻǾζЩ
ֵѽǬҲգͷΣ
ҪҪĪ˵ͷΣҲֵãҪ֪˵Ȥ
գգ㣬ּںһοŪpͱֵһ
֮ԣ񲻴ӣ
ԱϣùȥƻӴ˸̳ϡ
Цֵܷù鱭ȥȤҲٻһݱֵܡ
кδݾƣ
һѶֻܳ磿
Цʮ㣬Ǹѣƣһ᲻ıգþҺһذգ
Աϣ§ϣڶ̽ٹǾƶ¡
۱ۣǾƶ׼£ֱµҪ̫ˣգ
㵹Щ˵㣬ƾ㶼ˣһߡƱ
Աϣְ
ã㵱Ʊ
һ·˱ǳһûˣѰգ
Աϣտڸ˱һ
Ťȥģֵӱǳһֻı
һû뵽㾹Ȼ˷϶ǴӼصĴѧģҲƣϰѿڶƿʵȻǺõıԵβȡã
ЦƭﻹⱭֵ̰ģӾƲô
Աϣֱpϡ
æ¶飬켱ʵ㣬Ҿʮ㣬һжãЩȡ
ҲһϷŪر˫ȶм䣬գ壺ѾͷȻкö
ƽҲ˵ҲǵģжóǶ˵
Ҳڷøˣ𶯣ѵ˵ľƱɩƽУǲóΪʲôҪҶһó
ϸƽɻУô֪
Цǽж˱֪ˡ
ԱϣɧɧͦԼΣǱ񣺡ⲻô
Ȼ򣬵˰գԹԣңϸ۱γܵˣ
ƽʱߺвסø㣬ó
ЦʲôģݱֵɱҲשã
ֵҾƹܲס
ɣֵĪҪ£ٽ檵Ŀжˣֵʹ졣
Цжǿֻ£ֻֽʱסʹݹҡ
Աϣж¶źƵСǶѩ֮¡Ƭ꣬ϡ¶εΣִ֮̽΢ţ¶Ρ
̽סҶ࿴಻ҶĦտȥƣæĪⱭֵòࡣ
ЦⱭδãڶЩ
ԱϣڸָͷȥŪ㱾ִ֣ⱦһһѨޱȣһʱơ
ԴƬ̣æ̧ͷĻƣ
˵꣬ȴ˫Ŀϣ֪һŪѷ㳯Ѩϸһء;ѨһʹŻعŭֵҵ
Ļƣ
ԣæսȶֽ쵹£һһƶɢȥ״æƱǾй£ѨռѨڶǷге
һ֪ǾƵãȥ˱÷ɣ򾡲оƣ̧ͷ񣿡
˵ҲֹһⱭȥ˰գЪ
׼ڵ㻨࣬Ҵɩƽա
˵տƽƽҲס˵ɣٿ
ѷ̽ˮ󣺡ɩҲˮء
ߵ˿֣ˮѵˣ˵ԾбֵɱⷬƼ򾡣ĻˣȴҺƽĻȼˣҪֵɱ𣡡
ɱ֮˽ǰΪβȡ
Ϲںδһ
Цֵҵɼ䣬ȴ֪
Цܣȴжΰգ
ִⲻϣֺûˮɩ˸
ԱϣѸڶյ˫мȥ
ϵƾĦŪֻһû
˵ãҿⱭҲˡ
˵ֵܣҲЩƶˡ
ƵȻٺȰգҵͷҲˣһա
ϵǾЩˮֵܰա
Ա£ͷҲʪ񣬳¡ЦˮͷǺžƶ
ϲǱɴſȥжҲֹƾ֪·ֹס£ϼԵγ£
Աϣ̽ȥǰ棬һӲ֪סЦԭǱֵ￴ŮӣߣԸͷ¶
ЦߣͲӲˡ
һԵķ̽ȥѱ񾥳קģ֣̿ޱȣ㿴ĺòˣ콫ڿڱߣ˱ݡʱͣͷϺ죬
㾪ֵŭԵǺã
Ų
ɩˣңŵԣǲһֻ㷽ų󻨾ƣֱѨȴδմһЩܲŭ̷ա
ԱȥȡƱЩʣƣڿϴա
æֹסǰˣգ
㽫ȥξֵܽҡ
ɩ֮ٽⷨΣ


63 ȡ֣
ǿɣɩѾȵȲˡ
˵ţˮһѣŪϲסطԡ
ȳȥϣҿһưաһͷһͷͬʱһѰǿʡǶܵ䡣
Цһܶãο֮ⷽأĸˣŲ²
ׯճɣأ£ǶˣսҲ㷣һ󱭣ɩӻƽ£ˡ
ϲֵңЩŮӶ󣬰ǺˣͻóͣԿĻǡ
õ汾£úȾӮǣұˡ
ƽ˵⻹в࣬и𡣡
쵽ƽ˫ɼһѣˮ͵ָͷЦƽ㣬ûпʼôôˮҿ䶨ˡ
ƽߣѱִ£۸ң
æǵȻҲ۸㣬Ը𣿡
Цƽġ
ڴҵĻϲУʰǬ׿Ϻ̺ǱϡǰŮʵ˭
˵ǰԭȶµļƲ߰ɣɩ
˵űǰ
Ϲڱ˫ȼ䣬ֱֱţȥβű񣬱Ҫѱ񾥳ԽȥȴȴУɣҲܿ㣡
ʵ²аɣֵ˴ںδ
˫ȣҿϣȥȥȴ齣ϲ¡
ԣűͷ˫ȣڱ䣬æס׼Ѩա
ԣæ߳һ׽ȥһһ첻Ķôࣿ
ţϿҲгֵܣĶ̫ˣҵŪʵʵģٶ
ϵ촽˫Ҳĸʵǰţ˵벻ţ£
ϱŪǣҲ±ĶˣشڱĴϣʶ
ϻȽСģʱֻŪأ裬ˣ§ϣμ⣬ʱ˽ɱһ
ƣܶŮӵϼﶥдеʹɱҲŪա
һͷ˵һͷ£ȶñﱻеʮֳ⣬ʶأֲˣٿȽ𹤣Ѿͷǻ˵գ˱Ĵִ󡣰סͷ׮٣ˮ˳ű£Ūʪ˫ȣֱϣ翪ȥҲҴֱֻ̣ĵ״ƽʱʲôû뵽ԼһȻǰеĻ˵ǽɧ͵Ůӡ
뵽˴ʹƽͦβҳײͬʱ˫Ҳţ÷ƽվߣĹɼڣŪڱ࣬н˫ȣҲҿҽеġ
βסͣٽϵ߷Ū߳߳죬˶߽ϸɵø͵һ£˫ֽס˫磬ָƺҪ۵деĸζҶӣ
ϲֻȽ۶ף˽Уֹ߲ӿ֪ڿй̣֫ϣ˫һɣҲֲ֧סȥطڴϣԹȥһҲ
״Ͳס˫һ磬ڱϣֻ߳һѰѱڡһ£ڱ类ѿһ㣬ȴñĶһ֣вɾ治ѣʱЩֵﶼȵлˣᷭĹ˵Щ
ѹøʱǽ۵ĻĶͷӴˡ
һߣѩһģСһأ֪ӿһ𤻬Ļܵñ½ʪٲҲסͷϽˡ
һᣬѹķ㿴һԻ˯ϻһԹۿƽ֪ģͷһɬ껳ƣǼ̵屻ã㶼ˣϢյӷ裬ԺʲôҲ֪ˡ
ԭ̫þз˾ŮΪİҲ֪ѰĽⱦ߶ٸǧ꣬췽Ը类οĻƮͨ飬طڱĻС
ֻ˻̵Ľۻۣǳ˸ǽղݡ
ڷǽۻѩѩգ˵СϲŮ׽ҲǳԳСѾϵ֬ǵֶϮˣҲǺͿؾ͹ȥˡ
ʶŴŮӣһʱиľ󡣵㡢ܺϡһ龡ˣ˵ϡ㡢ƽһˣڴԽ֮ǰԼΪ磬Ҳ˻Ƶ¡
ǣ±ĸհŪ߳Ĵ󱦱ǲӲ̽˫м䣬ûͷûԵϹܡ
㿿ڱͷߴĵҧ˺һᣬս̳ܵܣôˣѰ
ͷСС˵ý㣬ҶﵽĿֵġ
㱻޹УƱ˹ͷһ㣬̱ڣؿǡô
״æʵӽ㣬ôˣ
ߵССͣǱȴƾŪʹ˼
һʮֲô죿ҡ˳ɣ
㽿üʼеʹˣ˵߻Щġ
ʵ㣬ô죿
߼˭֪ôôɡ
ԣ˫۱ס㣬±鲻Խᶯоʱˬ޷ƣҲԽԽ󣬺㽿ӵ֧彿ѽӣȴԽסʵ㣬ôˣ
㲻㷢䣬ֻ̬Ļ̌£Ĵ󱦱ˬ͸㽿˵ܵܣҲضһô
ˣæһͦʣֻΪ˫Ľᴦÿͷǰ˱㶥һ۲ԵСÿһ£ͼϵĽ㼱̧ʮܣͦøùͷ⣬÷ֱ߽гõܵܣ㡭ѽ㡭㡭
ϵ
һʱÿҲˣˣ˼±ߣˣ
£һӣף˶ǳÿδкġ˵㣬İɣһô
ȼƷҲûܺúõܵȼƷģʮ£ԼԼһ˿Ķ⣬̰ıΧϣֻ㹴סѰ̧ɣƵƵϻģǾ޹֣ǰ꣬ǿԣｿ̲סܵܣ㰮ҿأ


64 ȡ֣ģ
񱻼˽öǷֱǰżһ̧ףӵﲨȻɬȴӿ֪֮꣬
㻨ıһӿ˳ֶֻ࣬ƵϢ㣬ôôˮɩӵĻ࣡
ĿߵǶ𣿵Ȼᣬ˵ƽĸء㿴ھ̲סС
һˮƽ˲ģ쵽ǰķ飬˵ԼЦ˼ң
쵽ƽ˫ȼ䣬ѺˮĵһԴ˵ƽ㣬Ȼһġ
ƽڣ˫۱סıӣǣܵܣٿЩĻİɣ
ԣǰƣ˫۲֪ѩȷֵô󿪣һ̣۽ɡ
ֲʮ£ͻȻһĺͦƺߵ㣬Ҫˡ
뵽ԱߵƽûܵԼȥԸӣĿϷæ§סۻϣҧסͷߵʱ㻹ߣ
ֻףס壬йɽӿݺݵز£͵ıͷ͵ڷۻˣһעעһעעй
㱻һ䣬پɢУͨ嶼ˣдѽˡ
˵ţϵ£һһĻҲ˳ʱʱ֣ˮ齻ڵĻ
˰죬ЦգͰˣ
˵ĸˣ
Цδܡ
Աս˵ǰأ
޿κεʹթ
ЦˣİɣҪ˸ƽ֣
Цɧ´Ҹᣬһڽ㻨ĵã㻹ɲɣ
ֵƻģҪԱƶƫҪʮֵûֶ檳ԣ
ҧҧӷˣܲƽһֱŰɣҲ̫ƽˡ
۾սЦſ±ߵıƽϧҲ
ı˵ĴȴǷ˶˵Щ֡
ڱϣŪʱŤͷ欵Ʊûһ±Ǳָ߸ߵƵ÷﷢֣ЦܵܣǿӲˣеƽˡ
ƽҲ֣ڱϣ˵̣
ڱ±Ūһ󣬼ıǵøʴһ㣬ǰǹͷͨͨģֳһСƵһھƺͻȻӣ촽ֵ˱ıϣһ˱򣬶ٰǼֱȥˡ
ſеƣ˱һ󣬷ͺűľ̽űЦһưɣ
ڼȵˬ֮УԻδü˵ƽ;һ̣ѾˡˣôŪ
³е񾥣ЦŶƽ˵ҲŪһ𣿡
ȴˬûǽ֣ͷǰ˵ִһֽۣŮ˻ֽͬζһͷϣܡ
ƽһѳ㣺Ҳиˣˣ㵽һȥЪϢɡ
Աϣƽñڰ׿ϣѱĴƨһ̧ڱϣԼŢһԴ׼񾥣£Ҳסƽβͦƨɣ˾
˸ɽһƽдܲˣеࡣֵܣĪҪǻĶмܲסء
ס㻨һأ䣬Ͼ
ƽֵܣĪҪζʹ
ٺЦζȵȥǾƶ˭
ƽֵܵεģǹһ㣬ܵȥǱֵһ¶ֹ
һעģƶ
˵ƽƳأǱʤ֮⣬ղ˷ĵذѶй˳ڣҶ㽫ʮƳԾ
ƽֵܺ˱ˣȲô̳ԡҲö̳ԣΪζҪƣʮ󱭣ࣿ
ӿ
ԱϣĶͲֹ
ƽЦֵԵ㼱ⱦ̰ģɸҶǶգ
ҲЦ˵񻰣ɥ£㡢ɩ˻Ӧ
һԽӵԲƽҲ̫ɶˣ
ϴ˿Ҳתѹ˵ƽô򡣡
ݵù࣬Щ׮ĪƽЩˣ
δ䣬һƹƹҵҸɡ
˻ɸݣˮȥǷѶأѨȴǸȻսٻغϣڴϡ
ƽֻմϼһƫһԣæ˫ȥǾ壬ޱȣʱַӲ
æƽְ⿪˫ɣ룬ȴƽֵܣˣĹҰգȾƣ
ԣæ㣬Ц˵ǿЩգ
˵ţͦԼӭűѨڣһ㾡û롣һ飬ֱģѨĴײѨǣˮһʪ㱻ÿһκݲ壬Ӷһѽѽеû
ֵͷϧ񣿱װδֻǴ̣һ̲ϰս
һӹ󣬷㱻ɵòٽУ̱Ǵ󷢻֮ʹ޳
ֳһ̱Ǵδһ˿һƬʱѹڻһʹִƣѨ΢ף϶ʹһЩѪ˿һֳֻ֪˰㣬ȴ
Ҳʹȥһһ
ٿԣ䣬˶һˡ
Ͽţǰĳʹ˵ֵܣ̫ǿˣգҲµġ
˵գȥһĦǾ⻬䣬ǻһʱ˲Խ°һأʹг࣬¶쵰֮
ѵҺ򣬿ǻһˮһ¶ȥž⣬˫ְ棬ͱһ㣬֡
Ǳһ§Ͻ㣬˫ȣϣһ˽ȥһɣϺ겻壬Ʒɽһ㣬еˣˡ
ŵôԣ˴󷢣ײֱͣŪߺߵĽУꡣ
һǧأְ㹴ڱϣɩӲôҰһأٷɲ١
ϵɣɳ˷֮ǰãĪѹܸ߷ɣ
ԣɷȥգ
ԱϽȣֺǧȣϾٽУֻܱĿãϸϸǸζྡһǧȣ÷ͦΣִһ󣬲ѱߡǣƮšеţɵ֣֮ͻ֮꣬꣬ԧ죬֮Ρp΢¶Ц񴲺ᡣʱδɽϿŨ


65 м
ϢԿòֹǽһƬ鴦ʪ㡢ϡƽһͷһͷûյ龡ֻҡضĴɣպ󲻿ɶ̲ͻ˼ӡ
ʰһһ˯ڷĴϣ§ˣл
뼫ȴ˱ֻ֮ůޱ§űĲӣõܵܣ벻ˡ
ƽȻûܵȴҲﵽеĿַ嶥ļҲǡ
ϲԺһв
ָ˱ĲӣǵϲŲֻˣٲ⼸ˡ
Ҫģȴ죬ֵܣҲӦ㣬Ҫˣ͵Ұɣĸпĸ㣬ҪǶڼңһ
ƽҲ˵ֻҪģǻ
˵ı̬ͷһ꣬ЦտңҪһ뷨ǻء
˵꣬ͱס㡢ϡƽˣǵţҲڱŪĸ˾ȥ֪˼
뱦ϲһأȡ˶һԵѣҪϡæסʵɩӽʲô
˵·ѽѵҪ˼ҹӻȥ𣿡
ʱˣ㻹ȥʲô
ЦҲһҹˣٲȥ˼Ҫô˵
죬˵ʱߣҲһأ
űֿϣЦɩֵ˵ĶԣѾˣʱȥ治ûشأ
ƽҲ˵̣ЪϢգ˵ҼҶ˵˵ͷˣ֪ʱѹҹûлȥ֤Ͳ˻ˡ
Ϻ࿵Ǻһûҹأ
صҼ˵棿֪ˣҲ˵ġ
ͷСɩӽ㣬㿴Ҷ˵㻹Ҫȥ˵ȥỵ¡
ϱҲߣֻ±˵лżҪȥһ˵۲ŷ۱ǶԱɵĺ£ҲܻؼȥȻҹ
§Цʲô÷㣬˳Ϊͣ˵һΣԺ£û˻ˡ
ûм֣һ˯ˡ
ڸղ˵Ļ̫ңһֻƬ̹˶뼫˯
һҹ޻ոշϾˣѿҪϨ̿ȼҲûкѾ̣Լϴˢ·ǶŻ𣬿Ŵϵıͷһֻۣ޾Ҹͷ˵ģҲ벻ˡ
һᣬ񡢷㡢ƽҲ˹ϴˢһ뿪ǰ緹ȥˡ
Թ緹ûһᣬеĹֵ˼ָԪּܲĸ˹Žּԭġ
ĸһ͸Źˡ·ϣ룺ҴǰѾȥһ˹УѵԪˣӦòɣѵ֪𣿡
ڱ˼ĵڣѾ˹УԪĹУ治ֻԪһˣˡæй񣬱ԪסЦԼֵܣڼͲд˴ˡ
ѱԪ˵񣬽ƽټ㣡ƽ
ûüϸֻɨһۣͲǺܴʮ֮䣬ҲǱΪƽŮӰȥ
ֻһЦ𣺡ƽգ
ֱԪԱߵ£ƽȥƽҲ۹һƽû뵽籱ԣһӢ˿Σ
Ҳû뵽ƽȻƯԼʮġ⾰죬̴Ѻޣѩ΢죬üۣ֣ӣСڣ촽խСжʱ޷񲻲ûеĻ֮
ƽȴɬٶĿñ⣬ɢֱһ㡣
ƽϸؿ˱ЦȻûƭңһ
ȴ˵ʲôֻЦЦԪȴϵأֻǸӣԱ̫ˡ
ƽ۾ű˵ˣԱݻûеλҪǲ治֪ϾӣҲǿчˡ
ˣܲ˵ˣлү빫ĿޣڴлֻǱҲǻһү
ƽ˵˵ͷѵð
ţƽֳһЩĿЩ̱˼Ҳҿǰʱѧ˼µĹģԽ֮ǰѧҲشоݡЩ۵мִ˵˼͸Ե۹ء˼̡
ƽͣҲԪܾ桢ҲΪдѧʶˡ
˵һỰƽ뿪ˣʱ˵Ժʱ䣬ñ񵽹棬ʱһҪҡ
Ԫе˹ʱҶйֻ͹ˡ
ƽ̾Ҫ˸ܵܣ֪ˡ
Ԫ˵·Сġ
ԶԪѾŮȺ뱦صݣһӱס񣺡֪㲻ǰıˣּ׼ԪʡףҲ֪Ϣ׼ʡױԺ£ǲǣ
صǻһء
ѾǱˣûĲû֡
Ԫȫ˱ϴθ˵һУıĶȥˣ
ı˵Ǹط̫þɡ
ص˽ģҲϲײεӡܿࡣ
Ԫ촽ϱҲãʡ
֪ԪˣͰ쵽Ԫ·ڣʵɽ塣
Ԫϴθǲͬǻòɫ֮һ
ԪһϮˮĴ£ȹ⡣Ѿڱء§סӯӯһеһԪ£Ԫ۾أα⿪˶Ԫһ飬дӲеԽʵ
ԪȥǰĶһȹȥʱԪߵ̧ͷȵĶ¡Сϣһ£Ԫáԣԣ
ļЦ̧ķĵİһۣЦ˵û뵽㾹
ûд𻰣Ŀɰס̧۾ӣ촽˼£ƵǰŪԪһŮʵ顣
Ԫ촽ͷһ˫۱۰ѱ§ס֣ȶ㣬ԪСȷֿ쵽Ԫ䣬ʹеһĴ̼оѩ۱΢΢һڡ
Ԫʱ۰׷εĽһ˿ң塣¿ȥ󣬷ֿһѩ׷۵ȣϸĿ
ֻ輸ëӹȥ¼˶۰ʺм䣬һϸ졣ǳǳСһۺˡ
ָɫ죬ĤϣŵεҺ֭


66 
Ԫ䲻ѡָỬԪ˳ʱխխȺģһpĿУָһֱȫԼСĵﴦѪҺڣӿע壬һȻ򣬱Ǹ񾥣ֱͦ
ԪָĶŪʱpе˿˿ʹppɵ΢΢ΰ˼¡ߴķ죬Ʈһۣ˵񣬲ҪŪˣʹܵġ
ûлش𣬽ͷ£ԪķϣǡƬӣϡ
ߣӿͦײɱءԪ壬ѹ˲Ůְ֣ѱ⿪ƣ䣬ָѱߣס
׵Ԫpأ콫ŮʵԵ麬ס鶥ļ㡣
Ԫһ޷״pĽסļһ󶶲˵ӴŪˡ
˵ţҲţƣձߣƤ¶ʺĹͷһһµŪ
ָԪŪţһص˶һЩճճˮСⶴεεķĳ
Ԫڱǰ˵Ҳ¿˰ɣ
˵ţԪַ½յߣ汦ѿӡ壬͸㣬Ԫһٰۣѷִ
ԪȺķڱ˵ӱǰҪǿ׳˺ܶ࣬ϴȥ棬𣿡
Ŷ
شӦһ˫ְԪϡԪԶѳĽԣѩϸ۵΢΢ֿ
鶯վڴǰһ˿ҡ¶Ľޣипѣû뵽Լ¥ȻԪˣҲ֪ԼܸܲıԪˡ
Ԫ죬ĿֱͦߣվڴǰֱֱؿԼɵӣһһЦ˵ôˣʶˣϴɣ
񡰰
һعϴ
Ԫۣѱپ§סѹԼϣ
ͦߣɲԪм䣬ԪһЮ߼ڿ䡣
Ъһһ˵㣬ȷֿɡ
ԪŶ
һְķֿ
һԪ䣬ָᲦʳָŪšԪ΢һۣ˵ָŪʹúܡ
һ㶣˵Ŷ㣬ָôŻеأ
ԪС죬ԣԣ
һ״ĽЦűֶ˼£˵Ҳ֪㲻õģ
˵ԪߵðֽסָŪţִַЦʵвУ
˵ŻʳָŪòĥصһˡָ쵽棬ҵģǵ㣬סĥԪĿ۹ɼڣһ䣬ˮ¡
һᣬԪͻȻһУСѽѽ
һ䣬ͦһζһְѱ߽ͦסȱ̺ˮƵӿһˮߵѽˮŪѽ
ţԪ鲻Խһ䡣߱Ԫֻֽס̼Ӿ硣ԾԪĽͦߣ׼ԪһԴȥ
Ԫһ䣬˵㣬⻹ǵڶأѽʹ
Ԫʹ֮ʱ̣
һ󻬵ճҺԪԪų֮ʱǸеһʹ
һ§סԪ۾촽һִĥŪŽʵԲŮ飬ͣĹͷײġԪƶ߽ѣ״ԪһѰļʹʱpһ
ߣһӵļͣһңԪȻӦܵĤҺܣģ硣ͻȻ䣬Ԫ۰ѱ§סɼŤס˱ߡ
ȻеԪĽһ󶶲ѱĤסһˮ̵ùͷһȡ
Ԫƽڱβ˵ͷ棬ȲҪЪһ𣿡
еЩۣͷԪϣһ˸ƵĲԪ
ԪٴγУŮ磬˱һƵĿǡ˱ķ˵㣬ҵĶûгܵģ
ԪЦ˵ţҺ㻻һʽ棬ζ
ãǸеһԻʵ㣬ںһ֮ǰûкô֪ôأ
Ԫһۣ΢΢̾һ˵ûʹ֪ǵĿࡣ˶Ѿˣһ˸ഺͼҿôЩ£˵ǻʵʱֺûʵۣжܵõʵ۵أҪ㣬ҿһ˵ζ
ԣûǰϿ˶ԹŴʹдǸеʵҪпöˣ˵Ԫɣʹô꣬Ҫ˵ǵõʵ۵ңʵһ棬ҲǺѵģ˵ʵ˵ˡ
ԪҲЩѹЦҲãܽԴ֮㣬ҲమһҵҲ˵ǵǽһģԺҪˡ
߹ԼɾŮ֮£Ԫ˵Ȼű⣬ɽǿġ
Ϊʹ»ԾЦʵ㣬ȻĻУѧ˶ٻʽҿ𣿡
Ԫ÷һߣ˵ܶ໨ʽҶᣬ㱦Բ
˵ԪЦô˵ɵøְԪ§סһ£˵㣬úõ̺ҰɣҪĻ
Ԫرס񣬽γߣ˵㳯ţɡ
£һߣƵֱš
Ԫȣ׷۾ؽ䣬۰׷ԲΣ߸ߵ̻¶š
ʹ̱
ԪͷſӣС죬һھͰѱ߹ͷͷס߽룬һ졣Ԫ࣬˱š
еһӵ𣬻ʱһp飬˵ĿСʱԪȶʰ̵ߣ˱һ档
֮£ŪԪķɣصĿֻɵĶⴽ΢΢ѿһָͦⴽϣһƬʪܡʳָĤָס׿ڣһźաԪҡڣﺬߣߺѡʱڴҺ֭ε£ֱһ
Ԫӣ³ߣ˵ô׽ŪѽҲˣ㻹ûгָŪˮˡ
죬ЦſԪ˵ԪЦһ£˵ţԪһס
˵ŤڳĽȣڱ£ҾָԼϸһʱһⶴѱͦĴӲߣ̡һ


67 Ϸ
ԪڶɣʱҲų鶯ԪһʱĹͷڻģһ鲻ԽĽࡣĽһһΰ֮ʣĵÿһ鶼ڶ
һָϸ۵ȣһ֣׽סӯӯһյİŶϸϸĶĦŪԪ֮ʣҲһͦĹͷͷײ˻ġһ΢ˮԪĿⶴ˿˿ëϣμ䣬һƬʪñڱ󣬰΢΢𣬼ԪԼߵһֻС죬һһ֮ʣӣڶƬ촽
ԪƳգ֮ʱۿԼ壬һ죬̬磬˵ܵܣеˣҪ
˵ΰڶһӵ׼顣Ѹp飬СһĿУжҪӿһǣСͦʱԪһ使ѩ壬ϡԪ۽˱ͷЮչ
ҲԪķΣͷסģͻͻֱ˽ȥǺҲСƵģĹͷһ˱
ЪһߣëʪܵһƬԪŰ۵Ľ·´ȥ˲ѱߣϸǬ
±ϣԪѱ§pһԳŮȵɣ۵ţһ˵黰
һᣬ˵㣬һο𣿡
Ԫ룬˵ǹģʱҲûи˵Ӧû˵Ҿúõطһذɡ
ʵʼһΪңҪҽءǹΪʲôҪң
Ԫ˼˵Ҳ֪ҿϲˡ
˵ˣǵİɡ
ߴٵ
ԪȻȻ֣ϱ񾥣ŪʱŤͷ欵Ʊûһ±Ǹոȥıָ߸ߵ
ԪƵ﷢֣ЦûУ
̾㿴ЩͼҪЩƣǾ͸ˡ
Ԫһת룬ҲﵹҲһᣬģ뿴ô
ϲ
Ԫͷߵһֻµ̴ľ죬˵ߣȥá
ӣһƣȻһӣһϱдţϷͼ񷭿һа˲ᣬֱǡʤӪ󡷡»ءԧס¥ġ滭ԧסæһƣ߹ȻǻһܵĴͼԱ߻һʫʡɫľ洺洿裬ףֱúɫӡ˿Ϸ֮СȷЩҪ֪ٱʹǲһǲļƷġ
̾㣬˵Щݣ⻭ǼƷЩЩҲ̫ΰˣ
ԪˣҲԱĿһһ㾴⣬صһǵһμ˿Щʱûдɫ۹⣬ǴĽǶҪƼҲŵġ
æЦ㣬һοЩʱʲôо
Ԫߣ𣿡
˵Ҳ֪뷨𣿡
Ԫոսӹ˻һʱˣͰһߣһ¾Ƕһ¡ֱңŮʱҲſʼ
һʣʼʱʲô뷨
Ԫˣʲô뷨
Ц֪ˣĶˣǲ
Ԫȭűظ˵ˡ
ãҲ˵һ𿴰ɡ
ѻ򿪣֮䡣
Ԫ˵ѻʱǺͱһ־רķǴһᣬ˱ƵԪ˵軥วοŶԷֻԪͶһأ뱦һֱȥֻɲӡ
Ԫڶһغ󣬻عĵڱ±Ūһ󣬼ıǵøʴһ㣬ǰǹͷͨͨģֳһСƵ
רĵؿԪһԣͻȻӣ촽ֵ˱ıϣһ˱򣬶ٰǼֱȥˡ
´ͼᣬߺ㣬Ҫ
Ԫ³˶ĴͷҲҪѧѧǻϵģǼȻΪʲôͲ
øж쳣˵ִ̨ʣ㣬Ұ㣡
Ԫĵغһۣһǣ˵Ҳϲ㣬ҰˡԺҾͿ֡ʹҲˡ
˵꣬ȱӦ촽ֵĴͷϣһӣС͵߹·
񷭹һ棬ֻϱ໭ŸŮڻ԰ĵǰһҡϿڽ˻һŮӵɣϷŪŮӲҡҡΡϣ˫
£һҹˣƮϼҡʰմܡȥ˫ӣԸ
Ʒϸϸ㣬ޡ
һϸϸƷζϣֻȤ
ǣ̽ԪĹɹﹴŪˮܣ֡ǻϱ㣬滶أ
Ԫ̧ͷһۻؿSۿֱ񣬽Ҳ
ֻǾùŴУеܺ棬һӾ˵˳ڱԪһʣ͸еЩ˼ŵҿֻǾú˼ûԼҪ
ԪЦЦû˵ϣȥ
֪Ǻ⣬ߣΪˣͺ㣬ǵĶ
ԪͷһЦ˵ȥȥ
Ԫߵűߣ⺰٣̿㡣ŵȺ򡣡
˽ŮӦһԭع
߽ʱ̿յüľ̿̿Ūһ£̧ͷҪ˵ȴԪڴأ˯ڴһͷҪȥ
Ԫе٣óȥ
ٲ֪ԪǺ⣬ߵԪԱߣҲ̧ͷ
Ԫʣ٣ҴΣ
ٹ˵ӼģҺܺã
Ԫ˵֪ҴܺãҴҴģôǾӦиͬԵ
ٻǵͷ˵лӷ֮¡
Ԫ˵⼸ڹУҲˣҲûʲô¡Щͬˣ㻹ǵðɣ
ٻصʱӻСӵһǼǵõġ
Ԫ˵ڱЩѾԭȵıˣһˣֻǽ˱Ӷѡ
پɫԪ˵٣㲻Ҫ£ҲǱ˵Ĺ긽һǶĶ֮һˣֻʶѾǱ񡣡
ٻǲףҲϸ֪ԪģͼԪ˵


68 ȥ˫ɣһ
Ԫ˵˵˼ǱѾǱˣҲܸһ𡣡
£ˣһը죺ʲô뱦үǸǸˡ
Ԫű٣϶˵ǵģѾ뱦ˡ
ٻûתɡ㡭
˵Ԫ㣬־֮ǰĻ˼˵Ѿֵˣôǻѽһû֪ˣǿǾİ
٣֪˵ʲôǣҽ⼸УҲˣϵӰҲûпҪǱ˱ⱲǼϵˡҲûҵ˼һԼҸ
Ԫ֪˵̫࣬ٿҲҰ㺰ԭԸһű𣿡
һ˼Ҳ£Լ˺󣬻ϷȥҸͨ˼޵ˡ⻹õģţһҲˡ
ЩûԪҲûдֻǶԼ
һһĹ򣬱˵Ҿ͸ˣô˵Ҿô
Ԫ˵٣˵죬͸˱ɡ
ٿ˯ڴϵıɫһ죬˵أ
Ԫصһ̱񡣡
Ԫѱٺ˵ʱԪ˼ֹһ뵽Ԫһڻʹûһĸչˣ׳ģʱԼָָļͥǣû
ҲһƯѾС͸ԪܵԪѬգҲ֪ˣҲñϲ
Ԫ֪ǵһӽã˼Ͱѱ񿴹һñٿֻһۣߺԪЦʵԼ˵ǴŪĶˡ
Ԫ˵ǹŮ¹͸ҵģרŸЩŮӷ֮ÿһĻҲˣ滭ľǹµΡ
ȻɨһۣǿˣһŮŮ֮ĳ£Ԫһ˵˺ģ赽Ǳϡ
Ԫ˱ٵɫ֪Ķˣ˵⻭úõؿɣ뱦һᣬ㿴ٵ
ǣԪٲܱٵ£ͼ뱦δɵĴҵ
ͷſ죬ɱ񾥣αıҲ̵ֻ֮һͷǰǵֵ̼ճĤҲˣǵԪ̺죬æ˳
ȴˬûǽ֣ͷǰ˵ִŮӿеһֽۣŮ˻ֽͬζ
һͷϱأߴؿŴı٣˵ٽ㣬һ𿴰ɡ
̧ͷԪڱСкűִ󡢳һȣһɴˮذѴ͵ǰ־ͱţأһ𻭲
񷭿ĵһҳ俪ƪΪɫơþƲˣɫˣԳԣ˼ˣȽӢѹһء
ɫããδǰɫļά
а榣槼֮֮٣Ͷͱڣжܼ£ɫ
֮ɫʹȻν֮Ϊɫ֮Ϊɫ
źʳɫ֣Ҳ
ɫԣɫǰΪ̶֮۲ǧ̶̣һˮ
ɫǲ̣ʵ޷ҲʾɫöСɫ̰ңͽӶ»ݣŮУغһɫ֣ǧŷ£жٿ뱯ɫˣɫ鲻һѮ̣רȢŮϧǹ᲻գԹӳǽӣ͵飬ഺŮС޲£ɽ˺ģʼƼˮ꣬¶ˮޣڣԹŮһҹ͵򸾣ѵͷƣްŮʵΪ潼ˣǣŮĸɣ飬ɩͬǻ壬׳ͬĥ˺ɫŮ˺ŮɫѬġ
ۺˮת촽ȻЦΪԣΪ壬֬Ϊ⣬ΪΪݣΪɫԣãﲨͶͱܻӭΪԣ޴⣬ҷ׷ףϣΪԣӨӨݺݺ̬ңΪɫ֮Ҳ
춴ˣʯ֮ˣ벻Զܶ
ɫˣԶԣ캦ٳܣܼ֮¡
ɫǰöԶңԣǾС֮Ҳ
˼ˣp̽רն޷
ŷ
Ҳ
Ļ̶Ȳߵı٣ܿףϸؽЩӳǽŮĸɣ飬ɩͬǻ塱ȵȣľšǰĻȴ֮£Ҹֻʽ龰УˡˡһġЩ˵ϣٿգ򣬰ƪɫַ֣оС֣֮ѵɫҲ־֮ɫС֮ɫȻƽʱܵĽ֮ǰƽʱ߸ϣԪҲ뱦뻭ͬ£Ҳܲš
Ȼ뱦ŻᣬҲ⣬ٵ˼徲
۾ⲻʱԪͷڱ˫ȼŻŮӵĶȻ˻һ㣬вɷһ
֪ٴĶˣͷ»ᣬ쵽䣬ʼǰϵĿӣûҲûоܾ
⿪˱ٵ½ɿĿ·һһǰѧǻϵ龰˫棬Ӻȣ߲ʤ
űϰ塢⡢޹ǵӣš
ԪһԣٲڸԪһ뱦һ£ҲһŮˡ
䣬Ϣ˷ܸУһС
ѱٵ˫ͷϣûκηҸ£ҸŶڳķͺˮӵ޷ݵķ㣬ζҩЧʹڱǲŨܵģЩۻɫҸëĲ⻬Ҹѡ
ѩ׵ĲΪðͬʱҡͷ·ҧصӣ˵ԸС
٣ôˣгûйϵܸġ
ԪѾ뱧жͷſڣ̧ͷжŤŤȥɫǿ̶ΣͶ˵
ſڣ
һǷŲ
ְѹĿĵ鷿ϣѹڱٷ鷿תܿɫ鷿ԣܰѱָȥ촽Ӥһ˱ͷʱѾĺңѹĴĴȸʱǱʶؼæһŵĴȼн
ǰĴִָѾ͸ɫıĳڿ㣬۵ĦһֻּԽԽȡԽӲ鷿ã͸ٳڿܵ˫ȼ֭ʪ
ԭнĴȣɿˣ̧ƶ·Ȼñٵȷֿɣͣͷ￴


69 ȥ˫ɣ
ĺܸ߼ĳ㣬ڵʱϲĹмУ졣ȻǹŮԪԼˣֻҪԪеĶ̫ŵĻٵģҲǱٰԼԪˡԪʲôûĵԭ
ֲ·ȱǲһѾ˺ູܶټϱղŸڿӿţʹʪܵˣֲ嵽Ǻˮˮʪʪ룬ڰɫĳ£ܿÿһë΢΢ſ³֭ѿӽУʾĸ״
ٽ㣬Ѿʪˡ
ָѹűٵС㣬С˵š
ֻǡšһŤһ£ǶԱķԡǷǳָоġͬʱѾûа취εزΪ˫ֱһֻֽץס߸ߵؾͷϡٵĺʹ˫鲻ͣ
ʱǿҵĿУĲϣһĸо֪ԪһԵΪ飬Ҫ˵İԼֲ塣ñ˵ԼҲĸо˴֭
űһϢĻᣬͻȻĿȥĿӣûн״κˡĻһԴñһ˯ĸоǣڱٵ˫֮䡣
ŵǿҵĺŮеζ˱ǿҵĴ̼ʹͷ³֭ⶴ

ٵһȻ³ϸ˿̾ϢпгʱطкɲǼеһСԼ﷢ܴĻʱæ졣
ԼķӦôô󡭡
һ߳ܵĸо±ĹŮԼĽɲǻָѣ񾭼ڶϣκ
ɲܱٵķӦִֵȥͷŪ̼еʱٲһѰǿҿУɳѩ׵ϵĿУ̲סŤ
ٲͣͦ֫ʹԭҪӱܵĳڷȥӭӱͷָоʹΪʱ򣬾ϸ߳Ķ㣬֪˵ô
ʱ°γɣ͵˫ȼ䣬񾥵ļϵ춨λȥ
š
ٷѹֵĺ¶ʹɫΪǵһΣ޴񾥴ʱǸϴʹࡣڱǳḻսʱֻǽһС֣ҡȱٵʹʧʼ˿С岻סڱŤʱʼȫ롣
뱧ٵ󣬶ĸдȫͬΪǵһΣԴ϶ǳխСһֻƣѱİΧҿʼ䶯ţѱȥӡķֱٵسʹǳ˷ܣǼŮڱܱ˱񾥵ָоʱٵƨɺ̲סƵĿʼȵŤ
٣𣿡
ڱٵĶ˵ţʱ򣬱ҡҡͷ̶ֵͷ
٣ˣ㲻ҪѹԼĿְɡ
ԪҲڱٶ˵š
Ҫ鱧ٵķӦƵģ̧ƨɡ
Ҫ
ٺ׷ҪƵ̧ƨɡ
ҪҰɣ
˵ţԼո̧ƨɣѹȥʼس

ܵĳͷŲں㷢ѾɢңĴֱ̼Ժ˫ɻ뱧ס塣
ñĶڷǳɰǶõУǿʵС
ٶȿʼӿ죬Գŵӣ뵽ٵԴľƵĴҲ޴ҡҲʼҡѾǵԪĴں湬ŮԼĶ룬ҲһһҲǵһεõŮһʱĿУֿоǶĻ棬ȥ׷ǻ濾ԼҲĸԸ
Ϊ׷߳ļ㣬ʶͦԼĳͶԷĦǷ壬ͿһƵķΪжʹٵͦǿ鷿ͦε˫ɽƵѩ׵ظͦţۺɫͷҲɽļƵģͦš

ڱǿس£ҧɳеŮˣлŮʱһԺͻ̲ס߽гʣµֹԼҪܵҵĳʱͻ׾ͱ顣ִ񾥴뱧ٵڣϵڳδδﵽĻʱʹٲȫҪɢĸо
񾥳嵽ڵ׶ˡΪ´θĳʱȥʱͻһĵ粨ÿһ䣬ʹΪ𽥽ӽڴ˲䣬Լȫ񾭶
ߵĺ߽Լãû뵽ԪĽϣȻļƷŮţŮˣҲ鶯ѡԪһԿʼʹԼ˫顣
ԼƷŮĸ飬Ҳñ˷ܲѡǣԼеԼɶڱٵϣǳһı񾥵ĽǶתͬʱָŪͷٻȵⶴֿʼ䶯ڲס񾥡
үã
ڷ֣Ѽн˫ȣķڶԷ££ֱӭӸ߳ٵơͺһֿĲ룬Ҳսƨɵļ⣬ͦΪӦȻԼĶе߳ܣӿĿԶԡ
Ҫ̫ˡ
ٲϵظš
ˡ
űٵһУȫ漴Ӳ޴ĿﱬըʹܵǿҸ߳Ϯʹ嶼ھҵزţԺϵıըİ׹⡭ǲŮһڸ߳ʱҪԹȥı٣ԺʵţֲôŮԭȻ˿
ٽ񣬿ҰգүҲҲ
һ֫䣬꣬ܽлͷ侱̱춴
٣ѩpأްƫбｿۡޢʱƮ֮㣬㣬˽֮塣ü򭣬ڣƳۡĶ￪סˣ۱ģʩɣŹѩźðԣεΣŨԲ֪ξʱʤ̨Ůǻ䣬Ρ
񵴣ղǱ֣й̱ϣ˯ѣòתѹүҲϧˣҪŪˡ
Цٽ㣬Ǹôڹؼʱͣǲűء
Ԫ״ٿ𣬱ٲ߲ѣ޵ءԪáӣЩ£ĦŪҲ
ǿκʹܸ࣬泯΢ԡ
⵱أץסԪ˫ȣһʶ;һ룬Ū
Ԫڱ뱧ٴսʱ˴󷢣ԼҪѱ±պЦŹ֣ȱ


70 ȥ˫ɣ
ʱôʶȤŪԼͷ˫Σģ˵Ū̫ˬˣٿЩٶٿЩ
Ȼ˯ڴһԹ۵ϸԪôͶ룬˼áԪǷ³аף뱦үɲһԽԽղҲҲѹŮˣ˲ڼʱȥ͵ӣ볢ζκҲѰùȥ
һ룬һ΢չ˫㣬ս
ս£ԪԽŪԽɧŪƴӭɲʱǧȣŪˮ磬һƬúò𱬡
аʱԪõܵܣŪ͵գ
һ˵һ߳סϴԣֽ屻£췭߱޼ۣԪΣڱû
Ԫ񾥻տʼһ㣬߰ţʵȻôôǿôʱ䣬ôûй
Ц㣬ûо˰ɣҪô䣿
Ԫʣ
Ҳ˼ҲͱٽĲеĻ˰ɣûµġ
Ԫȴѹı˵٣һ̱ɡ
ʣôŪ
Ԫ˵ͰղϿǸʽŪ
ٵͷԪѱм䣬ƽɣȻͱһϣһͷϡǰǣһͷ£ӱ˫ǡ
˫мˣһŪ񾥣ֻѩס鷿ڱǰͣҡΣñ̲ס˫ꡢ档
ʱԪ뱧̧ͷ˻һᣬԪڱٵԴزͣٱ㱻ԪŪÿвϣ˫ŤŴš
Ѿ಻סȡжʱԪһɫʾҪʱԪƣñţԼ˫м䣬ԪͷȥͷڱٵһԴϡĻŪҧ򡢲ͷڣֶϣٱԪ̼ȫòסвϴС
񿴵лǣҲ̲סˣ˷ڴϣȥŪǵԴء١Ԫ˵ԴطǳƣǳСȽ롢û¶Դ۵ķۺɫǳѾ͸˵ˮҡ
ŪٵСɽСʱ̲סĻԴţȻذԴڣ˷ܵͣŤУͬʱŵԴڷŮ㣬˷ܡ
ԪԱѱǿϸСֳۺɫͷڿ˱ҧţ޴Ŀñٸӽе˻ߣˮǲϵعš
Ԫ֪ѾȿˣҲ֪ʱһߣԪӵһ
ԪȰѱŪüȿУȻ֮ǰȲ࣬顢Ԫڱ֮䣬ס񾥣Ϊ˱˺һ󣬱ڱСϣԪѱСĵض׼ԼԴʱеխԴȺʪ󣬱֪ԪҲˡ
߲ԪĽխʱıʮãԪڱµʱĿиʽñٸ͡
Ԫٵı飬ݣҪٸ𣬹Ȼ޿ֿ̣˫ŰԼص˽ڱǰڱԪǰοıʮͶ룬ָԼ˫ϲĥ˫ͨ졢ͬʱһֲֻͣشԼ鷿пʼ
ʱԪ֣ʱԪڱϣٺԥذԼűͣԲƨɣͷˣٵҲͣذڶϱͷ
ټ˷ܣнеšʹ
ԪҲͬʱڱٵͷţȵٴ߳ʱǣԪһ˱ԷͷһҡԼ岻ϵסٵһͬڱš
ʼʱֻűٵˡͷٵԴΪԪĴ̼бͷŪٺܿؾʹﵽ˸߳ˮϵŪ·ı춼Ǳ֭Һ
ԪԴڲͣĥԪܵٸ߳Ĵ̼ϵؼӿٶȣʱһαһδʹ߸ڣֱҪײԪӹڣԪֵסʼеˡˡˡ
ȻڱϣһҲ
һᣬԪع˯ڱߣ˵ԼҪϢһᣬбٺͱ棬ԥϣȻѹڱϣȫղźԪùԪ֭Һ񾥣ſСѱȫŪζ
Ҳʾ켴ٵˣȻںҲ̲ס
ԪǱ鱧ٵϰٵһԪӺԪٵϣʱҧϸ۶еͷһ汦ͷ뱧ڲòܲˣڱϣòѱ³˻ߵؽӴ񡭡ҡ̫ˬ񡭡̫มҪˡˡ
ԪʱԼƵٵߣٶԪ˾ȥٰѱԴķתԪϣԪԪе𣬶Ԫ÷ڱȱߣ˳ְѱ񾥺˱ʱԪһΣǶڽţԪѾȼգƽʱԲΪ
ܵԪ˵Ĵ̼̲סԪĿڱ
ԪҲԥʳľҲͣ˱̾ÿһξԪͱٻ¶ı顣
˶ﵽ˸߳һڴϣܸ߳ϣ˵黰
ʱѽ磬Ϊǹ˽ټҲûаűڹгԷͲڹС
ԪһϢһ£һֱڻʹſڵһС˹Ѿؼָ
صУȥĸѵеĸ˵һ飬ǹټ񣬶ԪڹйúܺãĸǸˡ
˵꣬ĸԱ˵ȥĸװɣǵһ硣
ĸסĽصȴϻһһӰѱڻ˵ˣûʲô°ɣ
˫ֽ§ˣܵӵķ飬ԾϸţͬʱĻʹѹ˫壬˸еһĸоû𴦶룬Ǻ˵ܡ
˾§һᣬ˵Ļ̧ͷʼ˵е£ڱѾһˣ̧ͷʱ˵Ķߣ˵ʱʹĶϣůůϢ˵ĶһҲеҡʹһԺɵץ§ű˫֡


71 ˵ĸо
ʶĶ治ˣһñʵظܵظķȻźĶ·ŻǸܵ˱ּʵ˫壬ԼĸоУ϶زڽӴļŮزϲ
ͬʱ§űֽץסʱСͺ޼ؽ˵СϣҲоĸͲӲ
Ͱͷ˵ļϣ°ϵѹţ˸еһ˵ļҲϣѹһЩʼ硣
ʶĶ裬תͣغס˵Ķ飬ҧ˳ءš
һ»ȥ
һ§˫һץβһץסһƬ⣬϶ǡǡԼѾӲ񾥸ܵص˵Сϡ
һѹɫһ죬æƿ񣬿н͵Ϊ˵㣬ûгзˡ
Ҳͣ˵ĸף£ҲûгԷн˶Ը˰ѷ͹һ԰ɡ
˵ͷϵĺλûȥű񣬸̾˵Ҽұ񳤴ˣҲǰ˺ܶ࣬ҵ°ˡ
֣˵֣˳һ£ûгȥҡץס˵ĸףǰС£˲ģӴԺҲˣҪĸһ֡Ҹûźһ
ЦŸ̾ǸãȥźǸӣһΪ˺ûء
ʱ˶˰ѷ˶ˣڲΣ̿һߣʣˣʲôԸû
ʣоû
˵ʲôƣ
Ц˵Ƚ䣬Եůůӡ
ûټ֣˶ͳȥþˡ
Ϊδں¥еκ˶ûйϵЩŮ˽ûһ㸺ؿġϵˣΪѿ߼ָ˲֮飬뱦ҲûѪԵϵ˺ܿؽ˱
ԪҲǷǳͳ֮ˣͻĻʹǲԳƶϵĵطϱĸŮӡŮȵȣҵһ㣬û׿ɽһжΪġ
һ𣬾ҪСˡǱĸףȻΪڸϣȴһֱˣرڼȥԺǻİעڱϣѱԼĶӣ˵Ǳʶһ
֪˱Ķӵ£뱦ʲôϸģΪĸ֮ĹϵڵʱҲ̫ˣ˲ܽܵˡ
ϴΰп֮ε÷ǳãȴơΪ֪䵭֮;ı˵Ҳı˶Щ̬ҲͨıΧ˶˵ˡ
ˣģ̼Ѿһˮ飬ĵԭʼӶûйļ顣
ֻһϴͨ˵ӵѾо˵Ļûȫһ˿ԵĿ
رǽ죬һţ˾ذӵţϵСҲƽϣһֺõӣʧ̬о񾥺󣬲û֣Ѿˡ
ǣҪ˶ƣʼʵʩļƻƻȻúܳʱ䣬Ҳ֪ܲܳɹҪһԡʹϵһԼһ𣬵ҪԼľܸı¥Ůˣ̽ӭˡ
˼ĵ˶˽ʮˣһϺ׾ơ
δıипǴ˼ң˳ԷҪôĲ˸ĸ͹ˡ
Ȼ¥ˣ˼뻹ʱʱε֮ǰǸ磬ҲԼָݳ޺ܲӦ
òкãȻ˶¡Ҳ˸жѣǰı˵д˶棬ǾҪллˡ
һΪƵĽ˶Ҳ̾ѣָû뵽ڻ˯ѹȻ˸Ƶģֱ仯ǴҶ˿ġ
˼˾ͲñˣҲû취ֻԼٳЩ
ĸף㳢㣬ͦóԵģ
ý˶Ѿȥ󣬱ѾӳʳУƵĸһһڷڰϣǳµһ龫ĸ㣬͵ߡ
⻹ǱһôµظʳƷһů̧־ӹӡеʳϱһιˡĸס֣ǵƤ˵ĸףǰҲ£ǻӽ쿪ʼҾҪúТˣڣιԵİɣ
⺢ӣ
۾һ죬жѣТģΪľͷǳˣԺľǷѧϣȡõҲ硢ֶһ͢ȥΪЧҫ棬ĸҲй⡣
ĸףģ´λῼҾͻоеġ
ŸֻǶ
˿ɫᶨıãһ߽еĸ£һ߽ĸ˱һǰۡ
ֻΪоԱĴֶԱתˣԾ¶еŮ̬뱦ȴһܣֻǰ۲ˮģɿĺ˿
æǿì֮һ뵽Լλϲ绨ĸԼϵġĸסڶ뵽ԼѾı񣬶ǡٱ񡱾˷ʲôҲûʲôϵӰʹ֧ԼӶʹԼ˳ʵԼļƻıָдŮҵˡ
ǢյУ˵ĸӣһ˰㣬ʱι˳ԷʱԼһƵľƱ˹ȥ˺ȣȻٰãǽסҴ
ǣֻðѱ͹ľƺһС㣬Ҳƽϣɻ˺ȹľƱ󣬰ľһȫȵл˵ĸ׺ȹľƾǲһһ
⻰һĶˡɫҲͨ죬Ҳ˶ûгֵĸоüн˫ȣ͵񣬼ûٶ˵ʲôĶҲͷ£Լ롣
˵һжδıֻһã۹峺һֻɵ۹Լ֪Լ֮ܲͻỵ¡
ǣֿʼι˸㣬ϵ˵˵ЦЦɢעҲ˷˸ղŵĲȻˣҲʼ뱦˵Ц
ʱ֮󣬳ӲҪ˳˴ԼС֮⣬н׾Ʊһȫˣ˵ҲסȻٱ񡱵ľǺܴģ汦ȴûôľһֻƣˡ
ɫͨıװӣûг꣬Ͱڷ׿ϴ˯Ū˲Թ㲻ҪôƣҪԣ˰ɣ
һ˵һ˶ѱϵĴϣѾѱŪȥģЩѾģԱʲôĶǾԶ֣ͬʱԸѾѷϵĶʰá


72 Ѧ
һжŪá˶̿˳֮˿˯еı񣬿üëѾʼΪԼΪָвһʹֻʮ꣬еôѹǲЩпˣ
Ϊ죬ɷѾܳɫˣ׼ʡױԺУǸʲôʿԱǴ޳ټϱѧҲֳɫʦʦִ
뷨뵽˸ӣҲɵϣһ֣ǰıӵڣƵ£ĿҲˬ㣬ɸϲѱرǰһҪúõģѾˣ㸸Ҳ˽κֻΪԼ룬ʱǲҵģֻʣһˣٲûȥˡ
װƵı˵ĻҲеһʹȻԺ¥о˵ʵȴûôḻû뵽ôįʹࡣ˵ˣһҪһҸֵһ
ҲǺһƵԵʣҲǱʱıԱܿأҲǸղ뱦һԷʱöŶģһ֮һǰԲĶȻԼ£ֻų뱦˯һ𣬻ѱ§ڻ
֮䣬ڿδжʮ꣬սӯ˫壬ֱƢеһȣһůֱܸ£֮Դ˲䡰̧ͷͦ˻еı񣬲ɹ⻺ƶգϸĸǳ˫ıָǲԾỬ֫ද
˸о¶ȣĽȻһѸһ˿ΣĵͷһۻеĶӣ˫Ŀ΢գһƬΣűƺ֮١
Ҳ᲻ƿֻĲ˲ӣܿԼе뱦յֱӽӴȻˣ⡱ܶǹصԹһ˿ͬʱ˵Ժ𡪡ѾһλˣǸ֪ĺͯҪҸŮչˡ
Ȼ뿪һЩ˻У͵͵˫ۣ͵ˣӳ龰ñɫĴ󶯣ֻֻ˿£ڲסŭͻ˫壬͹ǹ˻ǣӯµͦ飬˵ĻԲݺݡ˱ļ䡣
ٱѰĴ̼ڱһӶ֣ǻļһ̲סлȣһڡ⡱֮˱˫֮䣬ĴһǳȻĻ֮ϡ
˼е˲δĲٶоеıؿԼǰ޷ʶһ̶ȵԼĽ֮ϡ
˵ĳ㲻ɵֵ˱У޾˳˯ġС黳󶯵ļһﲻɻƶϸĸǾ˵Ửȵ˫ǹỬڽӴ˲䣬ȵϢ͹֮ϡ
˽Ȼһһǰֱֱĺ˲컵Ĳƣ⣬ؼʱҲԼȣֻǿѹԼ䵭üϲʹϱһ㣬ǶŻѡ
ÿ鶯ܵͻȻ̼˷ŷĸӡ˵Ĳ֮ӵĴ־ȻԼ˫ϸߣȻе˻Ǹоˡ
ķһæһƿ˱ϸȥһ˯ԷԼųģ£ϧôҲ벻ǰ֮˲ġֱ񡱸֪е뷨ǲһģ
ҲǺȶ˾ƣٲεıֻǰ˽§ţҲѱڻ֪У˶˯ˡ
˯ŵı񣬱һѹ񣬿ѡ
۾Ѿˣĸףôˣ
ˡ
˵Ѧˣ֪еͷһΣڴСӴؽһһôˣ
ͷûʲôֻǸеͷЩΡ
˸æѱ񰴵ڴ˵ͲҪˣȥҽ
𣬵֪ģ˼״żͺˣȥҽˣ
ֻεһЦԳ˵ûãôֲˣ
˰οû£ҽϾˡ
õ˶ȥ˵ˣ˽˻ûнţһЦ⴫һƣֵĳѦЦӯӯ
Ѧڴ΢һͷ˵밲ˣ
˵ŻȻڲУһѦð⣬ѦĿӣ۵һӳѦ˫
һĪĸоǣ˲Ķһۣɲ֮䣬ķͬʱ顱ԴһѦ跿еġ֮ٺѦܿԷ֮ļУҲֻѧãѦĲСҲ˿˿ź
벻µǿԿƣǵûĨɱĵƲ֮һ棬˻ǵĴ̼зԽ׳
ĳȵѦֻüװƽ֮¶òĺһ
Ѧ˵Ĵӵӯ˿ϣ뱦εڶɹ˽΢΢һɣϧһڴδ꣬ӵı仯ٴ˷֮С
˼ѦֹŤ裬ΪǱεĹϵںĵĽ뻺ڽ֮Ӳգ΢Цŵ٩ôݣһҪĻУ۰һɣλĴأ
ĸףЩء
˼ıһȣνڴϣֻӲɻء
ѦһŷҲǸ߸𣬼ҵӣ̤ʵһ㡣
ϧĸĵȴ뵽һˣĵеЦ⣬ߣŴڴϵı񣬡ôôѵ㲡ô
Ůз׷һ˿Ц⣬ıֻǺ֪ԼܣʱľæһɰЦݣСĽе裬ʲĲǣ㲻Ҫң
ͬѦҲһߵģ֣ܵĽڴϵı§뻳Уűӵĺ󱳣ôأڲУȻһˡ
млл裡
Ȼûഥ·ҲеԷȣı仯ԭܰҲ컵Ѧ轿΢ȻȴޱߵĲˣļƳֱ֮ܰ˽ߵıС
΢ı仯΢ɲ죬黳⣬˼ϾСŮŮ˹ˣ˵ˡҪղһݽ񣬷񼣬ҲѹĵУ


73 ֮
һߣʵʵѦԣװƽǳЦʱţҲϰ߳ȻҲĿ±ΣŲѵıѦ費Լͬɳഥֱ米Ҳûǰǰȹˣ
ܵڻյӰ죬һĮҲеĿЦټϽ˶˶ϼѾ绨ЦʣѦõĳģνַһãǧɫһеıֻۻҡĿϾӣи̾ѣ¾νҲв磡
Ѧǲǰѱ¸߼ĸ˵ĸףø̫̫ҿ˵ƣȣƿӶһ£һ¾ͻõġ˵˶Ҳȥҽˡ
ѦҲ˵˵ĶԣҿɫҲܺãûʲô󰭣þ̫̫ȱʱ̫̫Ƕȥݷһ¾ˡ
˼Ҳ˵;̫̫ˣͺѦҳ
ҲŮű
Ѧ軳еı񷴶£һǻ˼ٴλصԵϣѦĻͬڴϵмһѦϵĻǿġ
Ѧ軳һ˵΢Ц˵ķŷĶ֮Զ¥ɬŮеĻȿʼת
Ѧ趯˵ķɱʱһ˫λʵ
˻еı񣬰ĴȻ쵽ıȻŮĽǶȣѦ֫ḧ
޸ѦĽһܵͻȻϮȻʶĲ״ԼѱڻøɫԷ㣿Լ޷ܾջ󣬵ԼǱ裬Ǻã
ѦķɲǼתǧأζ壬ҲΪɬҲΪҲ̫Ρ֮˵츾Ѧ貢ûƶֻǽŵŮһۣŮûرעԼ뱦񣬶Ҳͼװûע⵽СʹԼĽȻһ
Ѧ轿ͻȻһ֮ʱɫıһӷڵѹԼôȻĸ׼Ůǰ־ٶϴȻҲѦĻҲϸŪǱϾֻˡһѦʲôٶԼô죿Ļı˫ֽѦϣһѦԼĶʱ˵ʣľĵȴѦʲô쳣ı֡
Ƭ֮󣬱δеŭֻ΢΢Ųһ½ʹ뱦ľ΢ûôܣȻµ˼˵Ц
һɣֻﶼãĲ·ҲȫˣͷҲΡҲûˡͬʱѦ۽͵͵бһɬñϲ¶һ˫˲ָһѦỬļߡ
Ѧһס˱ֵĻмİ׿Ҳס˵ߣͬʱڱϵıҲһ𣬸ǵѦ£Щ񻹲úã
ǣһ˫־޼ɵѦһȥӵůͻ󣬸εķһ󣬱Ѧֻһߺ죬δһķ֮⣬õӵɫ죬̰ĴһתƵѦԲϣָһ󡢼ѹָϻιоһĵĻȺ鶼ѦͦĻԲϱ¶š
Ѧ޷Ľƶ쵽ץסԼֵ֣⳶ȥѱԼ֮⡣
ǱĶ֣
Ѧ˫ֵʹӷƶʹ˫ſҲӷ˱񡣱˫ּ˳Ѧǰƶڵ˫мʱһһӾѹ˫֮䡣
ڱ䵽Ѧ˫֮䣬Ѧܵѹʱһ顢һֻѣĸоֱԺʹвɷһ
ѦľȻСѦ˻ˣʵ㣬ôˣ
Ѧ輱æ˵ûʲôǱˣЩ䣬Щ˯µ㡣
˵꣬ѦͰѱ˫簴סѹȥ˵˯µ㣬ůЩ
Ҳͷĵʣ񣬻вҽô
صû£˯µ㣬Ⱦůˡ
ͷԼôˣһǽãһĽûܡ񲻸ȥΪ֪ǲܵģǽû˵ĵط
˼ûʲôͻصԼλϣл⺰ϼȥ˶ҽΪλδ
ϼӦһͳȥˡ
Ѧû뵽ǣ˯һ֮ð˫ȸӷ㣬˻صλ󣬱ڱµ־쵽ѦĴм䣬˳Ĵζ
Ѧоôôڳֱ̫
Ѧû뵽ȥֹû뵽ȥ¶ΪָоסûгġȥɷҲûкĻʱϷйһҲûиоº˯Ĵͷ֪ŮʲôȤ
ڣıȴȤˣԼŮ˵ζĸоֱ̫ˡ뱦һǲ֪Ǻζ
ЩʱŰıѽ˫һ飬ǲָ֪ĴȣϽ
ָѦ顢ůĴȸѹǻСм䣬ǶûĹ֮С޾ԱָƴѦصԴܴɵֵڻѦļ׵ļһ΢ĵֵ󣬾Ϣڻ˱Ļ֮£ӿĴĹȱ£رѾõĺţϴȥɰ顰϶ĳһйǧ
Ѧн˫ȣϵ־Լٷͨ糱ĿпҪӿûǵ˼ڱѦĿдﵽߵʱһȣչֹԼ̲סҪг
Ѧ񰡣ҵСԩңôٵǣԼô͵ֵôһСëɫ֣Ժҿô죿
ʱֲûֹͣĹ֮ϰѹոչĿĴлۣ֪Լ̵ܲסֺ뱦ĶٴһЩһЩҲûֹĶ
Ѧ֮ʱ˶Ļڽ𽥳ٵѦ衰ȡ˻
̫̫ҽѾˣ
ǸϽҽ񣡡
Ѧ輱æ뿪ͬʱϳһ亹Ҫǽ˶ʱԼ治֪ܼܲסκһ˷Լ뱦״Լܻ𣿡
˵ŻѦ뿪ȿĹȵŢʹ޳΢աҲΪ´ʱ΢΢ҡһ£˼״æʵ㣬ôˣ


74 Ϯ
Ѧصû£ʱ̫ˣЩ顣
˵ԲסǱѹϣѹˡ
ԱŤΣ˵Ļ˵ȷʵˣԼѹģǱԼġ
񿴵ѦߵһߣûעʱعͷݺݵصһۣиǽġһۣñеĻٴμݣĲɲǼӯĺ
֮ʣҽѾĴ£һԽؿҽ
һᣬҽſ֣˵ӵֻżз纮ûʲô󰭣ֻҪҩͻõġ
ʱ˲һںӣǰͷΡ֫ʱҪ˯һ죬ЩǸð֤״ҽ˵ûʲô󰭡
Ϣһᣬȵͺһ룬Ѧ衢˶ǶߣҲڳԹ󣬵̫̫ǶȥһˣŻصԼԺС
ѧûļ죬񼸺ûԼķдؼûиơµѾӭ˵үˡ
ͷϮ˵Ĳ£ҡ
ϮҪ˯£˵ֻ˵纮ûʲô£㺹ͺˡ
˵꣬ԣ
ǳ͢ԵӣйپֻǹҲһؿֱӲμӻԡ͢ԵĴ󿼡ˣ¶ģҪԪʡ֮ǰһԪ㱨
һ飬Ҫ뿴ĳ飬ҪҺܳʱ䣬ʱһҵõڱǰֻҪ뿴һѣʲô鿴˱֪ʶͲʱܱȵġ
ǰԹŴо顶ӡѧ͡ӹ徭ʫ顷ǡס͡йЩҲ֪˶ٱ࣬һĶ˴ʷҰʷ˵йŴʷŴѧĵá
ټִ˵ηݣԸι֮ҲϤҲڳ͢͢пóɼֻĲɻǺܺãǰЩѣиˣǺаյģϻʵۺͬĹ۵㣬״ԪҲûпܵġ
Ϯ˿ôģҲΪеˣһΪݲ衢ˮ̿ȡůʱǰʺůȵȣæòֺ
￴һֱ֮۰Ĺ۵ʱµжԱȣԼۺϣγԼ˼룬һŵ֮۾
ϮΪԼæǰæܹܸͣж˵ϮˣЪһɣæġ
үæŶ飬Щ˵ĿҲܸˣæӦõġ
ϮݹԺ
Щ֣Ϯˣôˣʲôϲ𣿡
Ϯ˻صү£ЩѾǰͷˡΪǵĶүһֻ֪ˣСӣǿΪͥжˡ
⻰иΪ𶯣Ҳ˵ľǶԵģֻԼΪ˲㡣
ǰıȻŮأûдġͰŮӦеҸϮˣֻü޸˱ˣԩ˶ȵȣһڿŮ
ΪʲôðŮҸڼָûʲôΪ˵Ĺ֮⣬ָûһǱ˻ƾʲôģʲôԼͱ˵ˣ
뵽ôϮ˻æϳ˺飬Ͱ§˵ϮˣһǶõԼӦõõҸġ
ϮʼľŹȥιڱĻҸػصү֪ģΪѾˡ
˵ŻͬʱѾϮ˵ǰϮ˲ûоţ෴ķȴϲޱȣѰԼǱˣӿҲҸ
Ůٴοİ˵΢ЦһŷĲ΢΢Ƭ֮С¹ұİ㡰顢顱ֱ죬Ժﲻֳ뱦һһʱ˵һĻ
ϮֻǰһƬȣ·Ůڣ΢麣Ϊƺϼٸ
ĴֽץϮǰıʱŮϮ˵ķɬѣ΢ʮָŵץס˱½󣬵ʹĿ͵͵˱һۣеԼ˲Ϣ֮䡢һɲǣŮϮصȻԭ΢麣Ȼ޾Ĳơ
ͦεξжţŨŨϢͣŮϮĺ֮УѬϮ˷ķİĸоһӶ֣Ůļݡ
ÿഺŮ۰ʹ˽٣ϮһҸιӱĻУ٣
ĵϮ˺Ϣ٣ͦηӯ˫ȵϢ²Ͷ֮仮񣬼ޱ߲ˡ
ˡˡεͷĿѣıĺһȣĲƵȻϮһʱ䲻Ǻܶ࣬λ˵ŮȴһŨŨϲԺͻȻðһ䡰ԡŮ򰮶а
еĻȵȼѹʱǿ̶˲ûĿе˫һ죬Ů§Ļ
Ϯ˻Ҹ֮Уȵ˫ѾɽѹֱƶѸٵķסϮ˵̴ڣĺʺ֮ڣ˵ġޡصڱůķڡ
ഥ˲䣬ϮֻķһԺ֮ػһƬհףһɲǼֻ¶˼Ĵ벻
ٴϮͦεأḧָѸٴŮ֮ڡϮ˱˫Ȼͦ͹ջϮ˽Ĳ͹𡱲ͣڱǰĦ
΢ŤĦ֮У鳱ڱŰıһ𣬽ŮϮ˵Ľڴ֮ϡ
ԴŮֻڸѹֵ鳱纣Х㡰Ρ
Ĵ΢΢Ϯ˷۾ȥȵڼϸļеĸʼӣۼŮ˫գʵƽȵĺ΢΢浾ˣʹڱ֮УϮȻ˾͡Ŀˡ
ϲ֮Ժ뱦еŮݽ֯һ΢ı仯лһư˿˫̺ĿΰעŮϡ
ڳǿҵࡰĥ£񻺻ĸϮ˺촽֪ʱŮϮ˵Ǻܲ˫ӵһ̣ϮͻȻĵߵĶ񽻽ӣճղŨŨĿԷĺ˵Ĵһ˶ļ伤ת
롰ֱС֮סϮˣԼ֮ϲӣ١ŮѲǵ֮飬ŮԶ԰ĿϣõĹעг黳һǣ̹ȻĽܱ󻶣˽ɬڴ
ڱ֮ʱϮҲ̲סķĲ˫Ŀ˴˿̡ˡĿ⣬еŮϲӱȼյĿпһƴδй˼ҸͻȻ
ϮķһƬ󣬼֮£һ̬˫һ˱˫纣Ϯ˱׾Ĵӿ뱦ļ䣬ͣ׳иոȷġ˿


75 Ϯ˴
ܴˡ̼ı΢΢һ㶣漴пϲһƬȵȻĺɨϮСڵÿһ䣬סϸ࣬˱Ůζ
Ϯڱǿġơ£ԺһƬհףֻǴתݣ޾ĳ֮УĽᱧ𣬲ͣǡ
Ϯ˵ʵɢ裬Ʈڷڸ䣬񽫺Ŵ֮ϵŮ·ȫʱǰഺˡĳ壬ŮϮȵġơ£˫ۣͬʱů紺ŮޱȽźͼȻԱ֪
һŮ̲֮סеĻȣɫɫĴֱ·һһϮ˫¾ʹϮͦεָƼ任˵״˫ҲŮǰ߷ÿһ䣬һƬƽ̹ѩ׵ƽԭǵڸµĹȥ

ŮϮû뵽˫֮ŪͬʱסǿĿд̼һֽͦץͷԣҪѸһ˿ϲãȻΪ£ɼѾԼŮδüϸϸƷζ⣬崫Ű˲ѽȫȼ
ĴӿŮĹ̼һƬŢۼϮĽ̺鲼鶯ֻԼ֮ԴͦޱȣԼʹݷ˵˿οܡ
Ϯ˽㣬ˣ
űͳƺǿ֮Ȼһһͦ˲ڽ١

ŮһʹУʮָڱʮҫ۵ġۡͬʱһصűС
Ϯ˵ġҡУͣ£֪Ϯ⻹ǵڶΣҵһԼҲֻݲݵճŮĻûеõܺõĿխ쳣
ϮӦһʱ֮󣬱ʼʶһᣬŮ͸еᡢ顢ʹеޱֺƷǳܡ
꣬Ϯֻͣŷ֣ɱ񻺳ͣŪãϮˮн鶯಻ͳ飬ʱһȡ
Ϯ˴󷢣ȿڱϣ롣Ūů죬쳩ĪϮ㼡磬ҡڲѽѽСҹҹ䣬Ҫ֮ʱͷĿһΡϮ˻ǣް㲻С
裬һһȡϮ˸߽е䣬춪ӡֱŪϮ̱֫֫ϣʯϡδ½ڶԿڶϮǡ֣ϣϮ¡ֽ뻨Ħקʱ
ϮʶȤ˸˫ر䣬̽ڿ䣬Ū򻧣ͷסĶתѽֱСɧ˷֫Ūͣů졣
ŪһȣϮˬҵ׶үЩݺݵģҿˣû˿ˬˬˬҲ
Ϯǵ߽еǵǱļǣ˫Ϯ˷ΣȫҡƹƹһŪһȡŪϮͷĿɭȻڲܿ
״Բϰ֣ˣϮǶԽ£һˣϮ˶Ǹϣ콫ֱֲͦͦ򻧣ͣǾǳһ֮
ԼаʱϮ˴΢ҵ׶үͣȻ˻ɣЩŪ
ЦģϮ˽㣬ɣ
һͷ˵һͷסϮ磬˫Ȳ£Уͳײþƽ
Ϯ˴ӿ˫ס񾱶һͷ³̽뱦Уһͷβס϶ʣӭգһһϣһӭһգɷȤ
Ůܱĸţֹһᣬ޴Ŀд֫ԳȥŮĿпʼ
һϮŮһģޱĹ˱ϣ棡
֮Ϯ˿ʼűĽŮ˵죬˵Ľӵ͵ߣӻͳ϶߰ʱصݡ
ĪУߥ׹£ͣжȣŪˮ磬ɺӡϮ˫Ŀգ̬ʮ㣬ҡڲסѽѽٰСҪ֮򼡽£ͷСҧһ㣬ĪͣǺģŪϮϮ˿СУϮȥ
ãϮתѣ񾥻ͦӲ쳣ٿԼ˫֮䣬ǺһƬȻб
Ϯ˼һ£ԼŪʱ龰Ƶڴϣ𣬶ڱԣָ丹ϣסӲſںסһȫû룬ֱֺ䣬Ǹȣ³Щһͷ˱ƣһͷסﲻֹ
Ϯ˺ס񾥣ǶҲпޱȣʱʶƨɣԼһϮ˺ȥŪϮ˲ʱرԣֻ÷ſ񾥣һԴڴڵش
үĶôֱҺˣҳ
ЪϢһϮ˵
治УǾˡ
ǱȽϧġ
Ϯ˲ǻػ꣬־Ϯ˺סıĸõҴϣůģԵһͿ̧ƨϮ˽㣬±أ
Ϯ̺˼֣Ƶñǵطԥ˺һᣬ¶ģۣ³࣬µǸطȥֻе㷢ľ壬Һòûʲôζ
ȴǻһ֫·˵ѨĴڴϱǸ󱦱̵һΡ־Ϯ˶Ļߣ˿ηǴ࣬ˬԸӣ룺Ȼ
ͷ⣬֪αƺߵϮ˽㣬ܵܺð
Ϯ˶һ⻰Ŀֵģ޹˼ԥ۵ķڱֻµøӾľ⡣
ǣ۶ֻӣ
Ϯ˶ͷˣ
Ҳ͵죬˷һѽϮ˰ϣ˫׽סֻף߸ѹԣ±߶׼һһ֭һηɽѵϣޱȡ
ִţ˶ޱȵϮ˶Ľһ²ؿ
Ϯ˷۱۱סĲӣ±ӭų壬ﾡ⣬ֻһʱൽĶϣʱưѸ඼˳ȥߵүȿĸ棬ϲϲ
ͷϮ˽㣬ҿˡ
Ϯ˱欵ĻеҲÿأƣ㱻Ū˶ˮˡȡ
˵÷֣Ƶӿһɴˮѱϴ͹⻬ǵñ񣬰ٰ룬ѡ
Ϯ˶ԣӶˣҲģÿһγ壬Ըоرǻıͷһ㼦Ƥ񣬲û£Ҫų


76 ص
ϮҧߣҪӵĸоһ˵ϮĴͷ½Żģƫƫ̰ģͻ̣Ҵ壬Ϯ˶һ±ˣһ£һޱȵļִۻȫͨڣѩСһģŨ̵ĸ˳ؽүֽ֡Ūֶˡ
Ϯ˸ղѶΣ֪ŮӸ߳ʱҪԼæסϮˣԼͷĶϮ˵ķģסŪͷǽۻһ룬ӭܹ̺ñĹͷҲˡ
Ϯ˶ֲ֧סƨɣӭͻĹͷƶ˻ģһڣ֪嵽ʱһ㼦Ƥ񣬻㺹ͷɭɭȻģˡĽŪŪ
Ϯ˿нţѩСס鴤ȥȻֻԹȥ
ѹϮ˶ĸ̵ȣ˫ֱסǷѩĴƨɣһ֣ͷƿŽۣٶ룬ǰһ֪ȥĶİ滬֮һŹͷס䶯ζδйﳩޱȣת۾
Ϯ˶һ˿죬ȫͷ绯ѱעһš
һǧŮһǿ˾ʢ꣬˵һεľڵڶʱŨꡢ޶ȣĩϮ˷С£˱ķݣһŻصԼ䡣
ڶ죬ոճ԰緹ʹñǶȥ¡
ٸĿֻ⡢䶼ڣǸɽҰҲڣһʽ֪ʡױԺˡ
ȻºűһЦóһͼ˵һۣȥҰѸλү뷨뵽棬⻹ֳͨġɽҰ԰⡢ҲҪֳﻪʣҪֲף򵥵ڼª
һǹ滮ƣͼдΪޣǰɽҰ԰ᵽУֲմȾһ㳾ȲʧȻ֮ɫܵǴ֮ãѵãѵã
΢ЦȻԱĹ۵ͬǼ⡢䱾ǲѧֻ֪ŪŮ˵ĺɫ֮ͽʲô߼
ֱӶԴ˷ΪͣԼ˵õֻһ߸ϣͨˡ
ԼͨɽҰ߾ˣʣµļ˿ʼʡױԺʩ
⡢ȻʱѶûִµر漰Ԫɲصұˣι٣üָ£ֲġ
⡢˸ݱ⼸µı֣ԪִмΣ֪ԪߵúܽͽɱʡױԺĽ衣
˵Ҹȴ£˵ҲӦѡڣ硢شֶӾйõ͢ã⳯͢Чͣȴֻһûйˣԡ͢ԵĴڣμԣһͨԡ͢ԣȡˣʡ׵Ԫ˸ˡ
⡢˵Ҳ¡Ǹ쳣ѧǱһ֮£ҿĺ㡢Ҳܴ󣬾ʣΪҸ˭ִºʣ
Լ˼١ǧ֪ʶ˵ǲ֮ˣ̫ͥ࣬Ҫû̫Ĺ򣬼ϼ硢ֶ٣ҸȷʵûкʵʡױԺˡ
ĻرǿҸûкʵ£ױ˼ϸһ룬ָʵûбõѡˣͽϵ󲮡綼ڳҲҪˣ˵˵ʲôʺְɡ
ǰļһۣ˵ΪʵѡǷ㣬ڣû˸͵ˡ
ϲԽæЦֵ˵ĹȻȥ
͵һ֮ԣףô£һŮ˼ͷ¶棬ȥ֮£˼˻˵ָôߣﻹԼϱ¼ڼȳ޳ɣߣԲ˵Ҳ΢ЦĬϣ˵ı飬ҲͲԼˡ
ֽʡױԺ֮£
⡢ǳȥü䡢ֱȥ˵˵
˱񣬴ˣϷ
ղʲôڣֻмָⷿϱ￴̫̫Ϸˣˣ㲢еھ
˱ү뱦үˡ
ļָһһ֮վӭӡ
Яű֣һϷ˵˵ʲôˣȻ뱦һˡ
밲Ϸ˵æбסŲϲЦֶһҪλӲáҲõ󲮡ίС
Ϸ˵æʣʲô£ȻѴүͶүҲ˳
æЦȻ֪ԪܿҪʡףҲҪӽʱʡױԺ¡硢Ҽض㵽ˣλүҶʺ£ѧö顣ҸҲûˣҾ飬ôһ£
ϷЦԭΪӼңֻ˵ˡ
æһСӼң£Ȼ壬Цٷ˺á
Цӵ˼ֶˣ´Ϳˡ˵ҰܱĿǴһ˿ŻǲġСЦžɱϣ˸Ǹ£ԽϳˡλүҲ˼˴ˡܲ£Ԫ֪ˣô룿
µǷδ£壬˳ЦԪˣǸˡ˵ⲽأһǼ⡢˵˼ѻ˼֣ȴۿŷ
Ƿϲ°죬ŪŸɣȻ׵Ҳδȴ£˻Ͳ¡һ˵ѻϲ˼֡
ȼ˲ʣ˵棬л֮⣬˵Ȼλү˼˵ôУ̫̫˰ա
ĵĵܵôŪòԪˡ
ʲôܵģɹ·һЩ¿ԷԸҵȥɣֻܴ֣պÿַ֧䣬پǰչչܣв֪ģ̫̫үǾˡ
˼˵㲻ˣЦҲܲˣҪա񣬵ˣλү˵Ҫ۹ء
˵žҾȥ񲻵
Ҳڵ㣬Ҫ汾óԪʡʱ˸ˡ
㽿ذ˱һۣĽķ飬ҪñĹͷˡ
æȡƳ㣬˵ðҪʲôҪʲôˣֻԸҲҡֻ°ã˳УҲҪͬٸһ˲źãҪ˱Թ
ҲӻóٸĶƣ˵ϵҲԸң㾡ľ¾У־ܵãֻҪԤ㣬Ҳؿȥʡ
㲻ҽƣֻˡ˵ô˵˵λүҲͬˣտտˡֻǱ⣬£ү硢ɩҪ


77 㣨һ
ͰĶƣǿˡʣסԭӣڶʡױԺ账רһԺӣʡױԺĽ
Ҳ˵ҿ˳һԺӣר°ɣҪԭȵӣģ̫ˣһס㣬ҲŪڶλ̫̫ܵ֡ܣҲۡ
֪˼ʰһԺӣǾͷ뱦һˣͲҲԾһҲݱ˷֣ЦǾ鷳磬ѰʡױԺضĵطʰһԺӳҾͰȥ
˵æˣҪȥʰǴԺӡˡϷ˵ˣ˵һлҲᣬЩ۾ϷǰɲҴ˿ʼԱ¶һЦ֮⣬һλʡױԺˣռˣųȥˡ
磬ûʲô£ԼԺ飬ȻЩ顷徭оٿҲǸϰʲô˹ȴһɵ
Ϊǰ˹Ĺ涨̫ˡ
Ϊ˸ıɫ¥Ůıҽֵ־򣬾ٿҲˣߣϮˡһѾţҲһ¡
ͷʹҵСѾүҼЩ£ȥ
Ц̲ǲʡױԺ£ôйң
Ѿص̵£Щ˵Ҳ֪
֪Լк£͸ѾһȥˣϮˡһѾһҪţˣҾ͵ǶһˣҲߺԶǲøˡ
Ϯ˻Ҫ˵ͱһѸ˻ȥҲͲ˼ˣֻҪע⣬Ҫ£ҲҪŵˡ
֪
ˡ
·ϣѾԺȥվʣǷǵĶ
ѾЦҼ̰ᵽ¼ȥˣ⴦ڿء
㣬찡
ڱû¥֮ǰǽؿִ֮£Ӷ
ԼԽ¥󣬰ѿĲκˣûŻᣬû뵽ڽʡױԺϣһѡڼвģһлҪرһô
һᣬѾڶһԺӣֻƻأ¡СͨҮ֮Ϫ̨֮·ʯģƮ㣬ͷҶ淭续էݺ䣬ůյѣңϣɽ֮鿣ݹˮ֮ϻӯ飬粴֣¡
ֵѩδ꣬־£ñ񿴵ôˣԸ԰еľ£һ͡Ȼ𣺡񣬿ʲôأû⴦ô
̧ͷһһвֻƽղͬԻͣӣͷϴŽ˿˱٣ųΣϴųȦȹϵŶ̹У˫Ŀõ壬ϴƽٵխްʿ˿ʯӣȹһ˫ۣҶüɧ溬¶δЦš
һղǸѾѲ֪ȥˣѱ֧ˣһ׷ԼĿġǰס֣˵㣬ôôǲʲôϲ°
㽿ĵذ˱һۣ͸޷飬֧ԶԶģҰԼٰ˵ʲôϲ£
ĵķĿ͸¶˿ѱС
ֱֱؿŽǰķ㣬纣˫Ŀޱע˷˫ޱߵΡ
㿴ű˫е飬˫֮ӯӯһͶ˱Ļ
ˣ𲻿ƣ̴һչͻȻ㱧뻳Уջĵ˾ӨĶֱĺȵĴѼٸϿʼˡꡱ֮ã
ţ
ڱֻ֮ʱ̲ס廬˫崫Ĺ֮Уǵ˲ȼ˻ѹѾõ

뿪ƷУȵĴȻٱƽ˵ɲǼ佫˴˼鵴֮С
Ұĺ˿ݣűһǻ׷ϸ࣬ļ֮һ࿪ʼĲ
纣ŷĺŰǣһ˲Ϣֻʣ±˫س֡

Ľȫ˱ǿϣٸŤףӿ˱׷ץʱĵȻ֮лȱĻȼֻ׺һڶѡ
㣬
ǵĺ㾧ӨָȻյ壬嶥˵ʺָ֮·Ǵ
˷㴺͵ĽŤţаԹĻص˭㲻Լ˼ңҪڣ
Թ𣿡
дԼϡϡϮˣ㡢ƽһҲҪοһŮ˶٣˵Ҳܿ
뵽о룺һҪ취ЩŮӷһסԼһϾͿɰЩŮȫһ飬ʱǾûԹˡ
ţȴûͣһᣬҼ󡢸ͣȵָƼޱǿħһ˸߹һ˵˻ʹеĵ߷Ȼȥ
ָȻ˷˿ʧȥصĽȫ˱ġħơ֮С
𡭡СҪ̫ˣ
϶Ŀֹļ컯յġס޷÷ֹȴ÷ܲˣȥ۵ĸ˵֮ʱһ˿֮дѡ
񲢲ӦأԼӿƵĻٴν΢ľܾȫɱĴᱧļǵı⶯Ȼչ󲽣Ժȥ
һ΢ŷԷ§һĻ˶͵̺õĴ󴲡ׯٸڱֽԨ֮У԰ΣȫƾŪ
·Էֻܲõ÷ǳܰԵؿԷӰӡϲеˡ
΢ڷİưУҵĴ׷ɣǿгϵ˿ʮֵί趯һĿֻùԹ棬춯

ﶼ뿪֮󣬷Ŵ΢磬ڷᴵ㽿һʹӳ֮תöĵľ͸ޣ˿̵˲˿ƣƮȹѱڴǰĵᣣ˵Ĺ˫Ƚ֣ɷˡ
Ȼ뱦д˷޴񣬵˳Ա񣬻Щɬ
Ҫ
㷢þȫҲס̽ŵĴ֣ʧȥֿǰҪ㣬ǰɰŪʹˣڻûݺء
񽫻ȵϢֱӴ˶УĽʪԵָٸǰζý㣬һġˮˡ
˵ţָͲ뵽֮ڡ


78 㣨

һ̣ͨ˱ǰյķĿһҲſĿǱָԼĴǸСҪ㺦ģ
ôẦأֻҪ
֮д˱ĵΪеĽ̼ܵıڷСĵ˵黰Ŀ֮ʱ˵黰˵˱еԸ㣬һԶÿ֣
񣡡
ٸһĽ󿪵黳˼˱Уʵɽϵͻִͦʮĵ˱ͦεĻ
컵㺻ǧ˿ڰף£ɲǼ֯һͶڿĴмӵȫİһжΪʥׯϵһиŬ
纣˷֣ĲܷĿռ䣬ٸ⻮˫֮䣬漴ǰ˶أܿƵ˫Ŀһǳ߸˷ͲԵɬĵľȶ
ܵܣ㡭Ǹôֱˣ
鶯̲סԼŵļ޳ߴ磡
ڴǰļνУڷѵܴһֲͬñĺӿжǺɡ
ǣһ˱ǹ̽¥ѨֻצŮ˫壡
Ҳ֪ԼȻ޴󣬵Ҳ˵һֱڡ绹룺һǰѧġķϰһ£ֻǲ֪Щķܲѧᡣ
һģΪϴо˱鼱֮УԾܾı֪Լġķûжʧһ¹Ȼߣдϲϲû¶
ý㣬ǿǺñҲ󡣡
ȵ˫ֵ֮ɫֵĴִ˶ƿһץסµġС񡱡ý㣬һɣģ
Сôôࣿ
˷Ͳס񷴸ֻðַڻ̵ġСḧࡢǻ
紵ȴɢ㺣ŰȴסĿȼ
ʹʮ˰ַ˵ǰĵ߷壬ٸ黳󿪣̱֮ʱ˫һһƣ˷˫Ȼ˫ϣȵĽ漴ǰһبٸ˫֮䡣
˫ѩȣͿĵʪ͸ˮ˫Ƚ۵ڲͿһƬŢࡣ
һƫ壬չİֻｿۡ۷ۣĽྻ̾Ľͷһųȣ̲סͻȻͷյм䣬ֵǽ֮ϣһ೤˱
ֻ۶Ҳʪˣ뵽ѵʵ಻˶ԩæƾܣɡĪˣˡ
˭̧֪ͷЦ⴦ޱȣһ֪֭ҶĸĸԸ˽أ
˵꣬ɣϸϸ˱·ƷɽҺһ㡣⹴Ľ٣ʱһ֭ҲӲסһ͸ĽҺʹӲֱǰȥˡ
ģΡ۶ʪ־ͷԼУŪԼ֣ͣ˫ȼнסͷѩСղס䣬ǽ۵ﲻס³һɹ͸֭
̧ۼǴ꽿ǰּ̲סҪӣ˷ǾþԪҲЩȲˣ㳤Ҳѣ˫۽ȷִϣס޾׶׼ģƿ۵֬˽ȥ
㽿ֱҧסѵһֶֻ飬ֻڳѣݣһȼֱͦ뽿Уȴԣֳ޷ȴζôһ£Ѳڳ
Ƶһ룬ֻ¼խģֻģ֮ﲻ󣬺̲סͦһʵףͷǽޱȵĻģ÷㡰ѽ
һߣһϵģʹȴŽȥƷһءأֱ԰ݡ
ÿ۽ѹסֻʡ飬һ зĳаޱȵķǰԼϻƽ뱦һȾƵ£ﻶ޵૵ζˡ
У˫§סӵĲӣʱȴѲ̷ֿͷģܡϵˣ˿룬ϣϸϸᣬⲻ˼
ҲǺֻޱȣ±ߵĳٲ˶¡˿±ߵ۴խȴע˿ͻקǳ֮³ڡġ
Ųʮ¿˶ἱҪˣ
ĲҲķ۱ס·ӭǡ
һƣзݣػͷ㶥潿۵ĻϣС̺ϣС߶ƵĶˡ
ֻͷǰһƬ飬ǰ͵ʱ֪˶һľƷķм洦æ˹סܵһľأļɣĸ˿˷ѡ
û͸һðٺɢ˿̲ס۱ס˵Ĳ˫ȷֿ̺ϣѩСƤһһĵĸǶȥʹȥ
زסһ߼һܣǰ˶ʱ껨ݣֻؼҲˡ
֪˶ãĻƮһ۾ƼһԿѣȻߵ޵ݣһߵסǰֱ۾·ͿԶһʲô
ɰ̬ǵñݸһЦ̾˼ļƷˣһһЦ񣬽˰̲סͷķʡǣȴ΢΢һЦôˣ
βڶʲô˵ɣǰʲô˼ɵģ
룬ҡͷҲ֪ǲ뻹ǲǣ촽أĶѧЩԣҶûڻҲû
񱾾δ˲֪٣Ƭûóأһ˵ҶûڻҲû
ʱ̲סЦЦһкܶĻûʹأǻʲô벻һһԣ
㱾߲࣬˵໨ûʹԣ治֪Ǻˣɴ⡭СǲǴѦЩĶѧģ
˵꣬šʡֲףֻգߣֻŤһߡ
ȴЦ˵㣬˵أ㲻ԸԣҲǿ
㾲һᣬҲǲ棬ֻǰѾʹûȫ͸ַˣô棿
㣬Ǿ˵һӻա
бܰͣ˰Σ˵˼Ҷ˲֪ٻأ㻹ô
һôԼ֪ɰ˶ȫ˳Լ½תЦ˽仰ҾͲˡ


79 㣨
ñҧã̵ЪᣬӺһٺա
Ļã۶û£ҾһûжŮϣǲйġ
̧׾ʣģ
ͷ
˵ǺãƽҲڼңҪˡ
˵˵ûµģϢ˺棬ʱ˵Ҿͻйˡ
˵꣬δܣþò֡
нԻ⣬ǹǾȥ֮£罺ᡢŨ꣬ڱЪϢ˰ʱڲ䣬ֿ߱ˣٶȵ𽵹
ڴϵ̺ϣѵĺ覴õѩ御չűӺ߶ֻ꣬ʶ֪Ȥ֮ǰļ֪Ҫǿ٣Ҫ
ޱȵ۱ȵͷ΢ɨ±΢΢ɳĳ壬ʵ̣鲻ԽشϢһ
Цʵоܿ𣿡
ҧӦһ𣿡
ԺһԽԽ
ҡҡͷ֪Żǲű˵ġ
ֵ̽ǰ˷ֻ飬һ׺ݵĳͻۻģֱסˬԣȴ־߲̽еˣŪɷͣһա
ЦǲŪˣ
׼ҡǲŪǽЪᡣ
ͣ˾ٶȣֱ÷ֻװ׵ĽŶںҵߣᶼҪˣĵˣҪҪ
ĿưհݣҪ㻵ġ
ֻỵپܲסеܵܡ
ûȱ˵һƬɭȻζδйɢܡܡĹɣҪҪŪ
Żٲ룬һһʽظοˡɳݲᣬ̽뱳˳ղ֣޼䣬ʴǡ
㲻һˣĻۺʪ͸ֻ̺ñǸȵľ˶ڻ߶һޱȣ̲ס欵Ҫȥ
ϣŷǰ¶ݣ̲ס㱾ӣ㲻¿ӣһ
ƽ浻ݶȴʵģ˼꼫֮õˣͽεε˵㲻£㾡ɡ
ҡҡͷЦĲ£
һؽģ
òѣųֶΣʹǰѧģͬʱѰľؼֻѸȥ
浽ڣضġأȻͨ峩ޱȣȴҲ߲ˣ⼹õܵܣȻ˼Ҫ
˷ֻڵ»סתصھ棬ûŮӽƣ֪ⷬǳȴ·㶪̫࣬ӣҪ뼫һΣɢڵ֮ý㣬Ҫˣúýš
еޱȣ𻵣ͨڣ˵ͷҲܣģ㶼š
˵ţ㰵Ŭսסľ˶ǿᣬۻķųصȥͷӣֻꡣ
¾ѣֳʮ£ֻӿڣһ´̵Ĺͷൽ֮󽭾̰ˣ̵ൽĻֽɢһأһױܣܡ
ҽмأ۵Ļ۶סĹͷųһ˵
󣬱ӵŷ㣬ô뵽ҵ
㽿ĵؿ˱һۣ粼⴦Ժʱ˵ʡױԺĽ裬ҾѰ˼Ժú󣬾ͳл㣬úõһء
˵лʲôܸɣһҼء
ܸɣҲֻǸŮӣûԸⵣϵ˭һŮӳͷ¶ظЩ£οǼָĸ֮ҡ
һҲǣԼδŮƽȵ磬Ҳ뵽зͷ¶ʡױԺôĿ
ܸ֮ɣֻ˳ˮ۶ѡ
Ҳⷽ뱦˵ô£ʲô뷨ûУ
֪˵Ƿ£ɫ㣬ЩҲò˵ˣԾǿƣҲڸ磬ԼˡЩ̰ۡŪȨ֮»ǲҪˣ򣬻Ӱġ
˵أһ㤣ѲԼǰһЩ£֪ˣ
ɫ粻һ˲˵
Ҫ˲֪ĪΪǰ£ҲͰˣӽԺ㲻ЩˡҲ㡣
ҪǰֻѱĻЦǲģģʧԼЩ¡ڣȴͬˣڼָ𽥽ԼţμҲĽ飬÷һŮ˳ͷ¶棬ʡױԺĽˡ
ͷ֪ˣҰЩóա
Щƻ˵㣬ǰЩҲóʡױԺĽ裬Ҳǻ˽ĵģ˽ĲΪԼΪ˾ˡ
ҲСԼСʮСӣʣļƻУЩʲô
˵ǲһ˵ֻҪ˵һ㣬֪û˵˼Ҳñѿࡣ
ƻȽϴ󣬵÷ֲʵʩҷԸǡ
˵Ķԣ
Ц㲻üΪ븮̫Զ簲˼ӣʡܡ
ʲôŵԼƼˣԼҲǲְɣ
ʱƽѻˣҲڳԼ뿪ʱ˹
͸㿪Ц̰ԣǰŰѶү͵һ죬̲סˣְѶүүĶô֡ôôܵˣ
֣Ҫƽ˵Сӣͻ˵͵񣬻ٵ㣬ǰ첻֪˭ÿҽУ˵ء
ƽ֣֪һӱһֻץסͰƽԼ£һֻƽץסֳ˳ƽĿ쵽˫ȼ䣬һץͳ˳ٵø߸ߵģе㿴˭ˮ˵ŻǷˮƵģС㶼Ūʪˣ˵жˣ
ƽߺץŷ㲻ģҲ˵ŷһЩ˽¡
һ߿ţůǻˣżƯŮ˲úϧȴմǲݡŪˣ»㣿
жȹ극Ҫȥؿۿƽ˵ֵܣҪˣԺԺ¾ͽˡ
Ȼ֪˵˭ƽЦһ£ʣΪʲô
˵㲻֪ǶˮˣΪʲôǵǶסһߣô죿Ժ㿪ţ
źȥƽЦ˵ҿǲġ
˵꣬ȥ׼ȥƽץסҪĿӡ
ƽеͻ۸ˣ𣿡


80 ƽ飨һ
ƽнţòǺܿ񱧵Ĵϡ
ƽסԼ˵үȻᣬҰ¯ĻҪģ㶳ˣǿɵ𡣡
ƽס˵Ǳֵܵģɡ
ƽˣ˵̣ôУ
Ц㵱һ̰ɡ
Ҳ˵ƽͲҪģúһɡ
˵ţȵ˫ԥƽеĻȫɱ̴֮С
ƽ촽ס˵ʲôҲ˵ڣֻܡš
ؽиͣŪƽһᣬƽͶ뵽Ū֮УеŪȻȼյ
鳱ڵƽһĺСѹѾõᡱһ·۽§ű³࣬쵽ĿУƷƽֻлΪҽ޻ڵļɲǣ
ȵĺཫ񳤾öƽ˵ĺ͵ĹȻشݷ²ƽϸ࣬Ĳ˰Һڡͨ
ƽ㣬Ұ㣡
˵ţͦƽĻûж黰û渵İ˿̵ƽľǱеİȻԵȴԵɢƽеǣ󿪵黳鼤ңתײ֮ʣµΩĽڣ
𽥱ҹɫƽĻ֮ҹԺļҲǸո٣ƽҸҲˣ
ȵǣ˽ƽ֮ңĺ֮࣬ڰԵƽֻ΢Σ۽Ȼ䣬ɬĴĽߣԺļڻָһ˿ѡ

еʶ˼ٵ£Ůӱܵɬñ͵ӵ̾޾ɬǹͻȻԷĺ֮ġ
ƽܷܷһƣȣӱߣϧ˿ƽ֮뵱Ƶ֮֮˿ıһһ§ƽϸȳٴˡħơ񡭡Ҫ
ޱȻŵֿȻ΢ȴһֱûֹͣ
ܵշϲĪñͣ˳߽˷صĹƣǴ̴תƵƽԲգָͦˣ˿ȴȻһ䣬ֱӿʼ˰¸ҵֿ
׼ȷָץסƽ½ᣬ§˵Ĵֹһɣ֪ǼƵƽûܡ
˻
ĦٻӰ羪磬ǴƽͷջһԲι켣һת֮£ƽ֮Ϊ貽ӯת󣬲ڱּȻƽķΧ
ѽ
׹Լϵƭƽ˷ŭӵķȭɱţƽദȻҲѧ˼Ұ죬۸ҡʹ󻵵
ĻЦڱɢǿжϾһƽĦ󣬻ɫƷӷȭһٴν֡

΢ƽʶԼġȹȻȴֻʣˣ
ٴοʼ˲֪һʱͿǹں£ڷǰܹȴʼûжŶأڷ㲻̺ܴҲСķ󱦶ү˶èè
ʱʱĽŲܲʱһսƷռ˵˫ָϸĸܵƽͦεĻԲ֫塣
ȹƮգίأһջΪƬ֮ʱһֱܾȣĴҴܵƽȴͻȻһ̬һȥΪ⧲ı񰴵ڷոϴɾġϡ
˿ƽﲨתٸڹ뷿Ȥ黳ӿλõүˣ
ƽ㣬
һƽѹ£İ˿ֵܵļ顣
ʱʱѾδŴƣĻƽܽӴҵöԺͬʱȻûʲôŵİ氮˸£еĿ糱ӿȼκζܽ˿ֹ̼ͣʹݡɽХƽԧҲҪ黶еף
񣬲ҪҪ
ƽڵѹϣѲСŮĺһڵ˻ķ£ӿޱȵĽҺĹ֮ڡ
׷ѰȤıѵõĻ᣿뽫Ըʵ֣
ԷİľϵضǰǼͬʱ˶ԼƹҲֻ̾Ϣò״ƽζǵһˣ񻹲ûһԸƽϷһ
̼ĴѸڼ˫ϾָƽǴʺ飬ƽϼѹ͸ĵƽոհĽٸԵΪ˱ŰİףļΨһķݺݵļס˱ͼ족ͷס
ıᱻ״ܣƵĴƽӯӯһյ鸧ŪĦ
ţ
ƽķļ¶˼˵һ忪ƽԸе촽ӰȺֻߡ
ɵıЦǴŻȵĺĹš

ƽļþûصܰϢѱΪ𣬽˳Ϊһ壬Ҳֱ˴ˡ
ȵĺ࣬ƽᴽϻµỺոմŶصĦ£֮䣬ƽĻȻݡ
ƽѨںƾĴڣڽ𶯴ϣڱεĿ£ƽȻⶥ˵ľӨھ֮䣬ӭȻڶ԰ɷٻҰɡɡҰɣ
ѽ
ͳĺԱ䴫ŨػȵϢȫ˼޺Ĺȴͬʱ٣жȵҧͻ֣ޱƿƽĺ̷
ޣ
ƽг谭Ĵǵذ㱬ڽٸ֫ͬʱһ̣ɲǼϯ˱ĺ
Ѵɣνܣ⻹ǱүļƽΪ˼伫֮ʱٽıƲĴһŽٸź˿У漴þȫݺһ
ѽ
ѿյĻУƽֻʶһ𣬡䡱һ죬ɲǼһƬհףﶼ޴ĴгԽٰ㻯Ϊǧǹɢ
š
ûռ䣬˶˿Сжֻаı񣬰ͦεӰЦȻ˼أ
һƽѨҺƽͲֻಡһĻ㣬봺һ˱ڣ
ȵĴ̼üƽڼ̱֮ˮ컵Ŀռ䷴ľֻŨصĺڷߡ
081-085


81 ƽ飨
ƽ㣬Һòã
֮˶˼žǿȫѹ˽ٸƽϣƽ૵Խ
ţ
ͻѹ΢ɲһ㣬ӵĶӦںȻ˰ǰĿղһ˿϶
ȼڷд¸ߣࡱڵõر˲񣬸ֿ߰תǲơ
Ĵƽߵȣ߰ʵñΪ˷ܣֱպҪúӵĹҲҪúøлʹ׿ӵķ㡣
ˣҪˣƻεƽıԼ˵һ̡
Ѿõɻң춯صɲǽʱֻͣļͷԶҵĿ꣬ɵֵķֿٸ񴽣ͷڵĹȿ־ˮ΢һͣ٣漴޷ͦ롣

΢ĲýƽƷ㵱ķӦһ㣬ľ޴ûǵڶνɹ˱ţһʱɣխѨںƼ㿨ס
˳ɣԲȻ΢΢һ̧ԭƫ۵ѽǶȡ
ƽĿĲδ׷ѣмıǣƽ۵ֱߵͻڽխʧ
ޣ
ȫĳʵͬʱޱȣƽֻԼǴδйÿΪ֮ѵͷʱ񲢲ֹͣĽȴԼԭȵȴ
š
ͳصľ̾УƽֻԼĻˡķˡȫľ޴ˣƻȼգлΪҽƮƶˣɹ˺쳾һȫµļ硣
ѽ
ĺûг࣬ޱȵľ̾˷벻ƽѨȻ˽խ󣬾ȻӻҪС
һƽһʱϡ㣬ʱûϸĵȥƷƽֻƽһˣΪƽˣѾ˸ˣϸƷƽʱ
ʱ뵽ƽ֮ܺǵأĸܵƽ˷лˣƽںƾƵģԳߵƵڷԼı
ԼֵõȻͣܺһ㣬ƽܺҲͬڳˡ

ĿУñܣڶĺȼ飬ƽ㣬Ƕѽ
ͬ޾еƽȻȻ˱壬һɬļһʱ˵˼ҵĻֻж˻Ӧ΢ƶ͵ٸʧȥƵıԵ
ƽ㣬ˣ
սȻ΢ˬĦн񴽴Ĺڷ漴ֽĴٷ롣
มมšĵȴڻȿռʱ˳ʱ࣬΢תʱת
ƽĽĶ˱ҵĺը顱Ĵǰ̱ļƽޣӭ¸ޱȣΰڶٶҲűѸͬʱ
ıڴɽһƽ˫ȣĹչޣ漴ͻբ뺣ĳǧǣ

ƽĻʼ仯Ϊ֮ıҪýٸ׳Ϸڲ漣ٴμ٣ʱȫĹȳ룬Ȼڼ޾Ŀɲ׼ȷ룡
ƽ㣬оʹؽаɣ
߿Ͳչжţջ˸ҺϲƽġСáƽϲҵġСܵܡ㿴ö࿪ġ
δ䣬ʹͻȻٸƽĻģĥޱ޼ʵĿ纣糱ƽӿȥ纣Хƽĺؾˣ

ɬƽ񻶰ֶǻ࣬˫ؿн֮£˵Ļ޴Ȼҿƽ촽񡭡үǡ󻵵
ѽ˵
϶ķУƽ֪ɫһţ̺ϰն˫ϻбֵ£ҺŢĹȷΪٶҵҡšС񡱡šƽ㡭ý
ΡĴɽɶġСǿѹ̵ֳֻСȵӭٸƽĽü˷ѵõ顣
񡭡񡭡Ҫˣ
ŪƽܹҵԼΪˬһ㣬͸޾֮У˲ϧľС
ƽ֫ڣδսȵĵڡС񡱵ͷϣͻĹñֻȻȴѾõɲ֮ڵȻ漴ż׵ֱϣɱˡ
ѽ
ƽҲ̢ҼҲԼΪġķ³ȻΡҲǿأ˳ԭʼıһѾõĻɽ䡱һ춯Ȼһ޶ġʯľҽʹϤƽζġСƽСһ缢ƿʽϵȫûһβʣ
ڱԼľעƽ֮ʱ˹ɴ֮Ҳ˳ƽĻעڣһ죬Ĵ֮صء
أԼĴ֮ƽĴ֮ںϣȼǿԼĹҲıƽʣʹƽΪᡢ
񡭡үҵıү
ʵĽٸƽڱ̵ҽ£ʶԺֻ֮üг֮漴޾Ҹ֮Ȼ˯ȥĽʯĸ졣
ޱߴɫĻ˰ҹϷٴζ˲֮󣬲֪ǻصƲ͵λ̫ȥˣ١١ХĺҲܲ˷ڵļ飬ûҲϣ֮£
Ĵƽҵķ˿һʣµǴ飬̿ںҲůڣƽı̱ȥ
ػȷʵǱҲ࣬ϧƽȴΨĻȫƻƽ§˫ֻסһ˫޳廬ȣ֧ƽȴȻӲޱȵ˶ˣɰֿµġС񡱴ʼնδ뿪ٸƽĹȰ֣ơ
ů紺˵ıƽ޽ǡ
ҹ徲ããѩسõĸ£ʼڵصʼ¶ɫգȻδţѿȴϣ˼䣬δ¶ȸҲܰʱ̲ʱչ¶ҹɫи⶯ȴŻ١
ţ
ˬĵƽɫ̬˵ٸ΢ش򼫶ȿж˯ȥѣһʱδȫֻԼ֮ůƶˣ˼ʲôʱ齱ôˣ

ƽѰĿ⻻ɬּʱסԼ̴ڵƽ΢һ˼µȻڰļ顣
Լ˯ڱϣţˣƽʶһת۵˯ڱүϣ᲻ѹѽɴûܹĿء


82 ˫һ
ԽĿͬʱƽ֣𻨵ײûȱٸճյӱƬ֮֫չĴӱƿ

˵ԽһƽڷΪɬ״ĻһȻԼ棬үүô
˴ƽɷķţ̣ոչͻȻѼ̣ʧȥ֧ŵֻ̧𼸴֮ϡ
꣡
΢Ħھ׵Ŀռȴƽĺը졣

ƽ촽΢΢ȵĺͻĿŨؼ٣ƽʧصĶȻʹ˱һŪӵļ絤ϡ߲֣
У̫ˣ
ǰ죬ƽͷ㼰뱦һʱû˵ĸоһ뱦һƽȻоɬƽźһĻ޲طȴ޿ìܵĸоƽߣӱȴڱ϶һᣬֵĿС
ƽڱԥ¶ģҪӱƽòƽ׼̧뱦ɲǣӡ¡ˣ
һͻȻתͦأĳֱֱĶƽģһش⧲˽ٸƽķ֮ڡ
ޣ
͸ĵˬƽٴֽŷ飬һ̱ϣɱĽһɾ޴뵽ԼĹ֮еĸ֮
ϻۼƽһɣǲװ˯
Ũʱֱ˴ˣ˼ļҲ˯Ǽװˣķȭ˰ǰ񣬻үϷŪңװ˯

ıүǵûʹУһܵĵԭƽٻȭ֮µĽȻ˵ϲͣŲ龰ͺƼĥСһ㣬Ȼˬˣ
ҲƽӦׯƽ뵽ƺԼ󻶣ɸ꣺첢δʹ˷Źڴ˿̣ƽͻȻе֮ԼѸٱ󣬾ޱȵһͣסж
ƽϮĹֵġˡˣþ֮֮Υƽ⣡
ƽȻԱүɲôʵƽѡּʱһ§һ˾ʹ¶Ե
һˣ漴ǰһ룬еԼɲǼһů󡢽խأ
šš
ƽĻٴοʼϢĻǹ⣬Ҳʢ˲ԼͬϲỺµĴ࣬鶯ƮȻԶ޴ڣ
񡭡үã
Ŭûа׷ѣƽſĻ½̵ҲԺȻɵƽ
Ũ֮ʱ˽·˱ƽ§˯һů紺ڱѡ
۾ܱԼ޿ֵƽо˷Ľ룬æӱݣʱסҪôѵõϷĺѿҿһ͡
һ㣬Ժô
Ӽлظѵƽź˱һۣӱֵܱɧš
ƽôЦ㣿һһ
һ§סƽ֫Ц٩Ȼ˵飬ʱʱɵָʱ֮С
үȥѶ̾͵ҿ򡭡
еƽһֱô棬Ų˱Ĵ֣û˵ģȥҲ̲סˣ
ڱͣɧ£ƽǧɫһظ᱾ԣٸһۣҸݹ⻪תԼ˹Σ
Ĵ־Ϸ֮ϡ
硱СӣһְֺأȻˡ˵˵ȥǶԿֻСħ
ת۵ɱ񣬽֣߳
ƽ䣬Ťת棬ɴΪһ£ԷЦôܷ֣һ֣˵ˡƽôϷ
ǲźáźü
ЦǽҲøǿһأͶ״
ʲôͶ״
ٿϼſң
ţ֣̽
δȴһѰϣӲең
ҲƽԼ΢Цߵѩ죬ƺһҧСңôôء¡ɺˡ
ЦƽӣҲҵĽ㣬ֲʲôˡοǰǻĸһأôˣ
һƲ嵽£һŷޱȵ󣬲£ָ֪ӿ֭ʪˡ
ɱϺεɴ࣬ٹ˭֣ƫƫȴв˶ôµСӣҪ̴㷴ˣߵóͷϡ
ƽЦ̣ȻǶǳԿˣȡЦңҲЦ㣬Ƶý
Ȥ
һأǲˣ˫ڷ˫ϥȣһ޾֬û
ʰڣʱڣɼ˶ҮȡЦҡ㣬ĵȻǱӵұҷԴæòֺ
ʱ͵ŨһǻѻñŨղ͵˱ƽ˵Ļƣ˼ٱôŪ󴴣ʮ£糱ӿ˲ƽԣ񡭡١ٿһҪҪ
ƽҲƽȥֻһֲŲѿһ۾޵ķߺ֬ͻͻ֪һӤָС⣬Ӹſڱľϣų²ƣٺȻʲôӣô󣿡
죬飬СҴ˿֭˦𤴷ë֮ϣʵˡ
ƽ澰ŷ˻࣬ӿʲűʵζԽ
񡭡ϡȥһ㣬ءϱһѽ
˲ܲϾ˼ߵΡ
ƽ̣֪ͨŲ࣬ѽϣķ񶯣Ҳ˺ܶࡣ
죬תͷȥƽ𣬱Ϣݣ۹ضԼĽӴ֪Ƕһַſ壬תɺ󡭡
ƽһ˿ذز࣬һʮõΡ
ȴܾܾˣǣҪȥߺߵ㱧ңҪˡ
Ҫѹ£֪ƽƺһתͷȥ΢һԹȻǲԼȥкòΪѣһʱԥ
ˣѽ㡭ô
æƽߺ̿춪ˣҰŪ̾㡣
ƽҡҡף˫ֱֱֻǲϷţҲֻѰ̽ص֡


83 ˫
ɰ֮вᣬһͻ֭Һܵϣ֪漢ʵúˣƫڵ´ߴ٣ɴΪżͷȻһڻʹУԪǲᡶϷͼߣһıһŮ˼ʱڻʹУΪЩ˼ɣûкԪʽβһã
˷ܣĹɶʾȥ
ֻ񻹼ǵԼϲڱԼƣĵƳһۣ˳˳طſڽϣɽֻڱҡ
˭֪֪һѱƽŵڷϣЦԹԵıҶҸҪȤ԰գһַסƽһ˾ްڡ
ƽƻƣߵʲô
ȴ±߷ʴʮ飬γϱ߲Լٿض͸ϸеҪá
ģֱǰ۸һԲ˶ʮ飬ְγȥ±߸㣬ȥȥʱʱ£ת۱˰ٶ顣
ƽζֻ֮ߵ޵ݣƫие֣᲻
ƽĿ룬үүǸСôǡ
Ȼ˵ţС۸ڶס⣬ֱð䵽±߷ڳҺһɣʵϣöһһ顣
ֻ̼ǳЦ淨ɲģһᴺ߾Уֻðˡ
ǲԶôȥȥŪһʱйĸоþڣ治֪ǿˣſڵҧűӣãͻһ±úˣʱỵ³
˭֪ȴպðγҪȥŪϱƽŪ÷ؽһһɰ׽͵ش˳δͿöһƬǽ塣
֪ãæѹͷڻϡ
Ƕò˫ҵţ䲻ס񡭡㺦ˡ㺦ˡ
֪㶪ʱϲ˵ĻӲţ壬ºݶοãƽ֮ߡ
Ѹ㶨Цôô󣬶Ūˡ
ߣƱ񣬵ȥŪҲСӵ
Ӧǣ׽סӵƽѹҲһŪ󴴡
ƽʲҪʱ˺£ȻͲ˶ã뱦˱Ů˵Ⱦޱȣָд̼֮ѽһҲӣģףˣҲȻĶЦСӹȻ˵ý
Ȼᣬȵףô㣿Ķģ
ŪƽЦζ
ƽǱסĸųһ˿ɫҵĽָճһ㣬΢΢ˣǲ죬͵ǼţȻŨŨδɲˣ˵Ʒ
Ц磬ⶫ㣬ˣӣҪˡ
ƽգһţȥĺʮֶ飬ЦǶһأȴأ˭ң
ŮԹԼָ֣Է˵ʲ㲻ôȥ
ǻ벻Լ£״ŭһѽ˰ЦȵȻˣһһˣ˭ż
ŮС
ȴٰᱡ컷ǰ
ȻڳƽĴ׶룺ɮ⣬ĸŮ˲һڵģƽղЦġˡҲ뱦˴ʲôŮֵܵסǰƽҲŪõķԺ뱦͵飬ʲôأҲи
͵飬ĵһֱЩ̻Ѱƽĵİио˲١
ƽҲЩԷĴףӣҲĳĴסҴʱƣ˶һνˣ˼ʲôˣʲôˣһûиǸүҵĸˣȴ뷨ô
ƽְңҿү٣ҲܻҵĴӶҪˣǶԩ
Ůи룬ԭǼΪѺãԷĲܣʱ齹̱һͻϧֺһ㣬ͬˡ
ǰΪʲôûЩ뷨ֻ뱦֮ʱײƣʱ˼⣬ϰ뱦֮˵ȥʲôᱦġԶԷĴ׵˼
񣬷ƽ磬ⷬѵõ͵ᣬŨꡢ޶ȡ
ˣŨйκƣ̬˵ıҪҪó棿
Ūƽʲôóˡ
ƽҲѵж۵ıҿ۶
ȹΧ䴲ߵױ̨ǰȡһֻС䣬شϣǣȡһͷƵĶġ
ʲôôˣ
ƽͷȻɫޡʵغܺãҲûʲôر洦ʣⲻͷôʲôģ
Ц治棬˱֪һء
ƽ̧ӣͷ²ƨɴš
ƽֻͷȴʱôһյĹ󣬱ôƨɿʼӶˣҲģߵôģͷЩŹ֡
ϱ߳ʣƽĻˮɣ澺Ĺ⻬ǳò֣ô
Ц
̵ƽͷӣǶޱȣͷҲˣƺߵͷʲô
ɫⱦա˵ǹޡٻ¥ƵķʥƷֻܹʮרٸ˵˵йصġΪĹҩģųɡ
δıһͷ޵ȻôŪôȤǺñˡ
ƽֻڱƽ࣬ÿһγ壬Ըıͷһ֣û£Ҫųδٺʵ̴ŪģôһҲ֪
΢΢һ죬㺬Ū¡
ֻ˵ġָ˿֣һξеۣʱ⡰աһŪ˶֪һ񵷣Ūƽоп첻
ƵޱȶˣˮڱһѣҧҲδһᡣ
ŵƽԱߣǡաҲһ£ղű½ȴҴϸϸ˫Ǿ֮ˣ¶ǧ£Ǹַ飬°ٰ񵴣ʱѵˮʱҲ壬˶ȥ
ƽˬԣԺߵ㻹
һʱʣ˵ʲô
ƽҺͶ
֪ƽǱԼŪˣЩԼҲͷķ񡣼ֱĵȥˣѹɶ̧߸ơ


84 ˫
ƽԾ˫㣬ٹɣ𣬾ױ۵ףү˰ɣҪ
䣬θ˵ÿϲ룬ɾ
ƽһѩϸƬƬΣ˸йϵĿ⣬ҲһƬҸΪΪֹûСɾҲ˵һûй˱⻰Ͱ
аԽߴٵƽôˣа
ƽһ£ϸŵػɾ
ָϹ˹Σˣ˵Сӡ
ƽ̡һͷ˰Բϡ
۶ϢˣɱûûڵıˣôҽУ
ƽԺ֪Ǻã׽Ҳүѧˣħ㻹ô
ӣ޵ؽţʵɰ̲ͷȥ
ƽţҲܣ֪ӭϣһҿУҶȥˡ
Ů˾§һţǵˮذͷ˶ȥȥ˫ͳ壬ֵҲһɾ
ƽֻҪ⾰һ䣺ɾ
񰮼˶ס¼ͻʣ֮
һ׻ͷҲϽͣ͵ͽߵɾƽС˰ɣɩ棿
ƺһҲ𻰣㣬˫ȣŢĻڣֻһһżԣ𴦣һͻѹ£ơ
ֻˬޱȣϼƤֱеĸζɾ㼸£ұˡ
ǽֶԽԸԸ⣿
ӦĸԸ
Σżȵ飬ӭˡ
ƽ΢ţҲСּ̳鲻Խֹȥָ˵ϸ˼Щ˼ͱŪûˣôʰ
һٽûɢ
ͲתȥŪƽ
Ƭ֮󣬷ҪŲȥ߼ʮ飬ǱҲüʮ飬æôδǣ˫齣ɾСּƽǱҪ
ر֧ǰ취üбơ
ŪһȻٰʣµһŪɽ
ǣڷ϶ӹĵһĹĻһȻȶˣٲҴ⣬ֻǷʷӲš
͸ѽã
ȥ
һ󣬴ʦƽϣ˴ר£½Ǿûֱұ֬˷ٲߴ٣ɾ񽥾Ϯߵƽ㣬붪
䣬ƽһشӣžͷһ飬֪ƽǶˣæѹݴ͵£ٸоͣҲһɹɹ̵ľ
ƽ䣬䣬ȥ
˶˹ȥξı̫ңҲоƣߣ󱧷㡢§ƽ˯˹ȥ
ڶ죬һ춯ѣһϲ˷ƽ춯䴫
·һƽʰ꣬һӷˣ̧ͷվűߣЦүˡ׼ʰú󣬾ء
ƽһЦ޵ķ飬һ̾ﰡ
ٿƽֵЦصֲСӣԼᴩ·ô̰
ƽ˵ЩӦ¡ֻǶү㵽ί㣬ҲܰѾҲܺ㡣
ʱ˽ӿڵ㷿ڵϮ˻ȼ˰ɣĶҲзˡ
תͷһ治ˣֻ㣺üƳҶƳһŷ⡣ȣݺ㼣̴ӯ÷ҡò欻㡣ƴ飬ɧ
ķƽˣ粻Ǳ뵽Ҫصѧãѷƽһ͵
Ŀգ۵ԼƽҲе⣬Цʱ񣺡ҪҪһΣ
ĽУ찡ǸҪٲ߿϶ġ
˵áһˣ컹Ҫѧȥȹǰ١
˵űЦ
ƽǸոտĻ䣬ܵ˱Ļ˫֮ʪ˸͸Ҫ飬Ҹû˵ĵطòãһкܶҪء
ǰƽգЦСӣ˵仰ܲˣǲǷˣҪ񣬽컹һ죿
ʵ㿴ŷı񣬴Ѷˣס죬֪ǲܵģֻù񫡣
һɬޱȣһðˮһᣬͻܲջٲߣ߲Ժţ˵ѧˡ
Ǳ˵һҪʰһ¶Ͳ緹Ȼȥˡ
Щʧ֪Ҳסʣεѧãö೤ʱٻأ
صúõļ๤ʱ䣬ʮҾͻһˣ˵Щ£ȻҪȵʱٻˡ
ƽѱ͵Ժ⣬ĸѾѱͻأǧ̵أ±·ϳʲô¡
صסϮԹѣ˵λͻûԼЪϢҲԼЩѾ˵ҲҪǳʲô£ôܵˣ
ڱҪѧˣҲϮ˵˷Ĳ٣ʰ궫Ե緹Ҫ˵Ļ£ѧȥ
ߵȱߺҲ죬Ͷ뵽ȥҲһأ岻ֲ֣ҶԷʲô뷨ﲻܣֵǻƵȥˡ
Ѽġܿ˽ԸһЩ¡
ЦŶԷ˵ж£ʡ¶ˡҪ˵ӸҲףֻǲñ𴦵طĶЩ¡ֻҪеģþǣʵûеģ簲ţʵʱɰ죬ҲʡǮ
˵ȰѽҼãҿֽٰвɰ죬ҲҪУҪȻĻʱҲˡ
æӦǡ
ֽܿǰ˵¹ƸϰŮӣðͷ£үֶܼӣеƸʣ๫һͬǰӡ
ԼּҼıһǱȽϷģ˼ܿ⻰ҪȰѼܿôһ£ʡýʲôͽżģ˴£Цһô䲻ͷвҴġ
ǾЦֻѧϰŰˡ
Ǿƽ½ƽ֪Լڷǰ˵˵û֮ǰҲԼ˵ģ㵱ƽҪ⼸ּҵ˴÷ǾΪԼ¡󣬷Ҳǵġ
ƽ⣬Ц̣Ҳ̫ˣѵүǻˣƫˣ˭һʼеģǼѳôˣ
ûԹ⣬ҲܡүȥԭǸѵĽȥǮᾭȥأ˵ͺܺá


85 
ȻҲأٲơ
ʣһӶһģ
ǾҲ鵽үү˵ôӾȥһӡдһŻƱǴȥ֧ʣţð컨ʵƲɫϵʹѡ
ͷãţҪʡŻҪ˶Եġ
˵꣬ƽʹ˸ɫ
ƽæǾ׵ˣʹȥ죬ء
ǾæЦ˵Ҫأˡ
֣һԵ֡
ʱ˻ƽæЦæ˵һһ춰
ɱˣҿɸҵȥˡǾȥԼ°ա
˵űȥˡ
ҲæųĵҪʲôԸҿʸֵǴȥаð
ЦƨҵĶûأϣǹģĵľЩ´ٲˡ
˵һȥˡ
һ˼һ亹֪Ҫúõһ£ԼҲͰһѵͷˣӵǿɲǳġ
ܿûпı仯ĵʼǾҪʲô˳֯Т
ЦͷΪǰһѧŰ£ѧϷҶʲôٲд㣬ҲҪ۵
˵ϣ˾ȥȥˡ
˲ãҲǨһЩ·Ըϣ߽ԺӡŻµˣֹĴΣһֱ硣㺦㴫ϣ͵ˣһӦȳԹзϢһʱַЪƽ治˸ɵĻ
ƽЦ֪˵Ŀദա
㲻ɵƲһ죺ΪûоҪˣҲûʲô
ƽͷ֪ܸɡ
Ҫƽܿˡ
ԹзϢһᣬ͵ٸȥ⡢ͬϹµ˵ȣλ๫طɻʡ׵һȰ˶
Դ˺󣬸н뼯ͭԼľש֮ͲЪ˲᷼԰ǽԫ¥ֱٸԺСٸһȺѲȥٶլһСϲͨȻСϵ˽أǹٵʿ
᷼԰Ǵӱսǽһɻˮ޷ɽʯľ䲻ãסٸ԰ɽʯԼͤ˵ԿŲǰ
һʡ಻ޡȫһɽҰߣһһﻭ졣
ֻƾ£⣬䣬֮Тµǣղ⣬˵ȼ˰ڲɽأ¥ԻһӦ㾰£ɽҰƶȡ³ϾҪͼˡֻڼҸԣн涹֮£ȻȥдԽڣл˵㴫صܴ󡣼Ǿȥˡ䣬ֵ˶Ἦ๤£һʲдַǳѡ˵æòɿȴ쳣ʵ޻
񵽼ָú󣬾˻סԼԭȵסȻȲԼԺӣҲܸɾ
֪ǱùȻǱϴλؼҺŮȣ˰£;岻ǿԳţʵڳŲȥڿϻԹȥһΣҲѼִŹæذѱ˻ͼĸǰ
ҲѾĲ£ĸ˵̫̫£ҲСںҲûиκˡͦͺã֪ǲУŷҲûʲô£ڼݼͻõġ
ĸѵִһ٣ô˵ҲѱתӣҲϽ˺ܶ࣬ҲͲˣ˵ҲҪиΪ˶Ҳϰɣ㲡ҲΡ
ִæǣ˵ǱڼҲɶ飬ȹʮ죬͵ָһˣʲô֮˵
ûȼĸ˵˵ҲУֻǿˡ
Ҳ˵á
ִ˻ᣬ˳ĸֶϮˡ˶һñתԼҵԺӡ
ڵ̿յú̾ѧůͺܶడ
Ϯ˷űܸо񲡺أΪ·ʱȫȫѹϣ߲ӡղҪ߼ĸʵʱˣ˵ʵ˵ˣִܻܲ˵ġ
һݣ˵Ϯ˾ֵүҪôһҲѧҪôͲҪѧô˵أ
ǿһЦǾͲҪˣϴɣҪúõ˯һ
Ϯķ£ϴϮ˻䣬ԼҲµϸůһᱻѣֱůϮ˲Ŵ
֪˶ʱ򣬱оѣͷʹոմлָʶеԴڵƵأԴƺҪѿһ㣬ɵͷʹ
αǵòǺú֣УصǰǰҲڲϣǰŮѹջڲչԼ˼ɽ๡塢޻µȵأҲ˲ˣΪͷʹĹϵͼǲˡ
䣬Աʵүˣôˣ
ʱԴﻹŬػЩеļ䣬ҵԲʹͷʹѡȥϸҲ֪Ϯڴߡ
ǿסͷʹҧгݵĵͷʹȥҽȥҴ򡣡
Ϯ˽е
ҴҽϮˣСʲôүôˣ
Ϯ˴ʱżأĽɵüѽүˣͷʹأչ˶үҸϽȥ̫̫ÿȥҴ
˵꣬Ϯ˱㼱ҴҵһСܳŶȥ
̫̫Ҳǳǹű񣬾ƵĺܡԪ񿴲̫ҽҩֵϮҲ˲ͨ첽ڼ̫̫ǰ
̫ҽ̫̫Ϯ˻Żŵ˽ɵһϮˣôš
ڵϵϮ˵̫̫үˡ
̫̫һϲˣȥ
Ϯ˵үһͷʹʵʹˣҸϽ̫̫̫ҽϽȥ
̫̫յʱúã˺ã̫ҽȥ񿴿
һ˯һһҹԪˣϣ̫ҽ񿴲̫ҽ˺˵۹ȣ˷纮ЪϢ죬ٳԵҩͻû¡
û̫ҽҲҲȥڼָտˣҲһϲĻ׼һ˵ͷʹֽʲô
Ͻ̫̫һֱСԺ
սţ˱ڼﱦͷʹһԹϮô
Զ̫̫µ񣬴ˣĪĪ
Ҫ˵̫ҽǿ汾¡Ƥֺ˵̫̫õģ飬ܵ롢ٳԼҩˡ
̫̫ʹ˫ȭʹֹס£Ȼˣ̫ҽǸϿɣ
̫ҽӦǡҩȡһµ룬һĲڱͷϵѨ


86 Ϯ˵Ц
ȵ̫ҽº룬ΪʡױԺ£㡢亰ȥҪµļˣӵϢҲҴҵĸ˹
˯һһҹıˣ˺ܸˣһͷʮ룬һ˱
˱йһźϮˣʵϮˣ̫ҽ˵ûôһͻȻͷʹأ
Ϯ˷ŵ̫̫̫ҽ˵ǣү飬ܲ⺮죬롢ٳԼҩܺˡǱүʱѧ̫ݣŲˡ
һԵļϮǻػɵҲбˡ㲡ʹ֣ǶиôҪȻƽԼԱ񡰺üԡĸĸ۶أ̾
ĵ̫̫̾װָżƽҶٴθ˵̫űڿɺãôض飬ˣȴˣǱиôֻƴ
æЦҲˣ̫̫ҪҪǰŪˣǿҵˡ
һϸֻһĴҾ
ĸ˻̿вɵŭϢǱ߸Ϊʡ׵£ҲæĺܣȹȥɣҺ̫̫ͺˡ
æǣ˷ŽйźѾߵǱˣ̽˻ҡ˵꣬ȥ
ǰŸߣѦͷ㡢ΡҲ˱ķ䡣һͷ룬˲ѦҲ̲סᡣϮֹסˮȰѦȴȥȰĸ
˵Ϊѧ˷纮õĲѦйѾͷȥ˵˵ģ̲ӵҩƷƷЩ
ѾͷӦ˸ҪߣæסȵȻᡣֵҲ軹ô˵ȥȡ١
̫ҽеıʵλС˵ǣ飬ҪȳСЩиӣֻ̫̫̫̫Ҫץҩ˾ͿԣѰĴ֮ҩ򲻿á
˽Ӽææȥץҩ
ĸ˵ƽ˶Աεļϲͷ˿۾׵뵽ͱСһ𳤴󣬸Ƕ۵Ĳˡ˺Щʱ̫ҽȡ˱ͷϵ룬ٺʹ˯˹ȥ˵޴ϣ˼󣬸Ƕȥ
ﱦμҪôв̬Ҫôƣ̬ⷿС̫̫̫̫㡢жڣֵܿ˯İˣﶢžͿˣ̫̫̫̫㡢ǻȻȥϢɣ
˱εĻޱ˰
űεֵҵĶҪôŮҪҲǿԵġ
ߺ̫̫ˣұСģȻҪΪ̫̫̫̫Ƿǡ
ĸҲɵ̾
˼˯İ˱ĻȥϢСˡѾţȱȥء
˯УͷϸϮæëڴ߸
һߵŵı̾ϴαֵܲ˯죬ͷ췭ظı仯Ҳˡȴֹ̲Ȼֵز֪Ѻлʲô仯
ϮҡͷҲ֪үӿǺõĺܡϴβ˯Щ֣úͱˣҲصѧȥ飬үӾЩ̫á˵Ǽѧﲻɾ˻˶ү
εͷ˵ĵҲЩҿ̫̫Щֺ̫̫ηأôΪ˱ֵܺã̫̫Ȼġ
ϮæⶼϹĥô˵̫̫ѲɾͲöүȥѧˣ
εôɣ㲻ڹҡŵҲҪģ򣬽ܳࣿ
ϮǰҲȰ˵Ҫ飬鲡ɸӣ͵ﻹ֪ҿүЩࡢΪٵĻġĹ֮ΪʲôҪȥأѲɻܶŶүɣ
Ц˵ѾͷʵһάֵҲ˵
Ϯߺˣͷ
Ƶʱˮϴë˽ˮڴߣ˵ү˲ٺϮˣүӰɣ
Ϯ˵㵹ܵëңȥˮҲϴɣ
μϮҪ̱ϴӣȻ֪Լﲻ㣬һͬȥϮʪëĸ塣
֪˶ã˯ˡһۣһԵϮ˱үˣɻе𣿡
ǰһŵ˶Цʲô£ֻЩ
ϮһľͷˣЦүе˱ãȥ̫̫̫̫ү˵үˣóү
񿴿⣬ԭѾ¸˵ѾˣɫˣͱͶ̫̫ү̫̫ˣԹȥ밲
ϮӦǡȥˣԸСѾͷȥֹֹ˵үˣ˳źү£ȥ̫̫̫̫
ﱦ񻹳Ϯ˷һЦ֮У˿δ˵ЩʲôôЦݡûκ˵ЦݿԱȵϷϮ΢΢һЦ˼֪ΪʲôˡΪϮ˶ԼĹģԼ˺ķ΢ЦҲñоһĲ
Ĺ򣬱Ų죬̧ͷһ˽ߵ˱ǰʵүɾúЩˣ
ԼĿתĿ̽ͷ¶ȡֻһ˫ϸۻСֽԼĶͷԼȻôɵɵĲ֪Щʲô
ջֵүַ˳ղˣôƽﻹû𣿡
ĵûˣҾǿһҲġ
ƽϮദǢɵ׻Щ˼ɵϲôƽÿͷأ
ŻعǲͬģиĺôȻҴúãɻһǡ㰡Էɴס£ҿҪúÿ
˵ű˴ߡ
ƽȻЩ֣ǴʱҲסſǰαҲ΢΢¶ϲ˼ûôֱֵӡԾ;淢ȣ糺죬Ե̬ˡǱʱӻ飬ʱ뻢ˡ
ڶüĿĹϮˡºһʳ˽æվϮ˷ʳ°ںãԼߵǰصү̫̫ӲãѾҩ˯ˣүͷѾ˯ˣֹ̫̫쿴ͷ޵ֹۣ˯ˡ
вһһĶڹԼ㡢˰ϧԼҲͰˣ벻ȫôҲԼԼʱɸı˵Ŀأ
뵽иżˡ
Ϯ˼ó񣬱㸩ڴߵүһûԶˣԵ㶫ȻúϢɣ
ӦЩˡѽ¶úʪˣȥ·һϡ
ѾͷϮˡ¸æˮ˲ӣȡһ׸ˬ·ϡϴ裬Ϯȴ˵үպã÷磬ŲˮģǵٺЩϴɣ
ΣֻôӦ
ʰѾҽˡϰڵһӣʲô𡢻桢Ѽ⣬ǲ١
Ե磬ҲŶ˰ɣҲһԵɣ


87 Ϸ
ϮˡƽͱҲ˻ߵģҲãÿùһ¡Ϯһ߸ʢһߵүﶢ죬ӺҪԵлű˺ЩүҪЩұŪ
һ죬ﻹ𻰡˵ƽ̫̫͹ĲƷʲôĻȻҲԹҲðҿԵ㶫ʵݡ
¿е˵ĲҩϾʳҪٶЩǡ
һϮæȰүպãǳԵ嵭áƽҲô࣬ô˸Ƶء
һЦĪ̫ҽԴˣ
Ϯ˸Щ˵ҪͺˣͲٸأƽȰԵ㣬ʱ쵹ãҪȰٳԵ㡣
Ϯ˰ٰȰǳ˲ٲŰݡôһ죬Ѿ۵ĲУʰ֮Ϯ˴򷢻ȥ˯ˡϮԼź˿ڣϴַ֣£Ŵ˵ϴϢ
Ѿ˯˴ˣʱڴշתߡ˯ݵϮ﷭ȥģʵү˯𣿡
ǰ˯һˣ˯šϮɣ
Ϯ˸æƿɴʣϣзʹñĲءЬӣڱĴϡ
۾ԼϮ˵үƽʱû𣿡
סϮ˵СֵôܿоҲ°ɣŲ
⻰ϮһĲȻ뱦ѾֹΣƤܱʱͺˣ˳ӵˡ
ŲŲϮ£Լ˸Ϯˡ˵¹ˣԽԽ񡣱ɫϮҲǾɫɲ͡սۻС֣Ϯˣҽֻܸ檵㻹Ը𣿡
Ϯ˽ԴϿ˿۾㿪Ŀĸүôõм˵檣źүһҲԸ⡣
ֽѾԼŮ˵Ѿͷ§ȥϮ۽ǵˮôúõĿˣ
Ϯæ۾ˣ۾ˡ
Цڲ֪ɴҲзɳ
Ϯ˱Цͷ͵ĸ˼˱ʱڻ̲סɫȶ§Ϯ˵ֿʼʵ
Ϯ˸еԼ·꣬æסֵֵүպãӻأ˰ɣ
סֻýϮ§ĸЩŵģˣľǡҲæһˣ§˯ɣ
ϮҲʵۣһ˯š
۾ôĿ˯Ϯˣɵ뵽úͱ㣺ӦأʱԼػرǣٲˣرҪ֣ĲκãһأͲˡŮ˶ȵȣǵķֻʹԼǿĻһҪͨ
ô˼ţԺ˯ˡ
ڶһ磬ѵú磬Ϯ˻ûƱԼ첲˯ϮˣϮˣˡһҪˡ
˯δϮ۾͸ڣ񿴼ϮǴɫĨһƬѩ׵ļϽԴѪ϶
Ϯ֧ɴʣصԼϴ·Ẕ̇񴩺·
ߣ¶衢ë˽ƲһϮĴ̱֪Ϯҹ϶˯˱Ĵϣвɵһᣬүҹ˯Ŀɺã
ûûεĴð
תͷʣϮˣأ
Ϯ֪ǳ˴ˣߺá
ʱҲ˻ԵɣעһѽڴϡסҪߵѾͷǵ죬֪Σ
˵ţŲŲظϣаֻץ¡ֻһҲûˡϮ˿ű۸һЦǱӦжĦ
Ϯ³ͨ졢ﻹȥ˱ȥϮˣֻú޺޵ĵϮۡ
һߵ´ߴٵүˡϴɣĲˣǾȥ̫̫̫̫ү밲ɣ
ŷſϮ˵ʱϮͲӰµķϴϸϸĸ˷衣ʰˣվδһȥ̫̫밲ɣ
ӿڵҿȥ̫̫밲Ҫȥðɣ
ɴ۾ݺݡĿƶһôʰ㡣
˵ţץץŵϽܿˡ
ʰ˱̵ôˣôˣܵô죬ѵǮүǾ˾ͿЩΪȥ̫̫밲ɣֺ䣬үͱȥǱ߸ˡǱҺģ˶ĺܡζţѬô˵̫̫ǧ˵ûȴ򿪵ҩ̫̫ʣ˵˵Ѿˡ
˵ô࣬ЦôҲϮƵģѧôˡˣҶˡǲõˣһָʲôʱأ
δ˵꣬Ѿ˷šϮ˸æСѾͷź
糿ʵʱ򣬱ֻɡСѾͷæеүЩźãɲš
Щδͣٵֱӵ̫̫Ժ
յſڣſڵѾͷֹ̫̫𣿡
Ѿͷϲˣүôˡղ̫̫˵ȳ緹ȥء
ڴ̫̫䷹أ
˵ż̫̫˵Ǳ𣿿Щɡ
ѾͷæñȥӦң̫̫밲أ
ȱŲſԭӸ̫̫ͷأȱ밲̫̫æŸռôˣɻеﲻ
ջض첻Ǻ̫ʢ˷纮˰աȺҲͺˡϮ˵̫̫Ҳڿɺˣ
ĸЦҺҲǸģֻҪǾͺˣ
ĸ񱻱񿴵üĿߣлˡˣ䲻ãȲáˣⲡҲͺˡ
һǰ¥ʱרʲôҩκĲ¾ģ˺ܶҩӣʳķӣǰʱղŴԽ¥Уûü˵ĸ׹ؼˡҪúõذĲκá
뵽ЦҺǻ˵ҩʳҲӦöЩǡ̫̫˵ǰɣ
ĸȷʵû˲̬ϲĲˣǻǱ˵ʲôʲô˵ѾͷⲡΪµģǳԵıģӺˣⲡҲȻˡ
ƲƲ̫̫˵ȰҶЩҲÿųԶ٣
ЦˣӴ˺ԸһﷹҲҪٺһҩܼӶǣҩǿģܶ벻ġ
̧ϻµ治֪ߣһﷹΪʢķͰ𣿡
ﶷ죬ǵ̫̫Ц̫̫Цæ̫̫ĺ󱳣̫̫Ц


88 Ȱ˵
ĸò˳§ȥӡ밲ɣ緹źãͱǱ߸ȥˡǻҪǱ߸ȥ˵ù밲ˡ
Ӧǡ̧ͷתȥ񷽲뿪̫̫ĴѾͷԧ˰
̫̫ʵʲôְ˵
ԧЦƽ̫̫жүȥү̫̫밲үôԸȥԴǰһβ˯ҹ󣬾Ͳôƴˡ
̫̫ͷǰʱ͸˸Ƶء˳ˣҲͻá
ԧһ߸̫̫·һߵҲһ밡̫̫ƽȰ˵үãүŸȥүˡ
֪񲻻ôױ飬֪ԧΪ˺̫̫ˣӲԧ˵ǰ̫̫ƽΪݷġ
˵û˵ʱһҪúʱ񡣲뷨̫̫˶˵Ļȴʮָˡ
յ˷ÿ˶ͭͷǰʵү̫̫ˣ
̧ͷһŷԭǱ񣬲ɵЦүôˣѾȫү̫̫ˣүȥɣ
æͭΪƿͷ·Ҳײϡ
΢죬ͷӣҲٵЦŽ˷š
ʱѾϴϺȲ衣ڼ䣬סĸ밲
۶ӣæߵôˣ𣿡
Ѿˣλ򿪵ҩõĺܡ
ƽﱦ˼Ҵ˵Ĳ³档²豭̫̫𣿡
æӦǸմǱ߹
̫̫ɺЩˣ
̫̫Ѿˡ̫̫˵׺ĸҪǱ߸ȥͲùȥ밲ˡ
˵Ҳ䣬Ǳ߸Һģźãͱȥˡ
̫̫Ҳô˵أ
һԱ߼ͤͤˣǰηηġһ¾ȱ£ҲŬȥˣڻΪԼɵõ¸ˣĵѾˣԺҲܾѵˡ
Ȼлϲǲ¶ˣɫʡױԺʼɩҲˣҺ緹ҪǱ߸ȥ̫̫Ҫ緹ڱȥɡ
Ҳȥɣ̫̫ȼˡ
֪ƽʱǲʼµģҲǷ㲡û취Ųѹȥ˿϶ȥ㣬Ϊ˵ֶŮ⻰󣬾ǡ
˷ţ㿴ԡ񼸲ߵǰôȥźʲô
̧ͷЦȥȥ𣿡
̫̫ȥôʰ㡣
˲뱦˵ôһ䣬߷̵̧ҪʱԶˡ
ص̫̫ʱ˸պöļһϲˡϷ̫̫æ񣬿ϴԷ
ԱСѾͷ˹ˮñϴ֡Ȼֻ緹İ˺ЩϾǡĵһͣɲԼű񡰷ɨţĿɿڴ
磬ѵ㻹һﷹ
̫̫һȰЩǣҭš
һ֮󣬱Ϣġ˸ã̫̫ûԶٶѹʱϮ˵Ҹպã̫ܳ࣬ҳԱһ٣ǰǷµĶҪ
̻ʵһͨԣ̫̫Ҳʳã˺Щ
˾˵ųԹһᣬ̫̫ڴϷԻ󡣱ȻԸ￴̫̫˯㶼˷ŻԼķ䡣
ûʵԴ˸׻ôˣƽա
δ˵֪꣬Ҫʲô˵ǱǸ̫ҽԴ
Цˣٸźأ
ЦģһҲǺʹġãۿҪˣЩȥɡ
ҲʵҲӦˡ
ԺѾͷҲ緹Ѱĵط졣ϮˡѾͷȲУԶԼ߻ҪҲΪЬࡢ֮ۡĶ
˽æӭƽҲǳģ˵ķȽڡϮ˲˵ϣ²үűүˣ˵һᱦҪүء
ԣСһˣ㵹ǹ㣬ôҲҪȥ밲ǰ
ϮҲϤԸô˵ֻĬĬĵõСԻǲСѹƽ᲻ϡ
Ϯ˴˸ɫȳȥ¡Ϯ˱үţﻹжүļ·Ҫϴźأȥˡ
˵꣬Ϯ˱䣬治вҪȥ
Ϯһȥŵ˿²豭㿿ʲôһȱ˿ôã
һǰǸӣ仰ҪǳˮҺǸо¥ΡЩĵõıദרңа취Ը㣬ҪκĲһˣΪҵķˡ
뵽Цãֻһ仰
Ŵʲô
ǵֹøǸù𣿡
˵ոȥõĸף̲סҸȻǸù١ȻҸȥ֮ʱ͢Ҳּ׵Ĺ
񽥽ֹסˮŵ˵ҲΪ֮ˡ
̴۵ʲôĪȥ
ɵ̾ϻۣԼ˵ô㱻˼֪Щ֮˱Ҳ١ֻԼĽҸ·δСѰϾҲ뿿µǵϱ
˵Щиǲ죺ھͿʼҪȢҵҪЩϲˡ
æãôͲҵ˼أ
һᣬһߵҪ˼ʲôô㡢㡣
ᣬæҲӣֻ
̾໰ҪԺ˵ģȻˣұȸáãǶ˴Сһ𳤴󣬵ҲǶСˡ˽˵̫̫˵ļҵĹﲻܺҳһԡ̫̫ǻ˵ڻСҪڵȼ˵㵱̫̫˵ٵȼΪʲôΪ˺úˡΪ̫̫û뵽𣿡
Խ˵ԽףҪվ˵Щ컰ʲôף۸ҡ
æסãáΪ˵Щǻ컰ѵһ˼û𣿡
ߺ޵˵Щǻ컰ҪǸ˾ˡ˻Ҫ㡣
Ҫ񼱵ãһ˼ûкαأãҼ仰߲١
ʵԼֻáµãֻˣ˵Ĳԣֻаˣ
˵ԼǸ󡣬ɵһ֣л˵Ҿ͵ˡ


89 
ã˴ұ㳤˵Ǳã̫̫ȻǿǹǷܳɷޡȻ̫̫δ˵֪ġ̫̫ΪҵӣֲԸˡ
ֻ࣬һƬհס˵̫̫ԸֲԸ⣬ɵżʲôҪôԸ⣬ҪôԸ⡣ôԸֲԸأ
ЩԸΪС޲£ȷʵ䣺ԸΪ̫ͷ̫̫
һ仰ǵ£ǲ᳤ģȥұ˺ˡ
仰ñָˣǱ˲Զ֮¡
ģҲһĲǰµĲΪʲô˵顣յĺ˼룬ֵһֽ֢ұ˵徻ˡ̫̫۰ǵģҲϣܳɷޡӽֻ֮ҪòϹɣߵһ¡Ӷúõģȥŷӵ̫̫ʲôɵأ֪õ˼ȴ֪ҵ⡣˲ˣһôȥ
˵˾Ҳɵˡ˵Ҳ⣬һ㲻ҵأ
ӦˡǶ¶ԷԼģȴΪԷġ㲡ˣʹҲˣҲᰡ㶼ˣĲҲֵˡ
æס𶯲ˡ˵ģ಻
˳סֵã֪ҵ˼Ҳ֪뷨Ӵ˺Īٺ˼һˡҶúñȽҪŮأ
ߺͷ˭ҪŮ
š
ͷʹ⣬Ҳʮ˷ܡδѾ§ڻ
ãӴ˺ʲôίұǣǶұܣǾҪأ
ʱոս⿪ϰϲĲˣݵñѰٻ
Ҳ˲úˣһ§˱񣺡Ӵ˺ҶϹˣ֪ǰҵġˣҲˡ
ά˺üģһڱˣһʱ˾Χǰ֮ĹϵžݺݺΪơ˶Ǳ˴ŶԷڷ⽨̵ѹұ¶ֻĬĬİŶԷ
ݺݺиСǴţûΪǣߡ
໥̫֮عУŪ˶ǰٲ
쿪ۣڵıǰǸϡͿԺı¥Ůı񣬸Ҫ˵ˡ
˵ã֪Ĳʲôˣһκ
̧ͷЩţҲҽô֪ҵõʲô
ЦͲ֪˰ɣһкܶı㲻֪أĲʱ˳һҲ첡ʵѧзνˣһֽ˸˾һԷβȾԼܲΡ
ˣԼԼڱ˵õ첡һֱûʽظ߹Ϊʱֲǲ֢֮Ҳû˸Ҹ˵˳һӾ͵˱ɱ˵κã˵
ʣκҵĲ
һԼ˵õ첡ɫͱˣ֪Ҳ֪һЩԼĲ飬Ϳ϶˵ҿ϶κĲҲҪҵƲС
ţ˵񲡵ҩЩҩҩÿģҪ󶬡Ǯȡ֭֭ͬһɳǮ࣬죬ıǵ
ٺǮƲǮͬʱʳεζʳΡ
ܸǮۡϺӳ۸һǮǷǮͬȣÿطǮÿأˮ¡
Ŵһϡ࣬ʱһꡢ˲ηһꡣ
ȳʳ
ţ˵ʳķӡ
ˣ˵˵ӣģͷдȥҽУҾͰķӺҩЩʳķӳԶ
˵ҩһ棬⣬Ҫʳ飬ֻˣĲŻá㻹ǰһܴ֮УĲβãԽԽأ֪ٶķҲõġ
˱ĻҪŪЩӣҲ֪ҪѶľҽҲһб֪Ķ࣬ĺǸжҲͰԼСȫ𣬻ߵ飬Ͱѱ񱧵øˡ
ʱ˹ϵһӾȫ˶ǰδеҸ֮СδıûʲôͲͬˣһܵǴͳĽıףһҷգҵӵűҸˮ
ȥ۽ǵˮҲڲ㱦ǵľٶ
˺þãŴҸѹǺϲڻĸоϷ뿪ԼĻ̧ͷһҪģܼˣñ㿴Цң
˵ǹģʲô
ΪԼʲôҲˣиǸˣҲͷſ飺ǼȻѾˣڱǰӰգʡˡ
еΪ룬֪ĽѾԼ⿪ˣֻҪʱգҩƣĲȫõҲֻʱ⡣
˵ֻ÷ſ͸üĿҺͱӣԹԵĵͷ֪ߵĺܣּԱ£ˮ
æлƣҴҴˮ˽ƽǼģʱ¼Ҳֻ֣Թǵ
¸շϴױͷүˡ
æӭ˳ȥճű㿴һͷšæǰ򹪵ģͶˡ˵ҺЩ˱ȥ밲أˡ
æֵܲźЩ߶ءҲڼģŹˡֵǴˡ
ʱϮ˸պϴ·Ρվſ˵æǰүôñôվſˡ
Ҳʧʧˡ㣬£ȥЩ÷
Цֵܽã̫ڷˡ
ݣʰ׵ʩã
λúá
μɫţȻ棬ȴʣֻơһԱ߱ɫţ֪˱ڻţΧ
ڽţȴֲòΣֻõ䣬Ǵأ
ε˵أ˺Щԩ·Ҫȥ̫̫밲ģԧ˵̫̫أҲô̫̫ɩ⼸Ӳ˳·ȥ·ƽƽ˵ɩӸճҩ¡ûа취ŵ˱ֵһ·磬˵䲻䣿
˵ţ¶һҲǶܣҿҪȼ룬ӡ
һҲһɣ
ӻֵҲ䣬Ȱɣ⼫ȡĶܲס
񡢱˵ƽơ
÷˿ڣεƽ˵Ǳ߸ҪˣֵܿɻҪǱȥ𣿡


90 ĸ
̫̫̫̫̾˵ҲźãǱҺģ˶ҹȥ
һԱҲү˵ǡǱ߸Ҳûиµģ⼸ҲЩҲأû Ҳүæһ󡣡
ĵ֪Ϊʲôһ󲡡ҲŲˣ
뵽˵ЩʲôϮˣЩˣȥ㡣˵䣬ҲպãȥҲ㣬ȹůЩȥ
ϮӦůЩҾȥǶ⼸Ҳ۵ּ̫䣬ſסЩ
Ҳ˭˵أҪؼʡף˶ˣֻɩˡ
˵ҲҪĶ飬ԡоˣ÷ȥͣԵǼָƵġ
ֵתˣҲǳˡ
ϮЦ»˵ǰ£үǲһ˶ˣֱǸ̫ҽԴأҲ˵үתӣˡ
װѲٱҲֻңͲ˵
ߺ˭ˣǴЩ룬ָҪʹʲôʱأ
ԽԽñɫаٰ²⣬ֻǲԡ
˵ţ˶үѧõıīֽ⣬Ҹŵ鷿ˡүĲҪˣǲǻȥѧã
ʱ䣬ѧҲֻǽǱд֣ЩԼѧģòȥģүҲ͡๫һܽҡա
Цүǲȥˣ
ǲȥ޷ȥҾɡ
εֵܣĲûôãҲں⼸ɣѲѧһ״Ԫ
֪ľЩΪټĻôʾ뿴Ƿתӡ
ĵǰڵһѧҵҲЩоΪЩ֮ҲŶûе ѵסңҵѧȥҪѧϰʱ ʽлԡ͢ҪעһЩѡв״ԪǰӦû⡣
Ȼô룬ǲ˵Ци˾ˣΪʲôҪȥ״ԪأѲɶʶ־Ϊ٣Ҳ룬ֹܿһӣֵصİֺη
μĨǵûлشԼ⣬˵и˾˵Ļĵֵתӣǰ١˵ģһ⻰ͷôȰҲͽ档
ֹ߱˵ԴӴ˹һ涼ѡ治һ˵˵ЦЦ֡
񼸾仰˵ıƿԣ񲻽ЦԭҲ˵ʱҿǼ뻹ĺá
ҲˣǱֵܶࡢʶ㡣
˵ţƽ˽æӭƽЦ̴үɴˣڿүǺˡ
εֹô򵥣ֵܿǱǰ࣬Ҷ粻ˡ
æֵƽɱϹ˵ǱĶ֡һϮ˵ȿůЩȥ㣬㾹Ȼˡ
ƽϾʹҹһֱÿաŶ˯ˣŵÿչ̻Ҹ߶ү˵үźãѧȥˡ
ͻط˵֪ˣ⼸ҾʹڼҲȥġ
ƽ˶࣬Ҳ˵ʲôĵĻֻ۾˱һۣ֪⣬˵仰ˡ
ƽ߸ߣ̽ӭϧһ񡣱ҸᶼˡȻǱĽãпǲɶõŮž۰
ȻǰҲһ𣬵ʱ䱦һֱѧһʱ˺ܶ࣬̽˵˱ĺܶ£Ϊ˵ͬʱҲЩʧ䣬Ϊָ⣬ûǿ֣
һμǺͱ˵һỰо˺ܶࡣӭϧ˻ᣬ˵ӲˬȥϢˣֻ̽ͱ񡢱Ρ˵
̽ȻЩҲƲ֡ĽЦġ˸ȥ̫̫ɣۿŸó緹ˣǲ̫̫԰ɣôҲȰ̫̫Щ
̽˵ǣҵǾ̫̫ҲҪůЩ
Цģ㻹ܵߣ˵öط֣֪Щܲܶɹ
̽ЦǹǸжҪȥٵġ
ε㲻֪ġǰЩҼＸƹ˵ĺܣط֡ҪôԡҪôеĵطŮˡиƹһ˫̥СѾͷŻӣ
ɵþȵӣһҲɣ
ε˭˵ءΪ˻˭Ůֵܣʲôأ
תͷһ﷢˴̽ȥƱ磬ʲôأĪַ˴ˡ
̧ͷŶûʲôֻǾЩ̫ˣϧûǸȥһѽЩʮǧķˣǿȥ̫̫ɣĪҪ˷ʱ
˵ЩԼ˹٣ǲǸΪϰЩ£
Щ뱦Ρ̽˵ЦųŶȥ˼ĸһʷҲڡ
һݣһӭʱһӵĻ̡
ԭ趼ȼ˴¶Ȼ൱ߡŮȵú䤱ֻĺ·һֻʣļᱡ·ּϸոճһĺʱﶼͷŮ㡣
ĸ˵ʷҪ㷿ȥأֻյûЪӣЪȥûˡ
ʷæʣ磬ô˯ˣ
˵˺ȻЦ
Ҳ˵ǰо֪ˡⲻ˯ѣҾ͵̫̫ˡ
ʷ֪˵ЦҲûʲô󰭣汦ˡ
źȴֻǴվţƲе磬ʲôأվʲôأ
Ŷ̫䣬̫ˣһܲˡվӦӦ
˵̫̫׼ͷԸԧȼѻһЩ
Ҳ£Ҳûúܽرظȫͦ棬ƽʱһһӾͿҪ˱ˣϽŲĿ⣬ЦӶҽˣҵȳԵ油油أҿҪúõسһˣ
ĸ˸ˣӿҲܺãЦ˵ǽáɩӶڣҽгŪ˼òˣҾͺһưա
̫̫ˣ˾Ϳغһ£һϵѾûˣʣأ
Цöʣ£ͽѾͷĶˡ
ƺٺЦɲң˭óôóأֲûˣһǡ
̽ô㻹ûԱһֻƴˣ㻹ܳԵ±ģ
ŬĶӣɲôױġ磬ǻȭ


91 Ů
ĸһЦԵؿһСűҲּҺˣбҸƣ˵óһա
ҲƿЦóȥ˵̫̫ôöûгأͲˡ
ĸҲƣҲûзԸȥ廹ûдãСһᣬҲûԶٶһϯϢȥˡ
ĸһߣŮҲͷòзſһкȾƵĻᣬƽ˵ЦҲһأ뱦ŮȾƵĶС
˵ֵܣʱҲˣҲ˲پƣҲŴãҿ͵ɡ
ɢϯҲ֪˶پƣ뿪ĸӣֻЩͷ͡Ųģæǰסһеʵôˣźƾվסˣ
ɫ죬ɫ̬֮̽磬ӸպãҪֺȻˣ
ʵпϣһɫڻӡư˱һۣǾƲҶȵĶ࣬Ҳû𣿡
һЦƽ㣬ȵĿɶǶˮľơ
æסٵ죬˭˵ģҺȵĶǾơ
ЩľͷԭˣҾ;òԾǸôˡ
ſڱǣȥЪϢɣһľѬˡҲû˱㣬ôƣοã
̽Ҳǰ˵ײϹȥĹȥһٳ
ڰֵ£үǶɲȥһȥϴ˯һͺˡ
̽ЦԴϴ˯ҹ˺󣬾ͲǰˣҲ֡
ӭҲǰ磬˵˯ʲôˣΪʲôѺôı仯
Цҿûʲô仯ֻİˣ
ٺЦֻǰһС˯һסתһȦϲ˵һ죬˼һꡰôȻ˯죬ȴ꣬ͳˡ
δ˵꣬˸ıá
ü壬ں˵Ѭˡҿɲˣȥɡ
ҲǺһǺ˵ݺүȥ
̽ϧŮҲǶ˵
ݺĵ뿪˵ǴҶȥɣɫҲˡ
ҲǰȥЪϢ
Ҳ˲پƣʱӿǸоЩ㶼ԻȥƺͱյһҲ֪ߴߴļƽʲô
֣ãӰɣм仰˵
Ҳ£űȥǶ
صԼıڿϲŽ֮¡ҲǺȵĶˣȻԺ˯ˡ
Ҳ֪׹˶೤ʱ䣬ѡϮʰʲô̧ͷ⿴ƮѩЩκԴϮˣʰʲô
Ϯæ˱衣ʱǿڿʵĺܣһ豭˸׳졣
Ϯ˲ɵЦûôٺȵ㣬ȶ˻Լܣ
ٺ٣һûȡ
Ϯʵûȶô⸱ģ
ԴоƲֻһ㡣
ĸŮȥ£ȻûбԵǸô¶ȴҲټˣǸͷ㺹ֱѬӶ˵㡣ǰܲ
Ϯһε΢ЦæϮˣʰʲôѵҪؼҲɣ
Ϯһ糺ԣ̫̫˵ˣ꣬׼һؼȥʰ¶׼ؼȥ⼸ǡ
Ϯ˵֣ôû˵Ҫȥ
ڱӡУϮǻؼȥһˣʱ䰡
ϮЦ⼸һֱæŶ飬Ҵʱѧкܶ಻֪ˡ
§Ϯ˵˵˵Ҳڵڸʲô
ϮЦҲûʲôֻڼŮˡ
һеʲôҪڿôȥһҪиʲôʧô죿
Ϯ˵һѾģˣѩ죿
Ϯ§øˣ˵˭ôﶼģҪȥˣһȥһ
Ϯˣɵõ¶üҲǸѾͷˣҪһؼңҼҲĹӸȥĵط
§סϮˣôֺ˵ҲָĸҰ㵱Ѿͷ
ϮЩжҲΪѱæҿûаԼʲôˣô˵һѾɲܻԼݡ
ḧϮ˵㷢̾ɵѾͷֻҪûа㵱Ѿˣôôɵ
Ϯӵ뻳УһᣬվȥȡҵĶȥүǱߡڲüŻȥһ˵ɡ
Ϯ˲֪к£Ӧһڼš
ʱңѩĺܣǲˡ
ʱһæʵӻպãôѩʲɳˣ
˰һֱŸҹѩų컹ûڹ
ɳ˷ˣûԾ͹һԡ
ظ׻Եڻأ
Ҳã㵽鷿ȥȵȰɡ
æ鷿䣬ʲô»ñ˲ɣҳԺˣȥ䣬ү˵ɡ
˵꣬˹Ȼ˿ȥ䡣ɵðҡͷ̾ʵ̫Ŷˡ
˿ڣ豭һڣԲΪӣ˵֮ǳʵŵĶࡣ̲衢衢ڲ衢衢Ʋ衢ײ裬ÿһֶиֵĹЧرǹ裬н
ЦףⱭ֮ɺã
죬׵ȹĶá
趼ǰʱ÷ֱ˴ӲģҪľʡĲʲôҲ֪ģֲûñȡ
²豭ˣ£ֻ᲻Դ񣬶괺ϵĻʲô뷨
ɻҲûʲôĴ㣬ֻҪȡúһĳɼա
˵ûһĴҲɣһ룬˭ҲûаգֻҪ˾С
æлл״˵Ľ̻塣
ĶˣΪ˴뱲ӵĹ٣ڶΪ֮Ҳֻһ֪⡣һָǷҪˡ
ᵽԼ⡢䡢ص˵ʧ˵ģǰҲ£Ҳǰˡ
̾Ϊϣܷࡢҫ棬Ǹϣһƽƽȥ磬СҲΪɾָˡΪҲˣܽΪϹũȥ԰⡣
ɵЦѧԨֶɽ¡ǸѰ徻֮ͷԸ׼׼ȸ׵ȥססԡʲôףҲǰʰá
ڰ֣ЦҲãҲáȵ˿ȥɢɢҲáʱ̫̫һȥյڼҲǸ¡
˳⣬ʱˣѩţҲˣȥɡ
˸׷ľǣٳ֮º䲻ͨĲҶ˵Ա⡣
ͷţҲáҪǣ󲮺ٲΪ˷ңΪ˷ٱضǸ̰١
ġ


92 ¶
䣬˷Ļƣ
ȱǰ̾Ӵ˲ﰡ
æ۶ӶҲĶӰǶʲô
˲ɵһЦϱƾչûʲô£ֻҲòϰ
Цôأڿ͸ʮƵġ
˰ڰ֣ЦѾʮˣҪ˵ĸʮƵģǲˣ
£ְϥǰҿ
Ƥģ˲Цҿ͸ô˵ģ
ЦԼ˵İɣ
űԴ˵ˣ绹ڣҺ㸸׶ȻȥٵġǰӣԿ
æĸףģӶȻ¡бү֣ϲµġҲˣֻгͷأԼ¡
δ˵꣬˵ˣˣЩﶼ֪ϵһ⣬ʲôӣһ֪ܲЩ㸸ױƵġ㸸׳յæڹ񣬻ϲڼңҪ뿪ˣ˵ҲʱˣȥЪŰɡ
̧ͷĵˣæվͷĻ˵ϲߣǰ߱ǡ
˲תЦôõ£ֻҪľͳˣҲ˵㶮ˡҺ̫̫Ϊݷģڿ飬⼸ҿʡ˲ġǰЩͿ¡
ͷůַǰ˵ı治֪¥еŮģʹǿذԼǰҲ߸ߵͦšܲǸɣ
˵ķͷЩ£֪˱ѦĸһѦķϣĲɵûԾҲͦɵһϽվ𣺡ˡ
뱦ӵһʱøоҪߣȻЩʧҲܱ¶ֻǶҪעӣҪʲôˡ
ջԺϮ˺¡һ档ǰԶһͭǮЦӴӴӴӴӴ˵Щҹ۶ĵģôҲˣ
һԵķٹ񵧵ϵѩȥ˶ҺۡԣʵӮ˻ˣ
ûĵߣ㶼
ЦһʮӣѾͷѾ˿һˡ
ȥ̴漸֡ҵģӮġ
Ц˵ɱҵǮȥ飡
ү˵᲻޸ɡ
Ҳ֪ǲ˹ʺֻײɨǣȻʮ֡ۿԼǰͭǮԽԽ٣ҲǶģҾͲаˣȻѰѶǱ
´ʱҲЩЦǱȵǵ٣ɲʲôӡʵġ
ֽǰͭǮ˳ȥһֶӮһˡЩǣӮǰѷӮҵĻͳɡҲҶģ
ϮЦһùˣһһ֣ľͶġ
Ҳߣ㲻ɣ
ӣҡ˺һС˳ȥ
ӵת˺һһһŵ㡣ɵЦŵ㣬ôӮ㡣Ϯˣ
ϮӾ˳ȥȴҲǾŵ㡣ӣֽеһš
˭֪õˣֻɸӾӡһ㣬¿ʱ˶ĺӣҰȻͦ

Цһһһ˵㣬Ӯˡ
´Цæʵôˣôˣ˭Ӯˣ
ָָЦλүأȻĹˡ
ȰЪ֮ʱһֱ죬ɵЦˣˣǮ𣬷ҲûˡҲ˵ҵġ
ߺߵĵͦĵģһͨŪһ鶼ûˡ֪ǿ׷ӰңҲҵġ
˺ˣҲŲ˸Ӱˣ԰𣿡
ЩߣѱĻûãֵűؿڣͷʵϮʰʲô
ȻôϮû㣿
˵һ֪ŷתƻ⡣ⶨȻʲôңҪȻ֧ᡣ
Цȸűѣȥϴ͸˵
⿻յôůͣﻹõ棿
ЦůҲůҲû㰡ȥ
뿪Ļ˵ôˣ˵Щ軰
֣ôˣѵ㿴Ҷ𣿡
ЦӿԼ֣˵ϮҲɣǲѾǸˣ
˫֣½ץҸѣ˵㻹Һ˵
סŤӣѣͰǰ죬֪֫һץͦķϣоӲӲģʶץ˼¡
ﾭ£ץ˼£һӾˣ̱ڱĻ죬ۣҲŴ˫ֽץסűı
ŽŮһȣֻഥ֮ỬߵЦ绨ĺ֮ڣһƬ桱ȼգǰ˿̿ν绨㣡˵ɫδ˫Ŀԡ
Ժ֮ı˫һȻȻһסŮ˴˷ͦ飬ĵһʱһƬհףʧȥľ
Ĵůʵİļ¶ŮķһӶ̧֣͵͵ؿ˱һۣۼƮݵӰͦȫյ֬ϰŮ۵ײһ˿죬漴һڸǣϸȻ˺ƣӳĵļˣݹ
ڼָ˵Ⱥ֮ңߵѾߣʵûʽŵ檣ûѡȨģΨһϣֻһӣɨسţδıİˡ
ڼָλҹ֮£ȴû˺Ѿ֮Ҳֻε˵İڲ
ĸָɵߵϲֱϲǱǼа֮ԴѾǿνǺֺ֮ãǱΪжȴŮӻ磬һ֬ԽƤȫܲݰһ
ˣĸߵҲǾķ̣ȴϮ˰ֻʱʱķСӣΪ˷йжδ־壬ίڱвʡ
任֮ǰһ֮󣬱Ϊִºͣڼָһ߼𣬶ϮˡµȱѾĵλҲ˺ܶࡣϮˡѾ߶˵ϲ콵֮һŷȻĿʼݣŮ黳ʫżȻ٣ɵֵ
Ů˼ıɽĽӵԼ˫۴ǿġӵû۵ԣûлڵĵеֻ˿ļųս֯һ֯һġͬʱУñзģһҪúõػȥమʸ־塣


93 ֮ģһ
ԼϵŮӣһƬůϵĳǵĵ̷ǣ£ȵ˫Ů̴ڽӽ
ǰ˫ǰԵĶδ̵Ůʶľ롰жֿ׷ȴŮޱȵ㳤΢̵Ľëݣˮ΢գŮŵڴǶ˲١
ȵϢţ麣ڣʮָձ˫ۣ촽΢ţͣӯķ
ĽӽĿֻ꣬˽鶯ѣŮȵϢ뱦ĺܵڱȼգֻԺһȣѧöδŮɫҲƣ˫һݺݡһ
۶ֻҪͷֱ۲֪ס
һͷϣϸϸүҺȡ
񴭵ҲǣԽԽ
ǰ֣ȥһƬ̷壬ͻһȻָ
ƺһ͵ľɲǼ䲪Ӳ
ʣôˣ
۴㼣ٿؽסͷȥס촽
̡һ۱۹ĲӣоŬѰ̽أһ֣촽ͷ͵͵˽
̴Ҷ磬ֲʱջأ˼Σ˵˹æסݺһ˱Ϸ
ζٸõû̱ϢˣȴŶᱡ
˿߶ԷˣϱǣµҲ໥ĥĵ׽ʹ˻һţ಻סͻŹ࣬°͡
㺹̱ڱϣڴڵش˺һᣬָе°ϴоù̵ͷԼ°£ղʮֿʱֳ缸Ӷݣү㡭û
̧ͷ촽ϮĿȴѩķ۾
ʱʱ棬һ̣ʲôĶ˳ŵõͺһֶ˱۰ҡҿ졭ˣҪҪˣ
ǿкִǡǰ·˺òã
˺һᣬ㡭ҡ
Ժӹһϲæ˺һᣬŽ⿪ϵֻ߲޶Ƕһ̵Ĩؽ֮ϣ¶޲˪ѩ֬ϸϸܵĺӡ
ؿ۾ֱˣæ˫ֱǰ˫ؽơơү
˭֪ãһǵñԴ󷢣˫קסĨһʱ¶ֻͦͦ
ͺһ˫ҪǰѸ̵촽סһ޵ĺ÷
˵һ˿ҲմҲϮ˵Ѿ
Ҳ֪˱Ϯ˵ºҲ뱦һ
ͨգϮأ̵촽ס嶥Ľۺ÷ʱʲôص˳ŪһƬ𤻬壬ŵʮӽ̵ҪҪ
ִţԵ㻳˵ϢһµƵ۷֮ϣһ£һ¡
˵һ£ɴȴ缢ƿʵ˱ΣŮǴδٶǵü
߻ѼҪƿȴֻ˼ȻӣȴͬʱѾԴжһνأҪѵһӦô
뷨һת䣬˵ַƵľߵ§סˣֻĸоȫƮƮɣֹסӿһɹ壬µô£
ٶ۽ԱһҲۺòɰƹȥиоķ۱ƵԼľϣ԰ѳ֣±׽סŮͷȻһǡ
ʧͺȥ棬ѱ⣬ɲǼ䣬ߵĳͬߵһ£覵ļīɫ¿¸Էڡ
׽סֱֻ˻ףӡһʪɴףһֻѩһ԰¶ںë޲ڸš
˫жЮƣƫԺȥˣȥˣǡˡ
޷ȥֻý˫ؼвסش
ǰ精һţöŮһֱ׷ȥ˵ļ䣬ϱְӣ
һӣ˵Ĵ㡭㡭
ġ񡱿ȻǶȻǶء
Ůصĵط˴ţһ˿Ҳɾ
ճյǱԹԵϮ潿֮ͻһעůĻҺָܵϣﻹƣһϿʼͳԼѡ
֫ٺ̱ˣҿ˵ؽ㡭ҪҪʲô
¯ƺߵҪ㡣
Ҫң롭Ҫң
ĹĨ̲شַֻ֮䣬ѹ֬ѩǹǡ
Ҫ㣬Ҫ㣡Һòã
˿ˮ˫ͫǰжһᣬͷϼ˫ջ
ϲȲ۽ӼǱߵĻǿһѱײǰڷϣɿԼĿӣѹȥ
֪֪ƶǶȸһȺĹײȥӽŵüѣȥҪҪô
УڳһҺ
ֿȣĿףѴʪϸף¶Ƭɫ۱ֳһ˿޵ķ·׼ӭԼĽ룬סӲ񾥵ȥֻѹͷһ࿪һߣǰߵ滬۵ɲһ롣
׻ȥ˭֪˵ı۰򹿽ӵõһֶֻˡ
ħʣƽϧһŲִֻһζŮĽͻݴ̡
ٿִһĵġ۱رס˵Ĳӣͨס
Ȼһ̧һֻͣͷжȻһǰƳʲôĹ֮ûһ֮֬У廬֮ѵõĶ̧ͷƼ˷㣬ڣæԴãȻ㲻̣֮޷ԦµĳͰ㻺
ҡü˿˿ߣ಻ԣȴƫƫʮֿҪĸо
ֻ繿ָл쳣ֻˬ죬ͻһ´̵þˣͷǰ˺һʲôƹǷǹ⻬쳣Ȼһľ
ٿʧϸһƬƬƤҲ֪Ķֻ飬Ӳᣬ밤ӣһ˿Ҫĸоһӣڵס˵ļ
۹ͷȻŪֻùͷˣ֪ɵ˻ģ˼֣ô˴һȤȤ
˶·ֱһΧ͡


94 ֮ģ
ڵľ鼫ΪḻƬ̣ྡ˫һޣϢҲ΢н޻ݲģˮؿϵˣлŮôȻ˵ġ
ϮĿ⣬ͨ٣һ׼ݵشŪֻü˷۹ۣ֮
񾥾˶ǳǽţȾ͸ǣָиʹģνζӳ£ӣҧסһȴǲϵĨأģֿѱ棬ԭͽף˼ǿ
ʼ䣬ؿԴѥӵһԽŶ߲סһΣͷٿһļŮ˻ʱδľֻ˫īɫѥĵȶǶ֣ɫѥƤĶԱԵû֣¼ԭŮ˴ѥӾ˵ġ
ˮڴһƬ˴˵ļҵȼŶԷ֮ݣĽҲԽԽԽԽģеҡҡѽˡ
ֶֻˡ
ֻ˽һ̵ĹͷͻһȺͬʱһ˳Լڣתݡ
֪ԼķУ£ȡĴӾԪ֪ٹûع񣬼һᣬ˼£һɹɾת˼񾥳ڡԭŨƻδٳ˫˫һǰһйӡ񾥻ӲӲͦڡ
;һע̵ĶϮ˹·͸ļʴûڵסͲס˼ɻֻʧɫ㡭㡭ҡءôˡء
һ죬ԭĽŶҵţһֻɻϣˤ÷飬Ƿ͹ģ˵ǱΪµһ㡱Һ
ֻص滬ϼ䣬ߵ²£򡣡
߲ɶƫֿɣθס˻Ĺס˵ɣҡҡҲҪء㡭㡭㺦ˡ
ٺ岻ٿȴ͵øͷݵڼ˵ϰٰ·ﵷŰա
һйν쾡£һ󣬾ȻԾδ罺ճһš
ӷ嶥˵ִ£Ů˱
ǳ¶ϱŮ˵ѻǽԻﻹܿ˿ڣ׹оư̱ڱ񻨼ϣޱȵĽ㼿ˡ
⣬ؿڲĵȺ죬иޱ鲻Խ˼һ£Ҳٰ㸧ο
Թ꣬ҶԷе˶˿˿˼˱ˡԭء񡭡񡭡
ֻڱ´棬˼ʾǻҲ˵֡
¶һԼûȻŮ˻ʱ÷ȣȴδй־мǿָ֣ǿȻ㲻
ķðɣ

һ£оڲʵˣĳطֻҪһ£ֱ굽Ķȥ
̲ס̽ͷǵִֻȤ쳣Сģ뼸Ů˻ùȴδıÿһ£ľһԼ̰׵ˡ
̧ȥˣͿ߲֬ε͵Լֻ굴ỽ
ҧŴнһҲͻү
˴˸Уꡣ
ɫĹһգͨʵ񣬷·λ֮У߽ҲΰɣôиСӡ
ЦЦ۸ˣ㵱ô
ü΢򭣬ԭֿʼʹ
æǲǣҿͷأֻе㲻ǡѾѾһˡ
ˡһ֣𣬰ѹ̵ڰǰϸ૵ΣӽԺˡ
ʮֻϲǵԼһֱڿܵõȴǼڻһƮȻ⣺ŮӶգʲôģ
ǰֳָһȵӰȻһ𣬲ã
Ծôˣ
һ£ʲôҡҺܿء
ߵϾôˣʲΪʲô
šǺȡ
ǰˣѡȡȥ
˼ϮЩˣ˵ôȻ⡭ģϮأ
ӲճյȥƺǳĽëõȥȻͶϣȻЩ鲻Խ
˵ƴȥۻһ¡
첼Щ㣬ţϮĶ
֪ǵĶȥˣܵȥҲ˵
Ҳ֪Ǻ˵㣬ˡ
ʲôͶϣ²ˡ
˵ò񻰣ֱšһ£˵ʲôأˣԺôϮˡơǰ̧ͷ
߲ɶľף鲻Խ֮˷̼Цʲô̧ͷⲻǡճɾô
лϲۣȴҲסŭû˵ˣ
һתĶ˳ȥҲ֪ʲôطʱزһ¡
һ꣬Ӻȥ쾱㣬޲ǳ۱֬ңѩ͸һ㵭֮֬ɫ̲סȥ˫Ƶǰ§ΧסѴ㷢۾
§ѸֻޱȣƬ̣鲻Խȥ밮ճһ
˶ĥˣԳҲδҰֽ
ԽԽһֻǧ״ĵѰ̽ء
㰡ǰء
ؿۼ£Ƽˤڵϵ黨裬ЦƿҺأʲŲ֪˭ȥ֭ҺʳԾζˡ
Ŀȥɺĳ˺ģƿˮĲϧϧôϡˮˡ
˵ŸȥһƬմˮĴƬ΢ᣬپһֱ͸θ֡
ҲϧЦ亱УȻ𣬺βԡ巢ñ
Ů㣬һĨƿ׻ĩĻҺͿĨ㷢֮ϣֽһЩͿĨ䴦
ֻ̬鲻ԽִӺ߻ˣɫԵȻһ㡣
˵űֱ˼ҹ﷢ҹ
ģƾܣϸϸүǡǡô
˵ô㣿õȰݹض㡭
գæһʵҲ㣬Ϊý֦Ȼġ
ˣΪʾպҪýȢϲ𣬵Ƚ˼һ¡
΢һΣ°ѴƵ࣬ˮỽӣҵСӡ


95 ҹ£һ
Լӣϲְ룺ӽԺԼˡ
ҲеүҿԽ๫𣿡
ӦȻѾˣȻ๫ʲôԽеģ
๫
ؽ˵ߵðĻӦһһιԼĻûʹѣͰرڻ
ܵ뱦һҸһҲһᣬ̧ͷʣϮһж೤ʱˣ
ͷʣһʱˣ𣿡
ûʲô˵óʱϮ˾ЩԭѾһˡ
˵̫̫ү̫̫ǻͬô𣿡
ᶨ˵ֻҪԸģܲͬ𣿡
űᶨɫӢţڵļָУֻҪͬ⣬û˻ᷴġ
Ϯ˽Ϊʲôʰ
ǵøո뱦ʼʱ⡣
˵̫̫ͬģҪؼһˣǼʲô¡
˵˯ᣬȥϮڸʲô
Ϯ˺Ѿؼˡ
˵档
ʣһȵأû뵽Ϯ˻ߵô
˵ŻΪ˷㣬ֻ˵úõ˯գȥȥ
Ӧһ˵ҲǲµģϮҲû߰ɣȥ֪ˡǣ֪ǵ£ôѽ㣡
˵ߵñ۾ЦʲôܹҵˣֻٵĹϵ
ո֪Ϯ뱦һˣ»ƵˣܶԻᣬͷܸղ뱦һʱоۣûһᣬ˯ˡ
谵УϮ˵Ĵ˯һˣ룺Ϯԭûߣ棬Ҳ˼˯ˣھͰοοա
뵽Ҳ£ѣְϮ§סһֻϣ굽ĶǶץӲ鷿ϣһֻ£ڿУ֮Ľ۴
ڱ֣Ū֮ʱŮоһԼı֮Уɾ촽һžںȡ
׼ıеһſȻĶ֪ҪʲôδǰĿ˶гһȷסС졣
ң
֮󣬱ɿһֱͣϮˣǵ˵Ϯ˱ղſˣǲԧϷ
Ϊݺ󣬱ػ˼Ͷͱϼ΢΢һ㶣ȻȻһѹŵġҲܾŵľС

һǰĴּæ쵽Ϯ˼ϣסϮ˻뾪еС죬ԲΪ˷
еŮβδֻǲͣŤͼ뱦ħƣƬƣҲֻǴźٵ£ǽ§һ۵ڸһ㱡ĶǶڱĥȥ
δ⣬ŮͣŤ£ƵŮʶص⣬ŮһƬ̺죬ɬѵȴŰĿӿȣһʰȵǼͦޱȣѡ
Ƭ̺󣬲֪ŮǷ˷ǲ˼뱦˹ĥһһ֮εֹͣŤȻԱܿȵ塣
ʱ˫ĿӦʵĻһɸڵϷϮˣϰеļֳݺϣ⧲£ѿŮĿӡľȻӣ
£ô㣿ⲻϮ˵Ĵ𣿡
Ƭ̺󣬱ѹ֮һ˿ϲҲдˣ¡ƵѾͷյԼĻУոս£پֻʣһˣҲΪ鹫ӵıܾ⣿
½һ˵Ľؽ˱Уֻʣ΢Բ¶Ѵ棬˵үôϮոջؼˣҪչ㣬벻Ǹˣֳ
Ůɬ˵ȥ˫һת;Ϯ˲ԾҿǻôƱ磬
Ҳˣ
δΪϮˡ˱⣬е췭ظϲòȵŮȥͼٴνӵ뻳С
ʲô
еʶ˱񲻹ͼԼȴɫĲģŮĲɻ㻹ȥҿɲϮ˱
ŮĽδֹĲһ˿޵ⷴ˱еһϲøԺ¶ԼҲû⣡
ƽʱҲܸоֻ滹ϮˡˣĸֲôԼڲصúˡ

Ů𣬵ѾɽƵ˽ǰȵ˫һţٴηסС죬ŮδڵĻﻯ˶˵СĿռصݡ
ĺǿĹµСڣαŮڵÿһĵסϸС࣬˱ζ
ഥֻԺ䡱һ죬شļ䣬ֵķ֮˲Ѹٵȥֻ˵ķת黯ǿӯŮڣ廬˫屻޾ùͱ嶥ǵ˵̺Ǹ߸ͦż˼ٵĺϢݣƹ֦ͷӭҡڵӣң˻ǵԼ
Ů˵鲨εͷĿѣƵĴԲͦϾŰŴֵߣŮķӯָóӵ״ۼԼޱ߲ˣɸѣ
̵ֻĵԽԽ࣬ǰ˫ǵޱȣֻбҰӵѹܻǻȵʹһȡ֮Ǹܵԭ
Ůǵĵ̷ȵջ٣ʮĺӿԲɵֵͳ£ֱŮصĹȶȥ

һ˵˱ǿֻ֮Լ顢ȣ޳Ȳ͵Ť
Գ֮Ϊֵı񣬴һӣĻƽ̹Сֱ뼸ƷڸǵԴϪڣָ˵ڷ֮ʱڼгʧȥǣӭƽһƮƮɵޱ߿У
ŮԼ£һΣĵĴ顣
ֻԼҲޱߵһ𣬷ްؽŮ˫һ֣ǰһƣԼȵ񾥽С֮ϡ
ҪҪ
ʶԼΪŮһ̼٣ɬ֮Σ档ǶʱɣԻ㣡
ѱͷԵıδµ˵ǣ˵Ѿ˯ˣղһʱ㲻Ҳڴ棿û˵ʲôʲ
ֻЩߣղ淭츲ֻøĴ̼ôǿңʱȥҲ뱦һ׷ܣ
̵׼ȷҵŮԴţˮİ£жȵǰһͦġ𹿰ļлкԥĴŮ֮ڡ

ᴽһݣŮʹȻĪ鵴սޱȣЯµŮһƬڱϻƲݣ


96 ҹ£
յʱĳźŮµĹ˿˿飬˵ĿǰʹͷѨ΢΢սıдϲǿĲͣڶ˵ĴɫתͳĽʽ١
ޣү
ڱĳ˿֮УС첻ͣûо庬ڣ֮ȴ񡢻ǣ
һ飬޳ȸ߸߹Լ˫֮ϣһŮͦεķӯϾ󣬲ʱָǴ飬Сĥѹתַٳͣһθ߹һε֮⡢е߷֮
񡭡
ŮĿѲ֪Ƕٴν飬ӿʮָڱ米ץһġۡȷʵǿ֮ĩҲ̢Ϊ˼ӿе٣߶΢ľأķʹսƣơɽŷʱ䣬֮
ѽ
һȵġҽϤŮµĹԪ֮Ůڷ΢ı仯緢ķ̥壬ͬʱҲȡŮµĴԪʹԼĹ׳
ķȻͬ죬ڱǰ£ǳԽƽޱȣ

̱ˮļ˱ȡҽȣٴΡһǰδеļдѿգжŮĳ»޾֮С
ٴλص˱Ժϧȥ˻лʼϵĺ飬ԼȻ嶯»û׼õ£ȥ˵ͯ꣬Ǹ֮ɫƱ̼ջȴҲĨȥ
ڰУΪ߳˯ȥ¶ٺһЦѹǳ˵ͬĻȫµĸܣֻҪлᣬ˭ŮοġķڴԪ£ϰǰûôĻᣬڣôŮǻԸġ˿ǵˣûоܾˡ
һ黶ŮδһεӰ˿Ȼȥ
½һ뿪űߣ£ѹԸչ˶үԭҪϮʱү͵ᣬǸҪĺ꾫
Խ뷼ԽޣˣҲ̫ƫģҶһһ⣬ȴºˣϮҲˣǼ
ԱխƣڴҲǴֻ֪һҲչ鷿أ
ʱȻţѹ΢ˮ˫һ˿ոתļһʱδȫѣϰߵ΢죬ڴչ֫

ѿڶµָһȵ壬漴ƫͷһƣһӱӰԣܵŵŮӦٸ²ɵü
ôʲôˣ
µļѣĵĽӵ˻С
ſ˱ݣƶǣġơԵĴʹڻŮļ䣬˵ĻԺطţˡֻ̼ķһȣ˱УϼĲ˰ǰ
ıΪ鶯ϲ֮಻ɡԡ󷢣ٶȰͦأɱڣ
ڱе̷¡ı仯ʶһӣүҲˣҲŪˣ㵽ȥɡ
飬ԶŮʱ֣ǿѹڼһ벻֮ģ£ֻȻӦ˭ôأģȥȫָ١
Ȼ˵ñĻ˵Ǽŭ£ⷬ٩ӵϷĻδ꣬еġŭֺݺݵڱһƯĻ䣺Ǹɫǣȥɣ
³Ϊɫǡıһߣԩȥ𣿡
һ߷˵ҽȥȥǰûнǸ㲻ǸǸˣ
һԻŮʹ㹥صϷŮǰܴأ˿̱Ȼһ췭ظĴս
Цֹ󣬱ƽӵ£컵㺾ĿռȻ˵һһ
һϷ󣬼¾Ϯʹڱүн磡
ȫ˯֮󣬱ԼĴϣҲ˯еӵڻУҲ˯ˡ
ڶ죬񱻻еĶŪѣһֻѾҪѵĻȥ°ԼŪѣѣоڿһ㣬ڱ۹⿴ʱֹͣѱж񣬼۾Լɫһ죺ү̫̰˯ˡ
ظգ˵ô죬ôʲ
Ѿˣٲ͡
С˵
ʶܻһȦϮ˴ϵ²ˣ˫͸ŨŨ飬ֵĶŮðɣұһᣬ𴲣
黳ı˫һչŮ§뻳С
ɲǼɵƤҰè˳СãԹԵڱУ˫Ŀֳ֮ɫ밮ӵŮΪһ˲ѡ
΢̣ȻĹȻЦ⣬ָܵµĵϹιЦɿ
˵ʲôѽ
Ϊ˸ܺߣ˱Ļɫˣ⣬ĵֻҪүһֻҪүܸˣҾǿֵģ
һһӶҸֵģ
Ů֮УĴḧ˷٣ŮߵֻԺҪҵĻˡ
ţ
ûֻСèƵιڱĻϲ˱УƬ̺󷽲Žڵ麣ƽŮĵĻ쫷ιķҲ㽫ǷһƶֻҪһȻͿˣ
⡰Ϥ黰ǰǰŮѹݣа̾ϢǰԼһУĹȴ޷˵ذԼԼûиʹԽ¥ˣҲ֪ڹÿɺã
¥󣬷ֺ¥ŮŮӶŮӣֻǺ¥е̫ʧˣú¥ڲ֮󣬺Ȼ¥Ůҵˡ
Լ⡰١Ҳã߾Ȼֿֿϵ˶⡰ʱ֮áĶͣҲҪԼԸǰ޷ŮѹԼһ顢Ҳ޷ҸڣҪԼȼָú¥ŮиҸ
ŨŨ˵ȼգ鵴ı촽ȥ鵽Ũʱǲƣں
Ϣغһ˵Ĵɫǿڴȡһϯ֮أֿ˿ԽԽ࣬ŶˡĴ״˿ǣ漣㹲
ŴȻӵ˶֮صת˿֮бһεĽУҲ롣


97 Ϊ
ԱǷأҲʷᣬʱɡ˿νϵԸɣ޾ȸԾڶ˰ǵ̴ڴ˱ļ䣺߮ڼ֮ıܵǷİԶıķ޵ֿ֮У˲ٴʧݣһŮٻӰӡ֮С
״ξŮ֮£Ůı׾ŹھԸһ㣬漴𣬴ϡ
˵Ůϸ෴뱦УŮѧʲŵֶȫһ顣
ȻϸС׷ȵĺҲѷɫˡܰĲ֮УڵġķȻתתһִ֮ӵĿжڣʡ
Ȼ󣬻ԪľرڣŮϢ˱޾ĻԴ
ķÿһ죬ĳ̶Ⱦһֻ֣΢ĵΣĿѾ䴴󼰵ļ¼
ϸϸŮ飬ż£ĻҲ𲽳ɳΪܵȼ
ҪѴˣ
޳ֻ֮Լ˫һȻ˱ָ֮УܵͻȻϮŮȻѹİ
Ĵͦ御һ󣬼Ů㣬ټɫȴʵѴ⴫Ѿ˵ЦȷʵлŮʱ䣬Ļȵֻη
Ъɡ
˵̲סŮץȥ
Ǹɫǣ
ϧз˿ľŮһץסħ֣ݣˣˣҪǱײ̫̫˲ģ㻹˯ɣ
Ҳ֪ãԵظеıͦ
𴲴µɫģǰǱգ̰ɣһŪ
仰ֵȼ˱𣬱˫Ŀ͸֮⣬§۴ӼˣϢŮֱҲ뱦´һκѾɫ˲䷢΢ı仯ȫ޾ɬݡ
ŨŨɬ˵ǿñĻȣѵıȥ
ү
Ůֻţƿѧͻķ׹˱𣺡
޷Ҳֻ÷뿪
ߴվոӵַ飬˷̲ס˫һ뽫§뻳дһ
һΣԱ˫˳ȥѣүǵġ
˫۲˼ջӶ£˵˭ǸС
үʲô˭С
Ц߳ӡ
밲߱񣬳͢´ּ⣬Ҫ½лԣ½еԣҪպλᣬΪָ⡣
Ӧǣס
˵ȻѾƷûйڵģֻҪһεĻУȡúóɼͿɳ٣Ҳ˵лͬʱҲݡ
֪¾ԼܲʵԼ룬Ⱥ¥ŮĹؼʱ̡Ӽг󣬾¶ģǲԲҲҪǰ
ģΪ˲˴ԼʹԼܰѧϰѷżٵѧãִôùҲѧڹʱ򣬱Ҳֻڼ磬ѧãŪüĸסԹ˵ҪѱŪҲˡ
ҹһŵĴڣɮһסѧãǰƽ£ڲμӸ߿ʱҪˣˣҲûоʲôദֻ̫̫۲ѡָ¶˲ѡ
ʱ˵Ҫѧϰ˹ĵֽṹ˹顢徭еľĿֻеҪùνʥԡʽṹһʽһƣ䷨Ҫż˹ֳ塢աʱġʱա˱ġġð˸żɵ һΪΡ׾⣬⣬ȻΪʲôν֮Դ˹ĵҪ֣ɡйɡɡĸ䣬ÿΡƪĩôᣬƸմᡣ
徭ѾϤкоˣֻ԰˹ĵĸʽͷʹΪ˼ָʵΪ˼ָŮˣҲòƽʱĹ̶˼άĸʽˡĽܿ죬üִ塢˺Ǹˡ
ʱ䵽˶·ݣĿԣԵĳɼԣĳɼӦڵһҲǡԪĹ۵̫ףڿٵĸ飬˸ģһƵʵǰڵʱûᡣ
ˣڵʱѵʵۼڡʵҪȵȣѼһ棬Ҳţļ죬˺ܶ࣬ǰķڣԽԽҪɡ
ת۵ʮԵһ죬ΧĿ˴ϣһѵ֮󣬻Ͽʼʡ͸Լǰι⣬۵㵱ȻЩ̫ǰʵҲǸϲ³˵ģͱĲѧ֮⣬ԱÿӵܽʲôõºҼԵιӵܽõάڲ򼴹гᡱӵΪΪѧչۣ쵽úӵܽԷƹĹ۵ȵȣҲͬ
ʵϾڴһ׵ιԣȻͬҲֻͬѣڵʱǲģڹ˲֪δйҲûΣڷ⽨ĵʱ
ϣϵһӣѱΪ״Ԫ
ŰʱָŷǷһ֮⣬ţ֮ϮһȲţڣ֮Ϯһ֮ϮƷ򽫾ģι֮ϮƷԶУ޹֮ϮһӺТɹھʣʯТáٶңơ˹ıǡ߸жƽϰ֮֮ˮܣҾʷƽԭ֮ϮнǺ֮Ϯм澩Ӫλл֮Ϯݽԣ֮Ǳ˾߽粮Ӻ棬佫ӷӢҲ﹫ӣöԪǰףءһʮ죬ָǽͻʮȻյĲ͸ˡ
ֹ󣬱ΪԺ׫ǰȱйѾǴƷˣ״Ԫֱ볯Ϊ٣ȴȱ
һа֮£ָ죬޽ʡױԺҲҪͷ
һյİ磬¶꣬ܳʱûмˣҲ֪ʡױԺ½еԼƼУǷԹԼ
ǣһΪ޽ʡױԺڶרԺӣæŷԸ˸ɻһЦվ˵ǾͰ˵ȥ죬ǰһǸǺãµĹǮҾϼӡ
ЩӦһͳȥˡ
ˣǰӵŷ㣬˵㣬ˡ
㽿Ц˵ֵܣɲ״Ԫǳ͢ĹԱôҸʣ
ŷ㣬촽Ϻݺݵ˼ڣֱ㴭ŷſ˵Ǵ˵Ļһиġ


98 ڴı
㷴һѱ񱧵ø˵ˣҺγһ뵽Ҫ׼ԣ̫̫óԲ뵽ᣬǶûȥǼָĸҴ㣿
˷Ǹ̬˺Щӵ䶯ӽ㣬񾥸߸ߵ𣬶ڷС֮ϣҲĵ˷ظϡĬĬһĨ˵ۺ졣
Σ˼£ſ񣬰СѾԸȻƽκң˵²ڼҡ
ѾӦһͳȥˡ
㲻˵һˣƽأ
ôһ˵ķǳˣ˵һֱƽҲˣȴ˵ûĵģƽѹ֮㣬ȴˡ
§ŷ㣬Ҳ쵽·渧ţЦⲻ̫Ҳ̫ƯˣʲôҲˡ
˵ɣûҡ
αڻ
һ㲻ֻģ΢Щ㻹
ЦһϵĲ˵ͺˡ
˵ţŷҪȥ
ʵȡԸͶԱ˼ֻǱСֲ֪⣬ҲͲҶԱʲôʾҲǷΪʲôԱһֱȵԭ򡣺ȥ·ϣ뱦ͬһʱϸŪҲ뱦ͱǲ㱡ֽӴһʰŮ֮Ļ£û뵽ⷽҲǸ֣ȻûгŮ֮ĿҲ÷ԱأԺûһֱ١
ҪȥæƿǴأһɡ
ΪȻ˵ǰҲûڰ㻹ʲô
ǡ
˵ɽŲûֹͣűȥ
Ʋûʲôǣѵ㲻һ𣿡
ñûӣҼû뱦һڱսʱѾʪһͿʮֿ뱦һ𣬾ܻӭģӵϣ˱һŪһ¶һķۻ塣
һ鴭ϢһᣬЦ˵ղŻӣôʪأǲǣ
ߺβ˵أ
ҲأӲ
ĿȥǶ𣿺ߣҿֻиʲôϮˡģﻹأ
˷㻰Ĵ⣬ֻ΢΢һЦڱ˿ӣסǸӲϸͷڷۻϪ˽ǵ̡ҲſˣͻȻƨ͵һʣ⾥һĽۣգ۾ûˡ
㡰ѽһУ˫§ס˱һ
ȳһ󣬽ЩЦ㣬Ҫһ仰˵ҰŪˣ㿪ģ
˵ҵ㻹֪֮ʡ
תֵǵʣɼܹ黹Ҫģʱô죿
˵ϴҪ˵£˽Ǯж٣
˵ϴұó㲻ãҲûиܹмɡ
Ҳڱ֮ڣʣʱ䣬ʡױԺӦöԽҲˣ˵˵ҪһԺӣٸô󣬲Ҫôݻ˵öӣ
ûлشĻʣʲô
ȲҪʲô
˵
һ£˵ֻǸͬķӣ沼òôĻʮܲɣ
˵Ҫôࣿ
˵⻹أ԰ӣ֪ɣܵҪһʮӣٸķӣֻ԰Сһ룬ڹģ˹ϼȥһ룬ðʮӡٲôݻϼһЩһЩ԰ɽõȵȣɼʮĿ֧ôǲǵʮӣ
ôһ㣬ñܷҲһʱôĿŪˣԼļƻʱʵʩˣʹԼ⣬ڷϻҲͣ
о죬ʣֵܣҵشˣٸûشҵ˰ɣʲô
ع˵һ¥Ժָһиʲô⣬Ҳס
׹ΪǼָ·
˵ڸһˣϡϵˣҪһ֣ǲܵˣסǶȥ⣬Ǽָڷޣ˵ʢ˥˿һҪģһʱǼָٺ˵ĶȥסĶȥԣܲҪɣ
ûҲΪЩ˶жͬʱҲΪôԶӱڵĵλǼָδĵǿ϶ˣڼָ˵ĻҲзֻڻûѡ
Ҫɣ
˼˵һʡױԺԤ㣬ҪӣҶµ¼㣬ֻҪһʮ͹ˣ׼ҵļȻҪһ¥ԺôһԭȵԤŪֻǰѽԼǮǸ¥Ժ㿴в
𣿡
Щԥ
Ŀڲܽ˵ôУЩǮ֣֪䵽Щ˵ȥأֻǰӦûĵطʲôԣ
Ҳ뿪ˣԼؼָʱǰ⴦ӣҲЩ޴ȥŮи֮ҲǼָһҵɡ
ˣ˼ֻصϣͻȻʳһ⣺㣬ҸȣǸǿЩ
װͿ˵Ȼǿͬؾ״Ԫ
˵ʵĲ⡣
ʣʵʲô
ѷڵͦ˼£˵ⶫ
ߺ֪
֪ҪλãǼĹͷϱ˼ֻ÷ŤҪҪҽǶҪˡ
˵˵
ҡҡͷְһֱеͦסˣŽеááҵıܵá
ҪʣΪʲôأ
㱧סͷǵΪܵܵġ֡ÿһ¶Ŀϣн㡭ҽĻҪҡ
øˣʵʲô
˵ұ֪ܵôýˣǸһͲ˼ңԱܵܵıá
ȴǷﻰܼʮһֱԼĹ޷һ̺۸оһָоһ˿ȥаңöܡ
ϲ˷ܷǳ¾ľɴ̡ʮֳִͷ¿ɲ嵽ĽۻϣһֱĽ⼹ǻˮһɣʪһ鴲
ҪסƽҪЦƫƫͨöһļ壬Ȼһӹˣ־־ɥô뱦һ𣬾׶أ
ʱͻȻݲʮ£͵İγ岻ĳе㡭ҡҪҪˡ


99 Ҫҳ
֪ܵܵã˲һ󼫶ȵĿѹæŬһֻƵߵĹɷϣƨɣһֻסſ̽ûŪ£񾥾һ󶶶ų֭ͺʳѱľ̽ڰѱ񾥴ʱһνɬӣ۵ķۺŨŨӳģ⶯ˡ
һ³鴤ţŷǵıȻ޵ݣƺߵ滬ĿڼҲˡ
㽿ˣһѹء
˵Ҳʱ̫ùˣҲ˺ܶ࣬ȻĻôйӣ
˵֪ʱۣҲûй㡣
˾˵Żڴӵ壬Щ̻̲бһᣬԼûкáûжӣоѹ뱦Ūһأȴӡ
һᣬͦѹϣ˵ֵܣ㻹ЪЪɣҪۻˡ
˵ʲôֻЩۣӿǿأô㲻
㽿ڱϴһ£Ҫ˵ͱĴ
ס㣬ǽķĥ䣬ңҾ۵ʲô
ֻܵӲĳ
˵ɣϢһᣬõòã
˵ʹӷһ˵ŻһᣬִӴͷİҷ߲ϣŹֵ
ֵܣŪˣЩɶǴ˵Ķǿõġ
ȴЦ˵ѵһûг𣿡
ø֣תȥĿ
һ񣬼澡Щ˼ǿģٳһȴһֻµİƲӣӣʱһ˱ǣ˾ЩƮƮȻζǰڷķŹʢ塢ּϸĵδʵʲôأ
ָһͽֻŮ˵֬ͻȻһעȴʳ£ֱﵤգۼִ˶һг
عͷ״æϲӣ־յʲôҳԵ𣿳˶٣ôˣ
۾ȴ䵽ܳޱһѩϣֻոˣЦ˵ҲûôѽȫȺģ±ߵıȡӲˣǰӲ
ֵ̽һȻӲ˼֣һм֣ĶһֺЦ¯յģȴȥˣ
ԭⲧʢĶաɢǼǰò״ӡŪı۸񲻷ƣƽʱֻҪڷ¯һȼˣݣŮʱӶˣϲÿθзʱҪһ㡣
ϢֻʱĶˣһ§ڻ֣״ʡ˭֪ĵһ֪ܣ겻һҡƽ˷̱£ĵǽⶫǳġ
ѿڵֵܡϮˡǡǡ
Ҳû˵
˵Ϯ˺ǣ뵽ϴŪְ֮ĺ۵£һȣЦô
űܵܵǲǰҲˣ
˵ʲôˣҲǶôգ
ڱšһ£˵Ҹ˵㣬㻹
˵Ҹ滰ɲҪΪһİס
һüô
ĶͨͨǸĵˣôŮˣ֪ж١
˵ȻѾǸˣΪҰǣҲңҲһ𣬲һΪǸġ
˶٣صڷ˵һһǲǣ
㲻ɫ
ȴҲеҸΪղűΪ룬һ= ¥ԺǽĹޡ
СҪҪҰһľ˵˵Ҵǹһ棿
ղδ͸Ȼֹܵôһ˵ˣ˭ԸЩ£˭Ҫһ𰡣
һڣ㲻ɰѵαԼҲƽ˯Ŵ뱦һǺܿϮһҲɣ
ϲסرɫ֪Ķˣڷϵ㲻ҪߣҰǼͬߡʶһҵ
ߣ۶ͨ죬ܵĻеգһֲ˵ĿУšһܵܵҲŲЩѾͷСӺ
ȴҪȱ꣬ѾͷСӽеҲ˳ڡ
ҪЩʱʱһˣǿͳˡ
뵽ˡ
̾˿˵ֵܣ㵣ŮһҲҪעһ£Ҫӣ
ƤЦǽңһעġ
סӲڶ
ȻǰǸĽɫķ龡⡣Ҳϰˣſȣӭװֵܵ񾥣ͷк壬һף׼׼Ĳۻϣһ˵Ķھô󣬲֪㳤᳤ʲôӣ
ǽһس壬ϸϸÿһ˿УЦʱٿԣ֪ˣ
˵֪Ǳܵ˵ĻǱģֻǼӲӲĹͷһ¶̵ۻϣ֣Ƕɢˣһ飬ĳ鴤һ˵ղһأҲôҪѽæҧס촽̡
Դ뱦һ󣬲֪ôۻľͱ÷ǳУֻҪ뱦һ𣬾ȻʮֲͣҪӣղҪǱйĿ죬Ѿһˡ
һ߳һ߿ŷľģﰵܵõ¥гķ㣬˴Ҳ޺ˡ
һᣬȣһѽƵƼһѩ彿۵ļԽ˫һ˫󲻼ǵ˫ţֿ߼ϣһֺݲʹ̣û
ǡɢֻ±Ǳ۾Ʊմ˼֣ﰵ޵ܾǹŴĴҩɣδʲôΰǿˡ
߳ţ£㼱ٵĽֵܣ͡Ƕˡ㡭Һ󡭡Ҫˡˡ
нţ±ű鶯񾥣ðһɻ͸ùɹ˵𽵹粻ǸղŵλãŪʪһ鴲п࣬ȴѹ˲ֻ࣬󱦵ġ
Ѿˣ״֪ǷҪӵףæݴ۲ԵĻĶ˶Ծֻʮ£½ѽ㡭㡭ܵˡ
ֻͷϱĶǹͷ


100 Ϸ˫һ
֪㶪Ķ⼸Ůˣһ׼䣬δ⣬˵һʱҲȴ˷ص㡣
˼£̲סһҧ񾥰˳һţֻԼסȻ󣬱ѷ§ڻУĺ촽ŮйһͿ
Ц㣬Ķˣ˹ͷˡ
һ㷢ϣεסųһɹŨең
Լæͷȥ˫زסĲӣһߵǡ
ʱһ⴫ðĺ£
ڵһеһŮͻһȿƽʱһ䣺СӣҪѽһ
ƽЦ˲£°ҹţ
ҲԼǳӣӴƽߣ˵ʲôǸڰѱ񽻸ˣ˰ɣ
ƽЦҪӣǻܣһץƽŤͷԱ˵÷ˣ㻹͵
ЦŰƽϣ㻹ְƽȫѵ
ϸһƣƽһϽĨű̵ɫ˿С£һֻˮ̶Ƕ±һҲɫ㣬֮
ƽ̬ʤ
ֵ̲סһ£ͷȥ촽ϷˣƬ̣潥ȼ̽ǶȥǶֵ塣
ƽѿʱʮֿˣǰѳֲסһȥ
ëëһ֪ԽԽأƽ߽񡭡
ĻĻϷãһɴ˸߸ߵ񣬰ƽԼ˫֮䣬˵ƽ㿴ܡ
ƽִǻ̵񾥣һԣʶֽ񾥣ŪšסѪûӿͷͻͻֱһѽ뻳Уҹ
ƽոջŪôӡ
ȥƱ
ֻǣ촽ǹüëȥȵڶһأٿ⳯ȥ
ƽʱ˰ߣֻڶϸϸ£ʱδйϸ壬΢΢ĶѧЩ
һԿЦôӲҪô
ƽ˵ͲҪո˭Ķеȥģ
Ҳǣ죬ֻͷƽ˳ȴ򵽷۾ȥ
˵ҿܳŵʱȻ±һأ
ƽؿһߵķЦҲղҪá
ЦҲȻ᲻֪ô
˵ŻƽĽģһ嶯۾ס˵ķӣ
ƽ¹ײ֪ԼڱǰҲѳֲסǿЦǾͿɡ
ٲ۽ǰȥ
ƽ˵ո߻ԹﻹκģЪɣ
ҪӿѸסһסӣ˫æȥƾܣ˭֪ȴĺ
˵ˣҲ˰ɡ
§ƽһְͷꡣ
ƽֲסû㶷죬ӣ΢΢һɣϬǻ̵ͷƽĿУȴȫˣֻ
æסͷ̴̽ҲҲСḧǵ罿
֪ãƽӱѣؿЦˡ
ʪƶ飬渴㣬ʪһͿͰյģǿòã
ȻܵͣƽˣЦ̣ôˣھܲˣҪͱүһΣ
Ͼһģ
󾽣쵽ƽǰѹ˫飬˵ӲˣǶӲ
ƽѷִ򿪣ʱץƽ֣ѹԼϡƽͻȻһ̵ľްоȸղŴˣʱһ㡭ôôֱȸղűˣ
¶ɫ֪ôⶫ᳤
һѲȥˣӹëһŽϡ
ƽ΢͵ȥǸۣͯʱ֪־˶٣лһ£ϢȥŪʲôҩǲǣ
ֻϸϸ̽ƽ׵ΣӦһǳҩ
ƽôѹַʲŸŪ
ƽ֪ش鱩ȴƵֱȥæñ֧ס棬زһᣬǳŲסصڴϡ
ָ飬ƽģʼ׽סһССĽӡ
ƽۣŵķؿһ£۾Ŵ֪㶯ˣҲ
֪ƽ¸Цд󶯣һּ㣬ƽСشٲ˰ɣûôȻŪҲһ飬϶Ҫң
ƽӣĴ󶯣ǵ缢ƿʣ²ֻڴϣɱڲ
ǳɫ㣬ۼһֻľëϡ裬ϱˮ˸⣺ƽȷ㻹Ҫÿ
һɣڡ
ƽʱߣҪڣȴñסֻүҪү
ĿƼϽ¶һССٶƤľɰ֮ĵʲ׽ס㣬ỹӡ
۽ǰȥһڴݼ䡣
ƽɲǻǾ㻯µҪҪɷˡҪ
ֻϸϸ˱㣬Сǵûõؽס
ƽӣһɶӿ˳æУߣҡҡ
δ䣬һע֭ѽ˵ϡ
ܵ°һƬʪЦֱơ
ƽ࣬ĵȴۣ˭㣡ҡȥ
ƬҲԸſˣЦãһ͸ˡ
ƽ룬ӻһѩӣҧҵģҪҪ
æãһ㴫Ӳǰƣͷ̽衣
ƽһ䣬Ҳ޷ӲãѩźƵ˫۴ס˼۶˺һᣬȴԲ̲ס
ѰѰͷȾȴƽ֣еķ飬ֻڻһЦģ
ƽ֪ϷŪԼ淢ޣ֪
ߵиȤҾͲ֪Ķȥˡ
ƽ㶯飬ίʵټ˷ԼˣҧûĵĶȴְڲˣ»ػҴӦ㣡
˵»ô
ƽش𣬱Ц»»أ˵ʱҲһء
˵ŵһ̵ĹͷӸ½ǻϷסƽĻٶ
ƽһɫģ˰Ҳ˵һ仰ͻذ뱦ү˼ҡܲ
΢һע֭ڱĴͷϡ


101 Ϸ˫
һԵķ龳дȣסеôôŪҡҲܲˡˡ
ڴʱһ󶶶ӵҲһ֭־Ͱѱƽ˶ס
ƽʱҲ֮УҲûио쳣ˣֻǶŴзɹɵ
һʱûй㣬ƽǡӣٲϷŪѾߣһʣ˶Ĺͷ֬û֮롣
ƽһپѣǾ˿ʹ֮УֻǾ̣ͨеþڣͻıɣʱһ顣
Ž˵ƽô
ƽֻǽ§űԿֻǡһһҲ
񲻾һʴǣͻ̽£оģȴССһ壬ƵĻʮģΪСһࡣ
ʮ飬ƽĿ棬ֽɷˡ
˼лǰѧǡķĪ˵ú¥ŮҸ¶ŪҵúúðŪŪǶء
뵽˴ƽϱߵ°ƵȥǶϵ
ƽתУ˿ǰˣߴǶ峺ˮ۾кһֵĸо·ǰһˣһʱ˶вһ
ڰ죬ûܽƽ󱳵ϵѳнƣƽȥſڴϣ¾ͰСǶժս˰˸⣬֬ѩ˻Ϊ֮Ϊ֮
ƽ˫۾־ѣԼһڣĵô뷨Ǻ˼룡
תףˮӯӯƮүһºô
æǰֹסѩٴסӣڣһ˱βٶ
ƽٸѹӴͻ֪ĶһǿҵӻϮͷβסһ
һȥ̽Ƕλأͷ϶һСƬ΢͹ڣԼŪطĶ漴ȥƬڡ
ⲻ֪ƽеĵطȻҲؾס˱
ƽı仯ԽǸٰգǵƬ⣬ֻȱԼӴֲڣĥȴǴ̼ǳ⣺¥һļŮӶطһŪǶܲˣǲ˵ģǵ㣿
ƽܶƵؽԭԱߣһֱǿ԰࣬ʱȴ֮ãɬﾡ³ү㡭㡭㡭桭
áҡҡҪˡˡǶˣᡭˡƽ
ƽкҵشУӵ´ŵô󿪣Ӵ뱦С
еþĶǣǰҲû֪ƽŮû굴ǵʱ飬ݵʹִ̣Ӻϸϸ˸Уƽǿ˶һô֪봦
ƽʱʱ棬ֻѩ㲻סŤϵ̺òϳƵؼ䣺ү治ˡ١١ֻŪǶˡүˡ
δţѸǵòѣǹأ㼯һСƬдӲ֮ϣƼƽѩʵɰһڼϣԽˣһ㣬漴ֱֱ£˵͵һҪĵϡ
ƽſڽ࣬ϢذƬ̣ͻȻ̧һȣ죡Ҳŵϡ
Ӧš
ֽ˵һҲᵽԼļϡ
һƽܴȫ̧𣬸㱦񾥲룬ǷͬСɣƽؿհףͨΨһ⣬ǻҡҪҪˣء
ˣֻҪӣͷ֣ѿڵƽӣҡ
ƽ˼ԣѲ˼ֻƺߵʲô
δ֪ٵƽӣһҡ
´׮غݶء
ƽ罬ľٿһ泩ĵˡͼϻץӣæȥŴŻףһҺ͹˳ѽͨ͸һƴָѶ˳Ȳʵ棬µעʪһƬ
֭ҺֶͣȲˮ಻ѵˣˣһҲ
ƽڵ֫ɵطڴϣ˺һ˼
ȸ־ЦҲγްסɣһ˫ȷ£̽ͷǰŮ˫мһƬæַϣΪḧĦ۵ʹʹ
ƽָԼܴʱһĵһӽƽңǽ컯ˡ
ʱͻȻ˵ӣû˵˰ɣ
ƽʱһֱԣһߵͨ죬˵үûأҰøˡ
˵ƽһ£үʲŽʲô
𷽵ԣЦ㡣
ƽǣ
ѾģһˣҲС檣⻹ǺõģЩ󻹱Ӽ޳ȥͻˡˣղŽӣƽȻ֮Уһʱûо죬Ҳºӡ󣬲һʡ
Цһƽй𣿡
ƽɻҺˡ
æתһ߼ϵʪ͸ӣǰһ£΢Цʲôˣ
ƽߣתͷȥԱҧͷЦңͼˣҲЦˣã»˼ٴӦ㣡
δ侫¼ǿͦһͦЦػû꣬ô˵»ˣ
ƽȻɴ鵴ȴˣͽЦôû꣬ôꣿ
ĵûء
ƽԸ£Ҳܡ
˵ϻܶ²ܡ
ͻϴһ¡
ƽһȴЦҵģ˭ϻˣ
вǣ׹ܲܣ
ƽЦû֦ҵߣԵܣиڱŻأ㲻ȥʲô
Ӵ壬ȥ֫ϣһΣܲܣ
ƽʱˣˣӦһ£Ҿ͹ˡ
ȥһʵļ£
ƽٽӡ
ˣ治ƽ£Ա˵ǰÿһԼһ˶ԼŮˣʼģƽӣƽҵĺӣ
ƽһиж§ĺ󱳣˵ô
һ鶯»ʶ˵ƽ˵ĻģԺҵӣ
ƽĿһθжˮвһ๫
Ӧһ
һЦ⣬жˣ
ƽתͷŷ˵̣㲻ǣ֪ǵġ
Ļ᲻֪ƽ⣬Ťƽһѣɣúõطү


102 Ϸ˫
ƽûнӷĻֻǰѱ§ýأ˫̧𣬼ڱϡ
˼ܲףƽǻȥˣɱŪ
ͷ۹ۿ˽Ӵһ³þˣڹӸһСرü͸ķۺ֬ľȤǳǳ£ֻú췭֬Һ
ƽȴ۾˼֪ƮĿ⽥㱡
ӣҲһǴӦô
ƽÿһӣͷͼ¶һ£
յһˣŹܵҡ
ƽȴҲᡣ
ŵȥѹϣġ
׽סƽǶͷƵѩգæֺ
ƽЦؿϵˣԱߵѵȲˣ㲻ȥʲô
˵Ϊϻûѽ
ƽæǸϲһôȥɡ
ƽ˵ţͰѱǱơ
Ա۾ðķ㣬֪ѵıԵٲһΣƽԵģǵðɣҰŪúٸһΡ
ƽȻЩʹҲ뱦Աߵķ㣬ҡͷ˵ɡ
˫ð𣬵ƽӲñŪȥ֮ϣȴ̲סеֵֻƽ֫Ťһѡ
ƽЦŶ㿪ˣϵıɣȻĻͷҵġ
תƽЦһĹ£Ūμ⡣
һߣ§סĲӾƿ˫ȣѳ̵񾥵Ѻˮĵܷϣһѹȥ̽ססŤƨɣ˼£Լ޴񾥻롣
֪Ǻԭ򣬷ﾹƱȸոխ࣬ȴʴ̼طܶ˶ʮ£񾥷ûͻһ֣ͷһޱȵۻֲ֪ɵӰĻӣˬó˿
߲壬ÿȥоĻӣϸ֮ȷǱҲڴϺĥҲűĶһᣬ֪ģĵȻ缦ѣܺסˣٸƷǡ
ʱ񻹼ǵͣʮ󣬱ҲЩԣ֪ƵƵ룬ҲԽԽء
磬Ҳ΢͸淢ģ֫ǽӵɱϳ
šţΪˣһ¶ٿ£˸Ҳ˰ʽ𷭽ˡסɣҰڻپ⾥ȿؾĥȻȤζ
̱껳ڣȫ·˹ͷпʼ˼ּ˿˿֭ע֮ơ
ڲ̵ţһ꣬ζǰ˾ƴδ㽿иǿ񵴣ͦ죬ӵͶ
ѧˡķ񾥼ȳ˶ͷʼֻҪصףѰ̽׼ܼȫлġ
Ūһȷͷʱ񾥴ǶѹСһҲ
һӣپѹ֣Ť֫ԼĻȥѰұ񾥣ü٣ߵֽ
˵ⲻǽԸô
ŷ㴦ڰ񡢻Ե״̬黳һ󼤵淢Ұٿиߣѩ嶥̺÷缢ƿʵغ˱
˿ѩļƬƬκֻӷԲܶΪ飬һζ׹еþˣ°ƽȥ۽ƳǱмֻץ˹һֻ븾£ĸһּһֻŰ񾥺زڡ
һСѽ
شһ˫˫ŰѱֳԼӡ
ıͼΪ飬һ͹˶ǳֻ˼£ΡΡõط˦ڴͷϣֱý⣺Ǹ벻ǰڼңȥŪôģԼܰŪշҲҡ
뵽˴·ʹ̣ҪøԼе£ͬʱҲܴδγһʱּȵꡣ
񷢺ʮ£ļ飬֮ԽԽԺֵܡҪҪᡭҪ
ħԸ˵Ľţֻ׺ɣԱߵƽɴ۾ŷ㣬ľ
ʣеѰ붯ӣƫƫ˿ãƤҲֻ̧ü⣬ζ治֪ǿ֣ͻͻͻ·صʱǰһ̡
ѻǺһػͷ˷ޱȵ֮Уϲ˽ĻˣټӰѾ
סǸ֭ͽɣԼ͵һͻȫײĿꡣ
˭֪һ̫ʧ׼ͷ׾ֱȥؿ뻨С֮С
ǵطԻֻʯʯǽۣרоԱУλлĻţ˸޷ƫƫ˶ǷһǡţɶģĹͷӲؼ˽ȥ
ټͨ德Σסѩҵس鴤һӾͶӡ
ֻͷһ۲ԵڣҪĵĪǴӹˣ
Ҫϸܣ񾥾˳أһȺŨӭͷסִסķ϶бӿ֪ԼŪˣع˲ܣֳǰȥֻٴνʲŵĵط
˭֪ʮ£ŷ󶪲ֹȴҲѰʲŵ磬ɥ֣ôģôһӾͲˣ
вʣַҴ̣ͷһǶ뻨Ľ룬æݶ
㺹죬˷·ոմˮ̳зţ֮ƽҲ첻ѡ
Ƭ̣ǰٿһƶ˻ģһڣ֪ȥĶһ滬֮ذΧŹͷס䶯䲻ʲСѹ⻬У֮ȴй֮޲
һ󼤶ľﳩ嶥֫ʶøķ㼯ڵ֮УȻ˵ϣͨĻģ뵽ڣתȡԪͬʱҲѱĴ֮ɵУڵ춼֮
ֻȫڴ֮Уůģ˵̹ڱɨֻ֮һӲסޱȣĻɹɵ֭неˣ
һƬ֮С
£Ŀף̱˯ڱ£кŴһ˿죬Ǿƻȥԭȱ࣬˼ʸһţ˯ڱ£һҲȥ˰㡣
һԵƽģƵĿɿڴ


103 Ϸ˫ģ
عͷѲ֪ʱ֮أƣָŮ˵ĻƳһɣ·㣬ԼҲɵڷ࣬ƼƽߣͰ쵽ϡ
ƽӷڳƺˣٿûԹȥҲˮһ㣬й˲֭ؿŷ״Ĵ˹Ҳûио
ϲŪ֮ʱƽŻع˵үŪˣ
ûпȥˡ
ƽбתͷ˯ӣһʱ黳ҡ
ɣȻҲҪ
˵Żͷƽϣѻŷ֭ʪ񾥲뵽ƽڡ
ƽһӸܵ⣬СؽһˣΪֳʹµĳͷŻ࣬
ƽвүҡ¡
˵ʲô
ƽССү
һ𣬵ʲô
ƽֻүϲ㡭
Щߣ˼˵Ļ
ͷжͽŮӷת֮棬˵Ҳ㣬һһҸģ
ƽƻˮ߽ҽ͸еҸҲоүǡ
ͷ˵û
ƽҸ̶ϲģں֮ǰ
Ҳ׷ƽԼİĽ֮飬Ӧֻ֪ǰСûǶҺ氮֪ˣ
˵Żְƽ˫̧𣬿ϣͦԼ֫ƽǽǡ
ƽ˽еүҵСס
ƽнţٿһСɽҺڱȸϣ壬ȡ
ܵƽ氮˷񣬵½˰ٰڲµӲͭҷ·ȴǰһΧʱʣ𣿡
ƽδУ۶ҴӦүұˡҡ
㱼䣬оһ㡣
Ůɰȸ߸ס䳯Ϸȥѹǰ޾ڻбб̣ʣ벻һֱ벻һֱȥ
ƽҺ磬ɽԻʪµĶжµ밡үҡ
ͣһֵͣ롭ҹҹ롭Զ
벻ƽôش㣬һȫȼ֮Уͦ֫¼ǣǼǧͷͳصףҪоʱʱڣʲôǵ
ƽоҲﵽ壬з֮үҪˡԸ¡
ҲҪҪ
ƽ۽Ǿˮ˳ҾǿҪˣǽ롢ҹҹ˶㰮ˣ
һ̣ƽѽйǶøɸɾҲ˵Ļ˳
͸ͷȥ˹̵̴һǣƽ㣬㶪Ұɡ
ƽͷҡҪˣҪˣٺݵ㣡
ƽ˵Żѩ۱§ס˱Ĳӣ˫ȽزڱͦţӭűײŬ̧ɾ˴棬֭ӹɷӿĵ۱עʪ˴һ鴲
ԣŪ󴴣׺ֱ֮ʲ˲٣ӲĴͷϧƵƵײƽӡ
ƽҲʹޱȣʧ񣬾߶µ㡭ҡҪˣ
Ŀ⼴ָл֪ѾˣԵƺߵҪ㶪Ҫ
ƽȴˣһӴƵؾƽ̹İ׸һµس鴤ľ׵ضӡ
ֻϸϸĽӭϮͿĨðͷ΢΢飬¾룬һص׺͵һķƽڡ£ͰƽЩɻһš
ƽ˿ойů̹ޱȣһ㣬ͻȻĿԲֵűӣţȴ˵óɲѸ黵ڻһ㣬ĵ֭ע͸˺񴲵
泩ãŽɻһǾ㻯ģкòϧ͵ỽʼղӦһߵķ࣬㽫Ůڻһ´棬ĵҵһӵమҲ޸ޱˡ
§ŶŮԺҲ˯˹ȥ
֪˶ãһŪѣһԭƽͷŪĶ䣬һѱסƽϿǡ
ߴһ̾Ϣֵܣ㻹ûкð
ƽЦ̻ŪأȥŪա
˵ͷһƽȥڽſţ񾥴Ӻ߲˽ȥͷѰǳһƬڣһĥЦǲǸˣ
ƽһΣӽʹѽ
֪ҽУҲƬ̺󾹲ˡ
һƵ⣬ⷭӿŸոձŪʱζѣ鲻Խǰȥס촽ǣʱ³ȥͷ
Цո˯һǲǾͷˣƽҲˣһŰɡ
˵ţƽƽɣֱ㣬ƽϣƽ졢ѹ飬ֻһ
Ȼ󣬱Ӻѵƽĸ³塣ͬʱ÷ԭĸѹԼϣڳƽͬʱҲڳѹŷеСѹĥŷſСһᣬƽгһʱ䣬ŪдСвѡ
ʱʱ£使贩Ƿۣæͣ˵ˬˬһ˫񰡣
ƽĻ˵ôĻֻǽиס˷ɫŨŨ
ڵµƽͻҧסѵֱţ·Ҫһ㡣󣬸ܼŪƽ̲סֽҪˡүҪҪ
ߵ͸ɡ
˵ŻͷֻڻǳƬϺУͻƽ±߲֪ðһ֭ˮȵģַͬˮ˵ˣ
ķֻ±һעҺܵѵڣģϵı־ѹȴֻƽʹ̣˼֣ʱƽˣ
֪ǲǣ
֪ζһſ񣬽۴ĸĥֻǸŭٱӵǻĻȪӿ
µƽ֮Уϵķ㣬Ҳ˭ѾѹڷϣͷҲ쵽ĿСһһĸо鲻Խػĥѹزƽŵ黥ѹŪ
񾥴ƽڳ뵽У壬ѷϰ˫ŷķ顣
ʱʧȥƽˣ˫ֻ§ŷĲͦϰǲϷ촽˳ľ»ڷҹУеƽ촽⣬һӣͰѷУҵ˱


104 ¶
Ǳس壬±ƽҵؿҧرǱ˫֡ƽͶķϸŪҧ±߻޴񾥳δα񶥵ģ˷Ծ޴Ĵ̼
һʱ֮䣬ҲҽУ˫ҲƽϺҵץŪšߺ˰ٶ£ȴû
ߺ߽еҪˡñ񡭡һ㣡һЩ
ŷƽ˵ģҲڷǰͻ̽ͷ¶Ƿ֮
㻹סһһ㣡Ϳ
һᣬ±߽Ϳ졭ˣ㡭㡭𡭡ѽ
ڣ㻨ţ
ѩͦñֱֲסϸ֪Ƿ㶪ˣƽŪ˫飬쵽˫ȼ䣬Ū
˵ƽô
ƽֻǺߺߣûֹͣĶֻ±߶½࡭۸һŪˣ
һɹɵĻܣʪƽǶŪָҲƽһشĻܻһ˳ƽβȥŪʪ˴һ鴲
ƽҲżֱҲͻͻֱðֶһΡ
˺һᣬŴƽһһҰѱм䣬˵黰
ηƽҲһ೰ЦˣΪֱ˴ˣڱǰʧҡ
ʲôʱѧụŪˣ
м䣬˫һ߸һ˵ϣˡ
ƽźԼղ֮УڷЩ£ҲͬĶ붼ܺߡڻҲܿ
ƽ˵ǸʱʲôҲû룬뱧һˣй¶еĿ⡣
Ц˵ԺҲʱҪˣͿԻŪˣҲɿ
ڱŤһѣĿղŵλ㺦ģû뵽Ͳ󣬵ѧ˲ٻӡղŵĻʽҼЩҲûС
̧ͷൽǰһڣ˵һкܶ໨ûʹءЩȵůʱٰЩŪƽһʹǿҪزſϰء
һ˵쵽ˮаôÿԼǰŪ˫֣˵Ҳ֪ôģһǰ㻹СһôͻȻЩҲ䣬״ԪҪȥ꣬һ治󡣡
ЦҲǸ˵ȥһϷ˯ҹҵסĵطȥˣеĶǸѧġ
֪ҪʵԼı¥Ů˵ļƻҪԼֻǽñ壬ڵʶǱҪ͸¶ú¥Ů֪ý⿪ǵĽᣬԪ֪ıһ
ú¥ӭ̽ϧŮпܵ»˵Щ汦ף֪ı񣬾뱦һ𣬲ûΥĵ£Ҳʹļƻʵʩû
ﵣɫҪָоҲߣټһֱ͸Ĺϵã˵Ļû˻ỳɡ
ƽܸȤʣ˵㵽ĵطʲôЩʲôɣЩʲô£
ƽ˵ķ軰Ҳţ
˵˵ĶģȥĵطǡŴɽǲ㶴̫þסĶŮǵͷоɹã̻ЩŮ֮£һɹһΡסһС조С˾Թ˾˾ҹԹ˾˾ﱯ˾˾ȸҲֻ࣬˾꿴˿ȫʡŮӵ
˵úʵʣû˵
ƽ˱Ļ˵Ҫϣñ˵ȥ
ûʣǼ˵ûпʡģͼʡĿ˿ķдֻǡʮᡰʾɹã˵ôŮӣôֻʮŮӣôش𣿡
Ҳ񽲵ˣʣɹôشģ
˵˵
ʡŮӹ̶࣬Ҫ¼֮±߶ִ֮ӹ֮޲¼ӡһйȻдšʮθᡰһдšʮָᡰĳҾʹָῴ𣬼涼˵עлʫ䡣ֿ˸ᡢᣬɹòҿôࡣ
ƽԣܵɾһˣһʣ涼дˣ֪дĶ˭
˵ʱʱôҲûü˼ɹõ˺棬ɺӲԸңɹþ˵һЩӾ˺¥ʮ
ƽҲ˽ɫɹ˵ʲôôã
ɹɫ
Ȳ֪ԭίԭٸȥ飬ʴżٶ֮飬ƣԹ꣬ߡ֮࣬޿ԼҵΩﱦһˣԹţԹܣۣԿɣգ˹ɹżɫ¾磬ʹȦӣȻ·ֵ֮ӡ
ᣬʷģˡԱ˼Ů֮Ἦ棬δ򣬹˴ɫ֮ã򼽽һδ֪Ҳƽûж飬һƶǶȻҲ࣬ڴ˼ңʶ㣬ҲԱⷬ߰˰ˣ˱Ļ˱һ䣺ô˵㿴ĶҼָ˵Ἦˣֻôģ
̾һȻûȫ꣬ʮȫǵãҲס˼ˣָҲס˼ˣֶܱҡ
˲˵ЩˣҲҪ֣Ҫ㽨¥𸮣·
̾ЩŮأվӲѱҵ˰
˵Ҫ£ǣǽס˵
ƽûúܶ࣬ûзΪʱıʹ֮飬Ȥʣʲô£ôأ˵ȥ
˵˵ɣǲ˵ȥġ
ĵ˵Ҳǵıģ˵ȥ󣬶ԼָáֻҪüָ֪ûʲôˡ
ƽޱ˷ܣǻʲôµģܲܵһ˾˵°ɣ
Ҿ˵ˡ
˵ȻŷƽķӦҲı񣬶һˡ
ƽЦ㲻Ǳǲַˣ
ȴЩף˵ƽҪñ˵ȥ
ұһˣʱҲڷŴɽǲ㶴̫þããʿ˺棬Ǽ쵽ʱãȻ֪Ͷ˵
˵ΣȥգȾЩŮӣҲȴһ쳾ԩ˵겻ҷããʿһѣ˵
ȥաҾˡ
Ȼ򣺡ֲ㿪ʼʱЩճմʧȥ˼䡣ıֱǰһǻΪΪ˯ı仯û뵽ѾǸˡ
ƽĲǱ񣿡
̧ű˵ѽǱ𣿡


105 ԽԽ
ˣЦ㶨ҪԤӭӡ
̽ЦҲ񱨵ɩӸͻȤġ
ơ粽öǾñ꣬⺮ʺƵǻ԰棬ǰƵģڼһ붼벻ˡ
Ƶ⼸ͷȥϱߣڳҲûü棬Һ롣
粵ǵģ£ǽҲûȥ㡣ͷһȲ֪סַڶҲǳȥӦֻ꣬ڼš
Ƶϧٽ㲻֪ʲôʱأ
˵÷ҲҲҪˡ
̽һװ̫δЦǻǶ˲ͷֻûţײá
񣬸̾ϢһءƵ˵԰ӻķϾˣֳֹûסҲܰ٣ɼЩס
ϧЩģǻķġ½Сˣ
˲͡ ʱӻֻĳɣǡôƵӻ֦ɺ÷ֻû㡣
̽Ϸ÷ӻأҴӺ·ΣŹ۲ʹ½ķˣԼҲɽȥ̽÷ǻȫǵֿ͸ˣϡϡûʲôͷ˵ξѩҲˣˡ
ƵҹĺԺаʮ÷˫Ҳɰ߽࣬˾żһ㣬ƷȻӻ֮ϡ
ƵӻҲģ̫ү˵̳һðӻ˻ͬ÷һǮϹȥ͵һˣȻϧǵط߲ġ
ڻǻã죬أɡ
ƵҲ΢һͬ²ϣҺţԾ˵Ц̽Цɸ˵ˣרϰˣ뵾ũӻÿӻô
Ƶӻñ궼ʢ֪Ƶģɹ
ǰʫûӽӻ˵ʫӽӻҲ࣬ǸĿǽ̫⧣طխҲ룬ôʫأ
ֵ̽ԼǽɡֻҪ˵ˣȥҲһġ
ȵҲ㣬¿͡ϼź鿣ӣҲˣˡ
ϧæֻῴʫģҪҡ
վź¼ೡɣһǰϴҲԼòأ
̽סԶˡ
㲻֪ôְᵽԺǰߣȥܽġ
Ƶ޿߾̨ӣɶ
ۿҪϲҪ̫̫ҲġǰĿȥɡ
̽æŴȥ̣һͬ˻ˬի Ƽիгѱÿһ̴ϸɫɴŻƿӻʫ㣬λЦ̽ñʲôأ
ԭ̶̽ˬի磬ݸɫ飬á˵֣ᣬ¼ЦҲЦǻأ㲻ţֻƱҵľ֪ˡ
̽һۣûĿ鶨ˣǵӻרӽӣ
̽ҪʥҪôôŵˣרӽӵĺá
ȡһխ㣬дˡúӡĸ֣Ҫϡ̽ǻӽ÷뼰ҪϡҿҲ̫ȥɡ
ƴӻͳһСǩжߣƳɣ̾ɡ˵иͲʫǩ˳ʲôǩʲôϣƾϡ
̽Цֲղȥ˰죬Ͱ͵İʲӴһʲôҪĹطϻأ
˵ôҶЦˡ Цţ˻Ѧˡæкһһֺơ粽˵һ汦ϣĿȥȻ˸ԳǩϡͲưݷǩӣ߾Ƶҡ޴·һǩ
ʱһˣһˤƫǸʮԪˣ
ָЦ īһҪŸ˼̽ɣͥͩвסŶһʱ䣬Ҫȥдһ̫ʯϣһ֦ӻ񡣽ʷãҲûݡüд˳ǣúӡöϡ 򴺻ռ죬ó޽칤 ֬Ӱպ꣬ɢ㶵ѷ硣 ʪԷڡ ѰԹİʮ᳾һɫС ʫдš¿֣͡Ŷ̽͡Ц˵ʥʥ֣ԷԤġӦرǡ
Цû½һΪȫƪʥѹԪô
ʱƾ֧ã粶˳ȥڻɢһֱϣӻһӲŻ½ͣϧһƳ㡣һ׾̽ģνȺΪ򣬰οȥǣúӡϡ  ջ԰ƾ١ ŨֱȾ㰵ؽѰ ¥̨ʪǹϦ ƴշغãοݺ֡ úӡϡ  ǰˮб ֲʹ鿣Ӱ۾Ƽҡ ϴ꣬ɫϼ ɽԼ֦ɴ úӡøϡ  һ԰һЦᣬǰ޼ӯӯ ӰԷϼǡ 洺棬մ΢ѡ ݺ࣬Ũ顣 һ䣬һ䣬Ҳ̵ͬáϴ⣬ɫ䲻źУȫд
̽ҵáױŨ㰵䣬е棬ͬ
粵㿴ϴף⣬䶼⣬ǲеأ
Ҫǫѷ䣬㶼ˣʷõȥˣôû
̽ȥѰѰԺ⣬̫ʯϼȻֻ붨ӣлӻ̽ҿѾˣ˰ɡ
պõµһ뻨ʰȥϣӴһ̻̽ڷ㶡 ̽ЦѾͷôʲôô
Ʒž˵ǲúʫϹЩʲô
̽Ǿˣأ˵ģôڴͷˡ
ҲЦæڣһţһдţΧšдǣ Ϊ᡽ᦣҹš ͺãӻĵʣȷӻ
̽Цӻ׽ô죬ӻ񶼹ɵòأ
ʫٴȤңҾͲдˡ
æдɣҪʫ˼
߿ȥ̸һƲдˣΧдǣ ϼ뻨ΣƮѶꡣ Ӱطǣ¥Ȱ ̵ġ⣬εѴ塣 ̽ЦģʫҲҪˡ
̵ʫһƬУ޸ۼ˭֪ǿ˼أ
粶Ҳʹһϧʫˣô
̽ͷϸġЦǺõģôȥȡأҪָңȻϼô֮ãֻҪˡ
̽ʵúܣױãԤשġ
粵һǿ̻ӣֻʷһףѺӵ趼͸дϽǽ䡮Ũ顯أ


106 δ԰
עһǺ¥ԭݣֻ޸ģ͵֮ӡں¥кҪд˴԰֮Ϊ԰ѧ鹹ķ룬Ϊ3000л԰ͳĵ䷶ʵǰʾ¥ڡ˼ɡ¥ΡĿĽܣкܶԢҪϸᡣˣ͵ıҪ ˣ԰ǰת䣬ͷڿˣһվ˵߽һŽ԰ӡ һʮ˸԰ǰִֻһҰ԰Ŷϣٽȥ
˵˽Źˡȱšֻ䣬Ͱ̨ϸʻͿΣһɫˮĥȺǽʯ̨ݻһѩ׷ǽ滢ƤʯȥȻ主ףǻϲ ţֻӭһֵǰ档Ͷɽɽ
Ǵһɽһ԰֮ϤĿУкȤ
˵ǡд֣뼰ˡ
˵ϣǰһʯ֣ޣݺṰ̦޺ɰߣӳ΢¶С ǾʹӴСȥһ߳ȥɱ
˵ϣǰԼ˱ƽɽڡ̧ͷɽоʯһ飬ӭ⴦ͷЦ뿴˴Ժ
˵Ҳ˵⡰䡱֣Ҳ˵ᡰ֡ģ˵¯ģ˵Сϡģɫֹʮ ԭڿм½״ԪڴˣĻڱǰŪֻЩܡ϶Щд⣬ǰѾ֪Ԫ϶ЩҲ˵ĲԣҲڣֻȼǰѯʡ ȻˣͷŹƣ²ɣ̹ʤ'˴ɽԭ޿֮̽һĪֱ顮ͨĴ'ʫϣɡ
ˣ޵ǼָߣԶǶġ
ЦСһ֪ʮãȡЦˡٹѡ⡣
˵ţʯֻľ״У滨ƣһӻľкʯ϶֮¡ٽ򱱱ߣƽ̹߷¥գ¥ɽ֮䡣֮Ϫкѩʯ㴩ƣʯΪأʯۣ¡ͤ ͤӣˣʣԺˣ
˶ŷͤǡƣͤȻȻ'
ЦȻ'ѣͤѹˮɣƫˮⷽơ׾ãŷ֮к֮'һк'֡
һ͵ǼǼǡк'
Ѱ˼̧ͷ̲࣬ЦҲһ˵æصүǡ׷ȥƺŷȪһк'֣ףմȪáк'֣ס˴ʡפϱ൱Ӧ֮ô˵ۣªšϴ̼ߡ
ЦΣ˱£˵ţţ˵ªס˵
áк'֣Ī߷'֣ţ
׵ͷ˶æӭϣޱ鲻϶סһԶ
˵кѣǰЩϣֻǴʱ龰仯ѣͤϣĹһƵݴ䣬һ㡣 ˣͷ΢Цȳ޲ѡǳͤأһɽһʯһһľĪ̧ͷǰһԫᣬǧٸʹӳ ˶øڣ
Ҳǵһε԰Уһ·ߵڣ԰оҲɰԳޡ Ǵҽ룬ֻűȣʯ·СС䷿ᣬһ涼Ǻŵز͵Ĵΰ䷿ֵһСţȥǺԺд滨ŰŽСС˲Ժǽºһ϶ȪһɣǽڣƽԵǰԺ¶ Цһˡҹ˴¶飬һ
˵˴Ҹĸ֡
Цʣ֣
ǵһ֮ʥɡĸ־ǡз'
˶Ȼͷһ
̣Ĵָ ҡͷ˵Ҳδ
˵ϣ˳ٿɽб衣תɽУ¶һͰǽǽͷõڻмӻϼһ㡣éݡȴɣܡȡϣɫۣ顣ɽ֮£һнꤤ֮Ķ߲˻Ȼ޼ʡ ЦǴ˴ЩȻϵ䣬ʱһδ⹴ҹũ֮⡣ҽȥЪϢЪϢ
˵ϣȥ·һʯ٣Ϊ֮ Ц˴Ҵ⣬ҷһϴӡһ٣־ɫ࣬Ƿʯ֮ӽԾ
⡣
˵
ƣ²'˴ѵӣĪֱ顮ӻ'
ˣЦҡ˴ֻǻһƻϡվһػׯʽҡ
Ӧˣֻص˴ȸֻЩѼ࣬Ŷˡ
˶
˵ӻ'̼ѣֻǷֱɡ
ڿͶ
ѽģʲôã
ţȴȲˣҲȼ˵ʫƣͷҾ'Ī'֡
˶ø'ְϡӻ'⡣
Цáӻ'֣ªˡйʫƣˮ'βá'
ˣ෢ֵ
ҡҡͷҲû˵˲ãֽľ齣һϴԾǻϲȴ˴Σ
Ӧз'ӡ
˵㻹ˣֻ֪¥Ϊѣ֪󣿡
æүѵĹǣ˳ơȻ'֣֪⣿
˼ʡȻ'֣æĶףΪȻ'֪Ȼ'ߣ֮ȻУ֮Ҳ
˴һׯŤɡԶڴ壬ɽɽˮˮԴ֮֮ͨţȻ³ƷǴۡȴȻ֮Ȼ֮Ȫ಻ڴ䡣ơȻͼ'֣ηضǿΪأɽǿΪɽٰ㾫ղˡ
˵һ ֻ佸𴦣㻤ˡ ˣҡҡͷû˵ һ˳תɽ£ʯȪݱ¼ܣľԽĵͤҩԣǾޱԺŽ룬ۡˮкʯ޵仨 ˶þþ
Ժ
˵ٲˣǡǡǡԴ'֡
Цʵˣҳ¾ɡ
ЦȻá˾'Ҳˡ
Խ¶ˡ˾'˵֮⣬ʹãĪ'֡
˵ͷ ǰٸȥֻˮ仨࣬ˮ壬ܵءرдӣգһЩ¶һ۴ȹȥ·ͨһᣬһɫˮĥשǽ߻¡Ǵɽ֮Դǽ ʱӭͻĴɽʯȺƸʽʯ飬зϤסһ껨ľҲޡֻݣǣٵģģɽۣʯ϶̽ףƮʵɰζ𥣬ǻ֮ɱȡ ЦЩǳȤֻǲʶ


107 ˫Ϸ
    עһڣں¥кҪд˴԰֮Ϊ԰ѧ鹹ķ룬Ϊ3000л԰ͳĵ䷶ʵǰʾ¥ڡ˼ɡ¥ΡĿĽܣкܶԢҪϸᣬ˺͵ıҪ
    е˵޵ܡ
    ޵ܲ㡣
    ȻǡЩ֮Ҳ޵Ƕ޿ߣһִԼǣΪܳΪмΪڣһִԼһǽΪܳΪǣݣһΪܳΪ·٣Ȼ̵ܿĶơɧѡеЩݣҲнʲô޽ΪܳΪɣݡģҲнʲô筵ģʯˮɡнʲôģʲôߡģ˲ʶʽζĻˣҲеġ˶ޱѧ
    ߾ǳȣ˳Ȳ롣ֻžȣ̴ͱڣǰŲͬ̾٣಻ٷӡѳ⣬мˡ
    ЦĪޥ¶-ˡ
    Ҳֻ֡Σ
    һ˵ҵһԣǣбԺƮޡ
    ˵ӣֻǡб'ֲס
    ˵ʫơб'
    ˵ɥɥ
    һ˵ҲһġƮޥһͥս
    ׳Ҳһ̧ͷûʵʲô뷨
    ˵ص˴ûʲô'''֮࣬Ī޿'֡ǣɶޢޣ˯ݱ㡣
    Ц׵ġɽҶ'Ϊ档
    ڿ͵̫ס̨'֮ȫסƺ¥'ֻҪ׵ϸһȡɽҶ'̾浻áӡ'֮䣬״˶
    Цд
    ˵ţҳвԶΡ룬¥չϱɷܣ棬ʻͷ
    ˣֻ̫Щ
    ˶Ҫ˷ǡȻмԶӣȻ֮ˣΪҲ
    һ˵һߣֳֻһʯƷ󤻤͡
    ˴Ժģ
    ˵ǡɾ'
    ҡͷڣкѰ˼̫þһ㡣Ҫ⣬ֻϸ˼ǰҲ֪⣬Ҳա
    ˳һԭԽˣʮֵ֮أ崦ǲ˻ػЦˡˣ״һ߳ȥݲϸۣҲ
    ˵ţһǰˮ羧һ㱼롣ԭű֮ͨբȪߡʣբ
    ߷Ȫ֮Դ߷բ'
    ˱һִۣһ·éᣬʯΪԫ໨Ϊ뻣ɽµ£вŮԲͤԲȥ˵ᣬδЪϢּǰ¶һԺЦ˿ҪȥЪϢЪϢˡ
    ˵ţһűһһ黨ϱ͵¶ţǽܴ˽ȥһţ߶ӡԺеļɽʯһŽһһģɡ˿ƣµɰ
    ޵ûûҲຣģġ
    Ů'֮֡״ϵŮ'УƱ˹ʢƲ֮˵ˡ
    ЦȻ䲻δˣ
    ԼɧӽʿԴ˻֮ɫʩ֬ƷȣԡŮ'׶ˣҰʷΪ֤״ףԶﴫˡ
    ˶ҡһ˵һ涼Ⱨ´͵ˡʣ뼸ʲôˣ
    һ͵'
    һⷺ'˶øⷺ'
    Ҳֻ̾ǿϧˡʣοϧ
    ˴ֲⰵ''ڡֻ˵䣬ֻ˵ģ䡣нĲɣ޽ɡ
    Σ
    ң⡮'֣ȫ
    ҡͷҲþͺã
    ˵ţ˽뷿ڡֻ⼸䷿ʰ𴦲ֲͬġԭǵľ壬ư𡱣꺮ѡɽˮëܣ򼯽򲩹ţٸֵֻΣǶġһһ鴦趦ñ⴦򹩻ƿ辰ʽԲطҶ赡ǻŽأ͸硣ٿɫɴͣϵСٿḲϵĻǽڣϵŶ֮οٳɵĲӡ٣ƿ֮࣬ڱڣȴƽġ
    ˶ޣþͷΪô
    ԭ˽δ㣬㶼˾·Ҳſͨдݸ˸ǰֱһ鵲סͷߣдɴ͸žУǰӭҲһȺˣԼһ-ȴһܲաתȥ淢Ӷˡ
    ЦүųȥǺԺӺԺȥȽˡ˵ţתɴһųȥԺǾޱࡣתϣϪǰ衣
    죺ˮǴӺζ
    ңָԭբǶڣӶɽǴׯֿһڣϣԾɺһǽ³ȥ
    ˣ֮˵ţɽ·˶·ˡ
    Цǰֱɽűߺһתƽ̹·Ȼǰ˶ȤȤ֮ǴҳǱ֪һ˳
    Ժ⣬иļСס˵˶˵Щʫ˵ĶǿĲͷˡ
    ЦÿһǮ
    ˵˭ûһǮ!ɰ˰ա˵ţһɰһͽңݷ˵֮ﾡнȥֵȥ.һΧƣĸǰʱĸ˿˼ΡѾ߸ĸ֪Բţǻϲ
    ʱϮ˵˲һ޴棬ЦĶûĶǽȥˡ
    ˵ƣȻһ޴棬ҸǸɰҲ?ҵĶɲܹˣ
    ˵ϣطǰձǸһ롪ùͽ.֪ףæϹˡѼңδ꣬ȴʮ־ɣ๤.޹ʼˣȴҲæˣϽǺɰƵƣʲôһذĶˣ
    أ棬֪ȥ֮⣬ԻçײδףͼͷһԲ
    ã㻹֪ҵô˵Խ£Ĺˣæ§סЦãҪҲѹġ
    ˵ǲǺܷң
    ˵ôᷳأҲΪ㰮ңɵô
    ߺˣ˵˵ʲô軰˭ˣ
    ˵ţ˵ڴϣҲ˯ϣϸŪһᣬŤ˹Լȥ


108 ˫
    ǰĸһƬұѾæ˵ֹ﷿ء
    ĸ˵ãããһաղ԰˰죬Ъһӣֻǰ죬Ť˴Ӧš
    ˵촽֪ʲôŵôӴ˵ôˣʲô
    ЦҲ֪ʲô
    ֵסҪͣ˵ҪǲǣҾ͸ȥ
    ˵̲꣬ס͡Ц
    ãΪܿࣿ"
    ôܿࣿԼҪ裬ѵҪñһ費ɣ
    ﻹŹ֪ӱϴλǳġ鼤֮ʱŽ˱ıףҲ뱦֮סǴ֮ѹҲûиĻˡ
    ֮һʱ䣬ҪпǰѵҲûʱкܶĽӴʱҲкκò˻ᣬ׷Ź
    վߵǰ漴ֱȥ£Ťͷʵôɵˣǲģ
    ۣҸղ԰һȺʮϵһ˵˵ˣҲϲ㴲ϵζ
    ˵ȤһЦתͷȥ˭ֵñǻãûп״ԪӦܵࡣˣֲϲѬ㣬ζ
    㲻ģⲻѬζ
    ʲôζ
    ãĪֻߵߡ
    ڴϣŵãҼЩӺˣҲǰ˲١ȥҪ೤ʱĲͻȫˡ
    ͷ⻹ĹͣϴҵЩĺܺã˵ƽ̫࣬һʱұŬʲô롣оҲࡣ
    쿪ֱ§סͶˣô˵ӹԼģֻˣҸ˵ǲǣ
    ῿ڱϵˡ磬ʱ𣿡
    ˵ûʲôЩ˵ȷʵᡣ
    ̧ͷűǰٵģΪˡ
    סСֵǰ٣ΪʱһûԼжصĵӡˣһЩ£ôҵãôҸܲҵĺøҵؤɣ
    ڱϣǰĦ㴷ű˫ȡ֣ͻ۸ҡ
    ͷ񳤷֮У㰡
    ̧ͷʵ㻹ûи⵽ʲô㰡
    ɫЦϵ㡣
    ϲѬģ㡣ϾѬζɡ
    ҡҡͷ˵㲻ģɲѬ㣬ӵ
    ߵĲ֣ͷڻҿأô˵ЩĵĻ˵ζô֪
    §ţ֥֮Ҿö㡣ζôоҿŵӵζ˵Ů磬ҲӦġ
    ǴСıȥ˸ү
    Цүأô˺˵ãǿעһԣǺɾǡů㡯
    ߵůĲ٣ôµأ㲻ǻСԵô
    ַĿڵȻСԵ֮˵㻹ҵģߣΪȵģµġ
    Щж˵磬һɶиˣˣҾͲЦˣҾͲޡ
    ж֮ǰҪǸ˵ȵĻͲĵģ˵׿˵Ļˣ˵ǰ϶ˡæһ޵ģΪҪҵһӶҪЦ
    ˵꣬ժ¹ǰСʵʲô
    ס֣ߵҵľͷŵˡ
    Ҹֻֿţæƴǵʹã̫̫̫̫ûҪŪҪǳ顣ֻҪľͿˣǷɡ
    ˵ûµġ̫̫̫̫Ҿ˵вסģŪˣϸԲŷġһһʱҲǲ̵ģʹҲûʲôֱ𡣡
    ̲סʵ磬֪ĵġǲܷ㻹ǺúõشŰա
    ܼ֪ǾϴԼˣЦôֿˣٿޣҪġЩӴؼʡףǿۣҪѵҵ:ôһۡ۸ˣңҽ۸õƤشһ١
    񱻱ЦЦô㣬ôô㡣֪ıǡٲˡ
    ӵ˵ҵĺáʱѾں˵ǴҪǶȥʱȥȥӦһһ˵һ˳Ϸȥˣɱ
    ʱǱַǳԭǾѴӹղʮŮӡƸ˽ϰԼͷˡʱѦǨڶһľסԺŲˣϰڴ˽ŮϷɼоѧ質ŮǡȻˣǴǾóǮ£ԼС֮Ŀ
    ֮ТҵأɷƸʮСãСöˣĶʮֵҲˡһеģϣҲǶ˻֮ҡλСಡԲãλ˿ţźˣԴУʮ꣬ĸʣֻ֣һСѾͷ̡īҲͨҲѧˣּá'йżҶģȥʦĲԺסšʦȥԲˡģʦټԣ˵ʳӲ˻硣ڴ˾ӣȻĽδ硣
    ˲Ȼ꣬˵Ǻβ
    ֮ТҵĻص˵ŹԹѹˣٲȥġ
    ЦǹٻС㣬ȻЩ¸η
    ֮ТҵĴӦ˳ȥ๫дȥ񡣴ǲ˱ȥӵȺ󻰡
    ֪ʲôˣʱܱףҲֳܱʲôҸ
    ˻أϵźɴ籣ȥ¥ɴ籣أ㿪⣬ս˲ϷѾߵڣһʱеġ
    α˵Ǳﰭְţ̽Ѿͷȥ˵ţͬӭȷ硣
    ˵æңֱʮ½ҽȫܶĿŶ棬ѳ뱸ɰȸģɺסȸԼ¹á࣬Ϥȫ԰иǾǱҲݳʮϷСãҲѧ䡣ĸȽ԰ɫɫã׺׵һЩ©֮ˡǼ뱦һⱾ֮գ׼ࣺʮԪ֮գ׼ʡסָ˴˶ּ淢ҹУҲġ


109 Ԫʡ
    չԪǣ³գ̫ȿ򣺺δ¡δδ񡢺δ硢δϢѲطط̫ȣС̫طȵȣָʾլԱδˡδ򡢺δšδ£עһйԱǱɨֵˡȶʽ̻֮࣬ʮգͣסһҹͨ˯
    ʮģԼĸоߣ԰Ʒױ԰ڸɲʷʣ鱦ԣٰٺ֮㣬ƿ峤֮˿ԡ⣬ĸٸ⡣ͷڣϵΧϵϡ
    պڶָһһơʱ֮һʱʮ̫඼ֶЩ̫⣬֪ǡˣˡվס
    ֶ⣬ĸŮڴӭӡվĵġһԺ̫ϳΧ֮⣬㴹վסһԣˡʱʮԣŵϸ֮һԶ캷죬ͷ¯㣬Ȼһ߷ƽɡǹ۴ġֵ̫飬ۣࡣһӶӹ꣬淽ǰ˸̧̫һ𶥽ߣ
    ĸæ·Թ¡ܹ̫ĸϷˣǰ̧ţȥһԺǰִ̫߸¡̧ţ̫ɢȥֻݣɵԪߡ
    ֻԺڸɫƣϵɴɣ·ǳһҵƣдš¡֡Ԫң±ϸ߽԰ֻ԰ƣͷףƹӳʱʱϸ˵̫ƽ󣬸ʱ֮һһޣҲݵþޣ֪ӡ
    ˵ڽڿ԰˺ĬĬ̾Ϣݻѡִּ̫ۣߡֻһʯϣϵˮɫƣѩˣ޻ҶȻͨݳֽɣճ֦ϵģÿһյк֮ϵݰë֮͵ġԣϵ磬鱦Ǭϵ־辰ƣ夼㣬Բ˵
    Ѷһʯۣһҵƣšӡ֡зǡȴϵϻؼżȻһԱ֮ղ
    ˶֣ЦӡֲʱڰߣչԼΡ롣ʯƷԡɱ֣æʡױ֡
    ǽйͥտգмأ˵Ϻ룬̡̺Ʈ֮㣬β֮ȡǣɸӼҡ
    ʣ˵Ҷ
    ̫Իϵ⳼δ⡣ͷ̫
    ףֹ£ʡ׳ݳ԰ĸңм񣬼ĸȾֹ۴ᣬ˴ǰ˼һֲĸһֲˣ໰ֻǾ˵ֻʶ
    Ϸˣӭ̽ϧõȣΧƣԡգ̱ǿЦοĸ˵ռҵǲü˵ȥ׽ջؼһᣬ˵˵ЦЦһȥˣֲ֪˵䣬
    Ϸ˵æȰĸüһһֲһȻƼִ˶񣬼ƼִϱѾߵϡ
    ʣѦ裬Σβ
    Իְδ롣
    ˣæ롣һʱѦȽйǰ¡мԭȥѾ߱ٵߵĸæ˱ҿִ̫༰ɣݸ̴˵ȣլ˿ֻĸС̫ӦĸŮЩ龰˽顣
    мʰвε¡ָν丸Ի֮ңβܾ֣֮主ѼȻȤ
    ԰̨ͤݣϵ⣬һԿԢĿߣΪҡ
    ԪǱ֣㺬Ц˵Ȼ״Ԫ緶˳ֶ෢ȱòͬ毻һ㡣ԼĻɬޱȣֳܰˣΪβ
    ĸͣв롣ԪС̫ȥйϣԪǰЯڻڣָͷЦϻֳ˺Щһδգ¡
    ӳһָԪӣĨȥˮ˵Ԫ㣬ȼ棬Ӧø˲ǡһ쵽ĺ󱳣˿ĵطḧԪ֫ʾ˼֮顣
    Ԫ⣬еؿű񣬵ͷЦصǸء
    ĸ˵Ҳһ˵ǣҶء
    ˾˵һЩҳֻǷԪĻҲԪҲʰ黳Ӧżĸ˵Ļ
    ˲һᣬϣ뱸ҡ
    Ԫͬ˲԰ǰƹ֮Узǳ԰ȴӡзǡ񡱣ӽޣȰԺ󲻿̫ݣ˽Թ֮Ѷ硣ĸ㣬ϣյ
    극Ԫźܣ伸ϲߴƣ˶˼塣ȣӲͷͬдŽ񴹿䣬١һһ԰зǡ̡޿ҡ󣬸Сޤź鿡ޡҶ価ֵҶʮ硰滨ꡱͩ硱ݶ«ҹѩʱϤȫǡ㲻ժȥһƣ
    ɽˮٹʼɡ
    ˼԰Ӧ
    дϣЦطݲţҲӽñ֪ҹ𣬲˹ѡϾز׫԰ǡ<<ʡ̡ģԼǽ֮¡ñһһʫ̣֮ɣ΢ϲ֪ӽ֮롣С'޿Է'֮Ժ'佸ɽׯ'Ĵ󴦣صñ¾ӽǰ֮ѣٸһףʹҵԹ׽֮ġֻôӦˣȥ˼
    ӭ̽ϧ֮УҪֳ֮̽ϣȻѦ⣬ֻǿѡҲǿճһɡȰοǵģдǣ
    Ҷӭ
    ԰ɾؾ棬
    ˭д˾˼
    Ҷ̽
    ԰ΡΡβѧǳ΢
    һʱԲȻԡ
    컯Ҷϧ
    ɽˮǧ⣬¥̨С
    ԰¹컯
    ĲɷҶ
    ˮɽأĲʤ
    ̲øԷݣȹ÷
    Ӧʢɺ̨
    ԰һͣδ˵
    ҶѦ
    ԰۳档
    ϲǨݺȣʱǡ
    ķϦТӦ¡ʡʱ
    ɲӯʱʣԲѺθΪǡ
    ԴҶ
    ԰δɾ쳾
    ɽ㣬¡
    ڽȾƣˡ
    裬Ƶ
    ϣһЦѦֶ֮ڲͬÿͬߡԭĽҹչţѹֻһһӽΥͶֻһӦˡ


110 Ԫټһ
    ʱѰѺ¥еʫǹ죬˸дꡣҲд׹ϡ
    зǳ
    ʵ˴ˡ
    ͸Σ
    ˮ㡣
    ĪҡӰ
    ޿
    ޿Է޵ҷ
    ݣһ㡣
    λȡ
    ˭νлγ
    
    ͥվ濾ꡣ
    ̾ױҹδߡ
    ƾ䣬ʯ̡
    Ӧ
    
    пɽׯ
    ˮɣ
    һ贺̣ʮﵾ㡣
    ʢ޼٣֯æ
    ϣϲ֮˵ȻڲָͬһΪǰ֮ڣ콫佸ɽׯΪ塱̽Բʼ¼һʮʫ̫ഫᡣȿˣ̲ѡֽʡ̡Ԫֽڵ뱦񲢼ʱףδ£ֻĸ񣬹ޱ𴫡ֻȾδȬд޴
    ʱǾʮŮϷ¥ȵĲͷֻһ̫˵ʫϷĿǾϣʮӡʱֻ̫ĳϷ
    һ硷ڶɡ
    Եĳ꡷
    Ϸ꣬Ԫ̫࿪ʼʹ֮ĸǽһһ٤һ󳤴ƥ೤ƥϽ𡰱ʶ⡱ʮ㡱ʮϷˣ˶ֻ֣⣬գ־⣬ȣÿīϻֻǰΣõȣÿһһʽﾶԡͬˡǽȦﾶԡϣȣԽĶĶˡʮĶˣǮһٴǴĸ˼÷Ѿߵġ䣬ֻصȣǱһ֣һ˫ʶаٶˣǧƻۣǴͶ԰й̣裬Ӧ˾ϷƵ˵ġǮٴǴͳۣϷ˶ġ
    лѱϣִ̫ʱѳ̣ݻǡ
    ˣִ̫˵ʱҵʡ׵ʱ̫ĻԶסһЩա˵ҲЩˣɷڴ԰ЪϢһٻأ
    ִ̫صȻд˶ּԶЪϢһգֻǻʱҪΪҵȵ
    Ԫ˵ǸȻ
    ȻԪһ𣬵ûеͻĻᣬ뿴ԪһҲУΪԪûۿڿʱҲһȻӣҲ֪ǲ¶Լ˽顣
    ˣֻܿȴʱɢȥеԪ˵ĻᣬһֱûĻᣬһ̾ǲеˣֻԺһԪ۰ɡΪ֪һԪҪعˡ
    ڱΪԪʡףûлʱȴ˵һһϲ֪ѾһԼһĻᣬֻʱûеѡ
    Ԫ̫˵ⷬʱԪ͵͵ؿȥȴԪЦӯӯؿпԪƺ˵ʲôһ֪ô
    ķŭţҲҷֻǳ˳˵һ𣬻Ԫ˵˵Ļɡ
    ĸ˵ҲǷǳˣʱѾ͸ǳĶ̣ЪϢҵ
    ˸ոոǳȥԪñ͵͵߱Ⱥ򣬵Ȼ뱧һҪκ֪
    ͳ˳˵ԼϮˣ˵ȥ˯ҪɸκԼûлȥ֮¡ΪʱԼס˯ϮҲûоʲô쳣
    ˴ԼһӵĹ򣬱ұ񣬲쵽ԪЪϢĵطԼغ
    һݣֻż̿Ūů紺ԪϣЦű
    ʱЩƣֻǳճԪ̬ӶˣвһˮûǰȥסԪ֣˵㣬Ҽˡ
    Ԫһ𣬵ͷصʲɵô㵱ҲôЩ˿ô죿
    ˵֪ļ㣬ϻظƯˡֻǱϻҲˡ
    ԪСұ㻹ļء
    սԪһ£㣬þҲ˯ţûеõҪټҲðȻȥ㣬͵ˡ
    ԪһȣΣҲڵأǰʱҲûҽڴ
    ˡԪʲô£˵ҿʵ۶ЩˣҪǶ˯˵ô죿
    Ҳɵһ㣬ʵҪԪûа취Ҫһɻءƭڱķ
    űЩӣԪ֪ҲЩΪˣ͵˵ҪңҾͳ⣬ҲӸġ
    عԪ˵ĺɣ֪϶ʹ⣬һԼûиıԪҵˣӿ˵ٶȡ
    ϶һҪһ취˵仰󣬾ͶԪ˵㣬㲻ҪżعҪֵһ㣬ԳĲİֲֳ԰ޱ߷ӣϿܻǶȥ˼
    Ԫ۾һҲ֪ϲʲôŮˣֻһֱû뵽ϲϲķȥչҲΪˣʱ󣬸оƯпɰһ棬ɷͷ
    ԣͰ˵İ죬ʱҲҪŲҪҡԪ˵ʱ㲻ΪҲ㰡
    Ԫ˵⻰ʱȻԵúܶׯֹ̬һķ͸Ƶñ񼸺ˣ鲻Խű۽䱧ס㣬ĲңҾͳҵȥ
    еĴ£Ԫʱ˱⻰ȻһЦֱҲˡһסӣɷ˵ǿǡ
    Ԫ˼£Ӿˣ˫ڱĲϣһȼա
    һǣѽѷ֣ͷ੣벻֪ںδˡ
    ãԪŬƿԱôǻϴϴɣĹܵġ
    УûԱlʩأǿǧپ仰Ҫ˵ƫƫ̫æ
    ԪҲ뼫˶ճԵ뱦ãѴֵվס˶̱ϡ
    㣬ЩҿˣммξͲɵȥѰ㡣
    ԪҲǣ϶ԭһ㣬˵Ļȴӡ
    ˫֪۲޲ɷ̲סǹһƬ
    Ԫ쵽ľٶҪҪϺ࣬ǻϴŪɡ
    ȴЩƲסԼңһס飬οҲյѩ
    ֵ䣬Ϯʵ㲻Ҫ˯ôֳˣ
    ˸Ƿ궬ףеܲˡ
    ϮҲӣǰȴ˵긮õľ̿˺Щ
    ҿǼĶҲǰµģŶȻů͡ȡЩǮԺѾͷСЩ¡


111 Ԫټ
    ȴ˵ָ󣬽ڣʷƼȥˣ̽ͳƷּݼүͬʲסլҲסһʱٸвįѦΣ˴ӭЦ̫̫ؿɸ̫ˣʲôôæӴѦҵűѾͷҪģϲü죬ҸպãСֳǺԴȥˣ͸ңһ벻ҿ̫̫ĸõ˳ϱͣʵ۲˹ȥЩʱӸҲˣҲڵó˵ǱðɣѦ֪֣ĵģֻҡҲֲļҺ̵أ
    ʱ˵̫̫ˣҲæϷѦűε·Ҳôˣŵԡ˵ɲô·ƽģҸŴףûдءѦǴϲҼˣСӵСûҴѾͷʱ򣬲±˼߰˸µĻҪʵ
    ˵Ȼˣ·ݣҲҪŵ㡣ҽûֻڷЪţأѦ߶߶Ҳãߵö࣬ÿ죬ֻҪŵġ˵Ҫ̫̫·һһˣܵ˳ӦźáҲģҷŵ£ͰһסţҹиҲʡûšѦҲô룬ֻǼ￴ӹܼȫϱأƶ͵øһߵġ͹СҲϸģϱţء
    ˵̫̫סһи⡣Ժӣ㲻סô˿̻ţ԰Ҳͨ԰ӵıſˣҲͬһƵģģȥƣʲôҪ£Ҳġεڲǰһ԰ţǱſˣס߼ˡһ£ֲˡհֱӲ˵ѧãŲҪүЦ̫̫ϸ룬⻰Բԣ
    ˵ǵ̫ˣǱƽţٿʲô˵˭ûи춷ġǻطѾͷգʲôҵģҵģ̫̫ǰֵô˭ЦأѦԼˣ˭˭ϱүǣѹȥأҪЦЦֶԱεȻ̫̫˵˼ҰɣҽסˣȥӰ
    δӦˣæС֪ͨѦ֣һͬݺƵѦĴʱ죬裬Ѧȥæµẓ̇㲻ҪˣһҿɵŪȥɡ
    ӴˣѦٸס£ѦԣĶģ޼ڼȦ꣬ȻǮ´㲻ܿ࣬ȴҲصұšѦΨǻտˣȥżȻʳţѰ÷ӢһѣǵԺй䣬Ҳó⡣˵ؼָֿص˵ӵѰݾƣϦ׷ԻϲæżʰձѰϷǸĺԺӣҲ鷿Ѧֻռ鷿䣬ȥùѦȴæȥѰָүǡ
    ʱԼһѫӵУϰ䡣ԭԺ䣬ǰҲУľƣҲȾ˹Ӹֲ񽻣Ķʤ䣬ȥǵ̨Ƿ׷׵Ŀúղۣ¾֮⡣˷ׯ̭ҶѾЩɣУ䣬ҶӻԾ
    ǻ᷼԰ΧǽڱһοյأյУСǲȥ黣˵񹭿㰴ϰͬʱ֮ţڣ֮ι֮壬֮ģƽԭ֮ｯ֮ݽ⣬粮֮Ӻ棬ԼҲӢȻڹᣬᡣӵ諡񡢼šȣеϰ䣬еĽ׽ó䣬ȴҲ˲١
    ٸҲǲֻˣͬϰռ֦䣬ɢ䶨¹ԼֻӣʤҲǳǰѺ˼Ѧ֪д˻ᣬȻˣϰҲѰż䣬ԸȤǰУзֵģ޲ʡӴѦҲոᡣ
    һգ£δ䣬СУСѾͷǵ͵ֻУԼжʮĶΧִһӵǸ￥ƳƸʱ߻ӣһʮֱȥϻǻʰƵĻͷһר仢һĿ
    ֻǼƷ㷢ϸ£¡֪ǸУʱһ񰰾ջģǷӢڼ鿴ԭ϶Ÿһ֡±еֻˣڣֱȽϡϵҶ֣еȴֻˣݽ⡢
    Ъһһŭͻһʮ۵糸ȥȶݣǰű죬ۿǸ찰Ҫϵȴƥһƥǽ𰰳һƥɸϹȥȵֻǳԺ󣬲˰ͷ
    Ǽ䣬߶ʶæѾͷʸСˣ֪ǵĽ塣ּȻУϰľɽΪ㣬߰ȡһӣʮƥַԽɽеĴڲȥеĹɽʧƣǰ˫еĴɽ̫ͣ׹ģ֪ˣҪʱܿ⡣죬ȴǼһڶҲ㵽ˣȴһΡǱЪϢŵڶʮƥҪ
    ȤϷĻصˡֻýȥ̸һҪͬϣաһֱϰɫɽϯ޷̸ЩñԣҪѦֻźȾƣܲ岻졣ȴŴ󡣵Ժʤϸˣһƥͨڣѩ㣬šһУس۳ҡʱأЦѦ壬ȥҪέȥôѦһԾرЦȥˡ
    Ѧ糯ҹ飬һ棬ɻͷ֪ÿսڶϰ䣬ŷġѦȴ֪ϸÿؼү˵һͳȥˣиǡרΪЩסڼҹѦĻæѦ账밲˵ˡѦҲôʧǵģһ쵽żңﱻ̧ȥû֪أҲûˣεǻڲϣ׾ģѧãָ˭أ
    Ѧô˵ѧãȥء費ţֻʶ첻ĵҸɲⲻһ·ôѦǶһ֪ôϰؾ۶ģΪ᳭أѦؿɴͬˣһӶ˼ҵӵܣǰϴˡһȫˢˣһӺɫأѦԼҪĳ©ҲܲˡѦֻܷģҽҪŹһְٰھأ


112 Ԫټ
    Դǣˡδ̽Ϊ˽ƣ˵ˣסʱơ֣δƣҲǽ顣
    һʱپ֡̽԰ӣֵůߣعˣͬ顢ī͸ǣˬիס¡ߥơ粽ãס塣д⣬Ȼִӡ԰оûģȷԸ֪ǣ۴ɨݣЩ̮Ķˡ
    ֻѮ¹򣬱һ£İɨֶ̽˵һ㣬̽ãҲôΪ׵ñ̽ˣȥˡ˵ѾͷѸʧҵģûͶֿġƽˣס˵ģѵôˣֻͬڼһҪֲźá̽ʷû۵ģҲ˵̫̫ޣֻþ͵
    ˵ˣ͸֪ΣȥӡպϱľҪѰסլưǷ޸ǱߴּҾҲ˼ֻۣͼֻ鼮£֣ϧͬסǴ̡Ѱ̸Цʱ԰ҹȥĵ飬ڼﵹˡ
    ϣ̽˴밲߹߷ϣӻϼεܷΧŻ֦Ϸȥ˲뵽ˡ֦ͷ֡ʫ䣬֡ݵǵһֲ֪ηʢѰϧͬȥ͡־΢ߵ·Ըȥȡ·£ֶʱ÷ӵʱ򣬾¯࣬ľ
    ̽ˣԽȥǰȣϹһܰģȻһ䡰޹䲻һЦĹи綼ͨˡϧţæӭ˳˵硣̽ǲǶôôôУƵûæһ𣬸ˣҿʲôأ˵޵Ҳһ仰ֻ㵱£ֵŰˡ
    ϧʵɩӰᵽ԰ûУ֮̽ˣһвŲʡɩӰü죬ҲһסءƵⶼҪʫʹİǶ̽ЦΪǡղƼӻʢʹɩӻ磬ӻ࣬ظʢͬȥΣϧȥһҲãˣһûмء
    ˵ţȡһޱް̽һ滻·˵ӻ͸ˣôҲеġ˵ǰɽѩأϧ·˵ҪȥȥɡҪߣæüȥҵȴԾɿ֡̽ЦõĶأЦ
    һ·ţֵֻԶ¥鿣໨̱һ쵭׷ıһƬ˵ɽңдػͤˮĿ壬ǰһ̳Χƣ߸ǧ֦ӻͨ𣬽ԫéᣬһ顣վһˣơ粽ãѾ￴
    ˣЦ㶨ҪԤӭӡ̽ЦҲ񱨵ɩӸͻȤġơ粽öǾñ꣬⺮ʺƵǻ԰棬ǰƵģڼһ붼벻ˡƵ⼸ͷȥϱߣڳҲûü棬Һ롣粵ǵģ£ǽҲûȥ㡣ͷһȲ֪סַڶҲǳȥӦֻ꣬ڼšƵϧٽ㲻֪ʲôʱأ˵÷ҲҲҪˡ̽һװ̫δЦǻǶ˲ͷֻûţײá
    񣬸̾ϢһءƵ˵԰ӻķϾˣֳֹûסҲܰ٣ɼЩסϧЩģǻķġ½Сˣ˲͡
    ʱӻֻĳɣǡôƵӻ֦ɺ÷ֻû㡣̽Ϸ÷ӻأҴӺ·ΣŹ۲ʹ½ķˣԼҲɽȥ̽÷ǻȫǵֿ͸ˣϡϡûʲôͷ˵ξѩҲˣˡƵҹĺԺаʮ÷˫Ҳɰ߽࣬˾żһ㣬ƷȻӻ֮ϡƵӻҲģ̫ү˵̳һðӻ˻ͬ÷һǮϹȥ͵һˣȻϧǵط߲ġ
    ڻǻã죬أɡƵҲ΢һͬ²ϣҺţԾ˵Ц̽Цɸ˵ˣרϰˣ뵾ũӻÿӻôƵӻñ궼ʢ֪Ƶģɹǰʫûӽӻ˵ʫӽӻҲ࣬ǸĿǽ̫⧣طխҲ룬ôʫأֵ̽ԼǽɡֻҪ˵ˣȥҲһġȵҲ㣬¿͡ϼź鿣ӣҲˣˡ
    ϧæֻῴʫģҪҡվź¼ೡɣһǰϴҲԼòأ̽סԶˡ㲻֪ôְᵽԺǰߣȥܽġƵ޿߾̨ӣɶۿҪϲҪ̫̫ҲġǰĿȥɡ̽æŴȥ̣һͬ˻ˬի
    Ƽիгѱÿһ̴ϸɫɴŻƿӻʫ㣬λЦ̽ñʲôأԭ̶̽ˬի磬ݸɫ飬á˵֣ᣬ¼ЦҲЦǻأ㲻ţֻƱҵľ֪ˡ
    ̽һۣûĿ鶨ˣǵӻרӽӣ̽ҪʥҪôôŵˣרӽӵĺáȡһխ㣬дˡúӡĸ֣Ҫϡ̽ǻӽ÷뼰ҪϡҿҲ̫ȥɡ
    ƴӻͳһСǩжߣƳɣ̾ɡ˵иͲʫǩ˳ʲôǩʲôϣƾϡ̽Цֲղȥ˰죬Ͱ͵İʲӴһʲôҪĹطϻأ˵ôҶЦˡ
    Цţ˻Ѧˡæкһһֺơ粽˵һ汦ϣĿȥȻ˸ԳǩϡͲưݷǩӣ߾Ƶҡ޴·һǩʱһˣһˤƫǸʮԪˣָЦ


113 Ԫټģ
    񾥾˶ǳԪ͸ǣӣҧסһȴǲϵĨأģֿѱ棬ԭͽף˼ǿ
    ʼ䣬ؿԪһŶ߲סһΣͷٿһļŮ˻ʱδľֻ˫Ѿ֣ɫԵû֣¼ԭŮ˵СžȻˡ
    
    һ䣬һ䣬Ҳ̵ͬáϴ⣬ɫ䲻źУȫд̽ҵáױŨ㰵䣬е棬ͬ粵㿴ϴף⣬䶼⣬ǲеأ
    Ҫǫѷ䣬ҹ㶼ˣʷõȥˣôû̽ȥѰѰԺ⣬̫ʯϼȻֻ붨ӣлӻ̽ҿѾˣ˰ɡպõµһ뻨ʰȥϣӴһ̻̽ڷ㶡
    ̽ЦѾͷôʲôôƷž˵ǲúʫϹЩʲô̽Ǿˣأ˵ģôڴͷˡҲЦæڣһţһдţΧšдǣ
    Ϊ᡽ᦣҹš
    ͺãӻĵʣȷӻ̽Цӻ׽ô죬ӻ񶼹ɵòأʫٴȤңҾͲдˡæдɣҪʫ˼߿ȥ̸һƲдˣΧдǣ
    ϼ뻨ΣƮѶꡣ
    Ӱطǣ¥Ȱ
    ̵ġ⣬εѴ塣
    ̽ЦģʫҲҪˡ̵ʫһƬУ޸ۼ˭֪ǿ˼أ粶Ҳʹһϧʫˣô̽ͷϸġЦǺõģôȥȡأҪָңȻϼô֮ãֻҪˡ̽ʵúܣױãԤשġ粵һǿ̻ӣֻʷһףѺӵ趼͸дϽǽ䡮Ũ顯أ
    δˣīݺһֻ֦ɣڲľʡ֦ȸɫ»ɫʡ̽ˣ˰˵⻨ұ½ưɡ̽ϸһأ˵Ϊ㣬ҵ֪աݺЦ⻹СʱŪģ԰Ƽǵϵֿ̣ɰģһʱˣЩŪôһûȥǹҪ˵ңֻ͵ˡ
    Ƶ˵ֶɵúܣأյʱҴһɡݺҺҲû£ҪʲôأƵ˵ɡǹʲôأݺʫء̫̫߶߶ŲģҲסղ̫̫ƽ̶ȥˣ˵˰컰̫̫̫̫˵ƽ̣Ҳ˵Ҫĵĺá֪ƽ̸ߣ̫̫Ъţֶˡ̫̫һѣ˵öô䣬Ǳ̵˼ңǵڶƽôֻϧүûǸ̽ˣ̾
    ֻƴҴż۵ķʤһݺæ̽ȥ˵ôˣô̰棬һ԰ͲˡݺӦˣԸϻأƼʤϡ˵̽ģһش̣ʫʫˣҴȥҪ迴ءչżͬдǣ
    ԰廰跼ؿʢ㣬诹֪֮֮ܳ֡ٳϪҵϴĺݺ߶ϣң측뼸ϧ֮֬ª׷֮Ʃ˪Ӧͭɽⴺʫӽȡ
    ˶ܺõһƪ빡ٿʫǣ
    崶Źɢ޳
    էױᣬϺȹǻ
    ɫƺԷΣӰС¥ˡ
    ǣ˼ʵ࣬Ҷ¡
    ƵСʫҲҪѹֻ޸п˵˥쪻Ҳδˡ̽ʫֻȴܺ޿߾˸УҲܹһʱһʱľأֵأصˡ
    ̽æʫ彻ƴȥһ̡ơơ粵ϯ䣬ͲᣬȴϧԤҲǳɿڡڳޣ˵ȣִ٣ҲԤ̽ĵ˵˼仰̽ʱɫæ˲ʵãһʱգ֪̽£Ҳɢˡ
    ԭѰ̽Ϊֻ֮¡Ǽֻڶͬϰ䣬ΪظӱǽΪЩˣ֮󣬼ǰﶼˣⲻƸ̸ͲԸȥȴҪ˳šѰżܿЩӵܣĶġΪǮ޷ϽײƭʱӼ͵˳ȥֻڶϰ䣬֪Щء
    һ죬ڽԺһģк콿Ǻ콿һλӣǾӪлλ֮л룬лǮƣȻѼֻֻвޣһعڻסл룬һ٣л뱾ϰ֪ǼֻΪ֮гݣȴϱָɸԺ𣬻ؼҲ˵ȥֻɰͼδ֡
    ֻֻĳưɿǵԽ׳ˣȺھթ̻弣ѷһΡӲʮعĴ֡ոպһͷӴŮ߹Ůʮ塢꣬ͷ棬Ҳߡ˷ɫֻаһֻۣаʱţߡ˸عӵֱǰŮȥ޽кҲûᡣ
    ͷοᣬƴ󺰵ģȴعǸϻҲһٺô࿴ֵֻܲƽȴ³ǰȵԶŸȥͷӣҩģҲܺ˵乫οġѾˣ˭˵֪ҲǼͬڣһ֣𱲷ֱȼֻҺϵԶֲʸڣ١ûʶ
    صԼޣŮҪƴҿ˲أƽ֪ŮıǼֻӦ˴ˮǾ׻±Լһ״ӣԤӪż˳츮Ͷߡ
    ǵţ״ʮʹУ״صһãǿܽŵģʱǮֻмִͬڣͬѧУ˵⾰ãصô壬̽衣¸մӼӻæδƽһ壬ѿ𣬱㽫챻Źζ˵ˣó״ʺʹá
    ֻݶҲǳԼ˵״쾡£漰ӣ״ӳȥֵôˣռֵĻʲôˡһСǼŽ̳ѧԼû档


114 Ԫټ壩
    Լ£ְ취ԭΪֻ״дò͸ܶд̫͸ˣ滹Σｫôأ֮ѻСطһ٣ͷＴͻӸƽƽȥõöôǸҪӣһҪʲô棿˵ŮӵĻȫȥȵû·ߣҲ͹˲ˡŰɣǵӶȥļͷʲôҲ˼˵½ң״ȲҪݣҵء
    ߺ󣬴屾Ѱֻ£üûѰšûӷʱ鷿ղ壬ղһжʮӣҪš֣˻أѧ̫үˡæ˵̫үײģʲôд͵ˣαͲأҲóţ̸ֻ࣬ɣ˿ɲҪʣ£㽫ֻãʹŮҪ״ظ棬ԼȰݸ飬ϸһ顣
    û˵꣬ñףӰӶһءĵ治ҪˣʵкĿϼڣֽСǣ̰ѵӦõģҲҪƽʱȳ£Ҫ֮ô𷣻أʲôأҸƴˣҴٵ̫үȥִСǣô
    飬СǷصүüûˣūŴүĻͷ˷ȥӵö첻żңҲң͸һŸһԤź򡣵ҴĴл֮ַԸСǵ˭ҲϷ˵ȥ˭˵ҲһСӦǣǣ
    ЪһֵƽƽͷʲôҲ˵һиȫİ취أŴһȥҪʲôȫѵȫ޲ɣ߱߱Ĵ¶ίȫģ̫үʲô߼ҵҴ˵ˣ޴ӽԣĵسȥһСˣ쵽ԺүȰ⡣
    С˻ŻŵȥƴϷ˴£С˰ѼֻˣȰ⣬˵š͸ֻãвĵģȥĻˡ˲⣬ִ򷢲Ѱ̽
    ̽ˣǺޣǼֻϽ˵֮£޵ǼۡܿΪ˼ǿƵȳ˷˴
    ֪ĸŮ˵Σҿ»طֽ⡣
    ̽Ϸ˽żֻ֮¸ֵүΪ£̯鷿̫үүǶֲȥã˵ʣүǴȰƽƽ취ҪȻӣôأ̽ӦǡֵֵܱҪǻģ˵ڵļ񣬾ү⣬ĴǸõġֻ䲻ФҲһ˳ȥִʲôӣ˵ȦˣֻһһԼ֪ģǲү̫̫޻ô
    ˵Ҳ뵽ô˵Ҽĸ͸ˡһӼү˵˵үأ컯ʵ̶ܽҲ׵ģүƽʱܣһҲҪ취أ
    ˵ţ̾ı˽СϷ˵ȥôԼߵϷأԭ彫żҲȰ໰ζĵģ˸˵̣ڣôҲԲˡ⣺̶ϵ̫ϣʵ˲ˣ㿴ͨ³ˣİãĺĹһȢĻֶϱƳʲôûУ˻˵ʤǰأԴѧ˵ʢУϳԹŮ˲٣Ｋطһһ˳۴ƣһ磬Űɡô˵ˣܳô
    ſں˵˵ţû˵үʹˣôĺӣȢףֲѾͷٲȻԼȥһʵģŪؼ˾ˡƫϣһˣôֵǽأ
    дΪãȴϺ͸糳죬ֻЦү˵ĶˣǼ˵ԶҲŴȰοһ䣬һ䣬˵¿ͷ졣˸˽ȥˡ̽æӭǵģʱԼʹأͽִֻ֮ͷ˵һ顣˵ͷˣǽʵɣ˵ʣôүҪҪˣֵáҶͣˣֳ˼ңǰʣȻиӣһ㡣
    ˵ȦҲ̲סҾǾ˺ҲҪӣЩ£ôأ˺˵׻˵úãҳ󲻿ղѾͷˣһ⣬ȻһȦ𣬽˿ţˣҲͬһȻִȥʲôأֵ̽УϧΪүҴˣ˼Ҫ˵ү޹ɱӣǲɸ˵ģһ˵ȥǸɶˡһϳͷǰ蹷֪ôأǴȦ𣬿󻼡
    һ˵˵Ҳֻ˼ǹ䣬Ϳϰô̽ףŮͬӪ˶ʶӪǵ˽ӣǹȻͻ˼ңǼӺƷѼǮʲô²ˣүܷġǰȥɣҪģҪŪˡܼ̽ȥˡˣȻѽ°ס
    ǼŮ˻ֵ˺ôҲ޻˵ֻֻӣ֪ȥ򡣼̾޵һܻҪأ֪ǰȺ֪ͨģ̽򸾣ߵģ񼡣
    תѵʮǽӳ֮աһּ˼Ҷٳȥӣ£Ψֻʧ磬˼ﲻδʱˡǻϲʳ̣ᶫæ˺һ󡣼ȥ˼⡢óġ󷢻ʣϸܡ˵мֽֿ壬͸ѧ̫үȥԭգĿΪһ£ڼ·ܼ̣֮Ÿʹ˵ʱķĹŨȦܵ㣬ʵ佱һ˵ǱеġںڣԾ۾
    ʱȴϣ·ϣڳǡԭɼ˻ϱ߰ᣬĹУδʡָϴ̮꣬һƬţǰôҪȥĹȽƽˣ˴
    ˵Ƿ򸾵ȥһӦõģֻûϣȫѾͷţѾͷûˣһ̨վֵ䣬ɽ˭أƽ˻ףһҲϤֻɽݹܼ죬Ҫġ
    qr qrqr
   r
  qةءةبrsq-Ա֪r
                                               
                
  qr   http://crtxt.net           
  𡡡tЩЩШs𩦣ts   ƷԻ˲κθ
  ts         ݰȨУ              
  tУСs         ӭ                  
   qr        qr         t-s
   tءبs